Sony MDS-S707 Gebruiksaanwijzing pagina 9
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Opnemen op minidiscs
Opmerkingen betreffende het
opnemen
Als de aanduiding "Protected" in het uitleesvenster
verschijnt
De minidisc is beveiligd tegen opnemen. Verschuif het
wispreventienokje om de uitsparing af te dekken (zie de
paragraaf "Beveiligen van een minidisc tegen per ongeluk
wissen" op blz. 7).
Als de aanduiding "Din Unlock" in het uitleesvenster
knippert
• De digitale opnamebron is niet aangesloten op de
ingangsaansluiting die in stap 4 op bladzijde 6 met INPUT
werd gekozen. Om verder te kunnen gaan, dient u de
opnamebron juist aan te sluiten.
• De opnamebron is niet ingeschakeld.
Schakel de opnamebron in.
Opnamebron:
• CD-speler van het systeem
– Het digitale signaal van de CD wordt als dusdanig
opgenomen (digitale opname).*
– Muziekstuknummers worden automatisch gemarkeerd
zoals op de originele CD.
• De tuner of het cassettedeck van dit stereosysteem
– Het analoge signaal wordt omgezet naar een digitaal
signaal en opgenomen (analoge opname)**.
– Een muziekstuknummer wordt gemarkeerd aan het begin
van de opname, maar wanneer u de Level Sync functie
aanzet (zie p. 12), worden de muziekstuknummers
automatisch gemarkeerd volgens het niveau van het
ingangssignaal.
* Voor details omtrent de beperkingen van digitale opname,
zie p. 31.
** Deze signaalomzetting is nodig omdat dit toestel geen
digitale ingang en uitgang heeft.
Opmerking over de MD-muziekstuknummers
Op een MD is de informatie over het muziekstuknummer
(muziekstukvolgorde), muziekstukstart- en eindpunt etc.,
opgeslagen in de TOC* zone, onafhankelijk van de
geluidsinformatie. U kan opgenomen muziekstukken snel
bewerken door de TOC-informatie te wijzigen.
* TOC: Table Of Contents (Inhoudsopgave).
Als de aanduiding "TOC" knippert in het uitleesvenster
De minidisc-recorder is dan bezig met bijwerken van de
inhoudsopgave (Table Of Contents). Beweeg de minidisc-
recorder dan niet en trek de stekker van het netsnoer niet uit
het stopcontact. Veranderingen die op een minidisc zijn
aangebracht door opname of montage worden alleen
bewaard als u de inhoudsopgave (TOC) bijwerkt door de
minidisc te verwijderen of de minidisc-recorder standby te
zetten, door de
toets in te drukken.
Deze minidisc-recorder werkt volgens het SCMS één-
generatie kopieersysteem (Serial Copy Management
System, zie blz. 34)
Minidiscs die zijn opgenomen via de digitale
ingangsaansluiting kunnen niet op digitale wijze, via de
digitale uitgangsaansluiting, worden gekopieerd of
overgespeeld op een andere minidisc of een DAT cassette.
Opnemen op minidiscs
Bij opnemen van een digitaal signaal met benadrukking
(van de hogere frequenties)
De minidisc-recorder verwijdert automatisch de
benadrukking (zodat het signaal nauwkeurig in de
oorspronkelijke toestand wordt teruggebracht) en de
pieknivometers geven het niveau van het signaal zonder
benadrukking aan.
Wanneer het deck opneemt of in de opnamepauzestand
staat, worden digitale signalen die binnenkomen via
DIGITAL IN, met dezelfde, oorspronkelijke
bemonsteringsfrequentie uitgestuurd via DIGITAL OUT
Om een inkomend digitaal signaal voor het uitsturen om te
zetten naar een andere bemonsteringsfrequentie (zonder het
signaal op een minidisc op te nemen), gebruikt u de
ingangscontrolefunctie (zie blz. 10).
Handige tips voor opname
DISPLAY/CHAR
Controleren van de resterende opnameduur
op de minidisc
• Als u tijdens het opnemen op de DISPLAY/CHAR
toets drukt, verschijnt de resterende opnameduur op
de minidisc in het uitleesvenster.
• Als u op de DISPLAY/CHAR toets drukt als de
minidisc-recorder in de stopstand staat, veranderen
de aanduidingen in het uitleesvenster als volgt:
totale opgenomen speelduur, resterende
opnameduur op de minidisc, titel van de minidisc
(zie blz. 17).
)
0
§
·∏
p
r
=
+
(Wordt vervolgd)
9
NL
