Leroy Somer VARMECA 30 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Leroy Somer VARMECA 30. We hebben 2 Leroy Somer VARMECA 30 handleidingen beschikbaar als gratis PDF-download: Installatie En Onderhoud

Leroy Somer VARMECA 30 Installatie En Onderhoud (216 pagina's)

Merk: Leroy Somer | Categorie: Motor | Formaat: 13 MB

Inhoudsopgave

Moteur ou Motoréducteur à Vitesse Variable
3
Inhoudsopgave
7
Informations Generales
8
Principe Général
8
Désignation du Produit
8
Caractéristiques et Fonctions
9
Caractéristiques
9
Caractéristiques D'environnement
11
Perturbations Radio-Fréquence
11
Utilisation de Détecteur de Courant de Fuite (Disjoncteur Différentiel)
13
Définition des Câbles et Protections
14
Plages de Fonctionnement en Fonction de la Fréquence de Découpage
15
Conformité Ul
15
Spécification Réseau
15
Masses et Dimensions
16
Installation
17
Généralités
17
Raccordements
17
Précautions de Câblage
17
Les Borniers de Contrôle
18
Les Borniers de Puissance
20
Les Borniers pour Options
20
Schémathèque
21
Schéma de Raccordement en Configuration Standard
21
Alimentation et Commande des Moteurs Freins Fcr
24
Cas D'alimentation de 2 Moteurs Avec ou Sans Frein en Parallèle Avec un Seul VARMECA
24
Schémathèque des Options Esfr Vma
25
Raccordement de L'option ESFR VMA
25
Mise en Service
27
Démarrage Par L'alimentation
27
Démarrage Par Contact Sec à Distance
27
Démarrage Par Commande Marche/Arrêt Locale (Option Bma 31/32, Bma 33/34 ou Bmavar 31/32, Bmavar 33/34)
27
Réglage de la Vitesse
27
Défauts-DIAGNOSTICS
28
Maintenance
28
Entretien
28
Mesures
28
Options
29
Bouton de Réglage de Vitesse (B 31/32 ou B 33/34)
29
Bouton de Réglage Avec Commande Marche/Arrêt Intégrée (Bma31/32 ou Bma 33/34)
29
Bouton de Réglage Avec Commande Marche Avant/Marche Arrière/Arrêt (Bmavar 31/32 ou Bmavar 33/34)
29
Réglage de Vitesse Interne (CVI Vma 31/32 ou CVI Vma 33/34)
29
Alimentation et Gestion Séquentielle Frein (Esfr Vma 31/32)
30
Alimentation et Gestion Séquentielle Frein (Esfr Vma 33/34)
30
Bus de Terrain (Vma 33/34)
30
Retour Codeur (Cod Vma 33/34)
30
Micro-Console de Paramétrage (PX Lcd)
31
Logiciel de Paramétrage (Vma Soft)
31
Panneau Opérateur (Pad Vma 30)
31
Xpress Key (PX Key)
31
Filtre Cem pour Vma 33/34
32
Filtre CEM pour VMA31M/32M
32
Filtre Cem pour Vma31T/32T
32
General Information
38
General Operating Principle
38
Product Name
38
Characteristics and Functions
39
Characteristics
39
Environmental Characteristics
41
Radio-Frequency Interference
41
Standards (Emission)
42
Standards (Immunity)
43
Use of Earth Leakage Detector (Residual Current Device)
43
Control Circuit Immunity When Overvoltage Occurs
43
Description of Cables and Protection Devices
44
Operating Ranges According to the Switching Frequency
45
Ul Conformity
45
Specified Mains Supply
45
Weights and Dimensions
46
Installation
47
General
47
Connections
47
Wiring Precautions
47
Control Terminal Blocks
48
Power Terminal Blocks
50
Terminal Blocks for Options
50
Wiring Diagrams
51
Power Supply and Control for Fcr Brake Motors
54
Example of Supplying 2 Motors, with or Without Brake, in Parallel, with a Single Varmeca
54
Wiring Diagrams for the ESFR VMA Option
55
Connection of the ESFR VMA 31/32 Option
55
Connection of the ESFR VMA 33/34 Option
55
Commissioning
57
Starting with the Power Supply
57
Starting with Remote Volt-Free Contact
57
Starting with Local Run/Stop Control (Bma 31/32, Bma 33/34 or Bmavar 31/32, Bmavar 33/34 Option)
57
Setting the Speed
57
Faults-Diagnostics
58
Maintenance
58
Care
58
Measurements
58
Options
59
Speed Control Knob (B 31/32 or B 33/34)
59
Control Knob with Integrated Run-Stop Control (Bma31/32 or Bma 33/34)
59
Control Knob with Forward/Reverse/Stop Control (Bmavar 31/32 or Bmavar 33/34)
59
Internal Speed Control (CVI Vma 31/32 or CVI Vma 33/34)
59
IP 20 Braking Resistor (RF100 - RF200 - RF600)
60
IP 20 External Braking Resistor (RF - BRR - 800 - 200)
60
Power Supply and Sequential Brake Control Option (Esfr Vma 31/32)
60
Power Supply and Sequential Brake Control Option (Esfr Vma 33/34)
60
Fieldbus (Vma 33/34)
60
Encoder Feedback (Cod Vma 33/34)
60
Parameter-Setting Console (PX Lcd)
61
Parameter-Setting Software (Vma Soft)
61
Operator Display (Pad Vma 30)
61
Xpress Key (PX Key)
61
Setting Drive Parameters with Xpress Key
61
Emc Filter for Vma 33/34
62
Dimensions
62
EMC Filter for VMA31M/32M
62
Emc Filter for Vma31T/32T
62
Allgemeine Informationen
68
Allgemeines Funktionsprinzip
68
Typenbezeichnung des Produktes
68
Betriebs- und Umgebungsbedingungen
71
Hochfrequente Störsignale
71
Dimensionierung der Kabel und Schutzvorrichtungen
74
Betriebsbereiche in Abhängigkeit der Taktfrequenz
75
Ul-Konformität
75
Gewichte und Abmessungen
76
Allgemeines
77
Anschlüsse
77
Vorsichtsmassnahmen bei der Verkabelung
77
Steuerklemmenleisten
78
Leistungsklemmenleisten
80
Klemmenleisten für Optionen
80
Anschlusspläne
81
Spannungsversorgung und Steuerung der Bremsmotoren Fcr
84
Anschlusspläne der Optionen Esfr Vma
85
Inbetriebnahme
87
Anlauf über die Spannungsversorgung
87
Anlauf über Ferngesteuertes Schütz
87
Anlauf über Start/Stop-Taster am Gerät (Option Bma 31/32, Bma 33/34 oder Bmavar 31/32, Bmavar 33/34)
87
Drehzahleinstellung
87
Störungen Diagnose
88
Wartung
88
Messungen
88
Optionen
89
Drehzahlregelknopf (B 31/32 oder B 33/34)
89
Drehzahlregelknopf mit Integriertem Start/Stop-Schalter (Bma31/32 oder Bma 33/34)
89
Drehzahlregelknopf mit Schalter Rechtslauf/Linkslauf/Stop (Bmavar 31/32 oder Bmavar 33/34)
89
Interne Drehzahlvorgabe (CVI Vma 31/32 oder CVI Vma 33/34)
89
Spannungsversorgung und Sequentielle Bremssteuerung (Esfr Vma 31/32)
90
Spannungsversorgung und Sequentielle Bremssteuerung (Esfr Vma 33/34)
90
Feldbusse (Vma 33/34)
90
Geber-Istwert (Cod Vma 33/34)
90
Parametrierung über Mikrokonsole (PX Lcd)
91
Parametrierungssoftware (Vma Soft)
91
Bedienfeld (Pad Vma 30)
91
Xpress Key (PX Key)
91
Emv-Filter für Vma 33/34
92
Emv-Filter für Vma 31M/32M
92
Emv-Filter für Vma31T/32T
92
Información GENERAL
98
Principio General
98
Denominación del Producto
98
Características
99
Características del Entorno
101
Perturbaciones de Radiofrecuencia
101
Definición de Cables y Protecciones
104
Rangos de Funcionamiento Según la Frecuencia de Corte
105
Conformidad Ul
105
Pesos y Dimensiones
106
Generalidades
107
Conexiones
107
Precauciones de Cableado
107
Cajas de Bornes de Control
108
Cajas de Bornes de Potencia
110
Cajas de Bornes para Opciones
110
Esquemas
111
Caso de Alimentación de 2 Motores con O sin Freno en Paralelo con un solo VARMECA
114
Puesta en Marcha
117
Arranque por la Alimentación
117
Arranque por Contacto Seco Adistancia
117
Arranque por Mando Marcha/Parada Local (Opción Bma 31/32, Bma 33/34 O Bmavar 31/32), Bmavar 33/34)
117
Regulación de la Velocidad
117
ERRORES-Diagnósticos
118
Mantenimiento
118
Mediciones
118
Opciones
119
Mando de Regulación de Velocidad (B 31/32 O B 33/34)
119
Mando de Regulación con Mando de Marcha/Parada Incorporado (Bma31/32 O Bma 33/34)
119
Mando de Regulación con Mando Marcha Adelante/Marcha Atrás/Parada
119
Bmavar 33/34)
119
Regulación de Velocidad Interna (CVI Vma 31/32 O CVI Vma 33/34)
119
Bus de Terreno (Vma 33/34)
120
Retorno de Codificador (COD Vma 33/34)
120
Microconsola de Programación (PX Lcd)
121
Software de Programación (Vma Soft)
121
Panel de Operador (Pad Vma 30)
121
Xpress Key (PX Key)
121
Filtro CEM para Vma 33/34
122
Filtro CEM para VMA31M/32M
122
Filtro CEM para Vma31T/32T
122
Informazioni Generali
128
Denominazione del Prodotto
128
Caratteristiche E Funzioni
129
Caratteristiche
129
Caratteristiche Ambientali
131
Disturbi Radio-Frequenza
131
Immunità Dei Circuiti DI Controllo in Presenza DI Sovratensione
133
Definizione Cavi E Protezioni
134
Intervallo DI Funzionamento in Funzione Della Frequenza DI Taglio
135
Conformità Ul
135
Installazione
137
Generalità
137
Collegamenti
137
Precauzioni DI Cablaggio
137
Le Morsettiere DI Controllo
138
Le Morsettiere DI Potenza
140
Le Morsettiere Per le Opzioni
140
Schemi
141
Alimentazione E Comando Dei Motori Freno FCR
144
Caso DI Alimentazione DI 2 Motori con O Senza Freno in Parallelo con un Unico VARMECA
144
Schemi Delle Opzioni Esfr Vma
145
Messa in Servizio
147
Avviamento Direttamente Dalla Rete
147
Avviamento Mediante Contatto Privo DI Potenziale a Distanza
147
Avviamento Mediante Comando Marcia/Arresto Locale (Opzione BMA 31/32, BMA 33/34 O BMAVAR 31/32, BMAVAR 33/34)
147
Regolazione Della Velocità
147
Guasti - Diagnostica
148
Manutenzione
148
Manutenzione Ordinaria
148
Misure
148
Opzioni
149
Manopola DI Regolazione Velocità (B 31/32 O B 33/34)
149
Manopola DI Regolazione con Comando Marcia/Arresto Integrato (Bma31/32 O Bma 33/34)
149
Manopola DI Regolazione con Comando Marcia Avanti/Marcia Indietro/Arresto (Bmavar 31/32 O Bmavar 33/34)
149
Regolazione DI Velocità Interna (CVI Vma 31/32 O CVI Vma 33/34)
149
Resistenza DI Frenatura Esterna IP 20 (RF - BRR - 800 - 200)
150
Alimentazione E Gestione Sequenziale Freno (Esfr Vma 31/32)
150
Alimentazione E Gestione Sequenziale Freno (Esfr Vma 33/34)
150
Bus DI Campo (Vma 33/34)
150
Retroazione da Encoder (Cod Vma 33/34)
150
Micro-Console DI Parametrizzazione PX LCD
151
Software DI Parametrizzazione (Vma Soft)
151
Pannello DI Comando (Pad Vma 30)
151
Xpress Key (PX Key)
151
Filtro CEM Per VMA31M/32M
152
Filtro Cem Per Vma31T/32T
152
Motor of Motorreductor Met Regelbare Snelheid
153
Installatie en Onderhoud
154
Algemene Informatie
158
Algemeen Principe
158
Productaanduiding
158
Karakteristieken
159
Vermogenskarakteristieken
159
Karakteristieken en Functie
159
Beschrijving
159
Omgevingskarakteristieken
161
Radiofrequente Storingen
161
Lekstroom Naar de Aarde
163
Gebruik Van Een Lekstroomdetector (Differentieelschakelaar)
163
Immuniteit Van de Besturingskabels
163
Immuniteit Van de Besturingskringen Tegen Overspanning
163
Definitie Van Kabels en Beveiligingen
164
Werkingsintervallen in Functie Van de Schakelfrequentie
165
Ul-Conformiteit
165
Netspecificatie
165
Zekeringen
165
Gewicht en Afmetingen
166
Installatie
167
Algemeen
167
Aansluitingen
167
Voorzorgsmaatregelen Bij de Bekabeling
167
Besturingsklemmenstroken
168
Vermogensklemmenstroken
170
Klemmenstroken Voor Opties
170
Aansluitschema's
171
Aansluitschema in Standaard Configuratie
171
Aansluitschema Met Beveiligingsingang
172
Voeding en Besturing Van FCR Remmotoren
174
Voeding Van 2 Motoren Met of Zonder Rem in Parallel Met Één Varmeca
174
Aansluitschema's Van de Opties Esfr Vma
175
Aansluiting Van de Optie ESFR VMA
175
Inbedrijfstelling
177
Start Via de Voeding
177
Start Via Droog Afstandscontact
177
Start Via Lokale Start- en Stoptoets (Optie Bma 31/32, Bma 33/34 of Bmavar 31/32, Bmavar 33/34)
177
Snelheidsregeling
177
Fouten - Diagnostiek
178
Onderhoud
178
Metingen
178
Opties
179
Snelheidsregelknop (B 31/32 of B 33/34)
179
Regelknop Met Start- en Stoptoets (Bma31/32 of Bma 33/34)
179
Regelknop Met Voorwaartse/Achterwaartse Start- en Stoptoets
179
Interne Snelheidsregeling (CVI Vma 31/32 of CVI Vma 33/34)
179
Veldbus (Vma 33/34)
180
Terugkoppeling Encoder (COD Vma 33/34)
180
Microconsole Voor Parameterinstelling (PX Lcd)
181
Programma Voor Parameterinstelling (Vma Soft)
181
Bedieningspaneel (Pad Vma 30)
181
Xpress Key (PX Key)
181
Parameterinstelling Van Een Regelaar Met Xpress Key
181
EMC-Filter Voor VMA33
182
Afmetingen
182
Aansluiting
182
EMC-Filter Voor VMA31M/32M
182
EMC-Filter Voor Vma31T/32T
182
Общие Сведения
188
Принцип Действия
188
Наименование Изделия
188
Характеристики
189
Характеристики Окружающей Среды
191
Радиочастотные Помехи
191
Выбор Кабелей И Средств Защиты
194
Рабочий Диапазон В Зависимости От Частот
195
Соответствие UL
195
Вес И Размеры
196
Установка
197
Общие Сведения
197
Подключения
197
Меры Предосторожности Относительно Проводки
197
Клеммники Органов Управления
198
Клеммники Силовых Подключений
200
Клеммники Для Дополнительного Оборудования
200
Схемы
201
Питание И Управление Тормозных Двигателей FCR
204
Случай Питания 2 Двигателей (С Торможением Или Без), Подключенных Параллельно С Помощью Одного Устройства VARMECA
204
Схемы Дополнительного Оборудования ESFR VMA
205
Ввод В Эксплуатацию
207
Запуск Путем Подачи Питания
207
Запуск Через Сухой Контакт Дистанционного Управления
207
Запуск С Помощью Местного Управления Запуском/Остановом (Опция BMA 31/32, BMA 33/34 Или BMAVAR 31/32, BMAVAR 33/34)
207
Регулировка Скорости
207
Диагностика Неисправностей
208
ОБРАЩЕНИЕ С Устройством
208
Техобслуживание
208
Измерения
208
Опции
209
Кнопка Регулировки Скорости (B 31/32 Или B 33/34)
209
Кнопка Регулировки Со Встроенным Управлением Запуском/Остановом (BMA31/32 Или BMA 33/34)
209
Кнопка Регулировки С Управлением Передним Ходом/Задним Ходом/Остановом (BMAVAR 31/32 Или BMAVAR 33/34)
209
Внутренняя Регулировка Скорости (CVI VMA 31/32 Или CVI VMA 33/34)
209
Внешний Тормозной Резистор IP 20 (RF100 - RF 800 - RF 200)
210
Питание И Последовательное Управление Тормоза (ESFR VMA 31/32)
210
Питание И Последовательное Управление Тормоза (ESFR VMA 33/34)
210
Промышленная Сеть (VMA 33/34)
210
Ос Шифратора (COD VMA 33/34)
210
Микроконсоль Задания Параметров (PX LCD)
211
Программное Обеспечение (По) Задания Параметров (VMA SOFT)
211
Пульт Оператора (PAD VMA 30)
211
Xpress Key (PX Key)
211
Задание Параметров Регулятора С Помощью Xpress Key
211
Фильтр ЭМС Для VMA31M/32M
212
Фильтр Эмс Для VMA31T/32T
212
ANGOULÊME Cedex
216

Advertenties

Leroy Somer VARMECA 30 Installatie En Onderhoud (30 pagina's)

Merk: Leroy Somer | Categorie: Motor | Formaat: 2 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
5
1 Algemene Informatie

6
2 Installatie

15
- Algemeen
  15
3 Aansluitingen

15
4 Inbedrijfstelling

25
5 Fouten - Diagnostiek

26
6 Onderhoud

26
- Metingen
  26
7 Opties

27

Advertenties

Geralateerde Producten

Leroy Somer Nidec COMPABLOC 3000
Leroy Somer VARMECA
Leroy Somer VARMECA 10
Leroy Somer VARMECA-10
Leroy Somer Control Techniques Commander ID300
Leroy Somer Control Techniques Commander ID302
Leroy Somer FLSB 180 M
Leroy Somer FLSC 355 LB
Leroy Somer LS 100 L
Leroy Somer MULTIBLOC Mb 2101

Leroy Somer Categorieën

Motor Controleurs Generatoren Controle-eenheden Aandrijvingen

Meer Leroy Somer Handleidingen

Leroy Somer VARMECA 30 Handleidingen

Leroy Somer VARMECA 30 Installatie En Onderhoud (216 pagina's)

Inhoudsopgave

Leroy Somer VARMECA 30 Installatie En Onderhoud (30 pagina's)

Inhoudsopgave

1 Algemene Informatie

2 Installatie

3 Aansluitingen

4 Inbedrijfstelling

5 Fouten - Diagnostiek

6 Onderhoud

7 Opties

Geralateerde Producten

Leroy Somer Categorieën