Bose QuietComfort 15 - Koptelefoon Handleiding

Introductie

Dank u voor de aankoop van de QuietComfort^® 15 Acoustic Noise Cancelling^® hoofdtelefoon van Bose^®.

Drie decennia van onderzoek hebben geresulteerd in de meest geavanceerde Bose consumentenruisonderdrukkingstechnologie ooit ontwikkeld. De QuietComfort 15 hoofdtelefoon biedt deze ruisonderdrukkingstechnologie met behoud van onze geprezen levensechte audioprestaties en comfort. Geniet ervan wanneer u vliegt, werkt of gewoon ontspant.

Wat zit er in de doos

Veiligheidsinformatie

Lees deze handleiding
Het lezen van deze handleiding helpt u uw nieuwe Bose^® product correct te gebruiken en van de functies te genieten. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.

• Geluiden waarop u vertrouwt als waarschuwingen of herinneringen kunnen een onbekend karakter hebben wanneer u de hoofdtelefoon gebruikt. Wees u ervan bewust hoe deze geluiden in karakter variëren, zodat u ze indien nodig kunt herkennen.
• Langdurige blootstelling aan luide muziek kan gehoorbeschadiging veroorzaken. Het is het beste om extreem volume te vermijden bij het gebruik van deze hoofdtelefoon, vooral gedurende langere perioden.
• Houd batterijen buiten bereik van kinderen.

• Gebruik deze hoofdtelefoon niet tijdens het besturen van een motorvoertuig of waar het onvermogen om geluiden van buitenaf te horen een gevaar kan opleveren voor u of anderen.
• Laat de hoofdtelefoon niet vallen, ga er niet op zitten en dompel hem niet onder in water.

Batterijen

Gebruikte batterijen op de juiste manier afvoeren, in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften. Niet verbranden.

Dit product voldoet aan de EMC-richtlijn 89/336/EEG en aan de Laagspanningsrichtlijn 73/23/EEG. De volledige conformiteitsverklaring is te vinden op www.Bose.com/compliance.

Voordat u de hoofdtelefoon opzet

1. Kantel de bovenkant van de rechteroorschelp naar binnen om toegang te krijgen tot het batterijvak.
2. Open het batterijvak en plaats de batterij zoals afgebeeld.
   

Alleen voor ruisonderdrukking

Zet de hoofdtelefoon op. Schuif op de rechteroorschelp de aan/uit-schakelaar naar de "On" (Aan) positie. Het batterijlampje gaat branden.

U hoeft het hoofdtelefoonsnoer niet aan te sluiten voor alleen ruisonderdrukking.

Voor ruisonderdrukking en audio

U kunt de hoofdtelefoon gebruiken met verschillende audiobronnen: audio in het vliegtuig, een CD-, DVD- of MP3-speler, een persoonlijke computer of laptop of een stereo-installatie. De maximale ingangsspanning is 9 Vrms.

Om van zowel ruisonderdrukking als audio te genieten

1. Duw de hoofdtelefoonstekker voorzichtig helemaal in de connectoropening op de linker oorschelp totdat de stekkerbehuizing gelijk ligt met de oorschelp.
   
2. Sluit het hoofdtelefoonsnoer aan op een audiobron. Zie "Aansluiten op entertainmentsystemen in het vliegtuig" voor informatie over het gebruik van uw hoofdtelefoon in een vliegtuig.
   
   Opmerking: De LO-instelling van de LEVEL-schakelaar verlaagt de volumeniveaus van sterke audio-uitgangssignalen die gebruikelijk zijn op vliegtuigsystemen. Als u merkt dat het volumeniveau te laag is, zet u de LEVEL-schakelaar op HI. De schakelaar heeft geen invloed op de ruisonderdrukkingsprestaties.
   
3. Zet de hoofdtelefoon op. Schuif op de rechteroorschelp de aan/uit-schakelaar naar de "On" (Aan) positie. Het batterijlampje gaat branden.
   

Aansluiten op entertainmentsystemen in het vliegtuig

De configuraties van de audioaansluitingen in vliegtuigen variëren. Let op de jackconfiguraties in de onderstaande tabel.

	Een enkele 3,5 mm jack (op de meeste draagbare bronnen) Gebruik de enkele stekker. Geen adapter nodig.
	Eén 3,5 mm jack en één power jack Gebruik de enkele stekker in de 3,5 mm jack (de grotere). De kleinere jack heeft geen verbinding nodig.
	Twee 3,5 mm jacks Gebruik de dubbele 3,5 mm uitgangsstekker adapter.
	Eén power jack en twee 3,5 mm jacks Gebruik de dubbele 3,5 mm uitgangsstekker adapter voor de twee 3,5 mm jacks. De power jack heeft geen verbinding nodig.

Om verbinding te maken met entertainmentsystemen in het vliegtuig die zijn uitgerust met dubbele uitgangsconnectoren, gebruikt u de dubbele 3,5 mm uitgangsstekker.

Opmerking: Audio in het vliegtuig is mogelijk niet van dezelfde hoge kwaliteit als audio van een stereo-installatie of een draagbare bron.

Gebruik alleen de Bose^® vliegtuigadapter om de hoofdtelefoon aan te sluiten op de vliegtuigstoelaansluitingen. Gebruik GEEN adapters die bedoeld zijn voor mobiele telefoons om verbinding te maken met de vliegtuigstoelaansluiting, aangezien dit kan leiden tot persoonlijk letsel, zoals brandwonden of schade aan eigendommen als gevolg van oververhitting. Verwijder en ontkoppel onmiddellijk als u een warm gevoel of verlies van audio ervaart.

De hoofdtelefoon opbergen

Om de hoofdtelefoon in de etui op te bergen, draait u de oorschelpen naar binnen en plaatst u de hoofdtelefoon in de etui.

Het onjuist draaien van de oorschelpen kan de hoofdtelefoon beschadigen.

Levensduur en vervanging van de batterij

Hoewel het varieert per gebruik, is de gemiddelde levensduur van de batterij 35 uur. Het batterijlampje begint te knipperen wanneer er nog ongeveer 5 uur batterijduur over is.

Wanneer vervanging nodig is, gebruikt u een AAA alkalinebatterij (IEC LR03).

Opmerking: De resterende batterijduur kan variëren bij gebruik van oplaadbare batterijen. NiMH-batterijen, bestaande uit nikkelmetaalhydride, worden aanbevolen.

De hoofdtelefoon schoonmaken

Regelmatig schoonmaken is niet vereist. U kunt de buitenkant echter eenvoudig afnemen met een vochtige doek, indien nodig. Zorg er ook voor dat de poorten van de oorschelpen vrij zijn en dat er geen vocht in de oorschelpen komt.

De oorkussens opnieuw bevestigen

Als een kussen gedeeltelijk of volledig losraakt:

1. Duw de montagerand terug in de oorschelp.
   
2. Druk rond de rand van de montagerand en zorg ervoor dat deze onder alle acht lipjes rond de oorschelp vastklikt.

Vervangende onderdelen en accessoires

U kunt accessoires kopen bij uw Bose-dealer, op global.Bose.com of door telefonisch een bestelling te plaatsen. Zie de binnenkant van de achterkant voor contactgegevens.

Probleemoplossing

Overige overwegingen

QuietComfort^® 15 hoofdtelefoons zijn ontworpen voor gebruik door passagiers in straalvliegtuigen. Ze zijn niet ontworpen om te voldoen aan de behoeften van piloten en bemanningsleden of om te voldoen aan de normen van de burgerluchtvaartautoriteit voor communicatieheadsets.

Voor piloten en bemanningsleden die communicatieheadsets nodig hebben, biedt Bose een luchtvaartheadset die speciaal is ontworpen om te voldoen aan de normen van de burgerluchtvaartautoriteit of deze te overtreffen. Het beschikt over een microfoon met het juiste vermogen en de juiste verstaanbaarheid voor kritieke communicatiebehoeften. Het is ook ontworpen om bestand te zijn tegen de omgevingsomstandigheden die veel voorkomen in vliegtuigen zonder drukcabine.

Behalve in geval van nood raadt Bose u aan deze hoofdtelefoon NIET te gebruiken als communicatieheadset voor de luchtvaart, omdat:

• Er geen inkomende audio te horen is met een lege of onjuist geplaatste batterij. Dit kan leiden tot het missen van communicatie tijdens het besturen van een vliegtuig.
• Extreem luide omgevingsgeluidsniveaus die veel voorkomen bij vliegtuigen met propellers kunnen uw vermogen om inkomende audiocommunicatie te ontvangen belemmeren, vooral tijdens het opstijgen en klimmen.
• De QuietComfort 15-hoofdtelefoon is niet ontworpen voor geluidsomstandigheden, hoogte, temperatuur of andere omgevingsomstandigheden die veel voorkomen in niet-commerciële vliegtuigen, wat kan leiden tot mogelijke storing van kritieke communicatie.

Beperkte garantie

Uw QuietComfort^® 15 hoofdtelefoon wordt gedekt door een beperkte overdraagbare garantie. Details van de beperkte garantie worden vermeld op de productregistratiekaart die in de doos is opgenomen. Raadpleeg de kaart voor instructies over hoe u zich kunt registreren. Het niet registreren heeft geen invloed op uw beperkte garantierechten.

Wat u moet doen om service onder de beperkte garantie te verkrijgen:

Retourneer het product, met aankoopbewijs van een geautoriseerde Bose-dealer, volgens de volgende procedures:

1. Neem contact op met de Bose-organisatie in uw land/regio (bezoek Global.Bose.com voor Bose-contactgegevens in uw land/regio) voor specifieke retour- en verzendinstructies;
2. Label en verzend het product, vracht vooruitbetaald, naar het adres dat is opgegeven door de Bose-organisatie in uw land; en
3. Plaats een eventueel vereist retourautorisatienummer prominent op de buitenkant van de doos. Dozen zonder retourautorisatienummer, waar vereist, worden geweigerd.

©2009 Bose Corporation. Geen enkel deel van dit werk mag worden gereproduceerd, gewijzigd, gedistribueerd of anderszins gebruikt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming.

Referenties

• Informatie over regelgeving en naleving van de Europese Unie van Bose

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Bose QuietComfort 15 - Koptelefoon Handleiding

Beschikbare talen