Fluke 115C, 117C - True-rms Multimeter Handleiding

Inhoud

1 Veiligheidsinformatie
2 Display
3 Terminals
4 Posities van de draaischakelaar
5 Batterijbesparing ("Slaapmodus")
6 MIN MAX AVG-opnamemodus
7 Display HOLD
8 Achtergrondverlichting
9 Handmatig en automatisch bereik
10 Opstartopties
11 Basismetingen uitvoeren
12 Onderhoud
- 12.1 De batterij en zekering vervangen
- 12.2 Reinigen
13 Algemene specificaties
14 Referenties
15 Download handleiding
16 In andere talen

Veiligheidsinformatie

Een "" waarschuwing duidt op gevaarlijke situaties en handelingen die lichamelijk letsel of de dood tot gevolg kunnen hebben.

Een "" waarschuwing duidt op situaties en handelingen die de meter of de te testen apparatuur kunnen beschadigen.

Om een mogelijke elektrische schok of persoonlijk letsel te vermijden, dient u deze richtlijnen te volgen:

Gebruik de meter alleen zoals beschreven in deze handleiding, anders kan de door de meter geboden bescherming teniet worden gedaan.
Gebruik de meter of meetsnoeren niet als ze beschadigd lijken, of als de meter niet goed werkt.
Gebruik altijd de juiste aansluitingen, schakelaarstand en bereik voor metingen.
Controleer de werking van de meter door een bekende spanning te meten. Laat de meter onderhouden als u twijfelt.
Breng niet meer dan de nominale spanning, zoals aangegeven op de meter, aan tussen aansluitingen of tussen een aansluiting en de aardleiding.
Wees voorzichtig met spanningen boven 30 V ac rms, 42 V ac piek of 60 V dc. Deze spanningen vormen een schokgevaar.
Verbreek de stroomtoevoer naar het circuit en ontlaad alle hoogspanningscondensatoren voordat u de weerstand, continuïteit, diodes of capaciteit test.
Gebruik de meter niet in de buurt van explosief gas of damp.
Houd bij het gebruik van meetsnoeren of probes uw vingers achter de vingerbeschermers.
Gebruik alleen meetsnoeren met dezelfde spanning, categorie en stroomsterkte als de meter en die zijn goedgekeurd door een veiligheidsinstantie.
Verwijder de meetsnoeren uit de meter voordat u het batterijklepje of de meterbehuizing opent.
Houd u aan de plaatselijke en nationale veiligheidseisen bij het werken in gevaarlijke omgevingen.
Gebruik de juiste beschermingsmiddelen, zoals vereist door de plaatselijke of nationale autoriteiten bij het werken in gevaarlijke gebieden.
Vermijd om alleen te werken.
Gebruik alleen de aangegeven vervangende zekering, anders kan de bescherming teniet worden gedaan.
Controleer de meetsnoeren voor gebruik op continuïteit. Niet gebruiken als de metingen hoog of ruisend zijn.
Gebruik de functie Auto Volts niet om spanningen te meten in circuits die beschadigd kunnen raken door de lage ingangsimpedantie van deze functie (≈3 kΩ) (alleen 117).

Symbolen

	AC (wisselstroom)
	DC (gelijkstroom)
	Gevaarlijke spanning
	Batterij (Batterij bijna leeg wanneer weergegeven op het display.)
	Dit product niet als ongesorteerd gemeentelijk afval verwijderen. Neem contact op met Fluke of een gekwalificeerde recycler voor verwijdering.
	Zekering
	Dubbel geïsoleerd
	Belangrijke informatie; Raadpleeg de handleiding
	Aarding
	AC en DC

Display

Nr.	Symbool	Betekenis	Model
		De meter bevindt zich in de VoltAlert™-modus voor contactloze spanningsdetectie.	117C
		De meterfunctie is ingesteld op Continuïteit.	115C & 117C
		De meterfunctie is ingesteld op Diodetest	115C & 117C
		De invoer is een negatieve waarde.	115C & 117C
		Onveilige spanning. Gemeten ingangsspanning ≥30 V, of spanningsoverbelasting (OL).	115C & 117C
		Display hold ingeschakeld. Het display bevriest de huidige meting.	115C & 117C
	MAX MIN AVG	MIN MAX AVG-modus ingeschakeld. Maximum-, minimum-, gemiddelde- of huidige meting weergegeven	115C & 117C
	(Rode LED)	Spanningsaanwezigheid via de contactloze VoltAlert-sensor	117C
	LoZ	De meter meet spanning of capaciteit met een lage ingangsimpedantie.	115C & 117C
	nµF mVµA MkΩ kHz	Meeteenheden.	115C & 117C
	DC AC	Gelijkstroom of wisselstroom	115C & 117C
		Batterij bijna leeg waarschuwing.	115C & 117C
	610000 mV	Geeft de bereikselectie van de meter aan.	115C & 117C
	(Balkgrafiek)	Analoge display.	115C & 117C
	Auto Volts	De meter bevindt zich in de Auto Volts-functie.	117C
	Auto	Automatisch bereik. De meter selecteert het bereik voor de beste resolutie.	115C & 117C
	Manual	Handmatig bereik. De gebruiker stelt het bereik van de meter in.	115C & 117C
		Balkgrafiek polariteit	115C & 117C
		De invoer is te groot voor het geselecteerde bereik.	115C & 117C
		Test lead alert (waarschuwing meetsnoer). Wordt kort weergegeven wanneer de functieschakelaar van de meter naar of van een A-positie wordt gedraaid.	115C & 117C

Terminals

Nr.	Omschrijving	Model
	Ingangsklem voor het meten van AC- en DC-stroom tot 10 A.	115C & 117C
	Gemeenschappelijke (retour)klem voor alle metingen.	115C & 117C
	Ingangsklem voor het meten van spanning, continuïteit, weerstand, capaciteit, frequentie en het testen van diodes.	115C & 117C

Foutmeldingen
	De batterij moet worden vervangen voordat de meter werkt.
	Kalibratie vereist. Meterkalibratie is vereist voordat de meter werkt.
	Interne fout. De meter moet worden gerepareerd voordat deze werkt.
	Interne fout. De meter moet worden gerepareerd voordat deze werkt.

Posities van de draaischakelaar

Schakelstand	Meetfunctie	Model
	Selecteert automatisch AC- of DC-spanning op basis van de gemeten input met een lage impedantie-input.	117C
Hz (knop)	AC-spanning van 0,06 mV tot 600 V. Frequentie van 5 Hz tot 50 kHz.	115C & 117C 115C & 117C
	DC-spanning van 0,001 V tot 600 V.	115C & 117C
	AC-spanning van 6,0 tot 600 mV, DC-gekoppeld. DC-spanning van 0,1 tot 600 mV.	115C & 117C
	Ohm van 0,1 Ω tot 40 MΩ.	115C & 117C
	Continuïteitssummer gaat aan bij <20 Ω en gaat uit bij >250 Ω.	115C & 117C
	Diodetest. Geeft OL boven 2,0 V weer.	115C & 117C
	Farad van 1 nF tot 9999 μF.	115C & 117C
Hz (knop)	AC-stroom van 0,1 tot 10 A (>10 tot 20 A, 30 seconden aan, 10 minuten uit). >10,00 A display knippert. >20 A, OL wordt weergegeven. DC-gekoppeld. Frequentie van 45 Hz tot 5 kHz.	115C & 117C
	DC-stroom van 0,001 A tot 10 A (>10 tot 20 A, 30 seconden aan, 10 minuten uit). >10,00 A display knippert. >20 A, OL wordt weergegeven.	115C & 117C
	Contactloze detectie van AC-spanning.	117C
Opmerking: Alle AC-functies en Auto-V LoZ zijn true-rms. AC-spanning is AC-gekoppeld. Auto-V LoZ, AC mV en AC ampère zijn DC-gekoppeld.

Batterijbesparing ("Slaapmodus")

De meter gaat automatisch in de "Slaapmodus" (Sleep mode) en maakt het display leeg als er gedurende 20 minuten geen functie-, bereikswijziging of knopdruk is. Door op een willekeurige knop te drukken of de draaischakelaar te draaien, wordt de meter gewekt. Om de Slaapmodus uit te schakelen, houdt u de -knop ingedrukt terwijl u de meter inschakelt. De Slaapmodus is altijd uitgeschakeld in de MIN MAX AVG-modus.

MIN MAX AVG-opnamemodus

De MIN MAX AVG-opnamemodus legt de minimum- en maximumingangswaarden vast (overbelasting wordt genegeerd) en berekent een voortschrijdend gemiddelde van alle metingen. Wanneer een nieuwe hoge of lage waarde wordt gedetecteerd, piept de meter.

Zet de meter in de gewenste meetfunctie en het gewenste bereik.
Druk op om de MIN MAX AVG-modus te activeren.
en MAX worden weergegeven en de hoogste meetwaarde die is gedetecteerd sinds het betreden van MIN MAX AVG, wordt weergegeven.
Druk op om door de lage (MIN), gemiddelde (AVG) en huidige meetwaarden te bladeren.
Om de MIN MAX AVG-opname te pauzeren zonder opgeslagen waarden te wissen, drukt u op . wordt weergegeven.
Om de MIN MAX AVG-opname te hervatten, drukt u nogmaals op .
Om af te sluiten en opgeslagen meetwaarden te wissen, drukt u minimaal één seconde op of draait u de draaischakelaar.

Display HOLD

Om elektrische schokken te voorkomen, dient u zich ervan bewust dat wanneer Display HOLD is geactiveerd, het display niet verandert wanneer u een andere spanning aanlegt.

In de Display HOLD-modus bevriest de meter het display.

Druk op om Display HOLD te activeren. ( wordt weergegeven.)
Om af te sluiten en terug te keren naar de normale werking, drukt u op of draait u de draaischakelaar.

Achtergrondverlichting

Druk op om de achtergrondverlichting in en uit te schakelen. De achtergrondverlichting wordt na 40 seconden automatisch uitgeschakeld. Om automatisch uitschakelen van de achtergrondverlichting uit te schakelen, houdt u ingedrukt terwijl u de meter inschakelt.

Handmatig en automatisch bereik

De meter heeft zowel handmatige als automatische bereikmodi.

In de automatische bereikmodus selecteert de meter het bereik met de beste resolutie.
In de handmatige bereikmodus overschrijft u de automatische bereikmodus en selecteert u zelf het bereik.

Wanneer u de meter inschakelt, is deze standaard ingesteld op automatisch bereik en wordt Auto weergegeven.

Om de handmatige bereikmodus te activeren, drukt u op . Manual wordt weergegeven.
In de handmatige bereikmodus drukt u op om het bereik te vergroten. Na het hoogste bereik gaat de meter naar het laagste bereik.
Opmerking
U kunt het bereik niet handmatig wijzigen in de MIN MAX AVG- of Display HOLD-modus.
Als u op drukt terwijl in MIN MAX AVG of Display Hold, piept de meter twee keer, wat duidt op een ongeldige bewerking, en het bereik verandert niet.
Om de handmatige bereikmodus te verlaten, drukt u minimaal 1 seconde op of draait u de draaischakelaar. De meter keert terug naar automatisch bereik en Auto wordt weergegeven.

Opstartopties

Om een opstartoptie te selecteren, houdt u de knop ingedrukt die in de volgende tabel wordt aangegeven terwijl u de meter inschakelt. Opstartopties worden geannuleerd wanneer u de meter uitschakelt en wanneer de slaapmodus wordt geactiveerd.

Knop	Opstartopties
	Schakelt alle displaysegmenten in.
	Schakelt de zoemer uit. wordt weergegeven wanneer ingeschakeld.
	Schakelt metingen van lage impedantiecapaciteit in. wordt weergegeven wanneer ingeschakeld.
	Schakelt automatisch uitschakelen ("Slaapmodus") uit. wordt weergegeven wanneer ingeschakeld.
	Schakelt automatisch uitschakelen van de achtergrondverlichting uit. wordt weergegeven wanneer ingeschakeld.

Basismetingen uitvoeren

De figuren op de volgende pagina's laten zien hoe u basismetingen kunt uitvoeren.

Wanneer u de meetsnoeren aansluit op het circuit of apparaat, sluit u eerst het gemeenschappelijke (COM) meetsnoer aan voordat u het actieve snoer aansluit; verwijder bij het verwijderen van de meetsnoeren het actieve snoer voordat u het gemeenschappelijke meetsnoer verwijdert.

Weerstand meten

Om elektrische schokken, letsel of schade aan de meter te voorkomen, moet u de stroomtoevoer naar het circuit uitschakelen en alle hoogspanningscondensatoren ontladen voordat u weerstand, continuïteit, diodes of capaciteit test.

Continuïteit testen

Opmerking
De continuïteitsfunctie werkt het beste als een snelle, handige methode om te controleren op open en kortsluitingen. Gebruik voor maximale nauwkeurigheid bij het uitvoeren van weerstandsmetingen de weerstand van de meter (Ω) functie.

AC- en DC-spanning meten

Automatische spanningsselectie gebruiken (alleen 117C)

Met de functieschakelaar in de stand, selecteert de meter automatisch een DC- of AC-spanningsmeting op basis van de ingang die is aangebracht tussen de V en COM aansluitingen.

Deze functie stelt ook de ingangsimpedantie van de meter in op ongeveer 3 kΩ om de kans op valse metingen als gevolg van spookspanningen te verminderen.

AC- en DC-millivolt meten

Met de functieschakelaar in de stand meet de meter AC plus DC-millivolt. Druk op om de meter over te schakelen naar DC-millivolt.

AC- of DC-stroom meten

Om persoonlijk letsel of schade aan de meter te voorkomen:

Probeer nooit een stroommeting in het circuit uit te voeren wanneer de potentiaal van het open circuit naar aarde > 600 V is.
Controleer de zekering van de meter vóór het testen.(Zie "De zekering testen")
Gebruik de juiste aansluitingen, schakelaarstand en bereik voor uw meting.
Plaats de sondes nooit parallel aan een circuit of component wanneer de snoeren zijn aangesloten op de A (ampère) aansluitingen.

Schakel de stroom naar het circuit uit, onderbreek het circuit, plaats de meter in serie met het circuit en schakel vervolgens de stroom naar het circuit in.

Stroom boven 10 ampère meten

De millivolt- en spanningsfunctie van de meter kan worden gebruikt met een optionele mV/A-uitgangsstroomprobe om stromen te meten die de nominale waarde van de meter overschrijden. Zorg ervoor dat de meter de juiste functie, AC of DC, heeft geselecteerd voor uw stroomprobe. Raadpleeg een Fluke-catalogus of neem contact op met uw lokale Fluke-vertegenwoordiger voor compatibele stroomtangen.

Capaciteit meten

Frequentie meten

Om elektrische schokken te voorkomen, negeer de staafdiagram voor frequenties > 1 kHz. Als de frequentie van het gemeten signaal > 1 kHz is, zijn de staafdiagram en zijn niet gespecificeerd.

De meter meet de frequentie van een signaal door het aantal keren te tellen dat het signaal elke seconde een triggerniveau overschrijdt. Het triggerniveau is 0 V, 0 A voor alle bereiken.

Druk op om de frequentiemetingfunctie in en uit te schakelen. Frequentie werkt alleen met AC-functies.

Bij frequentie geven de staafdiagram en de bereikaankondiging de aanwezige AC-spanning of -stroom aan.

Selecteer geleidelijk lagere bereiken met behulp van handmatige bereikinstelling voor een stabiele meting.

Aanwezigheid van AC-spanning detecteren (alleen 117C)

Om de aanwezigheid van AC-spanning te detecteren, plaatst u de bovenkant van de meter dicht bij een geleider. De meter geeft een hoorbare en visuele indicatie wanneer spanning wordt gedetecteerd. Er zijn twee gevoeligheidsinstellingen. De "" instelling kan worden gebruikt op inbouw stopcontacten, stekkerdozen, inbouw industriële stopcontacten en diverse stroomkabels. De "" instelling maakt AC-spanningsdetectie mogelijk op andere soorten verzonken stroomconnectoren of stopcontacten waarbij de werkelijke AC-spanning is verzonken in de connector zelf. De VoltAlert-detector werkt in blanke draad toepassingen met spanningen zo laag als 24 V in de "" instelling.

Als er geen indicatie is, kan er nog steeds spanning aanwezig zijn. Vertrouw niet op de VoltAlert-detector met afgeschermde draad. De werking kan worden beïnvloed door verschillen in ontwerp van stopcontacten, isolatiedikte en -type.

Capaciteitsmetingen met lage impedantie uitvoeren

Voor het uitvoeren van capaciteitsmetingen op kabels met spookspanning, houdt u ingedrukt terwijl u de meter inschakelt om de meter over te schakelen naar LoZ, (lage ingangsimpedantie) capaciteitsmodus. In deze modus hebben capaciteitsmetingen een lagere nauwkeurigheid en een lager dynamisch bereik. Deze instelling wordt niet opgeslagen wanneer de meter wordt uitgeschakeld of in de slaapstand gaat.

Diodes testen

De staafdiagram gebruiken

De staafdiagram is als de naald op een analoge meter. Het heeft een overbelastingsindicator () aan de rechterkant en een polariteitsindicator () aan de linkerkant.

Omdat de staafdiagram veel sneller is dan het digitale display, is de staafdiagram handig voor het maken van piek- en nulinstellingen.

De staafdiagram is uitgeschakeld bij het meten van capaciteit. Bij frequentie geeft de staafdiagram en de bereikaankondiging de onderliggende spanning of stroom tot 1 kHz aan.

Het aantal segmenten geeft de gemeten waarde aan en is relatief ten opzichte van de waarde op volledige schaal van het geselecteerde bereik.

In het bereik van 60 V vertegenwoordigen de belangrijkste divisies op de schaal bijvoorbeeld (zie hieronder) 0, 15, 30, 45 en 60 V. Een ingang van −30 V schakelt het minteken en de segmenten tot het midden van de schaal in.

De zekering testen

Test de zekering zoals hieronder wordt weergegeven.

Onderhoud

Het onderhoud van de meter bestaat uit het vervangen van de batterij en de zekering, evenals het reinigen van de behuizing.

De batterij en zekering vervangen

Om schokken, letsel of schade aan de meter te voorkomen:

Verwijder meetsnoeren van de meter voordat u de behuizing of het batterijklepje opent.
Gebruik ALLEEN een zekering met de gespecificeerde ampère, onderbrekingsspanning en snelheidswaarden.

Het batterijklepje verwijderen om de batterij te vervangen:

Verwijder de meetsnoeren van de meter.
Verwijder de schroef van het batterijklepje.
Gebruik de vingeruitsparing om het klepje iets op te tillen.
Til het klepje recht omhoog om het van de behuizing te scheiden.
De batterij past in het batterijklepje, dat vervolgens in de behuizing wordt geplaatst, eerst de onderste rand, totdat deze volledig is geplaatst. Probeer niet om de batterij rechtstreeks in de behuizing te plaatsen.
Installeer en draai de schroef van het batterijklepje vast.

De behuizing openen om de zekering te vervangen:

Verwijder de meetsnoeren van de meter
Verwijder de meter uit zijn holster.
Verwijder twee schroeven van de onderkant van de behuizing.
Scheid de onderkant van de behuizing van de bovenkant van de behuizing.
Verwijder de zekering uit de houder en vervang deze door een 11 A, 1000 V, SNELLE zekering met een minimale onderbrekingswaarde van 17.000 A. Gebruik alleen Fluke PN 803293.
Om de meter weer in elkaar te zetten, bevestigt u eerst de onderkant van de behuizing aan de bovenkant van de behuizing en installeert u vervolgens de twee schroeven. Plaats de meter ten slotte in zijn holster.

Reinigen

Veeg de behuizing af met een vochtige doek en een mild reinigingsmiddel. Gebruik geen schuurmiddelen, isopropylalcohol of oplosmiddelen om de behuizing of lens/venster te reinigen. Vuil of vocht in de aansluitingen kan de metingen beïnvloeden.

Algemene specificaties

De nauwkeurigheid wordt gespecificeerd voor 1 jaar na kalibratie, bij bedrijfstemperaturen van 18 °C tot 28 °C, met een relatieve vochtigheid van 0% tot 90%.

Uitgebreide specificaties zijn beschikbaar op www.Fluke.com.

Maximale spanning tussen een aansluiting en aarding: 600 V

Overspanningsbeveiliging: 6 kV piek per IEC 61010-1 600V CAT III, vervuilingsgraad 2

Zekering voor A-ingang: 11 A, 1000 V 17 kA SNELLE zekering (Fluke PN 803293)

Display: Digitaal: 6.000 counts, updates 4/sec
Staafdiagram: 33 segmenten, updates 32/sec

Temperatuur: Bedrijf: -10 °C tot + 50 °C
Opslag: -40 °C tot + 60 °C

Temperatuurcoëfficiënt: 0,1 x (gespecificeerde nauwkeurigheid)/°C (<18 °C of >28 °C)

Bedrijfshoogte: 2.000 meter

Batterij: 9 Volt Alkaline, NEDA 1604A / IEC 6LR61

Levensduur batterij: Alkaline: 400 uur normaal, zonder achtergrondverlichting

Naleving van veiligheidsnormen: Voldoet aan ANSI/ISA 82.02.01 (61010-1) 2004, CAN/CSA-C22.2 No 61010-1-04, UL 6101B (2003) en IEC/EN 61010-1 2^nd Edition voor meetcategorie III, 600 V, vervuilingsgraad 2, EMC EN61326-1

Certificeringen: UL, P, CSA, TÜV, (N10140), VDE

IP-classificatie (stof- en waterdichtheid): IP42

Tabel 1. Nauwkeurigheidsspecificaties

Functie	Bereik	Resolutie	Nauwkeurigheid ± ([% van uitlezing] + [Counts])		Model
DC millivolt	600.0 mV	0.1 mV	0.5% + 2		115C, 117C
DC Volt	6.000 V 60.00 V 600.0 V	0.001 V 0.01 V 0.1 V	0.5% + 2		115C, 117C
			DC, 45 tot 500 Hz	500 Hz tot 1 kHz
Auto-V LoZ^[1] True-rms	600.0 V	0.1 V	2.0% + 3	4.0% + 3	117C
			45 tot 500 Hz	500 Hz tot 1 kHz
AC millivolt^[1] Truerms	600.0 mV	0.1 mV	1.0% + 3	2.0% + 3	115C, 117C
AC Volt^[1] True-rms	6.000 V 60.00 V 600.0 V	0.001 V 0.01 V 0.1 V	1.0% + 3	2.0% + 3	115C, 117C
Continuïteit	600 Ω	1 Ω	Beeper aan bij < 20 Ω, uit bij > 250 Ω; detecteert open of kortsluiting van 500 μs of langer.		115C, 117C
Ohm	600.0 Ω 6.000 kΩ 60.00 kΩ 600.0 kΩ 6.000 MΩ 40.00 MΩ	0.1 Ω 0.001 kΩ 0.01 kΩ 0.1 kΩ 0.001 MΩ 0.01 MΩ	0.9% + 2 0.9% + 1 0.9% + 1 0.9% + 1 0.9% + 1 5% + 2		115C, 117C
Diodetest	2.000 V	0.001 V	0.9% + 2		115C, 117C
Capaciteit	1000 nF 10.00 μF 100.0 μF 9999 μF	1 nF 0.01 μF 0.1 μF 1 μF	1.9% + 2 1.9% + 2 1.9% + 2 100 μF - 1000 μF: 1.9% + 2 > 1000 μF: 5% + 20		115C, 117C
Lo-Z capaciteit (opstartoptie)	1 nF tot 500 μF		10% + 2 typisch		115C, 117C
AC Ampère True-rms^[1] (45 Hz tot 500 Hz)	6.000 A 10.00 A^[3] 20 A gedurende maximaal 30 seconden, minimaal 10 minuten rust	0.001 A 0.01 A	1.5% + 3		115, 117
DC Ampère	6.000 A 10.00 A^[3] 20 A gedurende maximaal 30 seconden, minimaal 10 minuten rust	0.001 A 0.01 A	1.0% + 3		115, 117
Hz (V of A-ingang)^[2]	99.99 Hz 999.9 Hz 9.999 kHz 50.00 kHz	0.01 Hz 0.1 Hz 0.001 kHz 0.01 kHz	0.1% + 2		115, 117

Opmerkingen:

[1] Alle AC-bereiken, behalve Auto-V LoZ, zijn gespecificeerd van 1% tot 100% van het bereik. Auto-V LoZ is gespecificeerd vanaf 0,0 V.
Omdat ingangen onder 1% van het bereik niet zijn gespecificeerd, is het normaal dat deze en andere true-rms-meters niet-nulwaarden weergeven wanneer de meetsnoeren zijn losgekoppeld van een circuit of zijn kortgesloten. Voor volt, topfactor van ≤3 bij 4000 counts, lineair afnemend tot 1,5 bij volledige schaal. Voor ampère, topfactor van ≤3. AC-volt is AC-gekoppeld. AutoV LoZ, AC mV en AC-ampère zijn DC-gekoppeld.

[2] AC Volt Hz is AC-gekoppeld en gespecificeerd van 5 Hz tot 50 kHz. AC Ampère Hz is DC-gekoppeld en gespecificeerd van 45 Hz tot 5 kHz.

[3] >10 A niet gespecificeerd.

Alle productnamen zijn handelsmerken van hun respectieve bedrijven.

Referenties

Fluke Corporation: Fluke Electronics, Calibration and Networks

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Fluke 115C, 117C - True-rms Multimeter Handleiding