Fluke 87V; 80 Serie V - Industriële Multimeter Handleiding

Introductie

Lees "Veiligheidsinformatie" voordat u de Meter gebruikt.
Tenzij anders vermeld, zijn de beschrijvingen en instructies in deze handleiding van toepassing op de Series V Modellen 83 en 87 multimeters (hierna "de Meter" genoemd).
Model 87 wordt in alle illustraties weergegeven.

Veiligheidsinformatie

De meter voldoet aan:

• EN61010-1:2001
• ANSI/ISA S82.01-2004
• CAN/CSA C22.2 No. 1010.1:2004
• UL610101-1
• Meet Categorie III, 1000V, Vervuilingsgraad 2
• Meet Categorie IV, 600V, Vervuilingsgraad 2

In deze handleiding identificeert een Waarschuwing omstandigheden en handelingen die gevaar opleveren voor de gebruiker. Een Voorzichtig identificeert omstandigheden en handelingen die de Meter of de te testen apparatuur kunnen beschadigen.

Elektrische symbolen die op de Meter en in deze handleiding worden gebruikt, worden uitgelegd in Tabel 1.

Om mogelijke elektrische schokken of persoonlijk letsel te voorkomen, dient u deze richtlijnen te volgen:

• Gebruik deze Meter alleen zoals gespecificeerd in deze handleiding, anders kan de bescherming die de Meter biedt, worden aangetast.
• Gebruik de Meter niet als deze beschadigd is. Inspecteer de behuizing voordat u de Meter gebruikt. Zoek naar scheuren of ontbrekend plastic. Besteed bijzondere aandacht aan de isolatie rond de connectoren.
• Zorg ervoor dat het batterijklepje gesloten en vergrendeld is voordat u de Meter gebruikt.
• Vervang de batterij zodra de batterij-indicator () verschijnt.
• Verwijder meetsnoeren van de Meter voordat u het batterijklepje opent.
• Inspecteer de meetsnoeren op beschadigde isolatie of blootliggend metaal. Controleer de meetsnoeren op continuïteit. Vervang beschadigde meetsnoeren voordat u de Meter gebruikt.
• Breng niet meer aan dan de nominale spanning, zoals aangegeven op de Meter, tussen de terminals of tussen een terminal en de aarde.
• Gebruik de Meter nooit met de deksel verwijderd of de behuizing open.
• Wees voorzichtig bij het werken met spanningen boven 30 V ac rms, 42 V ac piek of 60 V dc. Deze spanningen vormen een schokgevaar.
• Gebruik alleen de vervangende zekeringen die in de handleiding zijn gespecificeerd.
• Gebruik de juiste terminals, functie en bereik voor metingen.
• Vermijd alleen werken.
• Schakel bij het meten van stroom de stroom van het circuit uit voordat u de Meter in het circuit aansluit. Vergeet niet om de Meter in serie met het circuit te plaatsen.
• Maak bij het maken van elektrische verbindingen eerst de gemeenschappelijke meetsnoer verbinding voordat u de spanningvoerende meetsnoer aansluit; koppel bij het loskoppelen eerst de spanningvoerende meetsnoer los voordat u de gemeenschappelijke meetsnoer loskoppelt.
• Gebruik de Meter niet als deze abnormaal werkt. De bescherming kan worden aangetast. Raadpleeg bij twijfel een servicedienst voor de Meter.
• Gebruik de Meter niet in de buurt van explosieve gassen, dampen of stof.
• Gebruik alleen een enkele 9 V-batterij, correct geïnstalleerd in de Meterbehuizing, om de Meter van stroom te voorzien.
• Gebruik bij het onderhoud van de Meter alleen gespecificeerde vervangende onderdelen.
• Houd bij het gebruik van probes de vingers achter de vingerbeschermers op de probes.
• Gebruik de Low Pass Filter-optie niet om de aanwezigheid van gevaarlijke spanningen te verifiëren. Spanningen die hoger zijn dan wat wordt aangegeven, kunnen aanwezig zijn. Maak eerst een spanningsmeting zonder het filter om de mogelijke aanwezigheid van gevaarlijke spanning te detecteren. Selecteer vervolgens de filterfunctie.

Om mogelijke schade aan de Meter of aan de te testen apparatuur te voorkomen, dient u deze richtlijnen te volgen:

• Ontkoppel de stroom van het circuit en ontlaad alle hoogspanningscondensatoren voordat u weerstand, continuïteit, diodes of capaciteit test.
• Gebruik de juiste terminals, functie en bereik voor alle metingen.
• Controleer de zekeringen van de Meter voordat u de stroom meet.
  (Zie "Fuse Test" (Zekering Test) in de gebruikershandleiding op de 80 Serie V User Manual CD.)

Tabel 1. Elektrische Symbolen

	AC (Wisselstroom)		Aarding
	DC (Gelijkstroom)		Zekering
	Gevaarlijke spanning		Voldoet aan de richtlijnen van de Europese Unie.
	Risico op gevaar. Belangrijke informatie. Zie Handleiding.		Voldoet aan de relevante richtlijnen van de Canadian Standards Association.
	Batterij. Lage batterijspanning indien weergegeven.		Dubbel geïsoleerd
	Continuïteitstest of continuïteit pieptoon.		Capaciteit
CAT III	IEC Overspanningscategorie III CAT III-apparatuur is ontworpen om te beschermen tegen transiënten in apparatuur in vaste installaties, zoals verdeelborden, feeders en korte aftakcircuits, en verlichtingssystemen in grote gebouwen.	CAT IV	IEC Overspanningscategorie IV CAT IV-apparatuur is ontworpen om te beschermen tegen transiënten van het primaire voedingsniveau, zoals een elektriciteitsmeter of een bovengrondse of ondergrondse nutsvoorziening.
	Underwriters Laboratories		Diode
	Geïnspecteerd en gelicentieerd door TÜV Product Services.

De functies van de meter

In de tabellen 2 tot en met 5 worden de functies van de meter kort beschreven.

Tabel 2. Ingangen

Aansluiting	Beschrijving
A	Ingang voor 0 A tot 10,00 A stroom (20 A overbelasting gedurende maximaal 30 seconden), stroomfrequentie en duty cycle-metingen.
mA μA	Ingang voor 0 μA tot 400 mA stroommetingen (600 mA gedurende 18 uur) en stroomfrequentie en duty cycle.
COM	Retour-aansluiting voor alle metingen
	Ingang voor spanning, continuïteit, weerstand, diode, capaciteit, frequentie, temperatuur (87) en duty cycle-metingen.

Tabel 3. Posities draaischakelaar

Schakelaarpositie	Functie
Willekeurige positie	Wanneer de meter wordt ingeschakeld, verschijnt het modelnummer van de meter kort op het display.
	AC spanningsmeting Druk op voor lage-passfilter () (alleen 87).
	DC spanningsmeting
	600 mV dc spanningsbereik Druk op voor temperatuur () (alleen 87).
	Druk op voor continuïteittest. Weerstandsmeting Druk op voor capaciteitsmeting.
	Diodetest
	AC stroommetingen van 0 mA tot 10,00 A Druk op voor dc stroommetingen, van 0 mA tot 10,00 A.
	AC stroommetingen van 0 μA tot 6000 μA Druk op voor dc stroommetingen van 0 μA tot 6000 μA.

Tabel 4. Drukknoppen

Knop	Schakelaarpositie	Functie
(Geel)	Opstarten	Selecteert capaciteit Selecteert temperatuur (alleen 87) Selecteert ac lage-passfilterfunctie (alleen 87) Schakelt tussen dc en ac stroom Schakelt tussen dc en ac stroom Schakelt de automatische uitschakelfunctie uit (de meter wordt normaal gesproken na 30 minuten uitgeschakeld). De meter leest "PoFF" totdat A wordt losgelaten.
	Elke schakelaarpositie Opstarten	Start de registratie van minimum- en maximumwaarden. Doorloopt het display door MAX, MIN, AVG (gemiddelde) en huidige metingen. Annuleert MIN MAX (houd 1 seconde vast). Schakelt de kalibratiemodus van de meter in en vraagt om een wachtwoord. De meter leest "CAL" en gaat naar de kalibratiemodus. Zie de 80 Series V Service Information.
	Elke schakelaarpositie Opstarten	Schakelt tussen de beschikbare bereiken voor de geselecteerde functie. Om terug te keren naar automatische bereikinstelling, houdt u de knop 1 seconde ingedrukt. Schakelt tussen °C en °F. Schakelt de smoothing-functie van de meter in. De meter leest "" totdat wordt losgelaten.
	Elke schakelaarpositie MIN MAX-opname Frequentieteller Opstarten	AutoHOLD (voorheen TouchHold) legt de huidige meting op het display vast. Wanneer een nieuwe, stabiele meting wordt gedetecteerd, piept de meter en geeft de nieuwe meting weer. Stopt en start de opname zonder opgenomen waarden te wissen. Stopt en start de frequentieteller. Schakelt alle LCD-segmenten in.
	Elke schakelaarpositie	Schakelt de achtergrondverlichting in, maakt deze helderder en schakelt deze uit. Voor Model 87, houd één seconde ingedrukt om de HiRes-cijfermodus te openen. Het "HiRes"-pictogram verschijnt op het display. Om terug te keren naar de 3-1/2 cijfermodus, houd één seconde ingedrukt. HiRes =19.999
	Continuïteit MIN MAX-opname Hz, Duty Cycle Opstarten	Schakelt de continuïteitssignaalfunctie in en uit Schakelt tussen Peak (250 μs) en Normal (100 ms) reactietijden. Schakelt de meter om te triggeren op een positieve of negatieve helling. Schakelt de beeper uit voor alle functies. De meter leest "bEEP" totdat wordt losgelaten.
(Relatieve modus)	Elke schakelaarpositie Opstarten	Slaat de huidige meting op als referentie voor volgende metingen. Het display wordt op nul gezet en de opgeslagen meting wordt afgetrokken van alle volgende metingen. Schakelt de zoommodus in voor de staafdiagram. Raadpleeg de zoommodus in de gebruikershandleiding op de 80 Series V User Manuals CD. De meter leest "2rEL" totdat wordt losgelaten.
	Elke schakelaarpositie behalve diodetest Opstarten	Druk op voor frequentiemetingen. Start de frequentieteller. Druk nogmaals om de duty cycle-modus te openen. Schakelt de hoge impedantiemodus van de meter in wanneer de mV dc-functie wordt gebruikt. De meter leest "" totdat wordt losgelaten.

Displayfuncties

Tabel 5. Displayfuncties

Nummer	Functie	Indicatie
1		Polariteitsindicator voor de analoge bargrafiek.
		Indicator voor positieve of negatieve helling voor Hz/duty cycle triggering.
2		De continuïteitssignaaltoon staat aan.
3		Relatieve (REL) modus is actief.
4		Smoothing is actief.
5		Geeft negatieve waarden aan. In de relatieve modus geeft dit teken aan dat de huidige invoer lager is dan de opgeslagen referentie.
6		Geeft de aanwezigheid van een hoogspanningsingang aan. Verschijnt als de ingangsspanning 30 V of hoger is (ac of dc). Verschijnt ook in de laagdoorlaatfiltermodus. Verschijnt ook in de cal-, Hz- en duty cycle-modi.
7		AutoHOLD is actief.
8		Display Hold (Weergave vasthouden) is actief.
9		Geeft aan dat de meter zich in de Peak Min Max-modus bevindt en de reactietijd 250 μs is (alleen 87).
10	MAX MIN AVG	Indicatoren voor minimum-maximum-registratiemodus.
11		Laagdoorlaatfiltermodus (alleen 87). Zie "Low Pass Filter (87)" (Laagdoorlaatfilter (87)).
12		De batterij is bijna leeg. Om valse metingen te voorkomen, die kunnen leiden tot een mogelijke elektrische schok of persoonlijk letsel, moet u de batterij vervangen zodra de batterij-indicator verschijnt.
13	A, μA, mA V, mV μF, nF nS % Hz, kHz AC DC	Ampère, Microampère, Milliampère Volt, Millivolt Microfarad, Nanofarad Nanosiemens Procent. Wordt gebruikt voor duty cycle-metingen. Ohm, Megohm, Kilohm Hertz, Kilohertz Wisselstroom, gelijkstroom
14	°C, °F	Graden Celsius, Graden Fahrenheit
15	610000 mV	Geeft het geselecteerde bereik weer
16	HiRes	De meter bevindt zich in de hoge resolutie (Hi Res)-modus. HiRes=19.999
17	Auto	De meter bevindt zich in de automatische bereikmodus en selecteert automatisch het bereik met de beste resolutie.
	Manual	De meter bevindt zich in de handmatige bereikmodus.
18		Het aantal segmenten is relatief ten opzichte van de full-scale waarde van het geselecteerde bereik. In normale werking staat 0 (nul) aan de linkerkant. De polariteitsindicator links van de grafiek geeft de polariteit van de ingang aan. De grafiek werkt niet met de capaciteit, frequentietellerfuncties, temperatuur of peak min max. Zie "Bar Graph" (Bargrafiek) in de gebruikershandleiding op de 80 Series V User Manual CD voor meer informatie. De bargrafiek heeft ook een zoomfunctie, zoals beschreven onder "Zoom Mode" (Zoommodus).
--		Overbelastingssituatie gedetecteerd.

Displayberichten

	Vervang de batterij onmiddellijk.
	In de capaciteitsfunctie is er te veel elektrische lading aanwezig op de te testen condensator.
	Ongeldige EEPROM-gegevens. Laat de meter onderhouden.
	Ongeldige kalibratiegegevens. Kalibreer de meter.
	Waarschuwing testkabels. Wordt weergegeven wanneer de testkabels zich in de A- of mA/μA-aansluiting bevinden en de geselecteerde draaischakelaarstand niet overeenkomt met de gebruikte aansluiting.
	Ongeldig model. Laat de meter onderhouden.
	Open thermokoppel gedetecteerd.

Belangrijkste opties

Opstartopties

Door een knop ingedrukt te houden terwijl u de meter inschakelt, activeert u een opstartoptie. Tabel 4 bevat de opstartopties.

Automatisch uitschakelen

De meter wordt automatisch uitgeschakeld als u de draaischakelaar niet draait of gedurende 30 minuten op een knop drukt. Als MIN MAX-registratie is ingeschakeld, wordt de meter niet uitgeschakeld. Raadpleeg Tabel 4 om automatisch uitschakelen uit te schakelen.

Input Alert™-functie

Als een testkabel is aangesloten op de mA/μA- of A-aansluiting, maar de draaischakelaar niet op de juiste stroompositie staat, waarschuwt de zoemer u door een tjirpend geluid te maken en knippert het display "". Deze waarschuwing is bedoeld om te voorkomen dat u spanning, continuïteit, weerstand, capaciteit of diodewaarden probeert te meten wanneer de kabels zijn aangesloten op een stroomaansluiting.

Het plaatsen van de meetprobes over (parallel aan) een bekrachtigd circuit wanneer een kabel is aangesloten op een stroomaansluiting kan het circuit dat u test beschadigen en de zekering van de meter laten doorslaan. Dit kan gebeuren omdat de weerstand door de stroomaansluitingen van de meter erg laag is, dus de meter gedraagt zich als een kortsluiting.

Laagdoorlaatfilter (87)

De 87 is uitgerust met een ac-laagdoorlaatfilter. Wanneer u ac-spanning of ac-frequentie meet, drukt u op om de laagdoorlaatfiltermodus te activeren (). De meter blijft meten in de gekozen ac-modus, maar nu wordt het signaal omgeleid via een filter dat ongewenste spanningen boven 1 kHz blokkeert, zie Afbeelding 2. De lagere frequentiespanningen passeren met verminderde nauwkeurigheid naar de meting onder 1 kHz. Het laagdoorlaatfilter kan de meetprestaties verbeteren op samengestelde sinusgolven die typisch worden gegenereerd door omvormers en variabele frequentie motoraandrijvingen.

Om mogelijke elektrische schokken of persoonlijk letsel te voorkomen, mag u de laagdoorlaatfilteroptie niet gebruiken om de aanwezigheid van gevaarlijke spanningen te verifiëren. Spanningen die hoger zijn dan wat wordt aangegeven, kunnen aanwezig zijn. Voer eerst een spanningsmeting uit zonder het filter om de mogelijke aanwezigheid van gevaarlijke spanning te detecteren. Selecteer vervolgens de filterfunctie.

Opmerking
In de laagdoorlaatmodus gaat de meter naar de handmatige modus. Selecteer bereiken door op de RANGE (BEREIK)-knop te drukken. Automatisch bereik is niet beschikbaar in de laagdoorlaatmodus.

Bargrafiek

De analoge bargrafiek functioneert als de naald op een analoge meter, maar zonder de overshoot. De bargrafiek wordt 40 keer per seconde bijgewerkt. Omdat de grafiek 10 keer sneller reageert dan het digitale display, is deze handig voor het maken van piek- en nulpuntaanpassingen en het observeren van snel veranderende ingangen. De grafiek wordt niet weergegeven voor capaciteit, frequentietellerfuncties, temperatuur of peak min max.

Het aantal oplichtende segmenten geeft de gemeten waarde aan en is relatief ten opzichte van de full-scale waarde van het geselecteerde bereik.

In het bereik van 60 V vertegenwoordigen de belangrijkste divisies op de schaal bijvoorbeeld 0, 15, 30, 45 en 60 V. Een ingang van -30 V laat het negatieve teken en de segmenten tot het midden van de schaal oplichten.

De bargrafiek heeft ook een zoomfunctie, zoals beschreven onder "Zoom

Mode" (Zoommodus) in de gebruikershandleiding op de 80 Series V User Manuals CD.

Tabel 6. MIN MAX-functies

Knop	MIN MAX-functie
	Ga naar de MIN MAX-registratiemodus. De meter is vergrendeld in het bereik dat werd weergegeven voordat u de MIN MAX-modus betrad. (Selecteer de gewenste meetfunctie en het bereik voordat u MIN MAX binnengaat.) De meter piept telkens wanneer een nieuwe minimum- of maximumwaarde wordt geregistreerd.
(in de MIN MAX-modus)	Stap door de maximum- (MAX), minimum- (MIN) en gemiddelde (AVG) en huidige waarden.
PEAK MIN MAX	Alleen model 87: Selecteer een reactietijd van 100 ms of 250 μs. (De reactietijd van 250 μs wordt aangegeven door het display.) Opgeslagen waarden worden gewist. De huidige en AVG (gemiddelde) waarden zijn niet beschikbaar wanneer 250 μs is geselecteerd.
	Stop de opname zonder opgeslagen waarden te wissen. Druk nogmaals om de opname te hervatten.
(1 seconde ingedrukt houden)	Verlaat de MIN MAX-modus. Opgeslagen waarden worden gewist. De meter blijft in het geselecteerde bereik.

AutoHOLD-modus

Om elektrische schokken of persoonlijk letsel te voorkomen, mag u de AutoHOLD-modus niet gebruiken om vast te stellen dat circuits spanningsloos zijn. De AutoHOLD-modus legt geen onstabiele of lawaaierige metingen vast.

De AutoHOLD-modus legt de huidige meting op het display vast. Wanneer een nieuwe, stabiele meting wordt gedetecteerd, piept de meter en geeft de nieuwe meting weer. Om de AutoHOLD-modus te betreden of te verlaten, drukt u op .

Relatieve modus

Het selecteren van de relatieve modus ( ) zorgt ervoor dat de meter het display op nul zet en de huidige meting opslaat als referentie voor volgende metingen. De meter is vergrendeld in het bereik dat is geselecteerd toen u op drukte. Druk nogmaals op om deze modus te verlaten.

In de relatieve modus is de weergegeven meting altijd het verschil tussen de huidige meting en de opgeslagen referentiewaarde. Als de opgeslagen referentiewaarde bijvoorbeeld 15,00 V is en de huidige meting 14,10 V, toont het display -0,90 V.

Onderhoud

Om elektrische schokken of persoonlijk letsel te voorkomen, mogen reparaties of onderhoud die niet in deze handleiding worden beschreven, alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel zoals beschreven in de 80 Series V Service Information.

Algemeen onderhoud

Veeg de behuizing periodiek af met een vochtige doek en een mild reinigingsmiddel. Gebruik geen schuurmiddelen of oplosmiddelen.

Zekeringtest

Als een meetsnoer is aangesloten op de mA/μA of A aansluiting en de draaischakelaar is gedraaid naar een niet-stroom functie, piept de meter en knippert "" als de zekering die bij die stroomaansluiting hoort, goed is. Als de meter niet piept of "" knippert, is de zekering defect en moet deze worden vervangen.

Om elektrische schokken of persoonlijk letsel te voorkomen, dient u de meetsnoeren en eventuele ingangssignalen te verwijderen voordat u de batterij of zekeringen vervangt. Om schade of letsel te voorkomen, installeert u UITSLUITEND gespecificeerde vervangende zekeringen met de ampère-, voltage- en snelheidsclassificaties die worden vermeld in Vervangende onderdelen in de gebruikershandleiding op de 80 Series V User Manual CD.

Specificaties

Maximale spanning tussen een willekeurige aansluiting en aarding:
1000 V rms

Zekeringbescherming voor mA- of μA-ingangen:
44/100 A, 1000 V SNELLE zekering

Zekeringbescherming voor A-ingang:
11 A, 1000 V SNELLE zekering

Display:
Digitaal: 6000 tellingen, updates 4/sec; (Model 87 heeft ook 19.999 tellingen in de hoge-resolutie modus).

Analoge bargraph:
33 segmenten, updates 40/sec. Frequentie: 19.999 tellingen, updates 3/sec bij > 10 Hz

Temperatuur:
Gebruik: -20°C tot +55°C; Opslag: -40°C tot +60°C

Hoogte:
Gebruik: 2000 m; Opslag: 10.000 m

Temperatuurcoëfficiënt:
0,05 x (gespecificeerde nauwkeurigheid)/ °C (< 18°C of > 28°C)

Elektromagnetische compatibiliteit:
In een RF-veld van 3 V/m is de totale nauwkeurigheid = gespecificeerde nauwkeurigheid + 20 tellingen Behalve: 600 μA dc bereik totale nauwkeurigheid=gespecificeerde nauwkeurigheid + 60 tellingen. Temperatuur niet gespecificeerd.

Relatieve vochtigheid:
0% tot 90% (0°C tot 35°C); 0% tot 70% (35°C tot 55°C)

Batterijtype:
9 V zink, NEDA 1604 of 6F22 of 006P

Levensduur batterij:
400 uur typisch met alkaline (met achtergrondverlichting uit)

Vibratie:
Volgens MIL-PRF-28800 voor een instrument van klasse 2

Schok:
Val van 1 meter per IEC 61010-1:2001

Afmetingen (HxBxL):
1,25 in x 3,41 in x 7,35 in (3,1 cm x 8,6 cm x 18,6 cm)

Afmetingen met Holster en Flex-Stand:
2,06 in x 3,86 in x 7,93 in (5,2 cm x 9,8 cm x 20,1 cm)

Gewicht:
12,5 oz (355 g)

Gewicht met Holster en Flex-Stand:
22,0 oz (624 g)

Veiligheid:
Voldoet aan ANSI/ISA S82.01-2004, CSA 22.2 No. 1010.1:2004 tot 1000 V Overspanningscategorie III, IEC 664 tot 600 V Overspanningscategorie IV. UL-vermeld volgens UL61010-1. Gelicenseerd door TÜV volgens EN61010-1.

IP-classificatie:
30

Gedetailleerde specificaties

Voor alle gedetailleerde specificaties:

Nauwkeurigheid wordt gegeven als ±([% van uitlezing] + [aantal minst significante cijfers]) bij 18°C tot 28°C, met een relatieve vochtigheid tot 90%, gedurende een periode van één jaar na kalibratie.

Vermenigvuldig voor model 87 in de 4 ½-cijfermodus het aantal minst significante cijfers (tellingen) met 10. AC-conversies zijn AC-gekoppeld en geldig van 3% tot 100% van het bereik. Model 87 is een echte rms-meter. De AC-piekfactor kan maximaal 3 zijn op volledige schaal, 6 op halve schaal. Voeg voor niet-sinusvormige golfvormen -(2% Rdg + 2% volledige schaal) typisch toe, voor een piekfactor tot 3.

Tabel 7. Specificaties AC-spanningsfunctie model 87

Functie	Bereik	Resolutie	Nauwkeurigheid
	600.0 mV	0.1 mV	45 – 65 Hz	30 – 200 Hz	200 – 440 Hz	440 Hz - 1 kHz	1 - 5 kHz	5 - 20 kHz[1]
			± (0.7% + 4)	± (1.0% + 4)			± (2.0% + 4)	± (2.0% + 20)
	6.000 V	0.001 V	± (0.7% + 2)
	60.00 V	0.01 V
	600.0 V	0.1 V					± (2.0% + 4) [3]	niet gespecificeerd
	1000 V	1 V					niet gespecificeerd	niet gespecificeerd
	Laagdoorlaatfilter		Hetzelfde als 45 - 65 Hz	± (1.0% + 4)	+1% + 4 -6% - 4[5]	niet gespecificeerd	niet gespecificeerd	niet gespecificeerd
[1] Voeg onder 10% van het bereik 12 tellingen toe. [2] De meter is een echte rms-meter. Wanneer de ingangsleidingen in de AC-functies met elkaar worden kortgesloten, kan de meter een restwaarde tussen 1 en 30 tellingen weergeven. Een restwaarde van 30 tellingen veroorzaakt slechts een verandering van 2 cijfers voor waarden boven 3% van het bereik. Het gebruik van REL om deze uitlezing te compenseren, kan een veel grotere constante fout veroorzaken bij latere metingen. [3] Frequentiebereik: 1 kHz tot 2.5 kHz. [4] Een restwaarde van maximaal 13 cijfers met kortgesloten snoeren heeft geen invloed op de vermelde nauwkeurigheid boven 3% van het bereik. [5] Specificatie neemt toe van -1% bij 200 Hz tot -6% bij 440 Hz wanneer het filter in gebruik is.

Tabel 8. Specificaties AC-spanningsfunctie model 83

Functie	Bereik	Resolutie		Nauwkeurigheid
	600.0 mV 6.000 V 60.00 V 600.0 V 1000 V	0.1 mV 0.001 V 0.01 V 0.1 V 1 V	50 Hz - 60 Hz	30 Hz - 1 kHz	1 kHz - 5 kHz
			± (0.5% + 4) ± (0.5% + 2) ± (0.5% + 2) ± (0.5% + 2) ± (0.5% + 2)	± (1.0% + 4) ± (1.0% + 4) ± (1.0% + 4) ± (1.0% + 4) ± (1.0% + 4)	± (2.0% + 4) ± (2.0% + 4) ± (2.0% + 4) ± (2.0% + 4)2 niet gespecificeerd
Voeg 10 tellingen toe onder een uitlezing van 200 tellingen. Frequentiebereik: 1 kHz tot 2.5 kHz.

Tabel 9. Specificaties DC-spanning, weerstand en geleidingsvermogen

Functie	Bereik	Resolutie	Nauwkeurigheid
			Model 83	Model 87
	6.000 V 60.00 V 600.0 V 1000 V	0.001 V 0.01 V 0.1 V 1 V	± (0.1% + 1) ± (0.1% + 1) ± (0.1% + 1) ± (0.1% + 1)	± (0.05% + 1) ± (0.05% + 1) ± (0.05% + 1) ± (0.05% + 1)
	600.0 mV	0.1 mV	± (0.3% + 1)	± (0.1% + 1)
nS	600.0 Ω 6.000 kΩ 60.00 kΩ 600.0 kΩ 6.000 MΩ 50.00 MΩ 60.00 nS	0.1 Ω 0.001 kΩ 0.01 kΩ 0.1 kΩ 0.001 MΩ 0.01 MΩ 0.01 nS	± (0.4% + 2)1 ± (0.4% + 1) ± (0.4% + 1) ± (0.7% + 1) ± (0.7% + 1) ± (1.0% + 3)2 ± (1.0% + 10)1	± (0.2% + 2)1 ± (0.2% + 1) ± (0.2% + 1) ± (0.6% + 1) ± (0.6% + 1) ± (1.0% + 3)2 ± (1.0% + 10)1
Bij gebruik van de REL Δ-functie om te compenseren voor offsets. Voeg 0.5% van de uitlezing toe bij het meten boven 30 MΩ in het 50 MΩ-bereik, en 20 tellingen onder 33 nS in het 60 nS-bereik.

Tabel 10. Temperatuurspecificaties (alleen 87)

Tabel 11. Specificaties stroomfunctie

Functie	Bereik	Resolutie	Nauwkeurigheid		Belastingsspanning (standaard)
			Model 831	Model 872, 3
(45 Hz tot 2 kHz)	60.00 mA 400.0 mA6 6.000 A 10.00 A4	0.01 mA 0.1 mA 0.001 A 0.01 A	± (1.2% + 2)5 ± (1.2% + 2)5 ± (1.2% + 2)5 ± (1.2% + 2)5	± (1.0% + 2) ± (1.0% + 2) ± (1.0% + 2) ± (1.0% + 2)	1.8 mV/mA 1.8 mV/mA 0.03 V/A 0.03 V/A
	60.00 mA 400.0 mA6 6.000 A 10.00 A4	0.01 mA 0.1 mA 0.001 A 0.01 A	± (0.4% + 4) ± (0.4% + 2) ± (0.4% + 4) ± (0.4% + 2)	± (0.2% + 4) ± (0.2% + 2) ± (0.2% + 4) ± (0.2% + 2)	1.8 mV/mA 1.8 mV/mA 0.03 V/A 0.03 V/A
μA ~ (45 Hz tot 2 kHz)	600.0 μA 6000 μA	0.1 μA 1 μA	± (1.2% + 2)5 ± (1.2% + 2)5	± (1.0% + 2) ± (1.0% + 2)	100 μV/μA 100 μV/μA
	600.0 μA 6000 μA	0.1 μA 1 μA	± (0.4% + 4) ± (0.4% + 2)	± (0.2% + 4) ± (0.2% + 2)	100 μV/μA 100 μV/μA
AC conversion for Model 83 is ac coupled and calibrated to the rms value of a sine wave input. AC conversions for Model 87 are ac coupled, true rms responding, and valid from 3% to 100% of range, except 400 mA range (5% to 100% of range) and 10 A range (15% to 100% or range). Model 87 is a true rms responding meter. When the input leads are shorted together in the ac functions, the Meter may display a residual reading between 1 and 30 counts. A 30 count residual reading will cause only a 2 digit change for readings over 3% of range. Using REL to offset this reading may produce a much larger constant error in later measurements 10 A continuous up to 35°C; < 20 minutes on, 5 minutes off at 35°C to 55°C. 20 A for 30 seconds maximum; > 10 A unspecified. Below a reading of 200 counts, add 10 counts. 400 mA continuous; 600 mA for 18 hrs maximum.

Table 12. Capacitance and Diode Function Specifications

Function (Functie)	Range (Bereik)	Resolution (Resolutie)	Accuracy (Nauwkeurigheid)
	10.00 nF 100.0 nF 1.000 μF 10.00 μF 100.0 μF 9999 μF	0.01 nF 0. 1 nF 0.001 μF 0.01 μF 0.1 μF 1 μF	± (1% + 2)1 ± (1% + 2)1 ± (1% + 2) ± (1% + 2) ± (1% + 2) ± (1% + 2)
	3.000 V	0.001 V	± (2% + 1)
With a film capacitor or better, using Relative mode to zero residual.

Table 13. Frequency Counter Specifications

Table 14. Frequency Counter Sensitivity and Trigger Levels

Table 15. Electrical Characteristics of the Terminals

Function (Functie)	Overload Protection1 (Overbelastingsbeveiliging)	Input Impedance (Ingangsimpedantie)(nominal) (nominaal)	Common Mode (Common Mode) Rejection Ratio (Onderdrukkingsverhouding) (1 kΩ unbalance) (onbalans)		Normal Mode Rejection (Normal Mode Onderdrukking)
	1000 V rms	10 MΩ < 100 pF	> 120 dB at dc, 50 Hz or 60 Hz		> 60 dB at 50 Hz or 60 Hz
	1000 V rms	10 MΩ < 100 pF	> 120 dB at dc, 50 Hz or 60 Hz		> 60 dB at 50 Hz or 60 Hz
	1000 V rms	10 MΩ < 100 pF (ac-coupled)	> 60 dB, dc to 60 Hz
		Open Circuit Test Voltage (Open Circuit Testspanning)	Full Scale Voltage (Volledige Schaalspanning)		Typical Short Circuit Current (Typische Kortsluitstroom)
			To 6.0 MΩ	50 MΩ or 60 nS	600 Ω	6 k	60 k	600 k	6 M	50 M
	1000 V rms	< 7.9 V dc	< 4.1 V dc	< 4.5 V dc	1 mA	100 μA	10 μA	1μA	1 μA	0.5 μA
	1000 V rms	< 7.9 V dc	3.000 V dc		1.0 mA typical
106 V Hz max

Table 16. MIN MAX Recording Specifications

Contact opnemen met Fluke

Om contact op te nemen met Fluke, belt u een van de volgende telefoonnummers:

• USA: 1-888-44-FLUKE (1-888-443-5853)
• Canada: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853)
• Europe: +31 402-675-200
• Japan: +81-3-3434-0181
• Singapore: +65-738-5655
• Anywhere in the world: +1-425-446-5500
• USA Service: 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853)

Of bezoek de website van Fluke op www.fluke.com.
Om uw product te registreren, gaat u naar register.fluke.com

© 2004, 2008 Fluke Corporation.
Alle rechten voorbehouden. Gedrukt in de V.S.
Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Alle productnamen zijn handelsmerken van hun respectieve bedrijven.

Referenties

• Fluke Corporation: Fluke Electronics, Calibration and Networks
• Fluke Registration

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Fluke 87V; 80 Serie V - Industriële Multimeter Handleiding

Beschikbare talen