Fluke 15B+, 17B+, 18B+ Handleiding

Inhoud

1 Inleiding
2 Algemene specificaties
3 Nauwkeurigheidsspecificaties
4 Demontage
5 Prestatietests
- 5.1 Prestatietests voor de 15B+ en 17B+
- 5.2 Prestatietest voor 18B+
6 Kalibratieprocedures
- 6.1 Kalibratie voor 15B+ en 17B+
- 6.2 Kalibratie voor 18B+
7 Contact opnemen met Fluke
8 Veiligheidsinformatie
9 Referenties
10 Download handleiding
11 In andere talen

Fluke 15B+ 17B+ 18B+ Multimeter

Inleiding

De Fluke 15B+/17B+/18B+ digitale multimeters (het product of UUT) zijn instrumenten met 4000 counts. Het product wordt gevoed door batterijen en heeft een digitaal display.
Tenzij anders vermeld, zijn de beschrijvingen en instructies in deze handleiding van toepassing op alle modellen.
Tenzij anders aangegeven, tonen alle illustraties de 17B+.

Algemene specificaties

Maximale spanning tussen een aansluiting en de aarding:	1000 V
Display (LCD)	4000 counts, updates 3/sec
Batterijtype	2 AA, IEC LR6
Levensduur batterij	Minimaal 500 uur (50 uur in LED-testmodus zonder belasting. Het aantal uren met belasting is afhankelijk van het type LED dat wordt getest.)
Temperatuur
In bedrijf	0°C tot 40°C
Opslag	-30°C tot 60°C
Relatieve vochtigheid
Luchtvochtigheid tijdens bedrijf	Niet-condenserend (<10°C); ≤90% RH van 10°C tot 30°C; ≤75% RH bij 30°C tot 40°C
Luchtvochtigheid tijdens bedrijf, 40 MΩ bereik	≤80% RH bij 10°C tot 30°C; ≤70% RH bij 30°C tot 40°C
Hoogte
In bedrijf	2000 m
Opslag	12 000 m
Temperatuurcoëfficiënt	0,1 X (gespecificeerde nauwkeurigheid) / °C (<18°C of >28°C)
Zekeringbescherming voor stroomingangen	440 mA, 1000 V, IR 10 kA min 11 A, 1000 V, IR 20 kA min
Afmetingen (HxBxL)	183 mm x 91 mm x 49,5 mm
Gewicht	455 g
Beschermingsgraad	IEC 60529: IP40 niet-operationeel
Veiligheid	IEC 61010-1: Vervuilingsgraad 2 IEC 61010-2-033: CAT III 600 V, CAT II 1000 V

Elektromagnetische compatibiliteit

Internationaal	IEC 61326-1: Basis elektromagnetische omgeving: IEC 61326-2-2 CISPR 11: Groep 1, Klasse A Groep 1: Apparatuur heeft opzettelijk radiofrequente energie gegenereerd en/of gebruikt die conductief is gekoppeld en die noodzakelijk is voor de interne werking van de apparatuur zelf. Klasse A: Apparatuur is geschikt voor gebruik in alle vestigingen behalve huishoudelijke en die rechtstreeks zijn aangesloten op een laagspanningsnetwerk dat gebouwen levert die voor huishoudelijke doeleinden worden gebruikt. Er kunnen potentiële moeilijkheden zijn bij het waarborgen van elektromagnetische compatibiliteit in andere omgevingen, als gevolg van geleide en uitgestraalde storingen.
Korea (KCC)	Apparatuur van klasse A (industriële radio- en communicatieapparatuur) Klasse A: Apparatuur voldoet aan de eisen voor industriële elektromagnetische golfapparatuur en de verkoper of gebruiker dient hierop te letten. Deze apparatuur is bedoeld voor gebruik in bedrijfsomgevingen en niet voor gebruik in woningen.
VS (FCC)	47 CFR 15 subdeel B. Dit product wordt beschouwd als een vrijgesteld apparaat per clausule 15.103.

Nauwkeurigheidsspecificaties

De nauwkeurigheid wordt gespecificeerd voor 1 jaar na kalibratie, bij bedrijfstemperaturen van 18°C tot 28°C, relatieve vochtigheid van 0% tot 75%. Nauwkeurigheidsspecificaties hebben de vorm van: ±([% van uitlezing] + [Aantal minst significante cijfers]).

AC- en DC-spanning

Functie	Bereik	Resolutie	Nauwkeurigheid
Functie	Bereik	Resolutie	15B+	17B+	18B+
AC-spanning (40 Hz – 500 Hz)^[1]	4,000 V 40,00 V 400,0 V 1000 V	0,001 V 0,01 V 0,1 V 1 V	1,0% + 3	1,0% + 3	1,0% + 3
AC Millivolt	400,0 mV	0,1 mV	3,0% + 3	3,0% + 3	3,0% + 3
DC Millivolt	400,0 mV	0,1 mV	1,0% + 10	1,0% + 10	1,0% + 10
DC-spanning	4,000 V 40,00 V 400,0 V 1000 V	0,001 V 0,01 V 0,1 V 1 V	0,5% + 3	0,5% + 3	0,5% + 3

^[1]Alle ac, Hz en duty cycle zijn gespecificeerd van 1% tot 100% van het bereik. Ingangen onder 1% van het bereik zijn niet gespecificeerd.

AC- en DC-stroom

Diodetest, Temperatuur, Weerstand, Capaciteit, Frequentie en Duty Cycle

LED-test en continuïteitsdrempel

Functie	Verlichtingsbereik	Meetbereik	Resolutie	Nauwkeurigheid
LED V_F Test ^[1] F (LED-testaansluiting)	1,00 V tot 6,00 V	N.v.t.	N.v.t.	N.v.t.
LED V_F Test ^[2] F (meetsnoeren)	1,00 V tot 6,00 V	1,00 V tot 6,00 V	0,01 V	10% ^[3]
Continuïteitsdrempel	N.v.t.	N.v.t.	N.v.t.	70 Ω

^[1] De open-circuit testspanning is ±12 V en de kortsluitstroom is <±5 mA (normaal).
^[2] De open-circuit testspanning is ±12 V en de kortsluitstroom is <±3 mA (normaal).
^[3] VF-meting met stuurstroom onder 2,2 mA ±0,4 mA.

Ingangskarakteristieken

Functie	Overbelastingsbeveiliging	Ingangsimpedantie (nominaal)	Common Mode Rejection Ratio >60 dB bij dc,	Normal Mode Rejection Ratio
AC-spanning	1000 V ^[1]	>10 MΩ, <100 pF	>60 dB bij dc, 50 Hz of 60 Hz	_
AC Millivolt	400 mV	>1 MΩ, <100 pF	>80 dB bij dc, 50 Hz of 60 Hz	_
DC-spanning	1000 V ^[1]	>10 MΩ, <100 pF	>100 dB bij dc, 50 Hz of 60 Hz	>60 dB bij 50 Hz of 60 Hz
DC Millivolt	400 mV	>1 MΩ, <100 pF	>80 dB bij dc, 50 Hz of 60 Hz	_

^[1]10⁶ V Hz Max

Statisch bewustzijn

Halfgeleiders en geïntegreerde schakelingen kunnen beschadigd raken door elektrostatische X-ontlading tijdens de behandeling. Deze kennisgeving legt uit hoe u schade aan deze componenten kunt minimaliseren.

Begrijp het probleem.
Leer de richtlijnen voor een correcte behandeling.
Gebruik de juiste procedures, verpakkingen en werkbanktechnieken.

Volg deze werkwijzen om schade aan statisch gevoelige onderdelen te minimaliseren.

Om elektrische schokken of persoonlijk letsel te voorkomen. Schakel het product en alle actieve circuits uit voordat u een productbehuizing opent, printplaten of componenten aanraakt of hanteert.

Minimaliseer het hanteren.
Hanteer statisch gevoelige onderdelen bij niet-geleidende randen.
Schuif geen statisch gevoelige componenten over een oppervlak.
Hanteer insteekmodules alleen bij niet-geleidende randen bij het verwijderen.
Raak open-edge connectoren nooit aan, behalve op een statisch vrije werkplek.

Bewaar onderdelen in de originele verpakking tot ze klaar zijn voor gebruik.
Gebruik statische afschermingscontainers voor hantering en transport.
Vermijd plastic, vinyl en Styrofoam ® in de werkruimte.

Hanteer statisch gevoelige onderdelen alleen op een statisch vrije werkplek.
Plaats kortsluitstrips op de rand van de connector om geïnstalleerde statisch gevoelige onderdelen te beschermen.
Gebruik alleen antistatische soldeerafzuigtools.
Gebruik alleen geaarde soldeerbouten.

Demontage

Om valse metingen te voorkomen, die tot mogelijke elektrische schokken of persoonlijk letsel kunnen leiden, dient u de batterijen te vervangen zodra de indicator voor een bijna lege batterij () verschijnt. Om schade of letsel te voorkomen:

Installeer ALLEEN vervangende zekeringen met de gespecificeerde stroomsterkte, spanning en onderbrekingswaarden.
Koppel meetsnoeren los voordat u de behuizing of het batterijklepje opent.

Zie figuur 1 voor het verwijderen van het batterijklepje en de batterij voor afstellingen en kalibratie.

Figuur 1. Verwijder de batterij

Prestatietests

Gebruik de prestatietests om er zeker van te zijn dat de te testen eenheid (UUT) correct werkt en nauwkeurig is. Als de UUT een onderdeel van de prestatietest niet doorstaat, is reparatie en/of kalibratie-aanpassing vereist. Zie de kalibratiesecties voor kalibratie-aanpassing. Als de UUT nog steeds niet aan het aangegeven bereik voldoet, zie Contact opnemen met Fluke. In Tabel 2 staat de apparatuur vermeld die nodig is voor de prestatietests.

Tabel 2. Vereiste apparatuur voor prestatietest 15B+ en 17B+

Apparatuur	Aanbevolen model
Kalibrator	FLUKE 5522A

Prestatietests voor de 15B+ en 17B+

Zorg ervoor dat de kalibrator is opgewarmd voordat u de prestatietest uitvoert. Om elke functie en elk werkingsbereik te testen:

Stel voor elke stap in Tabel 3 de UUT in op de gespecificeerde functie en het gespecificeerde bereik.
Sluit de bron aan op de ingangsaansluitingen van de UUT.
Pas de output van de bron toe.
Zorg ervoor dat de metingen op het display van de UUT binnen de limieten in Tabel 3 vallen.

Tabel 3. Prestatiespecificaties voor 15B+ en 17B+

Prestatietest voor 18B+

Zorg ervoor dat de kalibrator is opgewarmd voordat u de prestatietest uitvoert. Om elke functie en elk werkingsbereik te testen:

Stel voor elke stap in Tabel 4 de UUT in op de gespecificeerde functie en het gespecificeerde bereik.
Sluit de bron aan op de ingangsaansluitingen van de UUT.
Pas de output van de bron toe.
Zorg ervoor dat de metingen op het display van de UUT binnen de limieten in Tabel 4 vallen.
Plaats voor de ledtest de leds zoals weergegeven in Afbeelding 2. De test is geslaagd als de led oplicht.

Afbeelding 2. Ledtest

Tabel 4. Prestatiespecificaties voor 18B+

Kalibratieprocedures

In Tabel 5 staat de apparatuur vermeld die nodig is om het product te kalibreren.

Tabel 5. Vereiste apparatuur voor kalibratie

Apparatuur	Vereiste kenmerken	Aanbevolen model
Kalibrator		FLUKE 5522A
Potentiometer (17B+)	Handmatig instelbaar

Kalibratiemodus activeren:

Verwijder de batterijklep en de batterij. Zie Afbeelding 1.
Verwijder de kalibratiesticker. Zie Afbeelding 3.

Afbeelding 3. Kalibratiesticker verwijderen

Zie Afbeelding 4 om de aansluitingen te maken voor stroom en een kalibrator:
- Gebruik een contactveer om verbinding te maken met een 3 V dc-voeding.
- Sluit de signaalingangsaansluiting van de UUT aan op de kalibrator (5522A of andere kalibrator).
  
  Afbeelding 4. Kalibratieaansluitingen

Gebruik een kleine sonde om de kalibratieknop (CAL1) in te drukken om de UUT in de kalibratiemodus te zetten. Zie Afbeelding 5 voor 15B+ en 17B+ en Afbeelding 7 voor 18B+.

Kalibratie voor 15B+ en 17B+

Voor elke functie in Tabel 7:

Draai de draaiknop naar de functie die moet worden gekalibreerd.
Stel de kalibratoroutput in voor het juiste signaal.
Wacht 4 seconden tot de waarde stabiliseert en druk vervolgens op om te bevestigen en door te gaan naar de volgende stap.
Maak op de PCB CAL1 en WP6 kort. Zie Afbeelding 5.

Afbeelding 5. Kalibratie-aanpassing voor 15B+ en 17B+

Voer de kalibratiewaarden in op de kalibrator.
Druk voor elke functie op om te bevestigen. Het display toont de functie en de hoogspanningsmarkering. Zie Tabel 6.

Tabel 6. LCD-indicaties

Voor de 17B+ temperatuurkalibratie:
1. Gebruik een instelbare potentiometer om een handmatige aanpassing te maken. Zie Afbeelding 6.
  
  Afbeelding 6. Temperatuuraanpassing voor 17B+
2. Pas aan tot 0,1 °C tot 0,3 °C bij een input van 0 °C.
Als de kalibratie is voltooid, schakelt u de UUT uit.

Tabel 7. Aanpassingen van alle functies 15B+ en 17B+

Kalibratie voor 18B+

Voor elke functie in Tabel 8:

Draai de draaiknop naar de functie die moet worden gekalibreerd.
Maak op de PCB CAL1 en WP6 kort. Zie Afbeelding 7.

Afbeelding 7. Kalibratie-aanpassing 18B+

Sluit de signaalingangsaansluiting van de UUT aan op de kalibrator (F5522A of andere kalibrator).
Voer de kalibratiewaarden in op de kalibrator.
Druk voor elke functie op om te bevestigen.
Als de kalibratie is voltooid, schakelt u de UUT uit.

Tabel 8. Aanpassing van alle functies 18B+

Contact opnemen met Fluke

Om contact op te nemen met Fluke, belt u een van de volgende telefoonnummers:
1.800.561.8187

information@itm.com

www.icm.com

Veiligheidsinformatie

Een waarschuwing geeft omstandigheden en procedures aan die gevaarlijk zijn voor de gebruiker.

Een voorzorgsmaatregel geeft omstandigheden en procedures aan die schade kunnen veroorzaken aan het product of de apparatuur die wordt getest.

Tabel 1 is een lijst met de internationale elektrische symbolen die op het product en in deze handleiding worden gebruikt. Lees de veiligheidsinformatie en houd u aan de veilige werkwijzen.

Om mogelijke elektrische schokken, brand of persoonlijk letsel te voorkomen:

Lees alle instructies zorgvuldig door.
Lees alle veiligheidsinformatie voordat u het product gebruikt.
Gebruik het product alleen zoals aangegeven, anders kan de bescherming die het product biedt in gevaar komen.
Gebruik het product niet in de buurt van explosieve gassen, dampen of in vochtige of natte omgevingen.
Onderzoek de behuizing voordat u het product gebruikt. Zoek naar scheuren of ontbrekend plastic. Kijk zorgvuldig naar de isolatie rond de aansluitklemmen.
Gebruik het product niet als het beschadigd is.
Gebruik het product niet als het niet correct werkt.
Houd u aan de lokale en nationale veiligheidsvoorschriften. Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen (goedgekeurde rubberen handschoenen, gezichtsbescherming en vlamvertragende kleding) om schokken en vlambogen te voorkomen waar gevaarlijke stroomvoerende geleiders blootliggen.
Gebruik uitsluitend correcte meetcategorie (CAT), spanning en ampèrage geschikte meetprobes, meetsnoeren en adapters voor de meting.
Gebruik geen meetprobes in CAT III-omgevingen zonder de beschermkap geïnstalleerd. De beschermkap verkleint het blootgestelde metaal van de meetprobe tot <4 mm. Dit vermindert de kans op vlambogen door kortsluiting.
Meet eerst een bekende spanning om er zeker van te zijn dat het product correct werkt.
Beperk de werking tot de gespecificeerde meetcategorie, spanning of ampèrage.
Pas niet meer dan de nominale spanning toe, tussen de aansluitklemmen of tussen elke aansluitklem en de aarding.
Raak geen spanningen > 30 V ac rms, 42 V ac piek of 60 V dc aan.
Gebruik geen meetsnoeren als ze beschadigd zijn. Onderzoek de meetsnoeren op beschadigde isolatie en meet een bekende spanning.
Houd de vingers achter de vingerbeschermers op de meetprobes.
Verwijder alle meetprobes, meetsnoeren en accessoires voordat het batterijklepje wordt geopend.
Overschrijd niet de meetcategorie (CAT) van het laagst gewaardeerde afzonderlijke onderdeel van een product, meetprobe of accessoire.
Verwijder de batterijen als het product gedurende langere tijd niet wordt gebruikt of als het wordt opgeslagen bij temperaturen boven 50 °C. Als de batterijen niet worden verwijderd, kan batterijlekkage het product beschadigen.
Vervang de batterijen wanneer de indicator voor een bijna lege batterij () wordt weergegeven om onjuiste metingen te voorkomen.
Gebruik de juiste aansluitklemmen, functie en bereik voor metingen.
Koppel alle meetsnoeren los van alle gevaarlijke spanningen voordat u overschakelt naar de LED TEST-functie. Raadpleeg het gedeelte LED TEST voor de juiste meettechniek en interpretatie van de resultaten (alleen voor 18B+).
Het batterijklepje moet gesloten en vergrendeld zijn tijdens de verificatie.
Gebruik het product niet met verwijderde afdekkingen of de behuizing open. Blootstelling aan gevaarlijke spanning is mogelijk.
Pas geen gevaarlijke spanningen toe tijdens de kalibratieprocedure.

Tabel 1. Symbolen

Referenties

Online Trading Platform | Currencies, Commodities, Stocks, Cryptos | ICM.com

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Fluke 15B+, 17B+, 18B+ Handleiding