EZVIZ CP4 - APAC Camerahandleiding

Let op

• Stel de camera niet bloot aan een ruwe omgeving, zoals hoge temperaturen, vochtigheid, zoutnevel of regen, anders kan het apparaat beschadigd raken.
• Druk niet op de sensor of lens van de camera, anders kan het apparaat beschadigd raken.
• Trek niet hard aan de draad van de camera en bescherm uzelf tegen snijwonden door de draad. Schade aan de draad als gevolg van onjuist gebruik valt niet onder de garantie.
• Gebruik de exclusieve voedingsadapter om het paneel op te laden, anders kan het systeem beschadigd raken.

Inhoud van de doos

* De basisafdekking wordt alleen samen met model A verkocht en is niet inbegrepen bij model B.
Model A en Model B verschillen alleen in de montagestructuur. Aangezien ze dezelfde functies en prestaties leveren, kunt u model A of model B normaal gebruiken.
Het uiterlijk van het product en de accessoires zijn afhankelijk van het product dat u hebt gekocht.

Overzicht

Paneel

Camera

Blokkeer de sensoren niet.

Montagevoet

Model A

Model B

De haak is bedoeld om een draagbare oplader op te hangen.

Download de EZVIZ App

• Verbind uw mobiele telefoon met Wi-Fi via uw 2,4 GHz-netwerk (aanbevolen).
• Download en installeer de EZVIZ app door te zoeken naar "EZVIZ" in de App Store of Google Play^TM.
• Start de app en registreer een EZVIZ-gebruikersaccount.

EZVIZ App

Als u de app al gebruikt, zorg er dan voor dat het de nieuwste versie is. Om te controleren of er een update beschikbaar is, gaat u naar de app store en zoekt u naar EZVIZ.

Installatie

Volg de stappen om uw kijkgaatje in te stellen:

1. Installeer uw kijkgaatje en zet het aan.
2. Log in op uw EZVIZ app-gebruikersaccount.
3. Verbind uw kijkgaatje met internet.
4. Voeg uw kijkgaatje toe aan uw EZVIZ-account.

Installatie

1 Installeer de Micro SD-kaart (optioneel)

• Plaats de micro SD-kaart (apart verkrijgbaar) in de kaartsleuf zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding.
  
• Tik in de EZVIZ app op de Storage Status (Opslagstatus) in de interface Apparaatinstellingen om de status van de SD-kaart te controleren.
• Als de status van de geheugenkaart wordt weergegeven als Uninitialized (Niet-geïnitialiseerd), tikt u erop om deze te initialiseren. De status verandert dan in Normal (Normaal) en er kunnen video's worden opgeslagen.

Installeer het kijkgaatje

Dit document biedt twee montagemethoden voor verschillende uiterlijk, kies de overeenkomstige montagemethode op basis van het product dat u hebt gekocht.

Model A

Als u al een kijkgaatje heeft, installeer het apparaat dan op dezelfde plaats. Zo niet, boor dan een gat met een diameter van ongeveer 14 mm (niet meer dan 45 mm) en ongeveer 145 cm afstand van de grond om een goed kijk effect te hebben.

1. Meet de dikte van de deur en selecteer de juiste schroeven.

   Dikte	Schroef
   35 tot 60 mm
   60 tot 85 mm
   60 tot 85 mm

   
   
2. Draai de schroeven in de achterkant van de camera.
   
   
3. Trek het releasepapier eraf.
   
   
4. Steek de schroeven en de draad door de deur. U kunt het papier oprollen om te helpen.
   
   
5. Pas de positie van de camera aan en duw deze voorzichtig tegen de deur.
   
   
6. Haal de basis eruit, steek de connector in de sleuf aan de onderkant van de basis en plaats de basisafdekking erop.
   
   
7. Steek de schroeven door de montagegaten.
   
   
8. Pas de positie van de montagevoet aan en draai de schroeven vast.
   
   
9. Plaats de draden in de groef en steek de gesp erin.
   
   
10. Schuif het paneel in de montagevoet.
    
    
11. Installatie voltooid. Verwijder de sticker.
    

Model B

Als u al een kijkgaatje heeft, installeer het apparaat dan op dezelfde plaats. Zo niet, boor dan een gat met een diameter van ongeveer 16,5 mm (niet meer dan 45 mm) en ongeveer 145 cm afstand van de grond om een goed kijk effect te hebben.

1. Meet de dikte van de deur en selecteer de juiste schroeven.

   Dikte	Schroef
   35 tot 60 mm
   60 tot 85 mm
   85 tot 105 mm

2. Draai de schroeven in de achterkant van de camera.
   
   
3. Trek het releasepapier eraf.
   
   
4. Steek de schroeven en de draad door de deur. U kunt het papier oprollen om te helpen.
   
   
5. Pas de positie van de camera aan en duw deze voorzichtig tegen de deur.
   
   
6. Haal de basis eruit en steek de connector in de sleuf aan de onderkant van de basis.
   
   
7. Steek de schroeven door de montagegaten.
   
   
8. Pas de positie van de montagevoet aan en draai de schroeven vast.
   
   
9. Plaats de draden in de groef en steek de gesp erin.
   
   
10. Schuif het paneel in de montagevoet.
    
    
11. Installatie voltooid. Verwijder de sticker.
    

Inschakelen

1. Houd de aan/uit-knop 3 tot 5 seconden ingedrukt om het paneel in te schakelen.
   
   
2. Tik op het touchscreen om uw taal te kiezen.
   
   
3. Volg de wizard om uw Wi-Fi te selecteren en het wachtwoord in te voeren.
   

Toevoegen aan de EZVIZ App

-

• Log in op de EZVIZ app.
• Tik in het startscherm op "+" in de rechterbovenhoek om naar de pagina met de QR-codescanner te gaan.
• Scan de QR-code.

Als het niet lukt om de QR-code te krijgen of als u Wi-Fi opnieuw wilt configureren, tikt u op Settings➜ Firmware (Instellingen ➜ Firmware) op het touchscreen om de QR-code te zien.

Het paneel opladen

Verbind het paneel met het stopcontact via een voedingsadapter (5V 2A, apart verkrijgbaar).

• Laad niet op via de interface aan de onderkant.
• U kunt het paneel ook opladen via een draagbare oplader en aan de haak hangen.
• Laad het apparaat niet op wanneer de temperatuur hoger is dan 45 graden of lager dan 0 graden.

Terugzetten naar fabrieksinstellingen

Tik op Settings ➜ Firmware ➜ Default (Instellingen ➜ Firmware ➜ Standaard) en bevestig om het apparaat terug te zetten naar de fabrieksinstellingen.

Liveweergave

De app-interface kan verschillen als gevolg van een versie-update, en de interface van de app die u op uw telefoon hebt geïnstalleerd, is van toepassing.

Start de EZVIZ-app, tik op de knop Live View, u kunt een livefeed bekijken en beluisteren, snapshots maken, video's opnemen en indien nodig de videodefinitie kiezen.

Veeg naar links en rechts over het scherm om meer pictogrammen te zien.

Pictogram	Beschrijving
	Delen. Deel uw apparaat.
	Instellingen. Bekijk of wijzig de apparaatinstellingen.
	Momentopname. Maak een momentopname.
	Opnemen. Handmatig opnemen starten/stoppen.
	Spreken. Begin met praten en luisteren.
	Definitie. Selecteer de videoresolutie uit Ultra HD, Hi-Def of Standard.
	Oproeplogboek. Bekijk oproeplogboeken.
	Live met meerdere schermen. Tik om de lay-out van het liveweergavevenster te selecteren.

Raadpleeg de daadwerkelijke interface voor specifieke informatie.

Instellingen

Op de instellingenpagina kunt u de parameters van het apparaat instellen.

EZVIZ Connect

Amazon Alexa gebruiken

Met deze instructies kunt u uw EZVIZ-apparaten bedienen met Amazon Alexa. Als u tijdens het proces problemen ondervindt, raadpleegt u Probleemoplossing.

Voordat u begint, moet u ervoor zorgen dat:

1. EZVIZ-apparaten zijn verbonden met de EZVIZ-app.
2. Schakel in de EZVIZ-app de "Beeldversleuteling" uit op de pagina Apparaatinstellingen.
3. U hebt een Alexa-apparaat (d.w.z. Echo Spot, Echo-Show, All-new Echo-Show, Fire TV (alle generaties), Fire TV stick (alleen tweede generatie) of Fire TV Edition smart-tv's).
4. De Amazon Alexa-app is al geïnstalleerd op uw smart-apparaat en u hebt een account aangemaakt.

Om EZVIZ-apparaten met Amazon Alexa te bedienen:

1. Open de Alexa-app en selecteer "Skills en Games" in het menu.
2. Zoek in het scherm Skills en Games naar "EZVIZ", en u vindt "EZVIZ"-skills.
3. Selecteer de skill van uw EZVIZ-apparaat en tik vervolgens op INSCHAKELEN OM TE GEBRUIKEN.
4. Voer uw EZVIZ-gebruikersnaam en wachtwoord in en tik op Aanmelden.
5. Tik op de knop Autoriseren om Alexa te autoriseren toegang te krijgen tot uw EZVIZ-account, zodat Alexa uw EZVIZ-apparaten kan bedienen.
6. U ziet "EZVIZ is succesvol gekoppeld", tik vervolgens op APPARATEN ONTDEKKEN om Alexa al uw EZVIZ-apparaten te laten ontdekken.
7. Ga terug naar het Alexa-app-menu en selecteer "Apparaten", en onder apparaten ziet u al uw EZVIZ-apparaten.

Spraakopdracht
Ontdek een nieuw slim apparaat via het menu "Smart Home" in de Alexa-app of de Alexa Voice Control-functie.
Zodra het apparaat is gevonden, kunt u het met uw stem bedienen. Spreek eenvoudige opdrachten naar Alexa.

De naam van uw apparaat, bijvoorbeeld: "show xxxx camera", kan worden gewijzigd in de EZVIZ-app. Elke keer dat u de naam van het apparaat wijzigt, moet u het apparaat opnieuw ontdekken om de naam bij te werken.

Probleemoplossing
Wat moet ik doen als Alexa mijn apparaat niet kan ontdekken?
Controleer of er problemen zijn met de internetverbinding.
Probeer het slimme apparaat opnieuw op te starten en het apparaat opnieuw te ontdekken op Alexa.

Waarom is de status van het apparaat "Offline" op Alexa?
Uw apparaat is mogelijk losgekoppeld van het netwerk. Start het slimme apparaat opnieuw op en ontdek het opnieuw op Alexa. Controleer of uw router is verbonden met internet en probeer het opnieuw.

Zie de officiële website van Amazon Alexa voor meer informatie over landen waar Amazon Alexa beschikbaar is.

Google Assistant gebruiken

Met de Google Assistant kunt u uw EZVIZ-apparaat activeren en live kijken door Google Assistant-spraakopdrachten te spreken.

De volgende apparaten en apps zijn vereist:

1. Een functionele EZVIZ-app.
2. Schakel in de EZVIZ-app de "Beeldversleuteling" uit en schakel de "Audio" in op de pagina Apparaatinstellingen.
3. Een tv met functionele Chromecast die erop is aangesloten.
4. De Google Assistant-app op uw telefoon.

Volg de onderstaande stappen om aan de slag te gaan:

1. Stel het EZVIZ-apparaat in en zorg ervoor dat het goed werkt in de app.
2. Download de Google Home-app uit de App Store of Google Play Store^TM en log in op uw Google-account.
3. Tik in het Myhome-scherm op "+" in de linkerbovenhoek en selecteer "Apparaat instellen" in de menulijst om naar de instelinterface te gaan.
4. Tik op Werkt met Google en zoek naar "EZVIZ", waar u "EZVIZ"-skills vindt.
5. Voer uw EZVIZ-gebruikersnaam en wachtwoord in en tik op Aanmelden.
6. Tik op de knop Autoriseren om Google te autoriseren toegang te krijgen tot uw EZVIZ-account, zodat Google uw EZVIZ-apparaten kan bedienen.
7. Tik op Terug naar app.
8. Volg de bovenstaande stappen om de autorisatie te voltooien. Wanneer de synchronisatie is voltooid, wordt de EZVIZ-service weergegeven onder uw lijst met services. Om een lijst met compatibele apparaten onder uw EZVIZ-account te zien, tikt u op het EZVIZ-servicepictogram.
9. Probeer nu enkele opdrachten. Gebruik de naam van de camera die u hebt gemaakt toen u het systeem instelde.

Gebruikers kunnen apparaten beheren als één entiteit of in een groep. Door apparaten aan een kamer toe te voegen, kunnen gebruikers een groep apparaten tegelijkertijd met één opdracht bedienen. Zie de link voor meer informatie:
https://support.google.com/googlehome/answer/7029485?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=en

Raadpleeg voor meer informatie over het apparaat www.ezviz.eu.

Initiatieven voor het gebruik van videoproducten

Bedankt voor het kiezen van EZVIZ-producten.

Technologie beïnvloedt elk aspect van ons leven. Als hightechbedrijf zijn we ons steeds meer bewust van de rol die technologie speelt bij het verbeteren van de zakelijke efficiëntie en de kwaliteit van leven, maar tegelijkertijd ook van de mogelijke schade van oneigenlijk gebruik. Videoproducten kunnen bijvoorbeeld echte, complete en duidelijke beelden opnemen. Dit biedt een hoge waarde achteraf en bij het bewaren van real-time feiten. Het kan echter ook leiden tot schending van de legitieme rechten en belangen van een derde partij als videogegevens op onjuiste wijze worden verspreid, gebruikt en/of verwerkt. Met de filosofie "Technologie voor het goede" verzoekt EZVIZ elke eindgebruiker van videotechnologie en videoproducten om te voldoen aan alle toepasselijke wet- en regelgeving, evenals aan ethische gebruiken, met als doel gezamenlijk een betere gemeenschap te creëren. Lees de volgende initiatieven aandachtig door:

1. Iedereen heeft een redelijke verwachting van privacy en de installatie van videoproducten mag niet in strijd zijn met deze redelijke verwachting. Daarom moet een waarschuwingsbericht op een redelijke en effectieve manier worden gegeven en het bewakingsbereik worden verduidelijkt bij de installatie van videoproducten in openbare ruimten. Voor niet-openbare ruimten moeten de rechten en belangen van een derde partij worden geëvalueerd bij de installatie van videoproducten, inclusief maar niet beperkt tot het installeren van videoproducten pas na het verkrijgen van de toestemming van de belanghebbenden en het niet installeren van zeer onzichtbare videoproducten.
2. Het doel van videoproducten is het vastleggen van echte activiteiten binnen een bepaalde tijd en ruimte en onder specifieke omstandigheden. Daarom moet elke gebruiker eerst op redelijke wijze zijn/haar eigen rechten binnen een dergelijk specifiek toepassingsgebied definiëren om te voorkomen dat inbreuk wordt gemaakt op de portretten, privacy of andere legitieme rechten van een derde partij.
3. Tijdens het gebruik van videoproducten worden continu videobeeldgegevens gegenereerd die afkomstig zijn van echte scènes, waaronder een grote hoeveelheid biologische gegevens (zoals gezichtsafbeeldingen), en de gegevens kunnen verder worden toegepast of herverwerkt. Videoproducten zelf kunnen niet goed van kwaad onderscheiden met betrekking tot het gebruik van de gegevens, uitsluitend op basis van de beelden die door de videoproducten zijn vastgelegd. Het resultaat van het datagebruik is afhankelijk van de methode en het doel van het gebruik van de gegevensbeheerders. Daarom moeten gegevensbeheerders niet alleen voldoen aan alle toepasselijke wet- en regelgeving en andere normatieve vereisten, maar ook internationale normen, sociale moraal, goede zeden, gangbare praktijken en andere niet-verplichte vereisten respecteren, evenals individuele privacy, portretten en andere rechten en belangen.
4. De rechten, waarden en andere eisen van verschillende belanghebbenden moeten altijd in overweging worden genomen bij het verwerken van videogegevens die continu worden gegenereerd door videoproducten. In dit opzicht zijn productveiligheid en gegevensbeveiliging uiterst cruciaal. Daarom moeten elke eindgebruiker en gegevensbeheerder alle redelijke en noodzakelijke maatregelen treffen om de gegevensbeveiliging te waarborgen en datalekken, onjuiste openbaarmaking en onjuist gebruik van gegevens te voorkomen, inclusief maar niet beperkt tot het opzetten van toegangscontrole, het selecteren van een geschikte netwerkomgeving (internet of intranet) waar videoproducten op zijn aangesloten, het opzetten en voortdurend optimaliseren van netwerkbeveiliging.
5. Videoproducten hebben een grote bijdrage geleverd aan de verbetering van de sociale zekerheid over de hele wereld en wij geloven dat deze producten ook een actieve rol zullen spelen in meer aspecten van het sociale leven. Elk misbruik van videoproducten dat in strijd is met de mensenrechten of leidt tot criminele activiteiten, is in strijd met de oorspronkelijke bedoeling van technologische innovatie en productontwikkeling. Daarom moet elke gebruiker een evaluatie- en trackingmechanisme van zijn/haar producttoepassing opzetten om ervoor te zorgen dat elk product op een juiste en redelijke manier en in goed vertrouwen wordt gebruikt.

Referenties

• App Store - Apple
• Google Play
• Je Google Nest- of Home-speaker of -display instellen - Android - Google Nest Help
• EZVIZ - Eenvoudige Smart Homes creëren

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download EZVIZ CP4 - APAC Camerahandleiding

Beschikbare talen