Bang & Olufsen BeoLab 7-4 - Luidsprekerhandleiding
Inleiding
Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen. Stel deze apparatuur niet bloot aan druppels of spatten en zorg ervoor dat er geen met vloeistoffen gevulde objecten, zoals vazen, op de apparatuur worden geplaatst.
Om deze apparatuur volledig van het elektriciteitsnet te scheiden, dient u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact te halen.
Het bliksemsymbool met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde "gevaarlijke spanning" in de behuizing van het product, die voldoende groot kan zijn om een risico op elektrische schokken voor personen te vormen.
Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies (service) in de documentatie die bij het product wordt geleverd.
- Zorg ervoor dat de luidspreker is geplaatst en aangesloten in overeenstemming met de instructies in deze handleiding. Gebruik uitsluitend door Bang & Olufsen goedgekeurde standaards en muurbeugels om letsel te voorkomen!
- De luidspreker kan alleen volledig worden uitgeschakeld door deze uit het stopcontact te halen.
- Probeer de luidspreker niet te openen. Laat dergelijke handelingen over aan gekwalificeerd servicepersoneel!
- De luidspreker is uitsluitend ontworpen voor gebruik binnenshuis in droge, huiselijke omgevingen en voor gebruik binnen een temperatuurbereik van 10–40º C (50–105º F).
- Plaats geen voorwerpen op de luidspreker.
- Til de luidspreker niet op door de akoestische lens vast te pakken.
- Langdurig luisteren op hoog volume kan gehoorbeschadiging veroorzaken!
Acoustic Lens Technology – vervaardigd onder licentie van Sausalito Audio Works.
Dagelijks gebruik
Wanneer u klaar bent met het instellen van de luidspreker zoals beschreven op de volgende pagina's, sluit u het hele systeem aan op het elektriciteitsnet.
Luidsprekerbescherming
De luidspreker is uitgerust met een thermisch beveiligingssysteem dat schade door oververhitting voorkomt. Als er een fout optreedt – of de luidsprekereenheden oververhit raken – schakelt het systeem de luidspreker automatisch naar de stand-bystand.
Om het geluid te herstellen:
- Koppel de luidspreker los van het elektriciteitsnet.
- Geef het systeem de tijd om te resetten of af te koelen (ongeveer 3–5 minuten).
- Sluit de luidspreker opnieuw aan op het elektriciteitsnet.
Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met uw Bang & Olufsen-dealer.
De luidspreker schoonmaken
Reinig stoffige oppervlakken met een droge, zachte doek. Verwijder indien nodig vetvlekken of hardnekkig vuil met een pluisvrije, stevig uitgewrongen doek, gedrenkt in een wateroplossing met slechts een paar druppels mild reinigingsmiddel, zoals afwasmiddel.
Gebruik nooit een stofzuiger om het blootliggende luidsprekermembraan in de akoestische lens schoon te maken. De voorgrille van de luidspreker kan echter worden schoongemaakt met een stofzuiger met een zacht borstelmondstuk en ingesteld op het laagste niveau.
Gebruik nooit alcohol of andere oplosmiddelen om onderdelen van de luidspreker schoon te maken!
In- en uitschakelen
Wanneer u uw Bang & Olufsen-systeem inschakelt, schakelt de luidspreker tegelijkertijd in en wanneer u het systeem weer uitschakelt, schakelt de luidspreker ook naar de stand-bystand.
Raak het blootliggende luidsprekermembraan in de akoestische lens niet aan!
Behandel de voorgrille van de luidspreker met grote zorg. Dellen en krassen vallen niet onder de garantie!
De luidspreker installeren
We raden u aan de volgende procedure te volgen:
- Koppel uw Bang & Olufsen-systeem los van het elektriciteitsnet.
- Monteer de luidspreker op de Bang & Olufsen-standaard of muurbeugel zoals uitgelegd op de volgende pagina.
- Sluit de luidspreker aan zoals uitgelegd in 'Kabelaansluitingen'.
- Zet de POSITION (POSITIE) schakelaar op de juiste stand. Dit wordt uitgelegd in 'De luidspreker aanpassen aan uw kamer'.
- Sluit het hele systeem weer aan op het elektriciteitsnet.
BeoLab 7-4-beugels: De luidspreker moet worden bevestigd aan een van de hier getoonde beugels, en aan een geschikte Bang & Olufsen-standaard of muurbeugel.
Gebruik de 'type 1 bracket' (type 1-beugel) wanneer de luidspreker wordt bevestigd aan een van de 'single-column' (enkele kolom) Bang & Olufsen-standaards of muurbeugels.
Gebruik de 'type 2 bracket' (type 2-beugel) wanneer de luidspreker wordt bevestigd aan een van de 'double-column' (dubbele kolom) Bang & Olufsen-standaards.
Plaatsing: De luidspreker moet in het midden onder het scherm worden geplaatst. Plaats de luidspreker altijd in een rechtopstaande positie!
Als de luidspreker aan de muur is gemonteerd, bijvoorbeeld in een BeoVision 4-opstelling, raden we aan de luidspreker 5–15 cm (~ 2–6") onder het scherm te plaatsen, en niet meer dan 98 cm (~ 35") boven de vloer.
Hier wordt getoond hoe u de luidspreker met een 'type 1 bracket' (type 1-beugel) bevestigt aan een Bang & Olufsen 'single-column' (enkele kolom) standaard (of muurbeugel). Gebruik dezelfde procedure als u de luidspreker wilt bevestigen aan een Bang & Olufsen 'double-column' (dubbele kolom) standaard – met een 'type 2 bracket' (type 2-beugel).
- Verwijder de kleine afdekking (indien aanwezig) op de standaard. Druk op de afdekking zoals afgebeeld, en deze komt los.
- Bevestig de beugel aan de standaard of muurbeugel. Gebruik de twee langste schroeven (M5 × 25 mm) – vier schroeven voor een 'type 2 bracket' (type 2-beugel).
- Bevestig de luidspreker aan de beugel. Gebruik de korte schroef (M5 × 8 mm). Draai deze echter niet volledig vast totdat u de aanpassingen aan de rechterkant hebt uitgevoerd (d).
Aanpassingen: Gebruik de twee schroeven (d) om de luidspreker uit te lijnen met de standaard of muurbeugel. Plaats vervolgens de luidspreker zo dat de zijkant verticaal is en draai ten slotte de schroef (c) vast.
Kabelaansluitingen
De luidspreker is in de eerste plaats bedoeld om te worden gebruikt in een surround sound-opstelling met BeoVision 7*. Hij kan echter ook worden gebruikt met andere Bang & Olufsen-systemen – bijvoorbeeld in een BeoVision 4-surround sound-opstelling.
Als de luidspreker wordt gebruikt in een opstelling zonder BeoVision 7, heeft u een netsnoer en een Power Link-kabel nodig. Deze kabels zijn verkrijgbaar als optionele accessoires bij uw Bang & Olufsen-dealer.
*OPMERKING! BeoVision 7 en de bijbehorende accessoires zijn niet op alle markten verkrijgbaar.
Het aansluitpaneel bevindt zich aan de achterkant van de luidspreker.
Netaansluitingen
De luidspreker heeft twee aansluitingen met betrekking tot de netvoeding.
De aansluiting gemarkeerd met ~ is voor de netvoedingsingang (aansluiting vanaf het stopcontact) en de andere is een netvoedingsuitgang naar BeoVision 7 (deze aansluiting is niet beschikbaar op luidsprekers die zijn bedoeld voor de Amerikaanse markt).
Opmerking: Het netsnoer van het stopcontact moet worden bevestigd aan de kabelklem op de luidspreker.
POSITION (POSITIE) schakelaar
Deze schakelaar heeft twee standen: F (Free-standing position/Vrijstaande positie) en W (Wall position/Muurpositie).
Welke instelling u moet gebruiken, wordt uitgelegd in 'De luidspreker aanpassen aan uw kamer'.
POWER LINK-aansluiting
Gebruik deze aansluiting om de luidspreker aan te sluiten op een van de Power Link-aansluitingen op het Bang & Olufsen-systeem.
Aansluiting op BeoVision 7...
Sluit de luidspreker aan op een van de Power Link-aansluitingen op het linker BeoVision 7-aansluitpaneel.
Raadpleeg de handleidingen die bij het product zijn gevoegd voor meer informatie over de BeoVision 7-aansluitpanelen.
De twee netsnoeren en de Power Link-kabel worden meegeleverd met BeoVision 7.
Kabelklem: Om veiligheidsredenen moet het netsnoer van het stopcontact aan de luidspreker worden bevestigd. Trek het snoer daarvoor achter de klem.
Aansluiting op andere Bang & Olufsen-systemen...
Gebruik een Power Link-kabel van het juiste type om de luidspreker aan te sluiten op een Power Link-aansluiting op het Bang & Olufsen-systeem.
Raadpleeg de handleiding die bij het Bang & Olufsen-systeem is gevoegd voor meer informatie.
Power Link-kabel: Gebruik geen kabel van het oudere type, omdat dit ruis veroorzaakt en dus geen optimale geluidskwaliteit oplevert! Het nieuwe type heeft een driehoekig merkteken op de stekker.
Wanneer een luidspreker in een hoek of dicht bij een muur wordt geplaatst, wordt het basniveau versterkt in vergelijking met het basniveau van een luidspreker die in een meer vrijstaande positie wordt geplaatst.
De luidspreker aanpassen aan uw kamer
Wanneer een luidspreker in een hoek of dicht bij een muur wordt geplaatst, wordt het basniveau versterkt in vergelijking met het basniveau van een luidspreker die in een meer vrijstaande positie wordt geplaatst.
Gebruik de POSITION (POSITIE) schakelaar om deze overmatige basversterking te verwijderen en ervoor te zorgen dat het basniveau past bij de plaatsing van de luidspreker. De juiste schakelaarinstelling is afhankelijk van de afstand van de luidspreker tot de muren en hoeken van de kamer.
De POSITION (POSITIE) schakelaar
- F (Free-standing position/Vrijstaande positie) Gebruik deze instelling als de luidspreker zo is geplaatst dat de voorgrille zich meer dan 50 cm (20") van de achterwand bevindt, bijvoorbeeld op een van de standaards.
- W (Wall position/Muurpositie) Gebruik deze instelling als de luidspreker zo is geplaatst dat de voorgrille zich minder dan 50 cm (20") van de achterwand bevindt.
Gebruik deze instelling altijd als de luidspreker op een van de muurbeugels is geplaatst, maar ook wanneer deze op een van de standaards is geplaatst – dicht bij de achterwand.
De POSITION (POSITIE) schakelaar bevindt zich op het luidsprekeraansluitpaneel.
Hoe te meten: De afstand wordt gemeten zoals hier getoond – de luidspreker van bovenaf gezien.
Om toegang te krijgen tot de goedkeuringslabels, verwijdert u de voorgrille van de luidspreker:
Duw de voorgrille omlaag tot aan de aanslag (~ 10 cm/4"). De voorgrille kan nu worden verwijderd.
Opmerking: Wanneer u de voorgrille weer bevestigt, steekt u eerst de middelste pen in het onderste uiteinde van de groef (a) en beweegt u de voorgrille omhoog. Zorg ervoor dat alle zes 'bevestigingspunten' a volledig in de bijbehorende beugels op de luidspreker (b) grijpen, zodat de voorgrille goed vastzit.
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Bang & Olufsen BeoLab 7-4 - Luidsprekerhandleiding
