OSD NERO XA5180 - Handleiding thuisbioscoopversterker

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Deze handleiding bevat belangrijke instructies voor de veilige bediening van het apparaat. Lees en volg de veiligheidsinstructies en alle andere instructies. Bewaar de handleiding voor toekomstig gebruik. Zorg ervoor dat deze beschikbaar is voor iedereen die het apparaat gebruikt. Als u het apparaat verkoopt, zorg er dan voor dat de koper ook deze handleiding ontvangt.

• Gebruik alleen een goedgekeurde stroomkabel en stekker of verdeeldoos om uw versterker op een stopcontact aan te sluiten. Gebruik geen verlengkabel.
• Raak de netstekker nooit aan als uw handen nat zijn.
• Probeer de apparatuur niet te openen. Laat onderhoud en reparatie over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Het aanraken van onder spanning staande componenten in de behuizing kan leiden tot een dodelijke elektrische schok!
• Lees de gebruikershandleiding en veiligheidsmaatregelen voordat u de apparatuur bedient.
• Bewaar deze handleiding op een veilige plaats zodat u deze later kunt raadplegen.
• Neem alle waarschuwingen op de apparatuur zelf en in de gebruikershandleiding in acht.
• Volg de instructies in uw gebruikershandleiding en gebruik deze apparatuur nooit voor een ander doel dan is uitgelegd in deze gebruikershandleiding.
• Sluit deze apparatuur alleen aan op een stroombron van het type dat in de gebruikershandleiding wordt beschreven en dat is gespecificeerd voor deze apparatuur.
• Zorg voor voldoende ventilatie rond de apparatuur om een goede koeling mogelijk te maken. Houd de apparatuur uit de buurt van direct zonlicht. Vermijd het installeren van het apparaat in de buurt van warmtebronnen of in ruimtes zoals boekenplanken of kasten waar warmtestraling kan worden belemmerd. Vermijd extreme temperaturen in de kamer, omdat deze gevoelige componenten uiteindelijk kunnen beschadigen en de levensduur van uw speler kunnen verkorten.
• Gebruik het apparaat nooit in vochtige ruimtes, bij temperaturen onder 15°C, of in de open lucht. Wanneer u uw versterker vanuit de kou naar binnen brengt, geef hem dan de tijd om op kamertemperatuur te komen voordat u hem aansluit.
• Schakel het apparaat altijd uit voordat u interconnects verwijdert of plaatst. Dit doen terwijl de versterker is ingeschakeld kan niet alleen de versterker zelf beschadigen, maar ook de apparatuur die erop is aangesloten.
• Als u ooit water of een andere vloeistof op de apparatuur morst: Raak de behuizing niet aan! Haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw dealer of onze serviceafdeling.
• Verwijder nooit de aardingsaansluiting van de stekker. Deze is er om uw veiligheid te waarborgen.
• Plaats de stroomkabel zo dat niemand er per ongeluk op kan staan. Vermijd het plaatsen onder objecten die druk kunnen uitoefenen op de kabel. Besteed bijzondere aandacht aan de gebieden waar de kabel uit stekkers, stopcontacten en het apparaat zelf komt.
• Bedien het apparaat nooit zonder aanwezig te zijn. Koppel de stekker los van het stopcontact en verwijder alle antenne aansluitingen (inclusief kabelantennes) wanneer: u het apparaat reinigt, u verwacht het apparaat lange tijd niet te gebruiken, tijdens onweer.
• Als u een externe antenne of kabelantenne op uw hi-fi systeem hebt aangesloten, raden we aan een signaal isolerend filter te gebruiken om storing of schade tijdens onweer te voorkomen.
• Problemen: Als u het geluid verliest terwijl de versterker in werking is, of als u rook of brand opmerkt, schakel het apparaat onmiddellijk uit en neem contact op met uw dealer of onze serviceafdeling.
• Vervang defecte zekeringen pas nadat u de oorzaak van de storing hebt opgespoord en verwijderd en dan alleen met een zekering van dezelfde waarde. Haal de netstekker uit het stopcontact voordat u zekeringen vervangt. Gebruik een geïsoleerde schroevendraaier om de zekering te verwijderen en te vervangen.

U wordt gewaarschuwd dat alle wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk in deze handleiding zijn goedgekeurd, uw bevoegdheid om deze apparatuur te bedienen ongeldig kunnen maken. Correct afgeschermde en geaarde kabels en connectoren moeten worden gebruikt voor verbinding met hostcomputers en/of randapparatuur om te voldoen aan de FCC-emissiegrenzen. Om het risico op elektrische schokken te verminderen, moet de luidsprekerkabel worden aangesloten op het apparaat en de luidsprekers in overeenstemming met de volgende instructies.
NIET DOEN het veiligheidsdoel van een aardings- of gepolariseerde stekker tenietdoen door aardingspennen te verwijderen of onveilige adapters te gebruiken. Een gepolariseerde stekker heeft twee pinnen - een breder dan de andere. Een aardingsstekker heeft een derde aardingspin naast de twee hoofddraden. De brede pin of derde aardingspin is bedoeld voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om uw verouderde stopcontact te vervangen. Als u het netsnoer vervangt, gebruik dan alleen een van een soortgelijk type en met een gelijke of grotere stroomsterkte.

Alleen voor Klasse II-apparaten: Dit symbool betekent dat de apparatuur een Klasse II of dubbel geïsoleerd elektrisch apparaat is. Het is zo ontworpen dat het geen veiligheidsaansluiting op de elektrische aarde nodig heeft. Gebruik bij onderhoud alleen identieke vervangingsonderdelen die zijn geïnstalleerd door een geïnstrueerd persoon of met gebruik van kant-en-klare kabels of snoeren.

WAARSCHUWINGSSYMBOLEN

	TYPE GEVAAR: - Gevaarlijke zone
	TYPE GEVAAR: - Hoge spanning
	Gevaarlijke spanning Gevaarlijke spanning kan aanwezig zijn aan kabeluiteinden en schroefklemmen. Het aansluiten van schroefklemmen en alle onderhouds- en reparatiewerkzaamheden aan de elektrische installatie van het apparaat mogen alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd elektrotechnisch personeel in spanningsvrije toestand. Het niet naleven hiervan kan leiden tot elektrische schokken en risico op brand en overlijden. U dient in ieder geval alle elektrische veiligheidsinstructies op de plaats van gebruik in acht te nemen.
	Elektrische schok veroorzaakt door kortsluiting Gebruik altijd een kant-en-klare geïsoleerde netwerkkabel (netsnoer) met een beschermcontactstekker. Wijzig de netwerkkabel of stekker niet. Het niet naleven hiervan kan leiden tot elektrische schokken/dood of brand. Raadpleeg bij twijfel een erkend elektricien.

Dit product is getest door ETL en voldoet aan:

• UL 60065, Second Edition, "Standard for Audio/Video and Musical Instrument Apparatus for Household, Commercial, and Similar General Use"
• CSA C22.2 No. 60065-03, First Edition: 2006 "Audio, Video and Similar Electronic Equipment"

De netstekker/apparaatkoppeling wordt gebruikt als ontkoppelingsapparaat, het ontkoppelingsapparaat moet gemakkelijk bedienbaar blijven.

1. Koppel het AC-netsnoer los van het NET.
2. Strip 10 tot 15 mm van de draadisolatie van de luidsprekerkabel.
3. Sluit de luidsprekerkabel voorzichtig aan op het apparaat en de luidsprekers om te voorkomen dat de kern van de luidsprekerkabel met de hand wordt aangeraakt. Koppel ook het AC-netsnoer los van het NET voordat u de luidsprekerkabel loskoppelt van het apparaat en de luidsprekers.

ACHTERPANEEL

1. Audio-ingangen
   Ingangen voor het aansluiten van de XA Amplifier op de uitgangen van een AVR, pre-pro of andere apparaten.
2. Remote Trigger Input (Externe Trigger Ingang)
   In-/uitschakelen met behulp van een 8-24v-signaal van een aangesloten apparaat, zoals een AVR, besturingssysteem of processor.
3. ON/Trigger Power Switch (Aan/Trigger Stroomschakelaar)
   In de ON-positie: de aan/uit-schakelaar op het voorpaneel schakelt de XA Amp in en uit.
   In de TRIGGER-positie: de XA kan op afstand worden in- en uitgeschakeld door een apparaat dat is aangesloten op de REMOTE TRIGGER-aansluiting. In deze modus gloeien de LED's op het voorpaneel geel wanneer de versterker in de stand-bymodus staat en felblauw wanneer hij is ingeschakeld.
4. Speaker Outputs (Luidsprekeruitgangen)
   5-weg binding posts gebruikt om de XA Amp op uw luidsprekers aan te sluiten.
5. AC Fuse (AC-zekering)
   Beschermt bij een stroomstoot.
6. AC Input (AC-ingang)
   Gebruik het meegeleverde netsnoer om de XA Amp aan te sluiten.

Om schade aan de XA Amp of aangesloten apparaten te voorkomen, schakelt u de XA Amp uit en trekt u de stekker uit het stopcontact voordat u wijzigingen aanbrengt in de bedrading.
Het niet naleven hiervan kan mogelijk ernstige schade aan uw versterker en luidsprekers veroorzaken

LUIDSPREKER- & INPUTAANSLUITINGEN

Uw luidsprekers aansluiten

Gebruik Klasse 2-bedrading voor luidsprekeraansluitingen.
De luidsprekerconnector bedraden met blanke draad:

1. Strip de isolatie van elke luidsprekerkabel om 3/8" (10 mm) van de blanke geleider bloot te leggen.
2. Draai de uitgangsklem een paar slagen los, steek elke draad in de juiste klem.
3. Draai de klem vast door deze met de klok mee te draaien totdat deze de luidsprekerkabel stevig vastklemt.
4. Voor spades of banaanstekkers steekt u deze eenvoudig in de juiste klemmen.
5. Zorg ervoor dat de + klem naar de + klem van de luidsprekers gaat en de – naar de – doe dit door de markering op de luidsprekerkabel te controleren. Meestal is de RODE draad +

Hoewel de versterker zichzelf beschermt onder de meeste onjuiste uitgangsomstandigheden, kan een verkeerde configuratie van de luidsprekermodus en een onjuiste aansluiting van luidsprekers de aangesloten luidsprekers en/of versterker beschadigen.

Raadpleeg voor de installatie een gekwalificeerde installatieprofessional en controleer altijd de lokale en nationale elektriciteitsvoorschriften tijdens de installatie.

Stroomopties

Er zijn 3 opties voor het regelen van het in- en uitschakelen (ON/OFF) van de stroom

1. Selecteer ON als u de versterker wilt inschakelen met de aan/uit-schakelaar op het voorpaneel
2. De XA-versterkers kunnen ook automatisch worden ingeschakeld door andere apparaten die zijn uitgerust met een 12v trigger-uitgang: Selecteer de TRIGGER-positie. Wanneer de schakelaar op TRIGGER staat, wordt de XA-versterker ingeschakeld wanneer er een 12v-signaal aanwezig is en gaat hij in de stand-bystand wanneer er geen signaal aanwezig is.
   Opmerking: Als u de ON/SIGNAL/TRIGGER-schakelaar op Trigger zet, maar de XA Amp niet op een ander apparaat aansluit, zijn de status-led's felblauw, maar reageert de versterker niet als u op de aan/uit-knop drukt.
3. U kunt uw versterker ook inschakelen (ON) wanneer deze een signaal detecteert via de RCA- of XLR-ingangen. Selecteer de optie SIGNAL en de versterker wordt ingeschakeld wanneer een signaal wordt gedetecteerd en gaat in de stand-bystand wanneer er geen signaal wordt gedetecteerd.

VERSTERKER BEDIENING EN ONDERHOUD

Voordat je begint

Zorg ervoor dat de versterker is aangesloten op een 15 Ampère stopcontact. Op vol vermogen heeft de versterker meer dan 10 Ampère nodig. Zorg ervoor dat de versterker voldoende ruimte heeft voor ventilatie en dat de ventilatieopeningen niet bedekt zijn. Een vrije ruimte van 15 cm wordt aanbevolen, of, indien in een rack gemonteerd, gebruik een koelventilator.

Controleer alle aansluitingen van aangesloten processors of AVR's en aansluitingen op luidsprekers. Zorg ervoor dat alle verbindingen goed zijn en dat er geen losse draden of draadjes zijn.

Tip - Als luidsprekerkabels door muren of plafonds lopen, kunt u controleren of de luidsprekerkabels correct zijn aangesloten door een 9V-batterij te nemen en de luidsprekerkabel even tegen de + en – polen te houden. Als de luidsprekers zijn aangesloten, is er een klein 'ploppend' geluid te horen. Zet het volume van de aangesloten Processor of AVR voor alle kanalen op nul.

Inschakelen - Normale werking

Druk op de schakelaar op het voorpaneel met het label POWER (AAN/UIT). Na een korte pauze lichten de LED-indicatoren op het voorpaneel op.

Individueel kanaal, stroomstatusindicatoren

Status-LED's op het voorpaneel
Power (AAN/UIT): Helderblauw
Standby: Geel
Protection (Beveiliging): Rood

Power (AAN/UIT):
Blauwe lampjes – De versterker is aan en werkt correct

Standby:
Geel/oranje licht – De versterker staat in de stand-bymodus, geen signaal naar de luidsprekers, geen geluid.

Protection (Beveiliging):
Rood licht – De versterker heeft automatisch een probleem gedetecteerd en bevindt zich in de beveiligingsmodus om schade aan de luidsprekers te voorkomen. Schakel de versterker uit, trek de stekker eruit en controleer de luidsprekeraansluitingen op kortsluiting (positieve en negatieve draden die elkaar raken).

Inschakelen - automatische signaaldetectiemodus
Druk op de schakelaar op het voorpaneel met het label POWER (AAN/UIT). Na een korte pauze lichten de LED-indicatoren op het voorpaneel op.|
Wanneer de SIGNAL (SIGNAAL) positie is geselecteerd, branden de indicatorlampjes op het voorpaneel geel/oranje als er geen signaal is van de aangesloten Processor of AVR. Wanneer er een signaal van een kanaal aanwezig is, worden de indicatorlampjes voor dat kanaal blauw en speelt de luidspreker dat signaal af.

Inschakelen – Trigger
Druk op de schakelaar op het voorpaneel met het label POWER (AAN/UIT). Na een korte pauze lichten de LED-indicatoren op het voorpaneel op.
Wanneer de schakelaar op het achterpaneel op TRIGGER is ingesteld, branden de indicatorlampjes op het voorpaneel geel/oranje en staat de versterker in de stand-bymodus. Wanneer er een TRIGGER-signaal aanwezig is, wordt de versterker ingeschakeld en worden de indicatorlampjes blauw. De versterker blijft aan zolang er een TRIGGER-signaal aanwezig is. Wanneer het TRIGGER-signaal wordt verwijderd, keert de versterker terug naar Standby en worden de indicatorlampjes op het voorpaneel geel/oranje.

Uitschakelen
Druk op de schakelaar op het voorpaneel met het label POWER (AAN/UIT), alle lampjes gaan uit.

Onderhoud

Als de versterker moet worden schoongemaakt, veegt u deze af met een schone, vochtige zachte doek. Gebruik geen chemicaliën en verwijder eventueel vocht. Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen, omdat deze de verf kunnen beschadigen. Stel de versterker niet bloot aan insecticiden, wassen, polijstmiddelen of een spuitbus, omdat er vocht in de versterker kan komen.

Service informatie

Mocht u problemen ondervinden met uw XA-versterker, reset dan de stroom door de versterker uit te schakelen en de stekker uit het stopcontact te halen. Controleer alle aansluitingen van Processors of AVR's en op de luidsprekers opnieuw. Schakel de versterker opnieuw in en raadpleeg de instructies 'Versterkerbediening en -onderhoud'. Als er nog steeds een probleem is, neem dan contact op met de klantenservice van OSD Nero via OSDAUDIO.COM.

Prestatiespecificaties

Algemene specificaties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download OSD NERO XA5180 - Handleiding thuisbioscoopversterker

Beschikbare talen