Kärcher SC 2 Deluxe - Stoomreiniger Handleiding

Beoogd gebruik

Gebruik het apparaat uitsluitend in particuliere huishoudens. Het apparaat is bedoeld voor reiniging met stoom en kan met de juiste accessoires worden gebruikt zoals beschreven in deze bedieningsinstructies. Er zijn geen reinigingsmiddelen nodig. Neem de veiligheidsinstructies in acht.

Accessoires en reserveonderdelen

Gebruik uitsluitend originele accessoires en originele reserveonderdelen. Ze zorgen ervoor dat het apparaat probleemloos en veilig werkt.
Informatie over accessoires en reserveonderdelen is te vinden op www.kaercher.com.

Leveringsomvang

De leveringsomvang van het apparaat staat op de verpakking. Controleer de inhoud op volledigheid bij het uitpakken. Als er accessoires ontbreken of als er transportschade is, neem dan contact op met uw dealer.

Veiligheidsvoorzieningen

Ontbrekende of gewijzigde veiligheidsvoorzieningen
Veiligheidsvoorzieningen zijn bedoeld voor uw eigen bescherming. Wijzig of omzeil veiligheidsvoorzieningen nooit.

Symbolen op het apparaat

(afhankelijk van het type apparaat)

	Risico op brandwonden, het oppervlak van het apparaat wordt heet tijdens gebruik
	Risico op verbranding door stoom

Drukregelaar

De drukregelaar houdt de druk in de stoomketel tijdens bedrijf zo constant mogelijk. De verwarming wordt uitgeschakeld wanneer de maximale bedrijfsdruk in de stoomketel is bereikt en wordt geactiveerd als er een drukval in de stoomketel is als gevolg van stoomafname.

Veiligheidsslot

Het veiligheidsslot sluit de stoomketel af van de aanwezige stoomdruk. Als de drukregelaar defect is en er ontstaat overdruk in de stoomketel, opent een overdrukventiel in het veiligheidsslot en ontsnapt er stoom via het slot.
Neem voordat u het apparaat opnieuw start contact op met de verantwoordelijke KÄRCHER Klantenservice.

Veiligheidsthermostaat

De veiligheidsthermostaat voorkomt dat het apparaat oververhit raakt. Als de drukregelaar uitvalt en het apparaat oververhit raakt, schakelt de veiligheidsthermostaat het apparaat uit.
Neem contact op met de verantwoordelijke KÄRCHER Klantenservice om de veiligheidsthermostaat te resetten.

Beschrijving van het apparaat

De maximale hoeveelheid apparatuur wordt beschreven in deze bedieningsinstructies. Afhankelijk van het gebruikte model zijn er verschillen in de leveringsomvang (zie verpakking).
Afbeelding A

1. Veiligheidsslot
2. LED-lampjes
   Rood - netspanning aanwezig en apparaat warmt op
   Groen - apparaat is klaar voor gebruik
3. Draagbeugel
4. Parkeerbeugel voor vloermondstuk
5. Kabelklemmen
6. Netaansluitkabel met stekker
7. Houder voor accessoires
8. Zwenkwielen, achter (2x)
9. Zwenkwielen, voor (2x)
10. Stoompistool
11. Ontgrendelknop
12. Selectieschakelaar voor stoomvolume (met kinderslot)
13. Stoomhendel
14. Stoomslang
15. Spotlight mondstuk
16. Ronde borstel (klein)
17. **Power mondstuk
18. **Ronde borstel (groot)
19. Handmatig mondstuk
20. Microvezel hoes voor handmatig mondstuk
21. Verlengbuizen (2 x)
22. Ontgrendelknop
23. Vloermondstuk
24. Klittenbandsluiting
25. Microvezel vloerdoek (1 x)
26. **Microvezel vloerdoek (2 x)
27. Accessoiretas
28. **Raammondstuk
29. Spleetborstel

** optioneel

Installatie

Accessoires installeren

1. Schuif het open uiteinde van het accessoire op het stoompistool zodat de ontgrendelknop op het stoompistool vastklikt.
   Afbeelding G
   
2. Schuif het open uiteinde van het accessoire op het spotlight mondstuk.
   Afbeelding H
   
3. Sluit de verlengbuizen aan op het stoompistool.
   1. Duw de eerste Duw de eerste verlengbuis op het stoompistool zodat de ontgrendelknop op het stoompistool vastklikt. De verbindingspijp is aangesloten.
   2. Duw de 2e verlengbuis op de 1e verlengbuis. De verbindingspijpen zijn aangesloten.
      Afbeelding I
      
4. Schuif het accessoire en / of het vloermondstuk op het vrije uiteinde van de verlengbuis.
   Het accessoire is aangesloten.
   Afbeelding J
   

Accessoires loskoppelen

1. Zet de keuzeschakelaar voor het stoomvolume naar achteren.
   De stoomhendel is vergrendeld.
2. Druk op de ontgrendelknop en trek de delen uit elkaar.
   Afbeelding L
   

Bediening

Water bijvullen

Opmerking
Warm water verkort de opwarmtijd.

Opmerking
Het ontkalken van de stoomboiler is niet nodig als er in de handel verkrijgbaar gedestilleerd water wordt gebruikt.

1. Draai het veiligheidsslot los.
   Afbeelding B
   
2. Laat het water volledig uit de stoomboiler lopen.
   Afbeelding P
   
3. Vul maximaal 1 liter gedestilleerd water of kraanwater in de stoomboiler.
   Afbeelding B
4. Plaats het veiligheidsslot.
   Afbeelding C
   

Het apparaat inschakelen

1. Plaats het apparaat op een stevige ondergrond.
2. Steek de stekker in een stopcontact.
   Het LED-lampje brandt rood.
   Afbeelding D
   
3. Wanneer het LED-lampje groen oplicht, is het apparaat klaar voor gebruik.
   Afbeelding E
   
4. Druk op de stoomhendel.
   Er komt stoom uit.
   Afbeelding F
   

De stoomhoeveelheid regelen

Opmerking
De verwarming van het apparaat schakelt tijdens gebruik altijd weer in om de druk in de stoomboiler te handhaven. Het oranje indicatielampje - verwarming licht op om dit aan te geven.
De afgegeven stoomhoeveelheid wordt geregeld met behulp van de keuzeschakelaar voor de stoomhoeveelheid. De keuzeschakelaar heeft 3 standen:

	Maximale stoomhoeveelheid
	Verminderde stoomhoeveelheid
	Geen stoom - kinderslot Opmerking In deze stand kan de stoomhendel niet worden bediend.

1. Zet de keuzeschakelaar voor de stoomhoeveelheid op de gewenste stoomhoeveelheid.
2. Druk op de stoomhendel.
3. Richt, voordat u met het reinigen begint, het stoompistool op een doek totdat de stoom gelijkmatig wordt afgegeven.

Water bijvullen

Als de stoomhoeveelheid tijdens het werken afneemt of er geen stoom meer uitkomt, moet het water worden bijgevuld.

1. Schakel het apparaat uit; zie hoofdstuk Het apparaat uitschakelen.
2. Draai het veiligheidsslot los.
3. Vul maximaal 1 liter gedestilleerd water of kraanwater in de stoomboiler.
4. Plaats het veiligheidsslot.
5. Steek de stekker in een stopcontact.
6. Wacht tot het LED-lampje van rood naar groen is veranderd.
   Het apparaat is klaar voor gebruik.

Het apparaat uitschakelen

1. Trek de stekker uit het stopcontact.
2. Druk op de stoomhendel totdat er geen stoom meer uitkomt.
   De stoomboiler is drukloos.
   Afbeelding M
   
3. Zet het kinderslot (keuzeschakelaar voor de stoomhoeveelheid) naar achteren.
   De stoomhendel is vergrendeld.

De stoomboiler uitspoelen

Spoel de stoomboiler van het apparaat na max. elke tiende boilervulling uit.

1. Schakel het apparaat uit, zie hoofdstuk Het apparaat uitschakelen.
2. Laat het apparaat afkoelen.
3. Koppel het accessoire los.
4. Vul de stoomboiler met water en zwenk hem krachtig rond. Kalkresten die zich op de bodem van de stoomboiler hebben afgezet, komen hierdoor los.
5. Laat het water volledig uit de stoomboiler lopen.
   Afbeelding P

Het apparaat opbergen

1. Hang het vloermondstuk in de parkeerbeugel.
   Afbeelding N
   
2. Wikkel de stoomslang en de netaansluiting rond de draaggreep of het apparaat en/of steek het stoompistool in het vloermondstuk.
   Afbeelding O
   
3. Steek de verlengbuis in de grote accessoirehouder of laat hem drogen en bewaar hem in de accessoiretas.
   Afbeelding O
4. Laat de rest van de accessoires drogen en bewaar ze vervolgens in de accessoiretas
   Afbeelding O
5. Bewaar het apparaat op een droge locatie die beschermd is tegen vorst.

LET OP
Materiële schade door een vastzittend veiligheidsslot
Als het veiligheidsslot na het reinigen niet wordt verwijderd, bestaat de mogelijkheid dat het slot in de schroefdraad vast komt te zitten. Draai na het reinigen het veiligheidsslot los en bewaar het bijvoorbeeld bij de andere accessoires van het apparaat.

Belangrijke toepassingsinstructies

De vloeren reinigen

Wij raden aan om de vloer te vegen of te stofzuigen voordat u het apparaat gebruikt. Op deze manier wordt de vloer ontdaan van vuil en losse deeltjes voordat de natte reiniging plaatsvindt.

Textiel opfrissen

Controleer voor gebruik van het apparaat altijd de compatibiliteit van het textiel op een onopvallende plaats: Stoom het textiel, laat het drogen en controleer het vervolgens op eventuele veranderingen in kleur of vorm.

Gecoate of geverfde oppervlakken reinigen

LET OP
Beschadigde oppervlakken
Stoom kan was, meubelpoets, plastic coatings of verf en randband van randen losmaken.
Richt de stoom niet op gelijmde gelamineerde randen, omdat de randband kan loslaten.
Gebruik het apparaat niet voor het reinigen van ongeverfd hout of parketvloeren.
Gebruik het apparaat niet voor het reinigen van geverfde of met plastic beklede oppervlakken zoals keuken- of woonkamermeubels, deuren of parket.

1. Om deze oppervlakken te reinigen, stoomt u een doek kort en gebruikt u deze om over de oppervlakken te vegen.

Glasreiniger

LET OP
Glasbreuk en beschadigde oppervlakken
Stoom kan afgedichte punten van het raamkozijn beschadigen en bij lage buitentemperaturen leiden tot spanning op het oppervlak van de ruiten en dus tot glasbreuk.
Richt de stoom niet op afgedichte punten op het raamkozijn.
Verwarm bij lage buitentemperaturen de ruiten door het volledige oppervlak van het glas voorzichtig te stomen.

• Reinig het raam met een handmondstuk en een doek. Gebruik een wisser om het water te verwijderen of veeg de oppervlakken droog.

Hoe de accessoires te gebruiken

Stoompistool

Het stoompistool kan voor de volgende toepassingen zonder accessoires worden gebruikt:

• Voor het verwijderen van lichte kreukels uit hangende kledingstukken: Stoom het kledingstuk vanaf een afstand van 10-20 cm.
• Voor het afnemen van vochtig stof: Stoom een doek kort en gebruik deze om over de meubels te vegen.

Spotlight-mondstuk

Het spotlight-mondstuk is geschikt voor het reinigen van gebieden, voegen, fittingen, afvoeren, wastafels, toiletten, jaloezieën of radiatoren die moeilijk toegankelijk zijn. Hoe dichter het spotlight-mondstuk bij het vervuilde gebied is, hoe groter de reinigingsefficiëntie zal zijn, aangezien de temperatuur en het stoomvolume het hoogst zijn bij de opening van het mondstuk. Grotere kalkaanslag kan voor het stoomreinigen worden behandeld met een geschikt reinigingsmiddel. Laat het reinigingsmiddel ca. 5 minuten intrekken en stoom het vervolgens af.

1. Schuif het spotlight-mondstuk op het stoompistool.
   Illustration G

Kleine ronde borstel

De kleine ronde borstel wordt gebruikt voor het reinigen van hardnekkig vuil.
Hardnekkig vuil kan gemakkelijker worden verwijderd door te borstelen.

ATTENTIE
Beschadigde oppervlakken
De borstel kan gevoelige oppervlakken krassen.
Het is niet geschikt voor het reinigen van gevoelige oppervlakken.

1. Bevestig de ronde borstel aan het spotlight-mondstuk.
   Illustration H

Grote ronde borstel

De grote ronde borstel is geschikt voor het reinigen van grote afgeronde oppervlakken, b.v. wastafel, douchebak, badkuip, gootsteen.

ATTENTIE
Beschadigde oppervlakken
De borstel kan gevoelige oppervlakken krassen.
Het is niet geschikt voor het reinigen van gevoelige oppervlakken.

1. Bevestig de grote ronde borstel aan het spotlight-mondstuk.
   Illustration H

Power-mondstuk

Het power-mondstuk wordt gebruikt voor het reinigen van hardnekkig vuil, het schoonblazen van hoeken, voegen enz.

1. Installeer het power-mondstuk op het spotlight-mondstuk volgens de ronde borstel.
   Illustration H

Spleetborstel

1. De spleetborstel wordt gebruikt voor het reinigen van smalle openingen, b.v. vensterbanken en hoeken in de muren.
   Illustration H

Handmondstuk

Het handmondstuk wordt gebruikt voor het reinigen van kleine oppervlakken die kunnen worden afgewassen, douchecabines en spiegels.

1. Duw het handmondstuk op het stoompistool volgens het spotlight-mondstuk.
   Illustration G
2. Trek de hoes over het handmondstuk.

Raammondstuk

Voor het eenvoudig en grondig reinigen van glas, ramen of spiegels.
De stoomuitlaatopening stoomt het glas gelijkmatig.

1. Duw het raammondstuk op het stoompistool volgens het spotlight-mondstuk.
   Illustration G
2. Werk in banen van boven naar beneden en sleep het wisser-mondstuk over het glasoppervlak.
3. Droog na elke baan de wisser en de onderste vensterbank af met een doek.

Vloermondstuk

Het vloermondstuk wordt gebruikt voor het reinigen van afwasbare wand- en vloerbedekkingen, b.v. stenen vloeren, tegels en PVC-vloeren.

ATTENTIE
Schade door ophoping van stoom
Warmte en vocht kunnen tot schade leiden.
Controleer de hittebestendigheid en het stoom effect op een onopvallend gebied met behulp van een minimaal stoomvolume voor gebruik.

Opmerking
Reinigingsmiddelresten of verzorgingsemulsies op het te reinigen oppervlak kunnen tijdens het stoomreinigen leiden tot strepen, die echter verdwijnen zodra deze meerdere keren zijn gebruikt.

Wij raden aan om de vloer te vegen of te stofzuigen voordat u het apparaat gebruikt. Op deze manier wordt de vloer ontdaan van vuil en losse deeltjes voordat de natte reiniging begint. Werk langzaam op oppervlakken die sterk vervuild zijn, zodat de stoom langer de tijd heeft om in te werken.

1. Verbind de verlengbuizen met het stoompistool.
   Illustration I
2. Duw het vloermondstuk op de verlengbuis.
   Illustration J
3. Bevestig de vloerreinigingsdoek aan het vloermondstuk.
   1. Plaats de vloerreinigingsdoek met de klittenbandstrips naar boven gericht op de vloer.
   2. Plaats het vloermondstuk op de vloerreinigingsdoek en oefen lichte druk uit.
      Illustration K
      

De vloerreinigingsdoek blijft vanzelf aan het vloermondstuk plakken door de klittenbandsluiting.

De vloerreinigingsdoek verwijderen

1. Plaats een voet op de onderste hoek van de vloerreinigingsdoek en til het vloermondstuk op.
   Illustration K

Opmerking
In eerste instantie is de klittenbandstrip van de vloerreinigingsdoek erg sterk en kan deze niet gemakkelijk van het vloermondstuk worden verwijderd. Nadat de vloerreinigingsdoek meerdere keren is gebruikt en gewassen, is het gemakkelijker te verwijderen van het vloermondstuk en heeft het de optimale hechting bereikt.

Het vloermondstuk parkeren

1. Hang het vloermondstuk tijdens de werkonderbrekingen in de parkeerbeugel.
   Illustration N

Onderhoud en service

De stoomketel ontkalken

Opmerking
Aangezien de kalk op het apparaat vastkoekt, raden wij aan het apparaat te ontkalken zoals aangegeven in de tabel (BF=ketelvullingen) op basis van het aantal keren dat de stoomketel is gevuld.

Opmerking
Uw waterbedrijf of gemeentelijke nutsbedrijven kunnen informatie verstrekken over de hardheid van kraanwater.

ATTENTIE
Beschadigde oppervlakken
De ontkalker kan gevoelige oppervlakken aantasten.
Vul en leeg het apparaat voorzichtig.

1. Schakel het apparaat uit, zie hoofdstuk Schakel het apparaat uit (Uitschakelen van het apparaat).
2. Laat het apparaat afkoelen.
3. Draai het veiligheidsslot los.
4. Laat het water volledig uit de stoomketel lopen.
   Illustration P

ATTENTIE
Apparaatschade door ontkalker
Een ongeschikte ontkalker en een onjuiste dosering van de ontkalker kunnen het apparaat beschadigen.
Gebruik alleen KÄRCHER ontkalker.
Gebruik 2 doseereenheden van de ontkalker voor 1,0 l water.

5. Breng de ontkalkeroplossing aan op de ontkalker volgens de details.
6. Vul de ontkalkeroplossing in de stoomketel. Sluit de stoomketel niet af.
7. Laat de ontkalkeroplossing ca. 8 uur inwerken.
8. Laat de ontkalkeroplossing volledig uit de stoomketel lopen.
9. Herhaal het ontkalkingsproces indien nodig.
10. Spoel de stoomketel 2-3 keer met koud water om alle resten van de ontkalkeroplossing af te voeren.
11. Laat het water volledig uit de stoomketel lopen.
    Illustration P

Onderhoud van accessoires

(Accessoires - afhankelijk van de leveringsomvang)

Opmerking
De microvezeldoeken zijn niet geschikt voor de droger.

Opmerking
Let bij het wassen van de doeken op de instructies op het waslabel. Gebruik geen vloeibare wasverzachters, omdat dit het vermogen van de doeken om vuil op te nemen beïnvloedt.

1. Was de vloerreinigingsdoeken en -hoezen op een maximale temperatuur van 60°C in de wasmachine.

Registreer uw product
www.kaercher.com/welcome

Referenties

• Reinigingsapparatuur en hogedrukreinigers | Kärcher International
• Home and Garden Warranty Registration USA | Kärcher

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Kärcher SC 2 Deluxe - Stoomreiniger Handleiding

Beschikbare talen