Ryobi RY3714, RY3716 Handleiding

LET OP
Gebruik geen E15- of E85-brandstof in dit product. Dit is een overtreding van de federale wetgeving en zal het apparaat beschadigen en uw garantie ongeldig maken. Gebruik uitsluitend loodvrije benzine met maximaal 10% ethanol.

ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Lees en begrijp alle instructies. Het niet opvolgen van alle onderstaande instructies kan leiden tot elektrische schok, brand en/of ernstig persoonlijk letsel.

LEES ALLE INSTRUCTIES

• Ken uw gereedschap. Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig door. Leer de toepassingen en beperkingen van de zaag, evenals de specifieke potentiële gevaren die aan dit gereedschap zijn verbonden.
• Terugslag kan optreden wanneer de neus of punt van de geleidingsstang een voorwerp raakt, of wanneer het hout sluit en de zaagketting in de snee bekneld raakt. Tipcontact kan in sommige gevallen een bliksemsnelle omgekeerde reactie veroorzaken, waardoor de geleidingsstang omhoog en terug naar de bediener wordt geschoten. Het beknellen van de zaagketting langs de bovenkant van de geleidingsstang kan de geleidingsstang snel terug naar de bediener duwen. Elk van deze reacties kan ertoe leiden dat u de controle over de zaag verliest, wat kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel. Vertrouw niet uitsluitend op de veiligheidsvoorzieningen die in de zaag zijn ingebouwd. Als gebruiker van een kettingzaag moet u verschillende maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat uw zaagwerkzaamheden ongeval- of letselvrij verlopen.
  • Met een basiskennis van terugslag kunt u het verrassingselement verminderen of elimineren. Plotselinge verrassing draagt bij aan ongevallen.
  • Houd de zaag stevig vast met beide handen wanneer de motor draait. Plaats uw rechterhand op de achterste handgreep en uw linkerhand op de voorste handgreep met uw duimen en vingers rond de kettingzaaghandgrepen. Een stevige grip samen met een stijve linkerarm helpt u de controle over de zaag te behouden als er terugslag optreedt.
  • Zorg ervoor dat het gebied waarin u zaagt vrij is van obstakels. Laat de neus van de geleidingsstang GEEN contact maken met een boomstam, tak, hek of een ander obstakel dat kan worden geraakt terwijl u de zaag bedient.
  • Zaag op hoge toerentallen. Zaag altijd met de motor op volle snelheid. Knijp de gashendel volledig in en houd een constante zaagsnelheid aan.

• Reik niet te ver en zaag niet boven borsthoogte.
• Volg de instructies van de fabrikant voor het slijpen en onderhouden van de zaagketting.
• Gebruik alleen vervangende stangen en kettingen die zijn gespecificeerd door de fabrikant of het equivalent daarvan.

• Bedien een kettingzaag niet met één hand. Ernstig letsel aan de bediener, helpers, omstanders of een combinatie van deze personen kan het gevolg zijn van bediening met één hand. Een kettingzaag is bedoeld voor gebruik met twee handen.
• Bedien een kettingzaag niet als u vermoeid bent. Vermoeidheid veroorzaakt onachtzaamheid. Bedien nooit een kettingzaag als u moe bent of onder invloed bent van medicatie, drugs of alcohol.
• Blijf alert - Let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand bij het bedienen van een kettingzaag. Een moment van onoplettendheid tijdens het bedienen van de kettingzaag kan leiden tot de dood of ernstig persoonlijk letsel.
• Werken met een kettingzaag kan inspannend zijn. Als u een medische aandoening heeft die kan worden verergerd of een handicap die u kan verhinderen de kettingzaag veilig te bedienen en te controleren, neem dan contact op met uw arts voordat u de kettingzaag gebruikt.
• Gebruik veiligheidsschoeisel. Draag nauwsluitende kleding, beschermende handschoenen en oog-, gehoor- en hoofdbeschermingsmiddelen.
• Zware beschermende kleding kan de vermoeidheid van de bediener vergroten, wat kan leiden tot een zonnesteek. Bij warm en vochtig weer moet zwaar werk worden gepland voor de vroege ochtend- of late namiddaguren wanneer de temperaturen koeler zijn.
• Ga niet op een onstabiele ondergrond staan tijdens het gebruik van de kettingzaag, zoals ladders, steigers, bomen, enz.
• Wees voorzichtig bij het hanteren van brandstof. Verplaats de kettingzaag ten minste 9 meter van het tankpunt voordat u de motor start.
• Laat geen andere personen in de buurt van de kettingzaag komen bij het starten of zagen met de kettingzaag. Houd omstanders en dieren uit de werkruimte.
• Begin niet met zagen voordat u een vrije werkruimte, een veilige ondergrond en een geplande terugtrekroute van de vallende boom heeft.

• Houd alle delen van uw lichaam uit de buurt van de zaagketting wanneer de motor draait.
• Draag de kettingzaag altijd met de motor uitgeschakeld en de rem ingeschakeld, de geleidingsstang en zaagketting naar achteren en de uitlaatdemper weg van uw lichaam. Gebruik bij het transporteren van de kettingzaag de juiste geleidingsstangschede.
• Bedien geen kettingzaag die beschadigd is, verkeerd is afgesteld of niet volledig en veilig is gemonteerd. Zorg ervoor dat de zaagketting stopt met bewegen wanneer de gashendel wordt losgelaten.
• Schakel de motor uit voordat u de kettingzaag neerzet. Laat de motor niet onbeheerd draaien. Pas als extra veiligheidsmaatregel de kettingrem toe voordat u de zaag neerzet.
• Wees uiterst voorzichtig bij het zagen van klein struikgewas en jonge boompjes omdat slank materiaal de zaagketting kan grijpen en naar u toe kan worden geslingerd of u uit evenwicht kan brengen.
• Wees bij het zagen van een tak die onder spanning staat alert op terugvering, zodat u niet wordt geraakt wanneer de spanning in de houtvezels wordt losgelaten.
• Houd de handgrepen droog, schoon en vrij van olie of brandstofmengsel.
• Start of bedien de motor niet in een afgesloten ruimte, gebouw, in de buurt van open ramen of in een andere niet-geventileerde ruimte waar gevaarlijke koolmonoxidegassen zich kunnen ophopen. Koolmonoxide, een kleurloos, reukloos en uiterst gevaarlijk gas, kan bewusteloosheid of de dood veroorzaken.

• Bedien een kettingzaag niet in een boom, tenzij u daarvoor specifiek bent opgeleid.
• Zaag niet vanaf een ladder, dak of andere onstabiele ondergrond; dit is uiterst gevaarlijk.
• Alle onderhoud aan de kettingzaag, anders dan de items die in de gebruiksaanwijzing worden vermeld en al het onderhoud, moet worden uitgevoerd door bekwaam kettingzaagonderhoudspersoneel. (Als bijvoorbeeld onjuist gereedschap wordt gebruikt om het vliegwiel te verwijderen of als een onjuist gereedschap wordt gebruikt om het vliegwiel vast te houden om de koppeling te verwijderen, kan structurele schade aan het vliegwiel optreden en vervolgens kan het vliegwiel barsten.)
• Houd altijd een brandblusser bij de hand bij het gebruik van een kettingzaag.
• Gebruik alleen de vervangende geleidingsstangen en lage terugslagkettingen die voor de zaag zijn gespecificeerd.
• Pas de aandrijfkop niet aan een booggeleider aan en gebruik deze niet om andere hulpstukken of apparaten aan te drijven die niet voor de zaag zijn vermeld.
• De op gas aangedreven zaag is door CSA 262.1-15 geclassificeerd als een zaag van klasse 1C. Het is bedoeld voor incidenteel gebruik door huiseigenaren, vakantiegangers en kampeerders, en voor algemene toepassingen zoals ruimen, snoeien, brandhout zagen, enz. Het is niet bedoeld voor langdurig gebruik. Langdurige perioden van gebruik kunnen trillingen veroorzaken die circulatieproblemen in de handen van de gebruiker veroorzaken.
• Bewaar deze instructies. Raadpleeg ze regelmatig en gebruik ze om andere gebruikers te instrueren. Als u dit gereedschap aan iemand uitleent, leen dan ook deze instructies uit.

SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

De waarschuwingen, etiketten en instructies in dit gedeelte van de gebruikershandleiding zijn bedoeld voor uw veiligheid. Het niet opvolgen van alle instructies kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

• Zaag geen wijnranken en/of klein kreupelhout (een diameter van minder dan 7,5 cm).

• De oppervlakken van de uitlaatdemper zijn erg heet tijdens en na het gebruik van de kettingzaag; houd alle lichaamsdelen uit de buurt van de uitlaatdemper. Er kunnen ernstige brandwonden ontstaan als er contact wordt gemaakt met de uitlaatdemper.
• Houd de kettingzaag altijd met beide handen vast wanneer de motor draait. Gebruik een stevige grip met duimen en vingers rond de kettingzaaghandgrepen.

• Laat nooit iemand de kettingzaag gebruiken die geen adequate instructies heeft gekregen over het juiste gebruik ervan. Dit geldt zowel voor verhuur als voor zagen in particulier bezit.
• Voordat u de motor start, moet u ervoor zorgen dat de zaagketting geen contact maakt met een voorwerp.
• Draag nauwsluitende kleding. Draag altijd een zware lange broek, laarzen en handschoenen. Draag geen sieraden, korte broeken, sandalen of ga op blote voeten. Draag geen loszittende kleding die in de motor kan worden getrokken of de ketting of het kreupelhout kan grijpen. Draag een overall, jeans of beenkappen van snijbestendig materiaal of met snijbestendige inzetstukken. Zet uw haar vast zodat het zich boven schouderhoogte bevindt.
• Draag antislip veiligheidsschoeisel en zwarehandschoenen om uw grip te verbeteren en uw handen te beschermen.
• Draag een veiligheidsbril met zijdelingse bescherming die is gemarkeerd om te voldoen aan ANSI Z87.1, samen met gehoor- en hoofdbescherming, bij het bedienen van deze apparatuur.
• Houd omstanders en dieren uit de werk ruimte. Laat geen andere personen in de buurt komen tijdens het starten of zagen met de kettingzaag.
  OPMERKING: De grootte van de werkruimte is afhankelijk van de uit te voeren werkzaamheden en de grootte van de boom of het werkstuk. Het vellen van een boom vereist bijvoorbeeld een grotere werkruimte dan het maken van andere zaagsneden (d.w.z. blokzaagsneden, enz.).
• Houd de SAFE-T-TIP ™ anti-terugslag neusbeschermer goed gemonteerd op de geleidingsstang om rotatieterugslag te voorkomen.
• Volg de instructies voor het slijpen en onderhouden van de zaagketting.
• Bedien nooit een kettingzaag die beschadigd is, verkeerd is afgesteld of niet volledig en veilig is gemonteerd. Zorg ervoor dat de zaagketting stopt met bewegen wanneer de gashendel wordt losgelaten. Als de zaagketting stationair draait, moet de carburateur mogelijk worden afgesteld. Raadpleeg De carburateur afstellen in de Onderhoudssectie van deze handleiding. Als de zaagketting na de afstelling nog steeds stationair draait, neem dan contact op met een gekwalificeerd servicecentrum voor afstelling en stop met het gebruik totdat de reparatie is uitgevoerd.
• Dit product is bedoeld voor incidenteel gebruik door huiseigenaren en andere incidentele gebruikers voor algemene toepassingen zoals ruimen, snoeien, brandhout zagen, enz. Het is niet bedoeld voor langdurig gebruik. Langdurige perioden van gebruik kunnen trillingen veroorzaken die circulatieproblemen in de handen van de gebruiker veroorzaken. Voor dergelijk gebruik kan het geschikt zijn om een product te gebruiken met een antivibratiefunctie.

TANKEN (NIET ROKEN!)

• Om het risico op brand en brandwonden te verminderen, moet u voorzichtig omgaan met brandstof. Het is licht ontvlambaar.
• Meng en bewaar brandstof in een container die is goedgekeurd voor benzine.
• Meng brandstof buitenshuis waar geen vonken of vlammen zijn.
• Selecteer een kale grond, stop de motor en laat hem afkoelen voordat u gaat tanken.
• Maak de brandstofdop langzaam los om de druk te ontlasten en te voorkomen dat er brandstof rond de dop ontsnapt.
• Draai de brandstofdop na het tanken goed vast.
• Veeg gemorste brandstof van het apparaat. Verplaats u 9 meter van de tankplaats voordat u de motor start.
• Probeer nooit gemorste brandstof af te branden onder welke omstandigheden dan ook.

TERUGSLAG

• Terugslag is een gevaarlijke reactie die kan leiden tot ernstig letsel. Vertrouw niet alleen op de veiligheidsvoorzieningen die bij de zaag worden geleverd. Als gebruiker van een kettingzaag moet u speciale veiligheidsmaatregelen nemen om ervoor te zorgen dat uw zaagwerkzaamheden ongeval- of letselvrij verlopen. Zie de secties Algemene veiligheids regels en Bediening van deze handleiding voor meer informatie over terugslag en hoe u ernstig persoonlijk letsel kunt voorkomen.

SYMBOLEN

De volgende signaalwoorden en betekenissen zijn bedoeld om de risiconiveaus te verklaren die aan dit product zijn verbonden.

Geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg zal hebben.

Geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben.

Geeft een gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan leiden tot licht of matig letsel.

LET OP: (Zonder veiligheidswaarschuwingssymbool) Geeft informatie aan die als belangrijk wordt beschouwd, maar niet gerelateerd is aan mogelijk letsel (bijv. berichten met betrekking tot schade aan eigendommen).

Sommige van de volgende symbolen kunnen op dit gereedschap worden gebruikt. Bestudeer ze en leer hun betekenis. Een juiste interpretatie van deze symbolen zal u in staat stellen het gereedschap beter en veiliger te bedienen.

SYMBOOL	NAAM	AANDUIDING/UITLEG
	Veiligheidswaarschuwing	Voorzorgsmaatregelen die betrekking hebben op uw veiligheid.
	Lees de bedieningshandleiding	Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de bedieningshandleiding lezen en begrijpen voordat hij dit product gebruikt.
	Draag oog-, gehoor- en hoofdbescherming	Draag een oogbescherming met zijschilden die zijn gemarkeerd om te voldoen aan ANSI Z87.1, evenals gehoor- en hoofdbescherming bij het bedienen van deze apparatuur.
	Houd gereedschap uit de buurt van elektriciteitsleidingen/Houd omstanders uit de buurt	Risico op elektrocutie! Houd het gereedschap op 15 meter afstand van elektriciteitsleidingen. Houd alle omstanders op minstens 15 meter afstand of twee keer de hoogte van de grootste bomen in het velgebied bij het vellen.
	SAFE-T-TIP ™ Neusbeschermer	De SAFE-T-TIP ™ neusbeschermer op de geleidestang helpt terugslag te voorkomen.
	Bedien met twee handen	Houd en bedien de zaag op de juiste manier met beide handen.
	Eénhandig	Bedien de zaag niet met slechts één hand.
	Contact met staafneus	Vermijd contact met de staafneus. Contact met de punt kan ervoor zorgen dat de geleidestang plotseling omhoog en achterwaarts beweegt, wat ernstig letsel kan veroorzaken.
	Heet oppervlak	Om het risico op letsel of schade te verminderen, vermijd contact met een heet oppervlak.
	Terugslag	PAS OP VOOR TERUGSLAG.
	Draag handschoenen	Draag antislip, zware beschermende handschoenen bij het hanteren van de kettingzaag.
	Draag veiligheidsschoeisel	Draag antislip veiligheidsschoeisel bij het gebruik van deze apparatuur.
	Niet roken	Niet roken, geen vonken of open vuur.
	Koolmonoxide	Motoren produceren koolmonoxide, een geurloos, dodelijk gif. Niet in een afgesloten ruimte gebruiken.
	Benzine en smeermiddel	Gebruik loodvrije benzine die bestemd is voor gebruik in motorvoertuigen met een octaangetal van 87 [(R + M)/2] of hoger. Dit product wordt aangedreven door een 2-taktmotor en vereist het voormengen van benzine en 2-taktsmeermiddel.

WOORDENLIJST

Automatisch oliesysteem
Smering wordt verzorgd door het automatische oliesysteem. De oliepomp wordt aangedreven door het kettingwiel en voegt alleen smering toe wanneer de ketting in beweging is.

Inkorting
Het proces van het dwarsdoorsnijden van een gevelde boom of stam in lengtes.

Kettingrem
Een apparaat dat wordt gebruikt om de zaagketting te stoppen.

Kettingzaagmotorblok
Een kettingzaag zonder de zaagketting en geleidestang.

Koppeling
Een mechanisme voor het verbinden en loskoppelen van een aangedreven element van en naar een roterende krachtbron.

Aandrijftandwiel of Kettingwiel
Het getande onderdeel dat de zaagketting aandrijft.

Vellen
Het proces van het omhakken van een boom.

Vellen van een achterwaartse insnijding
De laatste snede bij het vellen van een boom die wordt gemaakt aan de tegenoverliggende kant van de boom van de inkeping.

Voorste handgreep
De steunhandgreep die zich aan of naar de voorkant van de kettingzaag bevindt. Deze handgreep is voor de linkerhand.

Voorste handgreepbescherming
Een structurele barrière tussen de voorste handgreep van een kettingzaag en de geleidestang, meestal dicht bij de handpositie op de voorste handgreep en soms gebruikt als een activeringshendel voor een kettingrem.

Geleidestang
Een massieve railstructuur die de zaagketting ondersteunt en geleidt.

Terugslag
De achterwaartse of opwaartse beweging, of beide, van de geleidestang die optreedt wanneer de zaagketting nabij de neus van het bovenste gedeelte van de geleidestang in contact komt met een object, zoals een stam of tak, of wanneer het hout sluit en de zaagketting in de snede beknelt.

Terugslag (beknelling)
De snelle terugduw van de zaag die kan optreden wanneer het hout sluit en de bewegende zaagketting in de snede langs de bovenkant van de geleidestang beknelt.

Terugslag (rotatie)
De snelle opwaartse en achterwaartse beweging van de zaag die kan optreden wanneer de bewegende zaagketting nabij het bovenste gedeelte van de punt van de geleidestang in contact komt met een object, zoals een stam of tak.

Ketting met lage terugslag
Een zaagketting met lage terugslag is een ketting die voldoet aan de prestatie-eisen voor terugslag van ANSI/OPEI B175.1-2012 bij testen volgens de bepalingen gespecificeerd in ANSI/OPEI B175.1-2012.

Normale zaagpositie
Die posities die worden aangenomen bij het uitvoeren van de inkortings- en velzaagsneden.

Inkeping
Een inkeping in een boom die de val van de boom stuurt.

Achterste handgreep
De steunhandgreep die zich aan of naar de achterkant van de zaag bevindt. Deze bevat normaal gesproken de gashendel. Deze handgreep is voor de rechterhand.

Geleidestang met verminderde terugslag
Een geleidestang waarvan is aangetoond dat deze de terugslag aanzienlijk vermindert.

Vervangende zaagketting
Een ketting die voldoet aan de prestatie-eisen voor terugslag van ANSI B175.1 bij testen met specifieke kettingzagen.

SAFE-T-TIP ™
Neusbeschermer tegen terugslag Een hulpstuk dat kan worden aangebracht aan het einde van de geleidestang om te voorkomen dat de ketting aan het einde van de geleidestang in contact komt met het hout.

Zaagketting
Een kettinglus met snijtanden die het hout snijden, en die wordt aangedreven door het kettingwiel en wordt ondersteund door de geleidestang.

Springstok
Een kleine boom (jonge boom) of tak die is gebogen of vastzit onder spanning. Deze kan snel "terugveren" wanneer hij wordt gesneden, wat een gevaarlijke situatie veroorzaakt.

KENMERKEN

PRODUCTSPECIFICATIES
Lengte van de stang:
RY3714 35,5 cm
RY3716 40,6 cm

Kettingsteek 3/8 inch

Kettingdikte 0,050 inch

Kettingtype Laagprofiel Skip Tooth

Aandrijfschakels van de ketting:
RY3714 52
RY3716 56

Aandrijftandwiel met 6 tanden

Motorinhoud 37cc

Stationair toerental 2.700 ± 200 t/min. (RPM)

Inhoud brandstoftank 309 ml

Inhoud kettingolietank 210 ml

KEN UW KETTINGZAAG
Zie Afbeelding 1.

Het veilige gebruik van dit product vereist een goed begrip van de informatie op het gereedschap en in deze bedieningshandleiding, evenals kennis van het project dat u probeert uit te voeren. Maak uzelf vóór gebruik van dit product vertrouwd met alle bedieningsfuncties en veiligheidsvoorschriften.

CHOKEKNOP
De chokeknop opent en sluit de chokeklep in de carburateur. Beschikbare posities zijn VOLLE CHOKE, HALVE CHOKE en RUN.

COMBINATIESLEUTEL
Er wordt een combinatiesleutel meegeleverd voor gebruik bij het uitvoeren van verschillende onderhoudsprocedures.

KETTINGREM / VOORSTE HANDBESCHERMING
De kettingrem is ontworpen om te voorkomen dat de ketting snel gaat draaien. Wanneer de kettingrem / voorste handbescherming naar de stang wordt geduwd, moet de ketting onmiddellijk stoppen. De kettingrem voorkomt geen terugslag.

GELEIDESTANG
De in de fabriek gemonteerde geleidestang heeft een kleine radiuspunt die een iets lager terugslagpotentieel biedt.

ZAAGKETTING MET LAGE TERUGSLAG
De zaagketting met lage terugslag helpt de kracht van een terugslagreactie te minimaliseren door te voorkomen dat de messen te diep in de terugslagzone graven.

PRIMERBALG
De primerbalg pompt brandstof van de brandstoftank naar de carburateur.

SAFE-T-TIP ™ NEUSBESCHERMER TEGEN TERUGSLAG
De SAFE-T-TIP ™ Neusbeschermer tegen terugslag is een hulpstuk dat aan het uiteinde van de geleidestang wordt geleverd om te voorkomen dat de ketting aan het uiteinde van de geleidestang in contact komt met het hout.

GASHENDEL
De gashendel wordt gebruikt voor het starten van de kettingzaag en ook voor het regelen van de kettingrotatie.

MONTAGE

UITPAKKEN
Dit product is volledig gemonteerd verzonden.

• Verwijder het gereedschap en eventuele accessoires voorzichtig uit de doos. Zorg ervoor dat alle items die in de paklijst worden vermeld, zijn opgenomen.

Gebruik dit product niet als het niet volledig is gemonteerd of als er onderdelen ontbreken of beschadigd lijken te zijn. Het gebruik van een product dat niet correct en volledig is gemonteerd, kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

• Inspecteer het gereedschap zorgvuldig om er zeker van te zijn dat er geen breuk of schade is opgetreden tijdens de verzending.
• Gooi het verpakkingsmateriaal niet weg totdat u het gereedschap zorgvuldig hebt geïnspecteerd en naar tevredenheid hebt bediend.
• Als er onderdelen beschadigd zijn of ontbreken, bel dan 1-800-860-4050 voor hulp.

PAKLIJST
Kettingzaag
Schede
Combinatiesleutel
2-takt motorolie
Gebruikershandleiding
Koffer (alleen RY3716)

Als er onderdelen beschadigd zijn of ontbreken, gebruik dit gereedschap dan niet totdat de onderdelen zijn vervangen. Het niet opvolgen van deze waarschuwing kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

Probeer dit gereedschap niet aan te passen of accessoires te maken die niet worden aanbevolen voor gebruik met dit gereedschap. Een dergelijke wijziging is misbruik en kan leiden tot een gevaarlijke situatie die kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

OPMERKING: De kettingzaag is volledig in de fabriek getest. Het is normaal om een licht smeermiddelresidu op de zaag te vinden. Lees en verwijder alle hanglabels en bewaar ze bij de gebruikershandleiding.

WERKING

Snijd nooit in de buurt van hoogspanningsleidingen, elektrische snoeren of andere elektrische bronnen. Als de ketting en de geleider vast komen te zitten in een elektrisch snoer of een leiding, RAAK DE KETTING OF DE GELEIDER NIET AAN! ZE KUNNEN ELEKTRISCH GELADEN EN ERG GEVAARLIJK WORDEN. Blijf de kettingzaag vasthouden aan de geïsoleerde achterste handgreep of leg deze veilig van u af. Koppel de elektrische voorziening naar de beschadigde leiding of het snoer los voordat u de ketting en de geleider van de leiding of het snoer probeert te bevrijden. Contact met de geleider, de ketting, andere geleidende delen van de kettingzaag, of onder spanning staande elektrische snoeren of leidingen leidt tot de dood door elektrocutie, elektrische schok of ernstig persoonlijk letsel.

Sta niet toe dat vertrouwdheid met gereedschap u onzorgvuldig maakt. Onthoud dat een onzorgvuldige fractie van een seconde voldoende is om ernstig letsel toe te brengen.

: Oppervlakken van de geluiddemper zijn erg heet tijdens en na het gebruik van de kettingzaag; houd alle lichaamsdelen uit de buurt van de geluiddemper. Er kunnen ernstige brandwonden ontstaan als er contact wordt gemaakt met de geluiddemper.

Draag altijd een veiligheidsbril met zijbescherming die voldoet aan ANSI Z87.1, samen met gehoor- en hoofdbescherming. Als u dit niet doet, kunnen er voorwerpen in uw ogen worden gegooid en andere mogelijke ernstige verwondingen ontstaan.

Gebruik geen hulpstukken of accessoires die niet worden aanbevolen door de fabrikant van dit gereedschap. Het gebruik van niet-aanbevolen hulpstukken of accessoires kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

Dit product is uitgerust met een vonkenvanger die is geëvalueerd door de USDA Forest Service; productgebruikers moeten echter voldoen aan de federale, staats- en lokale brandpreventievoorschriften. Neem contact op met de juiste instanties. Neem contact op met de klantenservice of een gekwalificeerd servicecentrum om een vervangende vonkenvanger te kopen.

Vel nooit een boom of zaag nooit een stam of tak met een diameter die groter is dan de lengte van de geleider. Alleen goed opgeleide professionals mogen deze zaagsneden uitvoeren. Het uitvoeren van dit soort zaagsneden kan een ongeluk veroorzaken en leiden tot de dood of ernstig persoonlijk letsel.

LET OP: Inspecteer het gehele product vóór elk gebruik op beschadigde, ontbrekende of losse onderdelen, zoals schroeven, moeren, bouten, doppen, enz. Draai alle bevestigingsmiddelen en doppen goed vast en gebruik dit product niet voordat alle ontbrekende of beschadigde onderdelen zijn vervangen. Neem contact op met de klantenservice of een gekwalificeerd servicecentrum voor hulp.

TOEPASSINGEN
U kunt dit gereedschap gebruiken voor de onderstaande doeleinden:

• Basistaken zoals snoeien, vellen en hout zagen

BRANDSTOF EN BIJ tankEN
VEILIG OMGAAN MET BRANDSTOF

Controleer op brandstoflekken. Een lekkende brandstofdop, tank of leiding is brandgevaarlijk en moet onmiddellijk worden vervangen. Als u lekken aantreft, verhelp het probleem dan voordat u het product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot brand, wat ernstig persoonlijk letsel kan veroorzaken.

• Ga altijd voorzichtig om met brandstof; het is zeer brandbaar.
• Tank altijd buiten bij en adem geen brandstofdampen in.
• Laat benzine of smeermiddel niet in contact komen met de huid.
• Houd benzine en smeermiddel uit de buurt van de ogen. Als benzine of smeermiddel in contact komt met de ogen, was ze dan onmiddellijk met schoon water. Raadpleeg onmiddellijk een arts als de irritatie aanhoudt.
• Maak gemorste brandstof onmiddellijk schoon. Raadpleeg Bijtanken in het gedeelte Specifieke veiligheidsregels van deze handleiding voor aanvullende veiligheidsinformatie.

BRANDSTOFFEN GEMENGD MET ETHANOL
LET OP: Gebruik geen E15- of E85-brandstof in dit product. Het is een overtreding van de federale wetgeving en zal het apparaat beschadigen en uw garantie ongeldig maken. Gebruik uitsluitend loodvrije benzine met maximaal 10% ethanol.

OPMERKING: Om de prestaties te verbeteren bij gebruik van brandstoffen gemengd met ethanol, raden we het gebruik van Ethanol Shield 2-takt smeermiddel aan.

HET MENGEN VAN DE BRANDSTOF
Dit product wordt aangedreven door een 2-takt motor en vereist het voormengen van benzine en 2-takt smeermiddel. Meng loodvrije benzine en 2-takt motorsmeermiddel in een schone container die is goedgekeurd voor benzine. Meng GEEN grotere hoeveelheden dan die in een periode van 30 dagen kunnen worden gebruikt.

Aanbevolen brandstof: Deze motor is gecertificeerd om te werken op loodvrije benzine die bestemd is voor gebruik in auto's.

OPMERKING: We raden u aan Ethanol Shield 2-takt smeermiddel of een gelijkwaardig hoogwaardig synthetisch 2-takt smeermiddel in dit product te gebruiken. Meng in een verhouding van 2,6 oz. per gallon (VS).

Gebruik geen motorsmeermiddel of 2-takt buitenboordsmeermiddel.

HET VULLEN VAN DE BRANDSTOFTANK
Zie Afbeelding 2.


Benzine en de dampen ervan zijn zeer brandbaar en explosief. Om ernstig persoonlijk letsel en schade aan eigendommen te voorkomen, dient u er voorzichtig mee om te gaan. Houd uit de buurt van ontstekingsbronnen en open vuur, hanteer alleen buitenshuis, rook niet en veeg gemorste vloeistoffen onmiddellijk op.

• Maak het oppervlak rond de brandstofdop schoon om vervuiling te voorkomen.
• Maak de brandstofdop langzaam los.

• Giet het brandstofmengsel voorzichtig in de tank. Vermijd morsen.
• Reinig en inspecteer de o-ring voordat u de brandstofdop terugplaatst.
• Plaats de brandstofdop onmiddellijk terug en draai hem met de hand vast. Veeg eventueel gemorste brandstof op.

OPMERKING: Het is normaal dat de motor rook uitstoot tijdens en na het eerste gebruik.

Schakel de motor altijd uit voordat u tankt. Verwijder nooit de brandstofdop en voeg geen brandstof toe aan een machine met een draaiende of hete motor. Zorg ervoor dat het apparaat op een vlakke, waterpas ondergrond staat en voeg brandstof alleen buitenshuis toe. Als de motor heet is, laat hem dan minstens vijf minuten afkoelen voordat u brandstof toevoegt. Plaats de brandstofdop direct na het tanken terug en draai hem goed vast. Verplaats u minstens 9 meter van de tankplaats voordat u de motor start. Rook niet en blijf uit de buurt van open vuur en vonken. Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot brand en ernstig persoonlijk letsel veroorzaken.

SMERING VAN DE GELEIDER EN KETTING
Zie Afbeelding 3.

De geleider en de ketting hebben continue smering nodig. De smering wordt verzorgd door het automatische oliesysteem wanneer de olietank gevuld blijft. Gebrek aan smeermiddel zal de geleider en de ketting snel ruïneren. Te weinig smeermiddel veroorzaakt oververhitting, wat te zien is aan rook die uit de ketting komt en/of verkleuring van de geleider. De smering kan worden verhoogd of verlaagd door de stelschroef aan de onderkant van het carter te draaien (maximaal 1/4 slag) met het schroevendraaieruiteinde van de meegeleverde combinatiesleutel.

Stel het automatische oliesysteem NOOIT af terwijl de motor draait. Het niet doen kan ernstig persoonlijk letsel veroorzaken.

HET TOEVOEGEN VAN SMEERMIDDEL VOOR DE GELEIDER EN KETTING
Zie Afbeelding 3.
Gebruik een smeermiddel voor geleider en ketting dat is ontworpen voor het smeren van kettingzaagkettingen. Ze zijn samengesteld om de levensduur van de geleider en de ketting te verlengen door te beschermen tegen slijtage en het verminderen van wrijving en warmte. De kettingzaag zou ongeveer één tank smeermiddel per tank brandstof moeten gebruiken.

OPMERKING: Gebruik geen vuile, gebruikte of anderszins verontreinigde smeermiddelen. Er kan schade ontstaan aan de oliepomp, geleider of ketting.

• Giet het smeermiddel voor de geleider en ketting voorzichtig in de olietank.
• Vul de olietank elke keer dat u de motor bijtankt.

DE KETTINGREM BEDIENEN
Zie Afbeeldingen 4 - 5.

Controleer de werking van de kettingrem voor elk gebruik.

• Gebruik de rug van uw linkerhand om de kettingrem in te schakelen door de kettingremhendel/handbeschermer naar de geleider te duwen terwijl de ketting snel draait.
• Zet de kettingrem terug in de positie RUN (WERKING) door de bovenkant van de kettingremhendel/handbeschermer vast te pakken en naar de voorste handgreep te trekken totdat u een klik hoort.

Als de kettingrem de ketting niet onmiddellijk stopt, of als de kettingrem niet zonder hulp in de positie run (werking) blijft staan, breng de zaag dan vóór gebruik naar een gekwalificeerd servicecentrum voor reparatie.

LET OP: Controleer vóór elk gebruik of de ketting goed is gespannen. Een koude ketting is correct gespannen wanneer er geen speling is aan de onderkant van de geleider, de ketting goed vastzit en deze met de hand kan worden gedraaid zonder te binden. Tijdens normaal gebruik van de zaag neemt de temperatuur van de ketting toe. De aandrijfschakels van een correct gespannen warme ketting hangen ongeveer 0,050 inch uit de geleidersleuf. Zie de instructies De kettingspanning aanpassen in het gedeelte Onderhoud van deze handleiding om de kettingspanning op de juiste manier aan te passen.

DE MOTOR STARTEN
Zie Afbeeldingen 6 - 10.


De startmethode verschilt afhankelijk van of de motor koud of warm is.

Houd uw lichaam links van de kettinglijn. Ga nooit met uw benen over de zaag of ketting zitten en leun niet over de kettinglijn heen.

• Plaats de kettingzaag op een vlakke ondergrond en zorg ervoor dat er zich geen objecten of obstakels in de directe omgeving bevinden die in contact kunnen komen met de geleider en de ketting. Om snelle afstomping van de ketting te voorkomen, mag de geleider en de ketting geen vuil op de grond raken.

• Houd de voorste handgreep stevig vast met uw linkerhand en zet uw rechtervoet op de basis van de achterste handgreep.

Een koude motor starten:

• Zet de aan/uit-schakelaar in de stand RUN (I).
• Zorg ervoor dat de kettingrem in de loopstand staat door aan de hendel/handbeschermer te trekken.
• Druk 10 keer volledig op de primerbol en laat deze los.
• Trek de choke-knop helemaal uit tot de stand VOLLE CHOKE ().
• Trek aan de startergreep en het touw totdat de motor probeert te starten, maar niet meer dan 5 keer.
• Duw de choke-knop naar de HALVE CHOKE () stand.
• Trek aan de startergreep en het touw totdat de motor loopt.
  OPMERKING: Laat de zaag 15-30 seconden in deze stand draaien, afhankelijk van de temperatuur.
• Duw de choke-knop in de RUN () stand.
  LET OP: Als u het gedeeltelijke gas niet loslaat wanneer de kettingremhendel in de remstand staat, kan dit ernstige schade aan het apparaat veroorzaken. Knijp nooit in de gashendel en houd deze vast terwijl de kettingrem in de remstand staat.

Een warme motor starten:

• Zet de aan/uit-schakelaar in de stand RUN (I).
• Zorg ervoor dat de kettingrem in de loopstand staat door aan de hendel/handbeschermer te trekken.
• Trek aan de startergreep en het touw totdat de motor loopt.

DE MOTOR STOPPEN
Zie Afbeeldingen 11 - 12.

Laat de gashendel los en laat de motor terugkeren naar stationair draaien. Om de motor te stoppen, zet u de aan/uit-schakelaar in de STOP () stand. Zet de kettingzaag niet op de grond als de ketting nog beweegt. Voor extra veiligheid zet u de kettingrem vast wanneer de zaag niet in gebruik is.

Als de aan/uit-schakelaar de zaag niet stopt, trek dan de choke-knop naar de volledig uitgeschoven stand (VOLLE CHOKE /) en activeer de kettingrem om de motor te stoppen. Als de aan/uit-schakelaar de zaag niet stopt wanneer deze in de STOP stand staat, laat de aan/uit-schakelaar dan repareren voordat u de kettingzaag opnieuw gebruikt om onveilige situaties of ernstig letsel te voorkomen.

OPMERKING: Wanneer u klaar bent met het gebruik van de zaag, laat dan altijd de tankdruk af door de kettingolie- en brandstofmixdoppen los te draaien en vervolgens weer vast te draaien. Laat de motor afkoelen voordat u hem opbergt.

STATIONAIR TOERENTAL AFSTELLEN
Zie Afbeelding 13.


De ketting beweegt rond de geleidestang bij het afstellen van het stationair toerental. Draag alle beschermende kleding en houd alle omstanders, kinderen en huisdieren op minstens 15 meter afstand. Voer de afstellingen uit terwijl het apparaat op een stabiele ondergrond staat, zodat de ketting/geleidestang geen contact maakt met de grond of een ander object. Houd alle delen van uw lichaam uit de buurt van de ketting/geleidestang en de uitlaatdemper. Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

• Als de motor start, draait en accelereert, maar niet stationair draait, draai dan de stationair toerental schroef "T" met de klok mee om het stationair toerental te verhogen.
• Als de ketting stationair draait, draai dan de stationair toerental schroef "T" tegen de klok in om het stationair toerental te verlagen en de kettingbeweging te stoppen. Als de zaagketting nog steeds stationair draait, neem dan contact op met een gekwalificeerd servicecentrum voor afstelling en stop het gebruik totdat de reparatie is uitgevoerd.

DE ZAAGKETTING MAG NOOIT STATIONAIR DRAAIEN. Draai de stationair toerental schroef "T" tegen de klok in om het stationair toerental te verlagen en de ketting te stoppen, of neem contact op met een gekwalificeerd servicecentrum voor afstelling en stop het gebruik totdat de reparatie is uitgevoerd. Ernstig persoonlijk letsel kan het gevolg zijn als de zaagketting stationair draait.

TREKKEN EN DUWEN
Zie Afbeelding 14.

De reactiekracht van de zaag is altijd tegengesteld aan de richting waarin de ketting beweegt. De bediener moet dus klaar zijn om de TREKKRACHT te beheersen bij het zagen aan de onderkant van de stang en de DUWKRACHT bij het zagen langs de bovenkant.

OPMERKING: De kettingzaag is volledig in de fabriek getest. Het is normaal om een lichte smeermiddelrest op de zaag aan te treffen.

TERUGSLAG treedt op wanneer de bewegende ketting contact maakt met een object aan het bovenste gedeelte van de punt van de geleidestang, of wanneer het hout sluit en de zaagketting in de zaagsnede bekneld raakt. Contact aan het bovenste gedeelte van de punt van de geleidestang kan ervoor zorgen dat de ketting in het object graaft en de ketting onmiddellijk stopt. Het resultaat is een bliksemsnelle omgekeerde reactie die de geleidestang omhoog en terug naar de bediener schopt. Als de zaagketting langs de bovenkant van de geleidestang bekneld raakt, kan de geleidestang snel terug naar de bediener worden gedreven. Elk van deze reacties kan leiden tot verlies van controle over de zaag, wat kan leiden tot ernstig letsel.

Vertrouw niet uitsluitend op de veiligheidsvoorzieningen die in de zaag zijn ingebouwd. Als gebruiker van een kettingzaag moet u maatregelen nemen om uw zaagwerkzaamheden vrij te houden van ongevallen of letsel. Zie Algemene veiligheidsvoorschriften voor meer details.

VOORZORGSMAATREGELEN BIJ TERUGSLAG
Zie Afbeeldingen 15 - 16.

Roterende terugslag treedt op wanneer de bewegende ketting contact maakt met een object in de Kickback-gevarenzone van de geleidestang. Het resultaat is een bliksemsnelle omgekeerde reactie, die de geleidestang omhoog en terug naar de bediener schopt. Deze reactie kan leiden tot verlies van controle, wat kan leiden tot ernstig letsel.

VOORBEREIDING OP HET ZAGEN
JUISTE GREEP OP DE HENDELS
Zie Afbeelding 17.

Zie Algemene veiligheidsvoorschriften voor de juiste veiligheidsuitrusting.

• Draag antisliphandschoenen voor maximale grip en bescherming.
• Houd de zaag stevig vast met beide handen. Houd uw linkerhand altijd op de voorste handgreep en uw rechterhand op de achterste handgreep, zodat uw lichaam zich links van de kettinglijn bevindt.
  
  Gebruik nooit een linkshandige (gekruiste) greep of een houding waarbij uw lichaam of arm over de kettinglijn zou komen.
• Houd een juiste greep op de zaag wanneer de motor draait. De vingers moeten de handgreep omsluiten en de duim is onder het stuur gewikkeld. Deze greep zal het minst snel worden verbroken door een terugslag of andere plotselinge reactie van de zaag. Elke greep waarbij de duim en vingers zich aan dezelfde kant van de handgreep bevinden, is gevaarlijk, omdat een lichte schok van de zaag verlies van controle kan veroorzaken.

JUISTE ZAAGHOUDING
Zie Afbeelding 18.


Gebruik altijd de juiste zaaghouding die in deze sectie wordt beschreven. Kniel nooit bij het gebruik van de kettingzaag, behalve bij het vellen van een boom zoals afgebeeld in Afbeelding 23. Knielen kan leiden tot verlies van stabiliteit en controle over de kettingzaag, wat kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

• Breng uw gewicht in evenwicht met beide voeten op een stevige ondergrond.
• Houd de linkerarm met de elleboog vergrendeld in een "rechte arm" positie om elke terugslagkracht te weerstaan.
• Houd uw lichaam links van de kettinglijn.
• Houd uw duim aan de onderkant van het stuur.

Bedien de gashendel NIET met uw linkerhand en houd de voorste handgreep vast met uw rechterhand. Laat nooit een deel van uw lichaam zich in de kettinglijn bevinden tijdens het bedienen van een zaag. Onjuiste bediening van de kettingzaag kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE WERKPLEK
Zie Afbeelding 19.

• Zaag alleen hout of materialen gemaakt van hout; geen plaatmetaal, geen kunststoffen, geen metselwerk, geen niet-houten bouwmaterialen.
• Laat kinderen nooit de zaag bedienen. Sta niemand toe om deze kettingzaag te gebruiken die deze bedieningshandleiding niet heeft gelezen of voldoende instructies heeft ontvangen voor het veilige en juiste gebruik van deze kettingzaag.
• Houd iedereen - helpers, omstanders, kinderen en dieren - op veilige afstand van de zaagzone. Tijdens het vellen van bomen moet de veilige afstand minstens twee keer de hoogte zijn van de grootste bomen in het velgebied. Houd tijdens het hakken een minimale afstand van 4,5 meter tussen de werknemers.
• Zaag altijd met beide voeten op een stevige ondergrond om te voorkomen dat u uit evenwicht wordt getrokken.
• Zaag niet boven borsthoogte, omdat een hoger gehouden zaag moeilijk te controleren is tegen terugslagkrachten.

• Vel geen bomen in de buurt van elektrische leidingen of gebouwen. Laat deze bewerking over aan professionals.
• Zaag alleen als het zicht en het licht voldoende zijn om u duidelijk te laten zien.

BASIS BEDIENINGS-/ZAAGPROCEDURES
Oefen het zagen van een paar kleine blokken met behulp van de volgende techniek om het "gevoel" van het gebruik van de zaag te krijgen voordat u begint met een grote zaagbewerking.

• Neem de juiste houding aan voor het hout met de zaag stationair draaiend.
• Versnel de motor tot vol gas net voordat u de zaagsnede ingaat door in de gashendel te knijpen.
• Begin met zagen met de zaag tegen het blok.
• Houd de motor de hele tijd dat u zaagt op vol gas.
• Laat de ketting voor u zagen; oefen slechts lichte neerwaartse druk uit. Het forceren van de zaagsnede kan leiden tot schade aan de stang, ketting of motor.

• Laat de gashendel los zodra de zaagsnede is voltooid, zodat de motor stationair kan draaien. Het laten draaien van de zaag op vol gas zonder een zaagbelasting kan leiden tot onnodige slijtage van de ketting, stang en motor.
• Oefen geen druk uit op de zaag aan het einde van de zaagsnede.

BOMEN VELLEN
GEVAARLIJKE OMSTANDIGHEDEN
Zie Afbeeldingen 20 - 23.

Vellingen van bomen niet uitvoeren tijdens perioden met veel wind of zware neerslag. Wacht tot het gevaarlijke weer voorbij is.

Controleer zorgvuldig op gebroken of dode takken die tijdens het zagen kunnen vallen en zaag niet in de buurt van gebouwen of elektriciteitsdraden als u de valrichting van de boom niet kent. Zaag niet 's nachts of tijdens slechte weersomstandigheden, zoals regen, sneeuw of harde wind, die het zicht en de controle over de kettingzaag kunnen verminderen. Als de boom die u velt in contact komt met een elektriciteitsleiding, moet u het gebruik van de kettingzaag staken en onmiddellijk het energiebedrijf op de hoogte stellen. Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot de dood of ernstig persoonlijk letsel.

Bij het vellen van een boom is het erg belangrijk dat u deze waarschuwingen en instructies nauwkeurig opvolgt om mogelijk overlijden of ernstig persoonlijk letsel te voorkomen.

• Hak geen bomen om met een extreme helling of grote bomen met rotte takken, losse schors of holle stammen. Laat deze bomen met zwaar materieel duwen of slepen en hak ze daarna in stukken.
• Hak geen bomen in de buurt van elektriciteitsdraden of gebouwen om.
• Controleer de boom op beschadigde of dode takken die kunnen vallen en u kunnen raken tijdens het vellen.
• Kijk tijdens de rugwaartse zaagsnede regelmatig naar de top van de boom om er zeker van te zijn dat de boom in de gewenste richting zal vallen.

• Als de boom in de verkeerde richting begint te vallen of als de zaag tijdens het vallen vast komt te zitten of vastloopt, laat dan de zaag achter en red uzelf!
• Een boom vellen – Wanneer de zaag- en velwerkzaamheden door twee of meer personen tegelijkertijd worden uitgevoerd, moet de velwerkzaamheden van de zaagwerkzaamheden worden gescheiden door een afstand van ten minste twee keer de hoogte van de te vellen boom. Bomen mogen niet worden geveld op een manier die een persoon in gevaar zou brengen, een elektriciteitsleiding zou raken of schade aan eigendommen zou veroorzaken. Als de boom contact maakt met een elektriciteitsleiding, moet het energiebedrijf onmiddellijk worden ingelicht.
• Voordat er met zagen wordt begonnen, kiest u uw ontsnappingsroute (of routes voor het geval de beoogde route geblokkeerd is); maak het gebied onmiddellijk rond de boom vrij en zorg ervoor dat er geen obstakels zijn op uw geplande vluchtroute. Vrije paden voor een veilige terugtocht moeten zich naar achteren en diagonaal (45°) uitstrekken naar de achterkant van de geplande valrichting. Wanneer de boom begint te vallen, moet u zich vanaf de valrichting terugtrekken langs een terugtochtpad en op minstens 6 meter afstand van de stam voor het geval deze terugslaat over de stronk. Zie Afbeelding 20.
  

• Voordat het vellen begint, moet u rekening houden met de kracht en richting van de wind, de helling en het evenwicht van de boom en de plaats van grote takken. Deze zaken beïnvloeden de richting waarin de boom zal vallen. Probeer een boom niet te vellen langs een lijn die afwijkt van de natuurlijke valrichting.
• De kettingzaagbediener moet zich aan de bergopwaartse kant van het terrein bevinden, omdat de boom waarschijnlijk naar beneden zal rollen of glijden nadat hij is geveld.
• Verwijder vuil, stenen, losse schors, spijkers, nietjes en draad van de boom waar velzaagsneden moeten worden gemaakt.
• Ingekeepte ondersnede. Maak een inkeping van ongeveer 1/3 van de diameter van de boom, zoals weergegeven in afbeelding 21. Maak de zaagsneden van de inkeping zo dat ze elkaar in een rechte hoek snijden met de valrichting. Deze inkeping moet worden schoongemaakt om een rechte lijn achter te laten. Om het gewicht van het hout van de zaag te houden, maakt u altijd de onderste zaagsnede van de inkeping vóór de bovenste zaagsnede. Zie Afbeelding 21.
  
• Rugwaartse velzaagsnede. De rugwaartse zaagsnede wordt altijd waterpas en horizontaal gemaakt, en op minimaal 5 cm boven de horizontale zaagsnede van de inkeping. Zie Afbeeldingen 21 - 22.
  
• Zaag nooit helemaal door tot aan de inkeping. Laat altijd een band hout tussen de inkeping en de rugwaartse zaagsnede (ongeveer 5 cm of 1/10 van de diameter van de boom). Dit wordt "scharnier" of "scharnierhout" genoemd. Het regelt de val van de boom en voorkomt dat de boom wegglijdt, draait of van de stronk terugschiet. Zie Afbeeldingen 21 - 22.
• Stop bij bomen met een grote diameter met de rugwaartse zaagsnede voordat deze diep genoeg is om de boom te laten vallen of terug op de stronk te laten zakken. Plaats vervolgens zachte houten of plastic wiggen in de zaagsnede zodat ze de ketting niet raken. De wiggen kunnen beetje bij beetje worden ingedreven om de boom overeind te helpen. Zie Afbeelding 23.
  
  OPMERKING: Bij het zagen of vellen met een wig kan het nodig zijn om de SAFE-T-TIP ™ anti-terugslag neusbeschermer te verwijderen zodat de balk door de zaagsnede kan worden getrokken. Nadat de zaagsnede is voltooid, moet de punt onmiddellijk opnieuw worden geïnstalleerd.
• Als de boom begint te vallen, stop dan de kettingzaag en zet hem onmiddellijk neer. Trek u terug langs het vrijgemaakte pad, maar let op de actie voor het geval er iets uw kant op valt. Wees alert op bovenliggende takken of takken die kunnen vallen en let op uw voet.

Zaag nooit helemaal door tot aan de inkeping bij het maken van een rugwaartse zaagsnede. Het scharnier regelt de val van de boom, dit is het deel van het hout tussen de inkeping en de rugwaartse zaagsnede.

ZAGEN
Zie Afbeelding 24.

Zagen is de term die wordt gebruikt voor het zagen van een gevelde boom tot de gewenste lengte.

• Zaag slechts één boomstam tegelijk.
• Ondersteun kleine boomstammen op een zaagbok of een andere boomstam tijdens het zagen.
• Houd een vrije zaagzone aan. Zorg ervoor dat er geen objecten in contact kunnen komen met de geleiderneus en ketting tijdens het zagen, dit kan terugslag veroorzaken. Om het gevaar te vermijden, houdt u de SAFE-T-TIP anti-terugslagbeschermer bevestigd tijdens het zagen. Raadpleeg Terugslag in het hoofdstuk Specifieke veiligheidsregels van deze handleiding voor meer informatie.
• Wanneer u op een helling zaagt, ga dan altijd aan de bergopwaartse kant van de boomstam staan. Om de volledige controle over de kettingzaag te behouden bij het zagen door de boomstam, laat u de zaagdruk los aan het einde van de zaagsnede zonder uw greep op de kettingzaaghandgrepen te verslappen. Laat de ketting geen contact maken met de grond. Nadat u de zaagsnede hebt voltooid, wacht u tot de zaagketting stopt voordat u de kettingzaag verplaatst. Stop altijd de motor voordat u van boom naar boom gaat.

ZAGEN MET EEN WIG
Zie Afbeelding 25.

Als de houtdiameter groot genoeg is om een zachte zaagwig in te brengen zonder de ketting aan te raken, moet u de wig gebruiken om de zaagsnede open te houden om knellen te voorkomen.
OPMERKING: Bij het zagen of vellen met een wig kan het nodig zijn om de SAFE-T-TIP ™ anti-terugslagbeschermer te verwijderen zodat de balk door de zaagsnede kan worden getrokken. Nadat u de zaagsnede hebt voltooid, installeert u de punt opnieuw.

BOOMSTAMMEN ZAGEN ONDER SPANNING
Zie Afbeelding 26.

Maak de eerste zaagsnede 1/3 van de weg door de boomstam en eindig met een zaagsnede van 2/3 aan de andere kant. Als u de boomstam zaagt, zal deze de neiging hebben om te buigen. De zaag kan klem komen te zitten of vast komen te zitten in de boomstam als u de eerste zaagsnede dieper maakt dan 1/3 van de diameter van de boomstam. Besteed speciale aandacht aan boomstammen onder spanning om te voorkomen dat de balk en ketting klem komen te zitten.

OVERZAGEN
Zie Afbeelding 27.

Begin aan de bovenkant van de boomstam met de onderkant van de zaag tegen de boomstam; oefen lichte druk naar beneden uit. Merk op dat de zaag de neiging heeft om van u weg te trekken.

ONDERZAGEN
Zie Afbeelding 28.

Begin aan de onderkant van de boomstam met de bovenkant van de zaag tegen de boomstam; oefen lichte druk naar boven uit. Tijdens het onderzagen zal de zaag de neiging hebben om naar u terug te duwen. Wees voorbereid op deze reactie en houd de zaag stevig vast om de controle te behouden.

ONTASTEN
Zie Afbeelding 29.


Klim nooit in een boom om te onttakken of snoeien. Sta niet op ladders, platforms, een boomstam of in een positie waardoor u uw evenwicht of controle over de zaag kunt verliezen, wat kan leiden tot de dood of ander ernstig persoonlijk letsel.

Onttakken is het verwijderen van takken van een gevelde boom.

• Werk langzaam en houd beide handen met een stevige greep op de kettingzaag. Zorg er altijd voor dat u stevig staat en dat uw gewicht gelijkmatig over beide voeten is verdeeld.
• Laat de grotere steuntakken onder de boom liggen om de boom van de grond te houden tijdens het zagen.
• Takken moeten één voor één worden gezaagd. Verwijder de gezaagde takken vaak uit het werkgebied om het werkgebied schoon en veilig te houden.
• Takken onder spanning moeten van onderaf naar boven worden gezaagd om te voorkomen dat de kettingzaag vast komt te zitten.
• Houd de boom tussen u en de kettingzaag tijdens het onttakken. Zaag vanaf de kant van de boom tegenover de tak die u zaagt.

SNOEIEN
Zie Afbeelding 30.

Snoeien is het trimmen van takken van een levende boom.

• Werk langzaam en houd beide handen met een stevige greep op de kettingzaag. Zorg er altijd voor dat u stevig staat en dat uw gewicht gelijkmatig over beide voeten is verdeeld.
• Zaag niet vanaf een ladder, dit is uiterst gevaarlijk. Laat deze handeling over aan professionals.
• Zaag niet boven borsthoogte, omdat een hoger gehouden zaag moeilijk te controleren is tegen terugslag.
• Bij het snoeien van bomen is het belangrijk om de afwerkzaagsnede niet naast de hoofdtak of stam te maken voordat u de tak verderop hebt afgezaagd om het gewicht te verminderen. Dit voorkomt dat de schors van het hoofdonderdeel wordt gestript.
• Onderzaag de tak 1/3 door voor uw eerste zaagsnede.
• Uw tweede zaagsnede moet overzagen om de tak eraf te laten vallen.
• Maak nu uw afwerkzaagsnede soepel en netjes tegen het hoofdonderdeel zodat de schors terug kan groeien om de wond af te sluiten.
  
  Als de te snoeien takken zich boven borsthoogte bevinden, huur dan een professional in om het snoeien uit te voeren. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot de dood of ernstig persoonlijk letsel.

VEERPALEN ZAGEN
Zie figuur 31.

Een veerpaal is een stam, tak, stronk met wortels of zaailing die onder spanning is gebogen door ander hout, zodat hij terugspringt als het hout dat hem vasthoudt, wordt doorgezaagd of verwijderd. Bij een omgevallen boom heeft een stronk met wortels een grote kans om terug te springen in de rechtopstaande positie tijdens het zagen om de stam van de stronk te scheiden. Pas op voor veerpalen — ze zijn gevaarlijk.

Veerpalen zijn gevaarlijk en kunnen de gebruiker raken, waardoor de gebruiker de controle over de kettingzaag kan verliezen. Dit kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel van de gebruiker.

ONDERHOUD

Normaal onderhoud, vervanging of reparatie van emissiebeheersingsapparatuur en -systemen mag worden uitgevoerd door elke gekwalificeerde reparatie-inrichting of persoon met originele of gelijkwaardige onderdelen. Garantie- en terugroepreparaties moeten worden uitgevoerd door een geautoriseerd servicecentrum; neem contact op met de klantenservice voor hulp.

Zorg ervoor dat de aan/stop-schakelaar in de STOP "" -stand staat en dat de ketting is gestopt voordat u onderhoud aan de zaag uitvoert. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

Oppervlakken van de geluiddemper zijn erg heet tijdens en na gebruik van de kettingzaag; houd alle lichaamsdelen uit de buurt van de geluiddemper. Er kunnen ernstige brandwonden ontstaan als er contact wordt gemaakt met de geluiddemper.

Gebruik bij onderhoud alleen aanbevolen of gelijkwaardige vervangingsonderdelen. Het gebruik van andere onderdelen kan een gevaar opleveren of schade aan het product veroorzaken.

Draag altijd oogbescherming met zijschilden die zijn gemarkeerd om te voldoen aan ANSI Z87.1, samen met gehoor- en hoofdbescherming. Als u dit niet doet, kunnen er voorwerpen in uw ogen worden gegooid en kunnen er andere mogelijke ernstige verwondingen ontstaan.

OPMERKING: Inspecteer het gehele product periodiek op beschadigde, ontbrekende of losse onderdelen, zoals schroeven, moeren, bouten, doppen, enz. Draai alle bevestigingsmiddelen en doppen stevig vast en gebruik dit product niet voordat alle ontbrekende of beschadigde onderdelen zijn vervangen. Neem contact op met de klantenservice of een gekwalificeerd servicecentrum voor hulp.

ALGEMEEN ONDERHOUD
Vermijd het gebruik van oplosmiddelen bij het reinigen van kunststof onderdelen. De meeste kunststoffen zijn gevoelig voor schade door verschillende soorten commerciële oplosmiddelen en kunnen door het gebruik ervan worden beschadigd. Gebruik schone doeken om vuil, stof, smeermiddel, vet, enz. te verwijderen.

Laat remvloeistoffen, benzine, producten op basis van petroleum, kruipolie, enz. nooit in contact komen met plastic onderdelen. Chemicaliën kunnen plastic beschadigen, verzwakken of vernietigen, wat kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

DE GELEIDEBAR EN KETTING VERVANGEN
Zie Afbeeldingen 33 - 42.

Start de motor nooit voordat u de geleidebar, ketting, aandrijfkastdeksel en koppelingshuis hebt geïnstalleerd. Zonder al deze onderdelen op hun plaats kan de koppeling wegvliegen of exploderen, waardoor de gebruiker mogelijk overlijdt of ernstig letsel oploopt.

Lees en begrijp alle veiligheidsinstructies in dit hoofdstuk om ernstig persoonlijk letsel te voorkomen.

• Plaats de schakelaar altijd in de STOP " " positie voordat u aan de zaag werkt.
• Zorg ervoor dat de kettingrem niet is ingeschakeld door de kettingremhendel/handbeschermer naar de voorste handgreep te trekken in de bedrijfsstand.
  

OPMERKING: Gebruik bij het vervangen van de geleidebar en ketting altijd de gespecificeerde bar en ketting die worden vermeld in het gedeelte Bar- en kettingcombinaties verderop in deze handleiding.

• Draag handschoenen bij het hanteren van de ketting en bar. Deze onderdelen zijn scherp en kunnen bramen bevatten.
• Verwijder de bevestigingsmoeren van de bar met behulp van de meegeleverde combinatiesleutel.
  
• Verwijder de koppelingsdeksel.

• Schuif de bar naar het kettingwiel toe, waardoor er speling in de ketting ontstaat.
• Til de oude ketting vanaf de achterkant van de bar van de neus en verwijder deze vervolgens van de bovenkant van de bar, van het kettingwiel en over de koppelingshuis.
  
• Leg de nieuwe zaagketting in een lus en maak eventuele knikken recht. De messen moeten in de richting van de kettingrotatie wijzen. Als ze naar achteren wijzen, draai dan de lus om.
  
• Plaats de bar gelijk met het montageoppervlak, zodat de barbouten zich in de lange sleuf van de bar bevinden.
• Plaats de ketting over de neus zoals afgebeeld, zodat deze zich achter de bar bevindt. Houd de ketting op zijn plaats en plaats het linkeruiteinde van de lus over de koppelingshuis en rond het kettingwiel.
  OPMERKING: Zorg ervoor dat de ketting in de kettingvanger rust om de uitlijning van de aandrijfschakels in de bargroef te garanderen.
• Plaats de kettingaandrijfschakels in de bargroef zoals afgebeeld. Schuif de bovenkant van de ketting naar de neus totdat de aandrijfschakels in de bargroef passen.
  

• Schuif de bar weg van het kettingwiel, zodat de ketting kan worden aangedraaid. Zorg ervoor dat de bar gelijk ligt met het montageoppervlak.
  
• Plaats de koppelingsdeksel terug en zorg ervoor dat de afstelpen in de koppelingsdeksel zich in het bar-kettingspanpen gat bevindt en dat beide barbouten stevig in hun respectievelijke gaten in de koppelingsdeksel zitten.
  OPMERKING: De afstelpen moet mogelijk enigszins worden verplaatst met de kettingspanschroef, zodat deze is uitgelijnd met de positie van het bar-kettingspanpen gat.
  
• Plaats de koppelingsdeksel en de bevestigingsmoeren van de bar terug.
• Draai de bevestigingsmoeren van de bar met de hand vast. De bar moet vrij kunnen bewegen voor spanningsafstelling.
  
• Verwijder alle speling uit de ketting door de kettingspanschroef met de klok mee te draaien totdat de ketting goed tegen de bar aanligt met de aandrijfschakels in de bargroef.
  
• Til de punt van de geleidebar omhoog om te controleren op doorzakken.
  

• Laat de punt van de geleidebar los en draai de kettingspanschroef 1/2 slag met de klok mee. Herhaal dit proces totdat er geen doorzakken meer is.
• Houd de punt van de geleidebar omhoog en draai de bevestigingsmoeren van de bar stevig vast.

De ketting is correct gespannen wanneer er geen doorzakken aan de onderkant van de geleidebar is, de ketting goed vastzit, maar deze met de hand kan worden gedraaid zonder te klemmen. Zorg ervoor dat de kettingrem niet is ingeschakeld.

OPMERKING: Als de ketting te strak zit, draait deze niet. Draai de barmoeren iets los en draai de spanningsregelaar 1/4 slag tegen de klok in. Til de punt van de geleidebar omhoog en draai de barmoeren stevig vast. Zorg ervoor dat de ketting kan draaien zonder te klemmen.

DE KETTINGSPANNING AFSTELLEN
Zie Afbeeldingen 43 - 45.


Zet de motor uit, wacht tot alle bewegende delen tot stilstand zijn gekomen en koppel de bougiekabel los en verplaats deze weg van de bougie. Raak de ketting nooit aan of stel deze af terwijl de motor draait. De zaagketting is erg scherp. Draag altijd beschermende handschoenen bij het uitvoeren van onderhoud aan de ketting. Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

• Zet de motor uit voordat u de kettingspanning instelt.
• Zorg ervoor dat de bevestigingsmoeren van de bar tot handvast zijn losgedraaid.
• Draai de kettingspanschroef met de klok mee om de ketting te spannen.
  OPMERKING: Een koude ketting is correct gespannen wanneer er geen speling is aan de onderkant van de geleidebar, de ketting goed vastzit en deze met de hand kan worden gedraaid zonder te klemmen.
• Span de ketting opnieuw aan wanneer de platte kanten van de verbindingsriemen uit de bargroef hangen.
  OPMERKING: Tijdens normaal gebruik van de zaag stijgt de temperatuur van de ketting. De verbindingsriemen van een correct gespannen warme ketting hangen ongeveer 0,050 inch uit de bargroef. De punt van de combinatiesleutel kan worden gebruikt als richtlijn om de juiste warme kettingspanning te bepalen.

OPMERKING: Nieuwe kettingen hebben de neiging om uit te rekken; controleer de kettingspanning regelmatig en span deze indien nodig aan.

OPMERKING: Een ketting die warm is gespannen, kan bij afkoeling te strak zijn. Controleer de "koude spanning" voor het volgende gebruik.

KETTINGONDERHOUD
Zie Afbeeldingen 46 - 47.



Controleer of de schakelaar in de STOP"" positie staat voordat u aan de zaag werkt om onbedoeld starten en mogelijk ernstig persoonlijk letsel te voorkomen.

Gebruik alleen een ketting met lage terugslag op deze zaag. Deze ketting zorgt voor terugslagvermindering bij goed onderhoud.

Voor soepel en snel zagen, onderhoud de ketting goed.

De ketting moet worden geslepen wanneer de houtsnippers klein en poederachtig zijn, de ketting tijdens het zagen door het hout moet worden geforceerd of de ketting naar één kant zaagt. Overweeg tijdens het onderhoud van de ketting het volgende:

• Een onjuiste vijlhoek van de zijplaat kan het risico op ernstige terugslag vergroten.
• Dieptemeter speling.
  • Te laag verhoogt de kans op terugslag.
  • Niet laag genoeg vermindert het zaagvermogen.
• Als de snijtanden harde voorwerpen zoals spijkers en stenen raken, of door modder of zand op het hout worden geschuurd, laat de ketting dan slijpen door een gekwalificeerd servicecentrum.
  OPMERKING: Inspecteer het aandrijftandwiel op slijtage of schade bij het vervangen van de ketting. Als er tekenen van slijtage of schade aanwezig zijn in de aangegeven gebieden, laat het aandrijftandwiel dan vervangen door een gekwalificeerd servicecentrum.
  OPMERKING: Als u na het lezen van de volgende instructies de juiste procedure voor het slijpen van de ketting niet volledig begrijpt, laat de zaagketting dan slijpen door een gekwalificeerd servicecentrum of vervang deze door een aanbevolen ketting met lage terugslag.

DE SNIJDERS SLIJPEN
Zie Afbeeldingen 48 - 51.


Zorg ervoor dat u alle snijders in de gespecificeerde hoeken en op dezelfde lengte vijlt, omdat snel zagen alleen kan worden verkregen als alle snijders uniform zijn.

De zaagketting is erg scherp. Draag altijd beschermende handschoenen bij het uitvoeren van onderhoud aan de ketting om ernstig persoonlijk letsel te voorkomen.

• Span de ketting aan voordat u gaat slijpen. Raadpleeg De kettingspanning aanpassen.
• Gebruik een ronde vijl van 5/32 inch in diameter en een houder. Voer al uw vijlwerk uit in het midden van de balk.
• Houd de vijl gelijk met de bovenplaat van de tand. Laat de vijl niet zakken of schommelen.

• Oefen lichte maar stevige druk uit. Beweeg naar de voorkant van de tand.
• Til de vijl bij elke teruggaande beweging van het staal weg.
• Geef elke tand een paar stevige bewegingen. Vijl alle linker snijders in één richting. Ga dan naar de andere kant en vijl de rechter snijders in de tegenovergestelde richting.
• Verwijder vijlsel van de vijl met een staalborstel.

LET OP: Een botte of onjuist geslepen ketting kan overmatig motortoerental veroorzaken tijdens het zagen, wat kan leiden tot ernstige motorschade.

Onjuist kettingslijpen verhoogt de kans op terugslag, wat kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

Het niet vervangen of repareren van een beschadigde ketting kan ernstig letsel veroorzaken.

De zaagketting is erg scherp, draag altijd beschermende handschoenen bij het uitvoeren van onderhoud aan de ketting om ernstig persoonlijk letsel te voorkomen.

VIJLHOEK BOVENPLAAT
Zie Afbeelding 52.

• CORRECT 30° – vijlhouders zijn gemarkeerd met geleidingsmarkeringen om de vijl correct uit te lijnen om de juiste hoek van de bovenplaat te produceren.

HOEK ZIJPLAAT
Zie Afbeelding 53.

• CORRECT 80° – Wordt automatisch geproduceerd als u de juiste diameter vijl in de vijlhouder gebruikt.
• HAAK – "Grijpt" en wordt snel bot; verhoogt de kans op TERUGSLAG. Resultaat van het gebruik van een vijl met een te kleine diameter of een vijl die te laag wordt gehouden.
• HELLING ACHTERUIT – Vereist te veel toevoerdruk; veroorzaakt overmatige slijtage aan de balk en ketting. Resultaat van het gebruik van een vijl met een te grote diameter of een vijl die te hoog wordt gehouden.

DIEPTEMETERSPELING ONDERHOUDEN
Zie Afbeeldingen 54 - 56.

• Handhaaf de dieptemeter op een speling van 0,025 inch. Gebruik een dieptemetergereedschap om de dieptemeterspelingen te controleren.
• Controleer telkens wanneer de ketting wordt gevijld de dieptemeterspeling.
• Gebruik een vlakke vijl en een dieptemetergereedschap om alle meters uniform te verlagen. Gebruik een dieptemetergereedschap van 0,025 inch. Nadat u elke dieptemeter hebt verlaagd, herstelt u de oorspronkelijke vorm door de voorkant af te ronden. Pas op dat u aangrenzende aandrijfschakels niet beschadigt met de rand van de vijl.
• Dieptemeters moeten worden afgesteld met de vlakke vijl in dezelfde richting als waarin de aangrenzende snijder is gevijld met de ronde vijl. Pas op dat u het snijvlak niet raakt met de vlakke vijl bij het afstellen van dieptemeters.

DE GELEIDEBAR ONDERHOUDEN
Zie Afbeelding 57.


Zorg ervoor dat de ketting is gestopt voordat u werkzaamheden aan de zaag uitvoert.

Goed onderhoud maximaliseert de levensduur van de geleidebar.

Elke dag van gebruik:
Reinig de balk en controleer op slijtage en schade. Veer- of bramenvorming van de balkrails is een normaal proces van balkslijtage, maar dergelijke fouten moeten worden gladgestreken met een vijl zodra ze optreden.

Elke week van gebruik:

• Draai de geleidebar op de zaag om de slijtage te verdelen.
• Smeer de socket aan het einde van de geleidebar met een vetspuit in het smeergat.
• Draai de geleidebar en controleer of de smeergaten en de kettinggroef vrij zijn van onzuiverheden.

Een balk met een van de volgende fouten moet onmiddellijk worden vervangen:

• Slijtage aan de binnenkant van de balkrails waardoor de ketting zijwaarts kan liggen
• Gebogen geleidebar
• Gebarsten of gebroken rails
• Spreidrails

DE SAFE-T-TIP ™ NEUSBESCHERMER MONTEREN
Zie Afbeeldingen 58 - 59.

• Stop de motor en koppel de bougiekabel los.
• Monteer de SAFE-T-TIP ™ op de neus van de balk.
• Plaats het vergrendellipje in de verzonken sleuf in de geleidebar.
• Draai de schroef met een sleutel vast tot hij goed vastzit.
• Draai de schroef vanuit de vaste positie met een sleutel nog 3/4 slag vast.
• Controleer de veiligheid van de SAFE-T-TIP neusbeschermer en de bevestigingsschroef voor elk gebruik van de kettingzaag.

HET ONDERHOUDEN VAN DE SAFE-T-TIP ™ NEUSBESCHERMER
Zie Afbeeldingen 58 - 59.

Zorg ervoor dat de ketting is gestopt voordat u werkzaamheden aan de zaag uitvoert.

Hoewel de geleidebar wordt geleverd met een SAFE-T-TIP ™ antikickback-apparaat dat al is geïnstalleerd, controleert u de vastheid van de bevestigingsschroef voor elk gebruik.

Gebruik de volgende instructies om de bevestigingsschroef van de neusbeschermer vast te draaien. Dit zijn speciaal geharde schroeven. Als u de schroef niet stevig kunt vastdraaien, vervang dan zowel de schroef als de SAFE-T-TIP voordat u verdergaat.

OPMERKING: Vervang de schroef niet door een gewone schroef. Gebruik bij het vervangen van onderdelen alleen identieke vervangende onderdelen van de fabrikant.

Naast het voorkomen van kettingcontact met vaste voorwerpen aan de neus van de balk, helpt de SAFE-T-TIP ™ ook om de ketting weg te houden van schurende oppervlakken, zoals de grond. Houd hem aan de rechterkant van de balk, waar hij zich tussen de ketting en de grond bevindt tijdens het zagen gelijk met de grond.

De bevestigingsschroef vereist een sleutel van 5/16 inch (of verstelbare sleutel) om het aanbevolen aanhaalmoment van 35 tot 45 inch-lb te bereiken. Een koppel binnen dit bereik kan worden bereikt met behulp van de volgende methode.

• Draai de schroef met een sleutel vast tot hij goed vastzit.
• Draai de schroef vanuit de vaste positie met een sleutel nog 3/4 slag vast.

HET LUCHTFILTER REINIGEN
Zie afbeeldingen 60 - 61.

• Activeer de kettingrem.
• Verwijder de luchtfilterdeksel door de knop tegen de klok in te draaien.
• Verwijder het luchtfilter.
• Tik met een hoek van het filter op een hard oppervlak om stof van het filteroppervlak te verwijderen.
• Wrik met een platte schroevendraaier de filterdeksel open.
• Om het gaasgedeelte van het luchtfilter te reinigen, blaast u perslucht aan de binnenkant van het luchtfilter om stof en vuil naar buiten te blazen.
  OPMERKING: Draag altijd een veiligheidsbril wanneer u perslucht gebruikt om oogletsel te voorkomen.
• Installeer het luchtfilter opnieuw.
  LET OP: Zorg ervoor dat het luchtfilter correct in de luchtfilterdeksel is geplaatst voordat u het opnieuw monteert. Laat de motor nooit draaien zonder het luchtfilter, omdat dit ernstige schade aan de kettingzaag kan veroorzaken.
• Plaats de luchtfilterdeksel terug en draai de knop met de klok mee om vast te zetten.

DE CARBURATEUR AFSTELLEN
Zie afbeeldingen 62 - 64.


De ketting zal rond de geleider bewegen bij het afstellen van het stationair toerental. Draag alle beschermende kleding en houd alle omstanders, kinderen en huisdieren op minstens 15 meter afstand. Voer de afstellingen uit met de machine op een stabiele ondergrond, zodat de ketting/geleider niet in contact komt met de grond of een ander object. Houd alle lichaamsdelen uit de buurt van de ketting/geleider en de geluiddemper. Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

Voordat u de carburateur afstelt:

• Gebruik een borstel of perslucht om de ontluchtingsopeningen van de starterdeksel schoon te maken.
• Reinig het luchtfilter. Raadpleeg Het luchtfilter reinigen in het hoofdstuk Onderhoud van deze handleiding.
• Laat de motor warmdraaien voordat u het stationair toerental van de motor afstelt.

Weersomstandigheden en hoogte kunnen de carburatie beïnvloeden. Laat geen omstanders in de buurt van de kettingzaag komen tijdens het afstellen van de carburateur.

Stationair toerental afstellen —De afstelling van het stationair toerental regelt hoeveel de gaskleppen open blijven wanneer de gashendel wordt losgelaten.

Afstellen:

• Draai de stationair toerental schroef "T" met de klok mee om het stationair toerental te verhogen.
• Draai de stationair toerental schroef "T" tegen de klok in om het stationair toerental te verlagen.

DE ZAAGKETTING MAG NOOIT DRAAIEN BIJ STATIONAIR DRAAIEN. Ernstig persoonlijk letsel kan het gevolg zijn van het draaien van de zaagketting bij stationair draaien.

DE STARTERSAMENSTELLING REINIGEN
Zie afbeelding 63.
Gebruik een borstel of perslucht om de koelopeningen van de startermotor vrij en schoon te houden van vuil.

CARBURATEUR KOUD WEER MECHANISME
Zie afbeeldingen 65 - 66.

De kettingzaag is ontworpen met een ventilatieluik aan de rechterkant van de cilinderdeksel waardoor warme lucht van de motor naar de carburateur kan worden gevoerd om ijsvorming bij koudere bedrijfsomstandigheden te voorkomen. Het gebruik van de kettingzaag bij temperaturen van 0 ºC tot 5 ºC bij hoge luchtvochtigheid kan leiden tot ijsvorming in de carburateur. Dit kan ertoe leiden dat het uitgangsvermogen van de motor wordt verminderd en/of dat de motor niet soepel loopt. Wanneer u onder deze omstandigheden werkt, moet de kettingzaag voor gebruik in de koud-weermodus worden gezet.

Omschakelen naar de koud-weermodus:

• Zet de aan/stop-schakelaar in de OFF (UIT) stand.
• Verwijder de luchtfilterdeksel.
• Verwijder het luchtfilter.
• Til de choke-knop omhoog om deze van de cilinderdeksel te verwijderen.
• Draai de vier schroeven los waarmee de cilinderdeksel op zijn plaats wordt gehouden. Verwijder de cilinderdeksel.
• Verwijder de ijsvormingskap aan de rechterkant van de cilinderdeksel door er met uw vinger op te drukken.
• Stel de ijsvormingskap zo af dat het "sneeuw"-teken naar boven wijst en plaats deze terug in de oorspronkelijke positie in de cilinderdeksel.
• Plaats de cilinderdeksel terug en installeer de schroeven opnieuw om vast te zetten.
• Plaats de choke-knop, het luchtfilter en de luchtfilterdeksel terug.

LET OP: Zet de machine altijd terug in de normale bedrijfsmodus als er geen kans is op ijsvorming. Als u de kettingzaag in de koud-weermodus blijft gebruiken wanneer de temperatuur is gestegen en weer normaal is, kan dit ertoe leiden dat de motor niet goed start of dat de motor niet op zijn normale snelheid draait.

DE MOTOR REINIGEN
Zie afbeeldingen 67 - 68.

Reinig de cilinderribben en vliegwielribben periodiek met perslucht. Gevaarlijke oververhitting van de motor kan optreden als gevolg van onzuiverheden op de cilinder.

Laat de zaag nooit draaien zonder alle onderdelen, inclusief de koppelingsdeksel en de starterbehuizing, stevig op hun plaats.
Omdat onderdelen kunnen breken en het gevaar van weggeslingerde voorwerpen kunnen opleveren, moet u reparaties aan het vliegwiel en de koppeling overlaten aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel dat door de fabriek is opgeleid.

OPMERKING: Als u een vermogensverlies opmerkt bij het gasaangedreven gereedschap, kan de uitlaatpoort en de geluiddemper verstopt zijn met koolstofafzettingen. Deze afzettingen moeten mogelijk worden verwijderd om de prestaties te herstellen.

HET BRANDSTOFFILTER CONTROLEREN
Zie afbeelding 69.

Controleer het brandstoffilter periodiek. Vervang het als het verontreinigd of beschadigd is.

DE BOUGIE VERVANGEN
Zie afbeelding 70.

Deze motor gebruikt een Bosch WSR6F of Torch L7RTC-bougie met een elektrodenafstand van 0,64 mm (0,025 inch). Gebruik een exacte vervanging en vervang deze om de 50 uur of vaker, indien nodig.

LET OP: Laat de motor afkoelen voordat u de bougie verwijdert. Het verwijderen van de bougie uit een hete motor kan ernstige schade aan de kettingzaag veroorzaken.

• Draai de bougie los door deze met een sleutel tegen de klok in te draaien.
• Verwijder de bougie.
• Draai de nieuwe bougie met de hand vast, draai deze met de klok mee. Draai stevig vast met een sleutel.
  OPMERKING: Wees voorzichtig dat u de bougie niet kruislings vastdraait. Kruislings vastdraaien beschadigt de cilinder.

DE UITLAATPOORT REINIGEN, DE DEMPER EN VONKENVANGER VERVANGEN
LET OP: Dit product is uitgerust met een vonkenvanger die is beoordeeld door de USDA Forest Service; productgebruikers moeten echter voldoen aan de federale, staats- en lokale voorschriften voor brandpreventie. Neem contact op met de juiste autoriteiten. Neem contact op met de klantenservice of een gekwalificeerd servicecentrum om een vervangende vonkenvanger te kopen.

OPMERKING: Afhankelijk van het type brandstof dat wordt gebruikt, het type en de hoeveelheid smeermiddel dat wordt gebruikt, en/of uw bedrijfsomstandigheden, kan de uitlaatpoort, de geluiddemper en/of het scherm van de vonkenvanger verstopt raken met koolstofafzettingen. Als u een vermogensverlies opmerkt bij uw gasaangedreven gereedschap, moet u mogelijk deze afzettingen verwijderen om de prestaties te herstellen. We raden ten zeerste aan dat alleen gekwalificeerde servicemonteurs deze service uitvoeren.

De vonkenvanger moet om de 50 uur worden vervangen om de juiste prestaties van uw product te garanderen. Vonkenvangers kunnen zich op verschillende plaatsen bevinden, afhankelijk van het gekochte model. Neem contact op met uw dichtstbijzijnde servicedealer voor de locatie van de vonkenvanger voor uw model.

Laat de kettingzaag nooit draaien zonder een geluiddemper met een vonkenvanger op zijn plaats. Het niet doen hiervan kan leiden tot een brand die ernstig persoonlijk letsel kan veroorzaken.

KETTINGREM INSPECTEREN EN REINIGEN
Zie afbeeldingen 71 - 72.

• Verwijder de koppelingsdeksel en reinig de kettingremcomponenten. Controleer de slijtage van de remband en vervang deze indien versleten of vervormd. De banddikte mag niet minder zijn dan 0,6 mm, of voor de helft versleten.
• Houd het kettingremmechanisme altijd schoon en smeer de verbinding lichtjes.
• Test altijd de prestaties van de kettingrem na het onderhoud of de reiniging. Raadpleeg Kettingrem bedienen voor aanvullende informatie.
• Controleer de kettingvanger en vervang deze indien beschadigd.

Zelfs met dagelijkse reiniging van het mechanisme kan de betrouwbaarheid van een kettingrem om te presteren onder veldomstandigheden niet worden gegarandeerd. Houd de SAFE-T-TIP ™ neusbeschermer op de geleider van de zaag en gebruik de juiste snijtechnieken.

KETTINGZAAG OPBERGEN (1 MAAND OF LANGER)

• Tap alle brandstof uit de tank in een container die is goedgekeurd voor benzine
• Laat de motor draaien totdat deze stopt. Dit verwijdert alle brandstof-smeermiddelenmix die oud kan worden en vernis en gom in het brandstofsysteem kan achterlaten.
• Knijp meerdere keren in de primerbol om brandstof uit de carburateur te verwijderen.
• Tap alle ketting- en zaagbladolie uit de tank in een container die is goedgekeurd voor smeermiddelen.
• Verwijder alle vreemde materialen van de zaag.
• Bewaar hem op een goed geventileerde plaats die ontoegankelijk is voor kinderen.
  OPMERKING: Uit de buurt houden van corrosieve stoffen zoals chemicaliën voor de tuin en strooizouten.

Houd u aan alle federale en lokale voorschriften voor de veilige opslag en behandeling van benzine. Overtollige brandstof moet worden gebruikt in andere apparatuur met een 2-taktmotor.

MOTORBEDRIJF OP GROTE HOOGTE
Uw motor is in de fabriek geconfigureerd voor gebruik op een hoogte van minder dan 2000 voet. Uw motor moet opnieuw worden geconfigureerd voor gebruik op een hoogte van meer dan 2000 voet. Het gebruik van de motor met de verkeerde motorconfiguratie op een bepaalde hoogte kan de uitstoot verhogen, de brandstofefficiëntie verminderen, de prestaties verslechteren en onherstelbare schade veroorzaken. Motoren die zijn geconfigureerd voor gebruik op grote hoogte, kunnen niet worden gebruikt in standaard hoogteomstandigheden. Een gekwalificeerd servicecentrum moet ervoor zorgen dat uw motor correct is geconfigureerd voor uw locatie.

STAAF- EN KETTINGCOMBINATIES

Kettingspecificaties: 3/8 inch steek, 0,050 inch kettingspeling, low-profile skip-tand

Lengte van de staaf	Onderdeelnummer geleider	Onderdeelnummer ketting	Aandrijfschakels
14 inch	311752001	Power Care Y52	52
16 inch	311752002	Power Care Y56	56

PROBLEEMOPLOSSING

Probleem	Mogelijke oorzaak	Oplossing
De motor start niet. [Zorg ervoor dat de aan/uit-schakelaar in de RUN ( l ) stand staat.]	Geen vonk.	Controleer de vonk. Verwijder het luchtfilterdeksel. Verwijder de bougie uit de cilinder. Bevestig de bougiekabel opnieuw en leg de bougie bovenop de cilinder met het metalen deel van de bougie dat de cilinder raakt. Trek aan de startgreep en kijk of er een vonk aan de bougiepunt zit. Als er geen vonk is, herhaal de test dan met een nieuwe bougie.
	De motor is verzopen.	Met de aan/uit-schakelaar in de OFF-stand, verwijdert u de bougie. Beweeg de choke-knop naar de RUN-stand (helemaal ingedrukt) en trek 15 tot 20 keer aan de startgreep. Dit verwijdert overtollige brandstof uit de motor. Reinig en installeer de bougie opnieuw. Zet de aan/uit-schakelaar op de RUN ( l ) stand. Duw de primerbol 7 keer in en laat deze volledig los. Trek drie keer aan de starter met de choke-knop op RUN. Als de motor niet start, zet u de choke-knop op HALF CHOKE en herhaalt u de normale startprocedure. Als de motor nog steeds niet start, herhaalt u de procedure met een nieuwe bougie.
De motor start, maar accelereert niet goed.	De carburateur vereist een "L" (Low Jet) afstelling.	Neem contact op met een gekwalificeerd servicecentrum voor het afstellen van de carburateur.
De motor start en valt vervolgens uit.	De carburateur vereist een "L" (Low Jet) afstelling.	Neem contact op met een gekwalificeerd servicecentrum voor het afstellen van de carburateur.
De motor start, maar loopt niet goed op hoge snelheid.	De carburateur vereist een "H" (High Jet) afstelling.	Neem contact op met een gekwalificeerd servicecentrum voor het afstellen van de carburateur.
De motor bereikt niet de volle snelheid en/of produceert overmatige rook.	Smeermiddel/brandstofmengsel is onjuist. Het luchtfilter is vuil.	Gebruik verse brandstof en de juiste mengverhouding voor 2-takt smeermiddel. Reinig het luchtfilter. Raadpleeg Het luchtfilter reinigen in het hoofdstuk Onderhoud van deze handleiding.
	De carburateur vereist een "H" (High Jet) afstelling.	Neem contact op met een gekwalificeerd servicecentrum voor het afstellen van de carburateur.
De motor start, loopt en accelereert, maar loopt niet stationair.	De carburateur moet worden afgesteld op stationair toerental.	Draai de stationair toerental schroef "T" met de klok mee om het stationair toerental te verhogen. Raadpleeg De carburateur afstellen in het hoofdstuk Onderhoud van deze handleiding.
De ketting draait stationair.	De carburateur moet worden afgesteld op stationair toerental.	Draai de stationair toerental schroef "T" tegen de klok in om de snelheid te verlagen. Raadpleeg De carburateur afstellen in het hoofdstuk Onderhoud van deze handleiding.
	Luchtlek in het inlaatsysteem.	Neem contact op met een gekwalificeerd servicecentrum voor een revisieset.
Stang en ketting worden heet en roken	Kettingolietank is leeg.	De olietank moet elke keer dat de brandstoftank wordt gevuld, worden gevuld.
	De kettingspanning is te strak.	Span de ketting volgens de instructies in De ketting spannen in het hoofdstuk Onderhoud van deze handleiding.
	De oliepomp werkt niet.	Laat 30 tot 45 seconden op halfgas draaien. Stop de zaag en controleer of er olie druppelt van de SAFE-T-TIP ™ en de geleider. Als er smeermiddel aanwezig is, kan de ketting bot zijn of de staaf beschadigd. Als er geen smeermiddel op de SAFE-T-TIP ™ zit, neem dan contact op met een gekwalificeerd servicecentrum.
	Verstopte smeermiddelkanalen.	Verwijder het koppelingsdeksel en de geleiderplaat en reinig de smeermiddelkanalen met een borstel met stijve haren.
De motor start en loopt, maar de ketting is draait niet.	De kettingrem is ingeschakeld.	Laat de kettingrem los. Raadpleeg De ketting bedienen Rem in het hoofdstuk Bediening van deze handleiding.
	De kettingspanning is te strak.	Span de ketting volgens de instructies in De ketting spannen in het hoofdstuk Onderhoud van deze handleiding.
	Geleider en ketting onjuist gemonteerd.	Raadpleeg De geleider en ketting vervangen in het hoofdstuk Onderhoud van deze handleiding
	Geleider en/of ketting zijn beschadigd.	Inspecteer de geleider en ketting op beschadigingen.
	Tanden van het aandrijftandwiel beschadigd	Neem contact op met een gekwalificeerd servicecentrum voor vervanging van het aandrijftandwiel.

Als het probleem aanhoudt na het proberen van de bovenstaande oplossingen, neem dan contact op met de klantenservice of een gekwalificeerd servicecentrum voor hulp.

LET OP: Als eigenaar van de apparatuur bent u verantwoordelijk voor de uitvoering van het vereiste onderhoud dat in het hoofdstuk Onderhoud wordt genoemd. Het wordt aanbevolen dat u alle bonnen bewaart die betrekking hebben op het onderhoud van uw apparatuur. Het verwaarlozen of niet uitvoeren van het vereiste onderhoud kan de uitstoot verhogen, de brandstofefficiëntie verminderen, de prestaties verslechteren, onomkeerbare motorschade veroorzaken en/of uw garantie ongeldig maken.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Ryobi RY3714, RY3716 Handleiding

Beschikbare talen