XIAOMI G11 (MJWXCQ05XYHW) Handleiding

Productoverzicht

Lijst met accessoires

Overzicht - Deel 1

Overzicht - Deel 2
Opmerking: illustraties van het product, de accessoires en de gebruikersinterface in de gebruikershandleiding zijn uitsluitend bedoeld ter referentie. Het daadwerkelijke product en de functies kunnen variëren als gevolg van productverbeteringen.

Stofzuiger

Overzicht - Deel 3 - Stofzuiger

Display en knoppen

Overzicht - Deel 4 - Display van de stofzuiger
Opmerking: Wanneer de stofzuiger op het Turbo-zuigniveau werkt met het spleetmondstuk of het borstelmondstuk, bevindt de batterijniveau-indicator zich in een ademende groene staat. Dit is normaal.

Hoe te installeren

De batterij plaatsen

Schuif de stofzuiger langs de batterijbaan totdat deze vastklikt.
Opmerking: Druk na het plaatsen van de batterij op de aan/uit-knop om de stofzuiger in te schakelen.

De batterij verwijderen
Houd de stofzuiger in één hand en pak de batterij in de andere hand vast. Druk vervolgens op de ontgrendelknop van de batterij en trek de stofzuiger in de weergegeven richting om deze van de batterij te scheiden.

De 2-in-1 oplaad- en opbergstandaard installeren

  • De 2-in-1 oplaad- en opbergstandaard moet op een koele en droge plaats worden geïnstalleerd, met een stopcontact in de buurt. Controleer voor de installatie of er geen draden of leidingen in de muur zitten, direct achter de plaats waar de standaard wordt geïnstalleerd.
  • De onderkant van de 2-in-1 oplaad- en opbergstandaard moet minstens 115 cm van de grond zijn.
  • Selecteer een geschikte installatieplaats en markeer de posities van de montagegaten op de muur.
  • Gebruik een boormachine met een boor van 8 mm om een gat van ongeveer 40 mm diep in elke gemarkeerde positie te boren en steek vervolgens een plug in elk gat.
  • Lijn de montagegaten op de 2-in-1 oplaad- en opbergstandaard uit met de gaten in de muur en bevestig de standaard vervolgens aan de muur met de meegeleverde schroeven.

De accessoires op de stofzuiger installeren

De accessoires op de stofzuiger installeren

Opladen

De stofzuiger opladen met de stroomvoorziening

De batterij kan worden opgeladen terwijl deze op de stofzuiger is geïnstalleerd, of afzonderlijk worden verwijderd en opgeladen.
De stofzuiger opladen met de stroomvoorziening

Opladen op de 2-in-1 oplaad- en opbergstandaard


Opmerkingen:

  • Laad de stofzuiger volledig op voordat u hem voor het eerst gebruikt. Dit duurt ongeveer 3 uur.
  • Zodra de stofzuiger volledig is opgeladen, wordt de indicator na 1 minuut uitgeschakeld en gaat de stofzuiger vervolgens naar de energiebesparende modus.
  • Langdurig stofzuigen op het hoogste zuigniveau zorgt ervoor dat de batterij opwarmt, wat de oplaadtijd kan verlengen. Het is beter om de stofzuiger 30 minuten te laten afkoelen voordat u hem oplaadt.

Batterijstatusindicator

Batterijstatusindicator

Display

Het nummer op het display geeft het huidige batterijniveau in een percentage weer tijdens het opladen. Wanneer het nummer verandert in 100, is de batterij volledig opgeladen.

Hoe te gebruiken

Elektrische klitvrije borstel

Voor het reinigen van marmeren, houten en kortpolige vloerbedekking.
Opmerking: Het is normaal dat er na verloop van tijd kleine hoeveelheden haar op de rolborstel terechtkomen. Er zit een motor in de elektrische klitvrije borstel, die kan helpen om haren die in de rolborstel verstrikt zijn, door te snijden. De motor draait periodiek en nadat hij een bepaalde tijd continu heeft gedraaid, worden de verwarde haren automatisch afgesneden.

Spleetmondstuk

Voor het reinigen van smalle en moeilijk bereikbare ruimtes, zoals hoeken van deuren en ramen, schuifdeurrails, muurhoeken en spleten en voertuiginterieurs.

Elektrische mijtenborstel

Voor het reinigen van stof en mijten op de meeste stoffen oppervlakken, waaronder matrassen, stoffen banken en dekens.

Borstelmondstuk

Voor het stofzuigen van stof op gordijnen, toetsenborden, plafonds, voertuiginterieurs, salontafels, enz.

Instructies voor display en knoppen

Bij gebruik van de elektrische klitvrije borstel, elektrische mijtenborstel, spleetmondstuk of borstelmondstuk gebruikt de stofzuiger standaard de Auto-modus en wordt de Auto-modus op het display weergegeven.

Overzicht van display en knoppen

Werkmodi

Niet-continue modus
Houd de aan/uit-knop ingedrukt om de stofzuiger te starten en laat los om te stoppen.

Continue modus
Druk op de knop om over te schakelen naar de continue modus. Druk op de aan/uit-knop van de stofzuiger, deze werkt continu; druk nogmaals op de aan/uit-knop, en hij stopt met werken.

Verzorging & Onderhoud

Voorzorgsmaatregelen:

  • Gebruik altijd originele onderdelen om een normale werking te garanderen en uw garantie geldig te houden.
  • Als een roterend onderdeel vast komt te zitten, kan de stofzuiger automatisch uitschakelen. Verwijder eventuele ingesloten vreemde voorwerpen en hervat het gebruik.
  • Verwijder voor het reinigen de borstelkop van de stofzuiger om te voorkomen dat u de stofzuiger per ongeluk inschakelt, wat letsel kan veroorzaken.
  • Als de stofzuiger langere tijd niet wordt gebruikt, laad hem dan volledig op en koppel hem los van de stroom en bewaar hem op een koele, vochtarme plaats, uit de buurt van direct zonlicht.
  • Om te voorkomen dat de batterij te veel ontlaadt, laadt u de stofzuiger ten minste één keer per drie maanden op.

De stofzuiger reinigen

Veeg de stofzuiger af met een zachte, droge doek.

Het stofreservoir reinigen

Koppel voor het reinigen van het stofreservoir de stroomtoevoer los en verwijder de verlengstang. Het reinigingsvermogen van de stofzuiger wordt verminderd als het stofreservoir tot de "MAX"-markering is gevuld. Leeg het stofreservoir om de prestaties te herstellen.

  • Het stofreservoir legen: Houd het stofreservoir boven een vuilnisbak en druk vervolgens op de stofontgrendelknop om het stof te legen.
    Opmerking: Er zit een rubberen schot in het stofreservoir, verwijder dit niet.
    Het stofreservoir reinigen

Het stofreservoir en de filterunit reinigen

  1. Druk op de stofontgrendelknop om het deksel van het stofreservoir te openen, draai en trek vervolgens het stofreservoir in de weergegeven richting eruit en verwijder de filterunit.
  2. Draai het filter los en verwijder het van het voorfilter en trek vervolgens het sponsfilter uit het filter.
  3. Spoel het stofreservoir, het voorfilter, het filter en het sponsfilter schoon onder stromend kraanwater tot ze schoon zijn en zet vervolgens alle onderdelen apart om minimaal 24 uur volledig te drogen.
    Het stofreservoir en de filterunit reinigen
    Opmerkingen:
    • Reinig het filter, spoel het vervolgens uit en tik lichtjes op de rand van het filter om stof en vuil te verwijderen.
    • Raak het oppervlak van het filter of het sponsfilter niet aan met uw handen, borstel of scherpe voorwerpen om schade aan het filter te voorkomen.
    • Dompel het filter niet onder in water.
    • Als de zuigkracht nog steeds aanzienlijk is verminderd nadat de filterunit is gereinigd, kunt u proberen deze te vervangen door een nieuw, origineel filter.

De stofsensor reinigen

Verwijder het stofreservoir en de filterunit en reinig vervolgens het sensorgebied met een zachte, droge doek.
De stofsensor reinigen

De elektrische klitvrije borstel reinigen

  1. Plaats de borstelkop ondersteboven op een vlakke ondergrond zodat de borstel naar boven wijst. Duw de borstelontgrendelknop in de richting die wordt aangegeven door de pijl totdat het deksel van de borstelkop openspringt en verwijder vervolgens de borstel door deze in de aangegeven richting eruit te trekken.
    De elektrische klitvrije borstel reinigen
  2. Veeg overtollig stof en vuil weg van de klitvrije borstel, de zuigopening en de transparante plastic afdekking met een droge doek of keukenrol.
    Opmerking: De klitvrije borstel bevat een elektromotor. Reinig hem niet met water.
  3. Plaats de rolborstel terug in de weergegeven richting en druk stevig op de eindkap totdat deze vastklikt.

De elektrische mijtenborstel reinigen

  1. Gebruik een munt om het slot tegen de klok in te draaien totdat u een klik hoort.
  2. Verwijder de rolborstel van de elektrische mijtenborstel en spoel en reinig deze vervolgens.
    De elektrische mijtenborstel reinigen - Stap 1
  3. Laat de rolborstel grondig drogen door hem minimaal 24 uur rechtop in een goed geventileerde ruimte te plaatsen. Zodra de rolborstel droog is, installeert u hem opnieuw door de demontagestappen in omgekeerde volgorde te volgen.
    De elektrische mijtenborstel reinigen - Stap 2

FAQ

Issue (Probleem) Possible Cause (Mogelijke oorzaak) Solution (Oplossing)
The vacuum cleaner does not work. (De stofzuiger werkt niet.) Battery is depleted. (Batterij is leeg.) Charge the vacuum cleaner before use. (Laad de stofzuiger op voor gebruik.)
Airway is blocked or filter is clogged. (Luchtweg is geblokkeerd of filter is verstopt.) Clear any blockages from the suction opening or airway passage and clean the filter. (Verwijder eventuele blokkades uit de zuigopening of luchtweg en reinig het filter.)
Filter is not installed or dust compartment is not securely closed. (Filter is niet geïnstalleerd of stofcompartiment is niet goed gesloten.) Ensure the filter and dust compartment are installed correctly. (Zorg ervoor dat het filter en het stofcompartiment correct zijn geïnstalleerd.)
Battery has an overheating protection. (Batterij heeft een oververhittingsbeveiliging.) Wait until the battery temperature returns to normal, then resume use. (Wacht tot de batterijtemperatuur weer normaal is en hervat het gebruik.)
The suction power reduces. (De zuigkracht neemt af.) Dust compartment is full or filter is clogged. (Stofcompartiment is vol of filter is verstopt.) Empty the dust compartment and clean the filter. (Leeg het stofcompartiment en reinig het filter.)
Brush head is clogged. (Borstelkop is verstopt.) Clear any blockages in the attachment. (Verwijder eventuele blokkades in het opzetstuk.)
Poor battery life. (Slechte batterijduur.) Battery is not fully charged. (Batterij is niet volledig opgeladen.) Charge the vacuum cleaner before use. (Laad de stofzuiger op voor gebruik.)
Dust compartment is full or filter is clogged. (Stofcompartiment is vol of filter is verstopt.) Empty the dust compartment and clean the filter. (Leeg het stofcompartiment en reinig het filter.)
Brush attachment or brush head is clogged. (Borstelopzetstuk of borstelkop is verstopt.) Clear any blockages in the attachment. (Verwijder eventuele blokkades in het opzetstuk.)
The vacuum cleaner is unable to charge. (De stofzuiger kan niet opladen.) The power supply being used is not genuine. (De gebruikte voeding is niet origineel.) Only use the genuine power supply to charge the vacuum cleaner. (Gebruik alleen de originele voeding om de stofzuiger op te laden.)
The battery charges slowly. (De batterij laadt langzaam op.) The battery temperature is too low or too high. (De batterijtemperatuur is te laag of te hoog.) Wait until the battery temperature normalizes, then resume use. (Wacht tot de batterijtemperatuur normaliseert en hervat het gebruik.)

Probleemoplossing

If the vacuum cleaner is not working properly, the display will show an error message. Please refer to the troubleshooting table below to find your solution based on the error message.(Als de stofzuiger niet goed werkt, verschijnt er een foutmelding op het display. Raadpleeg de onderstaande tabel voor probleemoplossing om uw oplossing te vinden op basis van de foutmelding.)

Error Icon (Foutpictogram) Error Message (Foutmelding) Solution (Oplossing)
Pictogram van een geblokkeerde luchtweg Airway Blocked (Luchtweg geblokkeerd) Clear any blockages from the dust compartment, pre-filter, filter, extension rod, brush bar, and nozzle. (Verwijder eventuele blokkades uit het stofcompartiment, voorfilter, filter, verlengstang, borstelstang en mondstuk.)
Pictogram van een vastgelopen rolborstel Roller Brush Stuck (Rolborstel zit vast) Remove any debris or objects clogged or tangled on the roller brush. (Verwijder vuil of voorwerpen die vastzitten of verstrikt zijn geraakt in de rolborstel.)
Pictogram van een bijna lege batterij Low Battery (Batterij bijna leeg) Recharge soon. (Binnenkort opladen.)
Pictogram van een lege batterij Battery Depleted (Batterij leeg) Recharge soon. (Binnenkort opladen.)
Pictogram van een oververhitte batterij Battery Overheated (Batterij oververhit) Wait until the battery temperature normalizes, then resume use. (Wacht tot de batterijtemperatuur normaliseert en hervat het gebruik.)
Pictogram voor het reinigen van de sensor Clean the Sensor (Reinig de sensor) Wipe away dust from the sensor using a dry cloth or paper towel. (Veeg stof van de sensor weg met een droge doek of papieren handdoek.)
Pictogram van een filter-/stofcompartimentfout Filter/Dust Compartment Error (Filter-/stofcompartimentfout) Filter is not installed correctly, or dust compartment is not closed securely or installed. Please install them properly. (Filter is niet correct geïnstalleerd, of het stofcompartiment is niet goed gesloten of geïnstalleerd. Installeer ze correct.)
Power Supply Error (Voedingsfout) Only use the genuine power supply to charge the vacuum cleaner. (Gebruik alleen de originele voeding om de stofzuiger op te laden.)
Error Code (Foutcode) Please contact after-sales service to arrange maintenance. (Neem contact op met de klantenservice om een reparatie te regelen.)

Specificaties

Xiaomi Vacuum Cleaner G11
Name (Naam) Cordless Vacuum Cleaner (Snoerloze stofzuiger)
Model MJWXCQ05XYHW
Rated Voltage (Nominale spanning) 22.2 V ⎓
Rated Power (Nominaal vermogen) 500 W
Charging Votage (Laadspanning) 26.0 V ⎓
Net Weight (Nettogewicht) 4.15 kg
Electric Tangle-free Brush Bar
Model MJWXCQ05XYHW-DS
Rated Power (Nominaal vermogen) 90 W
Rated Voltage (Nominale spanning) 22.2 V ⎓
Electric Mite Brush
Model MJWXCQ05XYHW-CM
Rated Power (Nominaal vermogen) 10 W
Rated Voltage (Nominale spanning) 22.2 V ⎓
Battery Pack (Accupack)
Model MJWXCQ05XYHW-DC
Rated Capacity (Nominale capaciteit) 3050 mAh
Energy (Energie) 67.71 Wh
Nominal Voltage (Nominale spanning) 22.2 V ⎓
Power Supply (Voeding)
Manufacturer (Fabrikant) Zhongshan Baolijin Electronic Co., Ltd.
Model BLJ24WD260090P-V
Input (Ingang) 100–240 V~ 50/60 Hz 0.8 A
Output (Uitgang) 26.0 V ⎓ 0.9 A 23.4 W
Average Active Efficiency (Gemiddeld actief rendement) 87.0%
Efficiency at Low Load (10%) (Rendement bij lage belasting (10%)) 79.2%
No-load Power Consumption (Nullastvermogensverbruik) 0.06 W

Veiligheidsinstructies

Dit product is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Lees deze handleiding zorgvuldig voor gebruik en bewaar hem voor toekomstig gebruik.

  • Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de bijbehorende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
  • De stofzuiger is geen speelgoed. Kinderen mogen niet met dit product spelen of het bedienen.
  • Gebruik de stofzuiger alleen op droge oppervlakken binnenshuis. Installeer, laad of gebruik dit product niet buitenshuis, bijvoorbeeld in badkamers of in de buurt van een zwembad.
  • Raak de stekker of enig onderdeel van de stofzuiger niet aan met natte handen.
  • Gebruik alleen de BLJ24WD260090P-V-voeding die bij het apparaat is geleverd.
  • Gebruik alleen het MJWXCQ05XYHW-DC-batterijpakket dat bij het apparaat is geleverd.
  • Als de voeding of batterij beschadigd raakt, moet deze worden vervangen door een origineel onderdeel dat is gekocht bij de fabrikant of de klantenservice.
  • Om het risico op brand, explosie of persoonlijk letsel te verminderen, dient u voor gebruik te controleren of de lithium-ionbatterij en de voeding niet beschadigd zijn. Gebruik de stofzuiger niet als de batterij of voeding beschadigd is.
  • De elektrische klitvrije borstel, de elektrische mijtenborstel, de batterij, de verlengbuis en de stofzuiger zijn elektrisch geleidend en mogen niet in water of andere vloeistoffen worden ondergedompeld. Zorg ervoor dat alle onderdelen volledig droog zijn na het reinigen.
  • Om letsel door bewegende onderdelen te voorkomen, dient u de stofzuiger uit te schakelen voordat u de elektrische klitvrije borstel en de elektrische mijtenborstel reinigt. De elektrische klitvrije borstel, de elektrische mijtenborstel, het stofcompartiment en het filter moeten allemaal correct zijn geïnstalleerd voordat u de stofzuiger gebruikt.
  • Onderzoek de verlengbuis periodiek en gebruik deze niet als deze beschadigd is.
  • Gebruik de stofzuiger niet om ontvlambare of explosieve vloeistoffen zoals benzine op te zuigen, noch andere vloeistoffen zoals water of giftige vloeistoffen zoals bleekmiddel, ammoniak en afvoerreinigers.
  • Gebruik de stofzuiger niet om gipsplaatdeeltjes, as zoals haardas, of rokende of brandende materialen zoals kolen, sigarettenpeuken of lucifers op te zuigen.
  • Gebruik de stofzuiger niet om scherpe of harde voorwerpen op te zuigen, zoals glas, spijkers, schroeven of munten, die het product kunnen beschadigen.
  • Houd haar, losse kleding, vingers en andere lichaamsdelen uit de buurt van de openingen en bewegende delen van de stofzuiger. Richt de zuigopening, verlengbuis of andere accessoires niet op uw ogen of oren en stop ze niet in uw mond.
  • Steek geen voorwerpen in de openingen van de stofzuiger en gebruik de stofzuiger niet met een geblokkeerde opening. Houd vrij van stof, pluisjes, haar of andere items die de zuigkracht van de stofzuiger kunnen verminderen.
  • Laat de stofzuiger niet tegen een stoel, tafel of andere instabiele oppervlakken leunen, omdat dit schade aan het product of persoonlijk letsel kan veroorzaken. Als de stofzuiger defect raakt doordat hij is omgevallen of beschadigd, neem dan contact op met de geautoriseerde servicedienst. Probeer nooit zelf de stofzuiger te demonteren.
  • Alle instructies in de gebruikershandleiding voor het opladen van het product moeten strikt worden opgevolgd. Als de stofzuiger niet correct wordt opgeladen binnen het gespecificeerde temperatuurbereik, kan de batterij beschadigd raken.
  • Laad of bewaar de stofzuiger niet in de buurt van warmtebronnen of in vochtige ruimtes, zoals bij een radiator of in een keuken of badkamer.
  • Gebruik alleen accessoires en vervangingsonderdelen die door Xiaomi zijn goedgekeurd.
  • Gebruik de elektrische klitvrije borstel of elektrische mijtenborstel niet op stroomkabels om potentieel gevaar te vermijden.
  • Wanneer de batterij niet in gebruik is, dient u deze uit de buurt te houden van alle metalen voorwerpen, zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers of schroeven. Het kortsluiten van de batterijpolen verhoogt het risico op brand of brandwonden.
  • Onder verkeerde omstandigheden kan er vloeistof uit de batterij worden gespoten. Vermijd contact met vloeistof, aangezien dit irritatie of brandwonden kan veroorzaken. Bij contact, spoelen met water. Als er vloeistof in de ogen komt, zoek dan medische hulp.
  • Stel de batterij en het apparaat NIET bloot aan vuur, omdat dit een explosie kan veroorzaken.
  • Stel de batterij en het apparaat NIET bloot aan of dompel ze onder in water, zout water of andere vloeistoffen.
  • Het lithium-ionbatterijpakket bevat stoffen die schadelijk zijn voor het milieu. Voordat u de stofzuiger weggooit, dient u eerst het batterijpakket te verwijderen en het vervolgens weg te gooien of te recyclen in overeenstemming met de lokale wet- en regelgeving van het land of de regio waarin het wordt gebruikt.
  • In het geval van een batterijlek, vermijd contact met de vloeistof en deponeer de batterij bij een door de overheid goedgekeurde recyclingfaciliteit. In geval van contact met de ogen, spoel met veel water en zoek onmiddellijk medische hulp.
  • Zorg ervoor dat de stofzuiger is losgekoppeld wanneer deze langere tijd niet wordt gebruikt, evenals voorafgaand aan het uitvoeren van onderhoud of reparaties.
  • Wees extra voorzichtig bij het gebruik van de stofzuiger om trappen te reinigen.
  • Brandgevaarwaarschuwing: Breng geen enkel type geur aan op het filter van de stofzuiger. Van dit type producten is bekend dat ze ontvlambare chemicaliën bevatten die ervoor kunnen zorgen dat de stofzuiger vlam vat.
  • Voor optimale batterijprestaties en om de levensduur van de batterij te verlengen, wordt aanbevolen om de Eco- en Auto-zuigniveaus te gebruiken.
  • U kunt het Turbo-zuigniveau mogelijk niet gebruiken wanneer de temperatuur laag is of het batterijniveau laag is, wat normaal is. Dit is om de batterij te beschermen en de batterijprestaties te maximaliseren. U kunt er in plaats daarvan voor kiezen om de Eco- en Auto-zuigniveaus te gebruiken.
  • Gebruik de stofzuiger niet bij een omgevingstemperatuur onder 7 °C of boven 35 °C. Als de omgeving extreem warm of koud is, zal de veroudering van de batterij versnellen en kan de stofzuiger mogelijk niet goed functioneren.
  • Volg de instructies in deze gebruikershandleiding strikt op bij het gebruik van de stofzuiger. Gebruikers zijn verantwoordelijk voor enig verlies of schade die kan voortvloeien uit onjuist gebruik van de stofzuiger.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download XIAOMI G11 (MJWXCQ05XYHW) Handleiding

Beschikbare talen

Inhoudsopgave