TESTO 270, 270-KIT handleiding

Praktische tips voordat u uw nieuwe testo 270 in gebruik neemt

Al onze meetinstrumenten worden vóór levering door ons in de fabriek getest en afgesteld op hun eigen specifieke nauwkeurigheidsniveau. Om een constant hoog niveau van nauwkeurigheid te garanderen, raden wij aan het instrument regelmatig te controleren.

U hebt de volgende opties met de testo 270 kookolietester:

1. Testo fabriekskalibratie volgens ISO (nauwkeurigheid +/- 2% TPM^[1]):
   U kunt een ISO-kalibratie bestellen bij Testo's kalibratiedochteronderneming, Testo Industrial Services in Kirchzarten, met bestelnummer 0520 0028. Dit betekent dat uw testo 270 op twee punten (bij ongeveer 3% en bij ongeveer 24% TPM) onder nauwkeurige laboratoriumomstandigheden wordt gekalibreerd.
   Verder hebt u de volgende mogelijkheden om uw testo 270 zelf op elk moment te controleren:
2. met Testo referentieolie (nauwkeurigheid +/- 2,5% TPM¹):
   Met de Testo referentieolie (bestelnr. 0554 2650) kunt u het meetinstrument nauwkeurig controleren en, indien nodig, opnieuw afstellen (let hierbij op de beschrijving in de gebruiksaanwijzing).
3. met de eenvoudige functietest in kookolie (nauwkeurigheid +/- 3% TPM¹):
   Voor een eenvoudige functietest zonder afstelling raden we u aan om tijdens de ingebruikname van uw nieuwe instrument een meting uit te voeren in ongebruikte kookolie bij 150 tot 180 °C.
   U kunt deze meting het beste meerdere keren achter elkaar uitvoeren en de respectieve meetwaarden noteren. De gemiddelde waarde van deze meetwaarden vertegenwoordigt uw specifieke referentiewaarde voor de daaropvolgende instrumentcontrole. Om de vastgestelde referentiewaarde als vergelijkingswaarde voor een controle te gebruiken, voert u de meting voor de instrumentcontrole altijd uit in ongebruikte kookolie bij 150 tot 180 °C.
   Zorg ervoor dat de referentiewaarde opnieuw wordt berekend als het type olie of de olieleverancier verandert.
   Uw specifieke referentiewaarde:

¹ doorgaans, gebaseerd op interne referentie van Testo, bij een omgevingstemperatuur van 25 °C.

Specificaties

Gebruik

De testo 270 is een handig meetinstrument voor het snel testen van kookoliën.
De TPM-waarde (totale polaire materialen) maakt een uitspraak mogelijk over de veroudering van kookoliën als gevolg van de effecten van warmte.
De volgende meettaken kunnen worden uitgevoerd met de testo 270:

• De temperatuur van de kookolie weergeven: indicator voor de juiste instelling van de frituurpan, controle van geïntegreerde temperatuurdisplays.
• De TPM-waarde weergeven: indicator voor de veroudering van de kookolie.

De sensor werkt op capacitieve basis en bepaalt als meetwaarde de totale polaire materialen als een %.
De vrije vetzuren, die vooral worden bepaald voor de beoordeling van onbelaste oliën (ranzigheid), kunnen niet worden gedetecteerd met de testo 270.

De temperatuur van de te meten kookolie moet minstens 40 °C zijn. De maximale bedrijfstemperatuur is 200 °C.

De sensor en de meetbuis zijn ontworpen om in contact te komen met olie die in frituurpannen wordt gebruikt gedurende de typische duur van een steekproefmeting. De materialen die in deze componenten worden gebruikt, voldoen aan de relevante eisen in Verordening (EG)1935/2004.

Technische gegevens

² doorgaans, gebaseerd op interne referentie van Testo, bij een omgevingstemperatuur van 25 °C.

Productbeschrijving

Overzicht

1. Display
2. Bedieningsknoppen
3. Batterijvak
4. Meetbuis
5. Oliekwaliteit (%TPM) en temperatuursensor
6. Min. dompeldiepte
7. Max. dompeldiepte

Batterijvak

Basiseigenschappen

Stroomvoorziening
Het instrument wordt van stroom voorzien via twee microbatterijen (type AAA). De batterijen zijn inbegrepen in de levering.

Eerste stappen

Inbedrijfstelling

Batterijen plaatsen

Onjuist geplaatste batterijen kunnen het instrument beschadigen!

• Let bij het plaatsen van de batterijen op de polariteit.

1. Draai de schroef op het batterijvak los.
   
2. Verwijder de batterijhouder.
   
3. Plaats de batterijen. Let op de polariteit.
   
4. Plaats de batterijhouder in het batterijvak.
   
5. Zet het batterijvak vast met een schroef.
6. Schakel het instrument in: Druk op [].
   • De displaytest wordt uitgevoerd: alle segmenten lichten op.
   • Het instrument schakelt over naar de meetmodus.
   • 000 licht op op het display, het instrument is klaar voor gebruik.
7. Schakel het instrument indien nodig uit.

Voor opslag van het instrument
Ophangvoorziening

• De geïntegreerde ophangvoorziening kan worden gebruikt om het instrument aan een haak te hangen.

Kunststof koffer

• Het instrument wordt veilig opgeborgen in een kunststof koffer ter bescherming tegen vervuiling en voor transport.

Kennismaken met het product

Het instrument in-/uitschakelen

Inschakelen

• Druk op [] tot de indicatorelementen op het display verschijnen.
  • Er wordt een displaytest uitgevoerd: alle segmenten lichten op.
  • Het instrument schakelt over naar de meetmodus en is klaar voor gebruik.

Uitschakelen

• Houd [] ca. 2 seconden ingedrukt.
  • Het display gaat uit, het instrument schakelt uit.

Beschrijving van belangrijke functies en displays

Alarmaanduiding
De alarmaanduiding gebruikt de volgende displaykleuren om aan te geven in welk bereik de gemeten TPM-waarde zich bevindt:

De alarmaanduiding wordt ingeschakeld wanneer het instrument wordt geleverd. De TPM-grenswaarden zijn als volgt ingesteld (alleen voor de standaardset, bestelnr. 0563 2750):

Zie Het instrument configureren om de alarmaanduiding te activeren/deactiveren.
Zie De TPM-grenswaarden instellen om de TPM-grenswaarden in te stellen.

De TPM-grenswaarden instellen

De TPM-grenswaarden kunnen tussen 0 en 40% liggen. De bovengrenswaarde (Alarm) moet minstens 1% hoger zijn dan de ondergrenswaarde (Alarm).

Om de instellingen van de onderste en bovenste TPM-grenswaarde toe te passen, moet u ervoor zorgen dat u de invoer van de bovenste TPM-grenswaarde bevestigt met [Hold].

De onderste TPM-grenswaarde instellen
Vereiste: instrument bevindt zich in de configuratiemodus. Zie ook De configuratie uitvoeren.

1. Alarm en de ingestelde ondergrenswaarde verschijnen op het display.
   • Wanneer de alarmaanduiding is geactiveerd: het display licht oranje op.
2. Stel de ondergrenswaarde in met [ ] of [ ].
3. Bevestig met [Hold].
   • De nieuwe ondergrenswaarde wordt toegepast.
   • Het instrument schakelt over naar de bovenste TPM-grenswaarde (Alarm).

De bovenste TPM-grenswaarde instellen
Vereiste: instrument bevindt zich in de configuratiemodus, de onderste TPM-grenswaarde is ingesteld en bevestigd met [Hold] .

1. Alarm en de ingestelde bovengrenswaarde verschijnen op het display.
   • Wanneer de alarmaanduiding is geactiveerd: het display licht rood op.
2. Stel de bovengrenswaarde in met [ ] of [ ].
3. Bevestig met [Hold].
   • De nieuwe bovengrenswaarde wordt toegepast.
     • Voer verdere instellingen uit in het configuratiemenu of verlaat het configuratiemenu met [].

Hold-functie
Gemeten waarden kunnen handmatig worden vastgehouden.
Vereiste: sensor bevindt zich in de olie.

1. Druk kort op [Hold] (< 1 sec).
   • Hold verschijnt in het display.
   • Metingen worden vastgehouden.
2. Om naar de meetmodus te schakelen: Druk kort op [Hold] (< 1 sec).
   • De Hold-functie is gedeactiveerd.
   • De actuele metingen worden weergegeven.

Auto-Hold-functie
Wanneer de Auto-Hold-functie is geactiveerd, worden de gemeten waarden automatisch door het instrument vastgehouden na de egalisatieperiode.
Zie De configuratie uitvoeren om de Auto-Hold-functie te activeren/deactiveren.

Auto-off-functie
Wanneer de Auto-off-functie is geactiveerd, schakelt het instrument automatisch uit na een bepaalde tijd

• Als het instrument zich in de meetmodus bevindt: automatische uitschakeling na 2 minuten.
• Als het instrument zich in de hold- of configuratiemodus bevindt: automatische uitschakeling na 10 minuten.

Zie Het instrument configureren om de Auto-off-functie te activeren/deactiveren.

Batterijcapaciteit
Bij afnemende batterijcapaciteit licht een symbool op in het display (). Als het lege batterijsymbool () op het display knippert, is de resterende capaciteit nog maar ca. 30 minuten.
Als de batterijspanning te laag is, schakelt het instrument automatisch uit.

• Vervang de batterijen, zie Batterijen vervangen.

Het instrument configureren

Opties instellen in de configuratiemodus

De configuratie uitvoeren
Vereiste: Het instrument is uitgeschakeld.

1. Schakel het instrument in.
   • Schakel het instrument in, druk tijdens de displaytest op [Hold] en houd deze ca. 2 seconden ingedrukt.
     • Wanneer het configuratiemenu is vergrendeld, licht PIN op.
   • Om te ontgrendelen stelt u de laatste twee cijfers van het serienummer in met [ ] of [ ].
     Als een onjuiste PIN wordt ingevoerd, schakelt het instrument over naar de meetmodus.
     • Wanneer het configuratiemenu niet is vergrendeld, kunt u toegang krijgen door de grenswaarden in te stellen.
2. Stel de alarmgrenswaarden in.
   • Alarm licht op in het display.
     • Stel de ondergrenswaarde in (Alarm): [ ] of [ ] en bevestig met [Hold].
   • Alarm licht op in het display.
     • Stel de bovengrenswaarde in (Alarm): [ ] of [ ] en bevestig met [Hold].
3. Voer de kalibratie uit / voer deze niet uit.
   • CAL en no of yes lichten op in het display.
     • Activeer / deactiveer de kalibratie- / aanpassingsfunctie (no is de standaardinstelling): [ ] of [ ] en bevestig met [Hold].
   • Selectie van yes: Het instrument kan worden gekalibreerd / aangepast, zie Het instrument kalibreren/aanpassen.
   • Selectie van no: Geen kalibratie / aanpassing mogelijk
4. Hold-waarden automatisch vasthouden.
   • Auto-Hold en on of off lichten op in het display.
     • Schakel Auto-Hold in of uit: [ ] of [ ] en bevestig met [Hold].
5. Schakel het instrument automatisch uit.
   • Auto-off en on of off lichten op in het display.
     • Schakel Auto-off in of uit: [ ] of [ ] en bevestig met [Hold].
6. Stel de alarminstallatie in
   • Alarm en on of off lichten op in het display.
     • Schakel de alarminstallatie in of uit: [ ] of [ ] en bevestig met [Hold].
7. Stel de temperatuureenheid in.
   • °C of °F licht op in het display.
     • Stel de temperatuureenheid in (°C/°F): [ ] of [ ] en bevestig met [Hold].
8. PIN in- / uitschakelen.
   • PIN en yes of no lichten op in het display.
     • Activeer PIN (yes) of deactiveer deze (no is de standaardinstelling).
9. Voer de reset uit.
   • rst en yes of no lichten op.
     • Activeer of deactiveer rst: [ ] of [ ].
   • Selectie van yes: Aanpassingswaarde verwijderen, wordt teruggezet naar de fabrieksinstelling.)
   • Selectie van no: geen reset, aanpassingswaarde blijft behouden).

De configuratiemodus vroegtijdig verlaten en opslaan
U kunt de configuratiemodus vroegtijdig verlaten.

De configuratiemodus kan niet worden gestopt in het aanpassings- / kalibratieproces.

• Verlaat de configuratiemodus vroegtijdig: Houd [ ] ca. 1 seconde ingedrukt.
  • De configuratiemodus wordt gestopt.
  • De waarden die tot dusver zijn ingesteld en bevestigd met [Hold] worden toegepast.
  • Het instrument schakelt over naar de meetmodus.

Configuraties vergrendelen / ontgrendelen

U kunt de ingestelde waarden, inclusief TPM-limietwaarden, vergrendelen/ontgrendelen vanuit de configuratiemodus. Het instrument wordt geleverd met de configuratiemodus ontgrendeld (pincode is gedeactiveerd, nee).

Vereisten: Instrument bevindt zich in de configuratiemodus.

• Doorloop de configuratiemodus met [Hold], totdat PIN en yes of no oplichten in het display.

Configuratiemodus vergrendelen

• Activeer PIN: Selecteer yes met [ ] of [ ].
  • PIN is geactiveerd en de configuratiemodus is vergrendeld.

De laatste twee cijfers van het serienummer van het instrument worden automatisch ingesteld als de pincode (zie sticker op het instrument).

Configuratiemodus ontgrendelen
Vereiste: Pincode is geactiveerd en het instrument bevindt zich in de configuratiemodus.

Voer PIN in:

• Selecteer eerste cijfer: [ ] of [ ] en bevestig met [Hold].
• Selecteer tweede cijfer: [ ] of [ ] en bevestig met [Hold].

Als een incorrecte pincode wordt ingevoerd, schakelt het instrument over naar de meetmodus.

• De configuratiemodus is ingeschakeld voor de duur van de instellingen die worden uitgevoerd.

Deactiveer PIN:

• Doorloop de configuratiemodus met [Hold], totdat PIN en yes of no oplichten in het display.
• Deactiveer PIN: Selecteer no met [ ] of [ ].
  • Instellingen kunnen worden uitgevoerd zonder de pincode in te voeren.

Het product gebruiken

Algemene informatie over metingen

Met de testo 270 kunnen verschillende metingen direct na elkaar worden uitgevoerd zonder wachttijden.

Welke oliën/frituurvetten kunnen worden gemeten?
In principe kunnen alle oliën en vetten die bedoeld zijn om in te frituren, worden gemeten.
Denk hierbij aan bijvoorbeeld raapzaad-, soja-, sesam-, palm-, olijf-, katoenzaad- of pindaolie. Vetten van dierlijke oorsprong kunnen ook worden gemeten. Er kan een verschil van enkele procentpunten in de % TPM-waarde zijn voor verse frituuroliën, afhankelijk van het type.
De maximale levensduur van de frituurolie kan hier niet van worden afgeleid.
Voorbeeld: verse palmolie heeft een hogere % TPM-waarde dan andere frituuroliën, maar veroudert aanzienlijk langzamer.

Gebruik van additieven
"De testo 270 is ontworpen voor het gebruik van zuivere vetten/oliën. Als additieven worden gebruikt, kunnen er afwijkingen optreden.

Vergelijking van laboratoriummethoden / testo 270
Frituurolie is een mengsel van stoffen met een grote verscheidenheid aan polariteiten. Tijdens het verouderen neemt het aandeel van meer polaire componenten toe. De laboratoriummethode van kolomchromatografie scheidt het vet in een polaire en een niet-polaire groep. Het aandeel van de polaire groep ten opzichte van de totale hoeveelheid te onderzoeken frituurolie wordt beschreven als de % TPM-waarde (totaal polaire materialen).

De % TPM-waarde die is vastgesteld door kolomchromatografie kan enigszins variëren, afhankelijk van de instelling van de scheidingsgrens tussen de polaire en de niet-polaire groep.

Afhankelijk van het type vet kunnen er kleine variaties in de polariteit in beide groepen (polair/niet-polair) optreden die echter niet door de chromatografie worden geïdentificeerd.

Aan de andere kant registreert de testo 270 de gehele polariteit van de frituurolie en dus de daadwerkelijke polariteit van beide groepen (polair/niet-polair). Dit betekent dat de uitlezing van de testo 270 in individuele gevallen hoger of lager kan zijn dan die van de kolomchromatografie.

Een voorbeeld hiervan is kokosolie, waarvoor de testo 270 hogere TPM-waarden vertoont dan kolomchromatografie. Dit vet is echter ongeschikt om in te frituren en wordt daarom voornamelijk gebruikt om te roosteren.

Vrije vetzuren
De testo 270 meet de totale hoeveelheid polaire materialen in het frituurvet (% TPM), waardoor het heel goed mogelijk is om de belasting van de olie als gevolg van het frituren te evalueren. Aan de andere kant worden vrije vetzuren (VVZ's) gebruikt voor de evaluatie van de leeftijd van het vet tijdens opslag. VVZ's zijn niet geschikt om de thermische belasting van de olie te identificeren. VVZ's kunnen niet worden gemeten met de testo 270.

Polymere triglyceriden (PTG's)
Polymere triglyceriden worden ook steeds vaker gebruikt voor de evaluatie van frituuroliën. De resultaten van deze methode zijn in de meeste gevallen vergelijkbaar met de % TPM-waarde. PTG ≈ % TPM/2

Metingen uitvoeren

Risico op brandwonden door hete instrumentonderdelen (sensor en sondeschacht)!

• Raak hete instrumentonderdelen niet aan met uw handen.
• Koel de betreffende plek bij brandwonden onmiddellijk met koud water en raadpleeg indien nodig een arts.

Let op de volgende informatie om correcte meetresultaten te verkrijgen:

• Haal het te frituren product uit de olie en wacht 5 minuten totdat er geen bubbels meer opstijgen voordat u gaat meten.
• Als u een meetfout vermoedt omdat er water in zit: herhaal de meting na 5 minuten (frituur gedurende deze tijd niet, houd olie/vet op een hoge temperatuur). Als de nieuwe uitlezing lager is, meet dan indien nodig na 5 minuten opnieuw totdat de uitlezing stabiliseert.
• Houd de sensor uit de buurt van metalen onderdelen (bijv. frituurmand, panwanden), aangezien deze het meetresultaat kunnen beïnvloeden. Minimale afstand van metalen onderdelen: 1 cm aan elke kant.
• Meting in hete olie min. 40°C, max. 200°C.
• Houd u aan de min. en max. markering bij het onderdompelen in olie.
• "Temperatuurstrepen" in de olie kunnen meetfouten veroorzaken. Beweeg het instrument in de friteuse.
• Reiniging van de sensor wordt aanbevolen vóór elke meting of bij het overschakelen van de ene frituurpan naar de andere, zie De sensor reinigen.
• Schakel inductiefriteuses uit tijdens de meting of neem een frituuroliemonster, aangezien het elektromagnetische veld tot onjuiste waarden kan leiden.
• Vervang frituurolie vanaf ca. 24% TPM. In sommige landen geldt een andere grenswaarde. Als de gemeten waarden boven de landspecifieke grenswaarde liggen, moet de frituurolie worden vervangen!

Met geactiveerde Auto Hold-functie

1. Dompel de sensor onder in frituurolie. Houd u aan de onderdompelingsdiepte!
   • Als de temperatuur binnen het toegestane meetbereik ligt (40 tot 200°C): Auto knippert, samen met de uitlezing en de alarminicator (weergavekleur).
2. Wacht tot Auto Hold in het display wordt weergegeven.
   • Uitlezingen worden automatisch vastgehouden door het instrument, met de alarminicator geactiveerd, de weergavekleur licht op.
3. Lees de meetwaarden af.
4. Om naar de meetmodus te schakelen: druk kort op [Hold] (< 1 sec).

Met gedeactiveerde Auto Hold-functie

1. Dompel de sensor onder in frituurolie. Houd u aan de onderdompelingsdiepte!
2. Als de temperatuur binnen het toegestane meetbereik ligt (40 tot 200°C): wacht tot het einde van de egalisatieperiode (ca. 30 sec).
   • Uitlezingen worden weergegeven.
   • De meting is voltooid wanneer de temperatuurweergave niet meer verandert.
3. Om uitlezingen vast te houden: druk kort op [Hold] (< 1 sec).
   • Hold verschijnt in het display.
   • Uitlezingen worden vastgehouden.
4. Lees de meetwaarden af.
5. Om naar de meetmodus te schakelen: druk kort op [Hold] (< 1 sec).

Functietest

Voor een eenvoudige functietest zonder aanpassing (nauwkeurigheid +/- 3% TPM^[3]), raden we een meting aan tijdens de inbedrijfstelling van uw nieuwe instrument in ongebruikte frituurolie bij 150 tot 180°C.
--
³ typisch, verwijzend naar testo interne referentie, bij een omgevingstemperatuur van 25°C

We raden aan om de functietest elke keer uit te voeren nadat u de friteuse opnieuw met verse olie hebt gevuld.

1. Voer een meting uit in ongebruikte frituurolie bij 150 tot 180°C, zie Metingen uitvoeren.
2. Noteer de uitlezing.
3. Herhaal stap 1 en 2 meerdere keren.
   • Het gemiddelde van de uitlezingen is uw specifieke referentiewaarde voor latere instrumenttests.

Bij het wijzigen van het type olie of de olieleverancier moet de referentiewaarde opnieuw worden bepaald.

Bij onaannemelijke uitlezingen raden we de kalibratie of aanpassing in de testo referentieolie aan, zie Het instrument kalibreren/aanpassen.

Uw specifieke referentiewaarde:

Het product onderhouden

Batterijen vervangen

Onjuist geplaatste batterijen kunnen het instrument beschadigen!

• Let op de polariteit bij het plaatsen van de batterijen.

Vereiste: het instrument is uitgeschakeld.

1. Maak de schroef op het deksel van het batterijvak los en open het batterijvak.
2. Verwijder de lege batterijen uit de houder en plaats nieuwe batterijen (type AAA).
3. Sluit het batterijvak en zet het vast met de schroef.

De sensor reinigen

Risico op brandwonden door hete instrumentonderdelen (sensor en probeschacht)!

• Raak hete instrumentonderdelen niet met uw handen aan.
• Laat het instrument voldoende afkoelen voordat u het reinigt.
• Koel bij brandwonden de betreffende plek onmiddellijk af met koud water en raadpleeg indien nodig een arts.

Mogelijke schade aan de sensor!

• Verwijder geen koude olieresten van de sensor.
• Gebruik geen scherpe voorwerpen.
• Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen en oplosmiddelen.

• Gebruik zwakke huishoudreinigingsmiddelen, standaard huishoudelijke spoelmiddelen, water of zeepsop.
• Reinig de sensor voorzichtig met een zachte papieren handdoek of spoel hem af onder stromend water.
• Droog de sensor voorzichtig af met een zachte papieren handdoek.

Met koude olieresten op de sensor

1. Dompel de sensor onder in hete olie.
2. Laat de sensor en de probeschacht afkoelen tot er geen risico meer is op brandwonden.
3. Reinig de sensor voordat de olieresten afkoelen.

De behuizing reinigen

Vereiste: het instrument is uitgeschakeld.

Mogelijke schade aan de behuizing!

• Gebruik geen scherpe voorwerpen.
• Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen of oplosmiddelen.

• Gebruik milde huishoudreinigingsmiddelen, standaard huishoudelijke afwasmiddelen, water of zeepsop.
• Reinig de behuizing met een vochtige doek.
• Droog de behuizing af.

De plastic behuizing reinigen

Mogelijke schade aan en in de plastic behuizing!

• Gebruik geen scherpe voorwerpen.
• Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen of oplosmiddelen.

• Gebruik milde huishoudreinigingsmiddelen, standaard huishoudelijke afwasmiddelen, water of zeepsop.
• Reinig de plastic behuizing met een vochtige doek.
• Veeg de plastic behuizing af met een droge doek.

Het instrument kalibreren/afstellen

U kunt de nauwkeurigheid van uw instrument controleren door een vergelijkende meting uit te voeren met de Testo-referentieolie (kalibreren). Als er een te groot verschil is tussen de aflezing en de referentiewaarde, kunnen toekomstige instrumentaflezingen worden aangepast aan de referentiewaarde (afstellen).

• De testo 270 moet regelmatig worden gecontroleerd met de Testo-referentieolie en indien nodig worden afgesteld (nauwkeurigheid +/- 2,5% TPM)^[4]). We adviseren een maandelijkse controle als onderdeel van de kwaliteitsborging.
• We raden u aan altijd de Testo-referentieolie te gebruiken voor het kalibreren/afstellen van de sensor (bestelnr. 0554 2650, 1 stuk).
• De sensor wordt tijdens het meten blootgesteld aan grote temperatuursprongen en verontreinigingen. We raden daarom aan om jaarlijks een test te laten uitvoeren door de Testo-klantenservice. Ga voor meer informatie naar:www.testo.com.
  --
  ⁴ doorgaans, gebaseerd op interne Testo-referentie, bij een omgevingstemperatuur van 25°C.

Voor metingen als onderdeel van een kwaliteitsborgingsconcept (bijv. ISO 9001) raden we aan om jaarlijks een kalibratiecertificaat te vernieuwen (nauwkeurigheid +/- 2% TPM⁴). Ga voor meer informatie naar: www.testo.com

Kalibratie/afstelling voorbereiden

1. Reinig de sensor voor de kalibratie/afstelling, zie De sensor reinigen."
   Zorg er bij het verwarmen van de referentieolie voor dat er geen water in de referentieolie of op de sensor komt. De referentieolie moet worden verwarmd tot ca. 50°C voor kalibratie en afstelling.
2. Verwarm water in een bak (bijv. een beker) tot ca. 50°C. Plaats de gesloten fles referentieolie ca. 10 minuten in het waterbad (maximaal waterniveau tot de onderrand van de afsluitdop). Schud de gesloten fles referentieolie vervolgens kort, voor een betere warmteverdeling in de fles.
   

Kalibratie/afstelling uitvoeren

1. Schakel het instrument in, houd [Hold] tijdens de displaytest ca. 2 seconden ingedrukt.
   • Wanneer de PIN is gedeactiveerd, licht Alarm op in het display.
     • wanneer de PIN is geactiveerd: Voer PIN in.
2. Doorloop de configuratiemodus met [Hold], totdat CAL en yes of no oplichten in het display.
3. Schakel de kalibratie-/afstellingsfunctie in met [ ] of [ ] (yes).
4. Bevestig met [Hold].
   • OIL en CAL lichten op in het display.
     Het vasthouden van de referentieoliefles heeft een negatief effect op de nauwkeurigheid van de kalibratie/afstelling.
     
5. Dompel de sensor onder in de referentieolie. Let op de dompeldiepte!
   • Wanneer de alarminidcator is geactiveerd: het display licht oranje op.
6. Start het kalibratie-/afstellingsproces met [Hold]. Voor een snellere registratie van meetwaarden: beweeg de sensor in de olie.
   • Het display licht rood op.
   • De gemeten TPM-waarde en temperatuur worden weergegeven.
   • Bij een stabiele aflezing: Bedieningstoetsen zijn ingeschakeld, display licht groen op.
7. Vergelijk de waarde die in het display wordt weergegeven met de doelwaarde die op het etiket van de referentieoliefles staat.
   • Als er een afwijking is van > 1%, moet de afstelling worden uitgevoerd. Ga verder met stap 8.
   • Als er een afwijking is van </= 1%, is geen afstelling vereist. Ga verder met stap 9.
     Afstelling met referentieolie vermindert de nauwkeurigheid met 0,5% TPM ten opzichte van de fabriekskalibratie.
8. Met [ ] of [ ] stelt u de TPM-waarde in op de waarde die op het etiket van de referentieoliefles staat.
   Een maximale correctie van +/-3% TPM is mogelijk. Als de weergegeven TPM-waarde meer dan 3% TPM afwijkt van de doelwaarde van de referentieolie, wordt een technische controle van het instrument door de Testo-service aanbevolen.
9. Sla op met [Hold] en voer verdere instellingen uit in de configuratiemodus. Gebruik [ ] om de configuratiemodus te verlaten.

Reset uitvoeren (afstelling verwijderen en terugzetten naar fabrieksinstellingen)

1. Schakel het instrument in, houd [Hold] tijdens de displaytest ca. 2 seconden ingedrukt.
   • Wanneer de PIN is gedeactiveerd, licht Alarm op in het display.
2. Doorloop de configuratiemodus met [Hold], totdat rst en yes of no oplichten in het display.
3. Selecteer yes (=afstellingswaarde verwijderen en terugzetten naar fabrieksinstellingen) of no (=geen resetten van de afstellingswaarde) met [] of [].
4. Bevestig met [Hold].

Tips en assistentie

Vragen en antwoorden

Items die op het display worden weergegeven:	Mogelijke oorzaken/oplossing
brandt en de knipperende temperatuurwaarde <40°C verschijnt in het display	Toegestane meetbereik onderschreden Verhoog de olietemperatuur.
brandt en de knipperende temperatuurwaarde >200°C verschijnt in het display	Toegestane meetbereik overschreden Verlaag de olietemperatuur.
Batterijsymbool brandt	Batterijlading laag (ongeveer 7 uur resterende levensduur) Vervang de batterijen indien nodig, zie Batterijen vervangen.
Batterijsymbool knippert	Batterijen leeg (ongeveer 30 min resterende levensduur) Vervang de batterijen, zie Batterijen vervangen.
000 brandt	Sensor niet in olie Instrument is klaar voor meting. Dompel de sensor in de olie.
PINbrandt	Configuratiemodus vergrendeld. Ontgrendel de configuratiemodus. zie Configuratie vergrendelen/ontgrendelen.
Err 1brandt	TPM-sensor defect Neem contact op met de klantenservice van Testo of uw dealer.
Err 2brandt	Temperatuursensor defect Neem contact op met de klantenservice van Testo of uw dealer.
Err 3 brandt	TPM-sensor en temperatuursensor defect Neem contact op met de klantenservice van Testo of uw dealer.
Err 4brandt	Andere fout Neem contact op met de klantenservice van Testo of uw dealer.
serbrandt	Bij het invoeren van de aanpassingswaarde treedt een TPM-waardeverschil van meer dan 10% TPM op. We raden een technische controle van het instrument aan door de klantenservice van Testo.

Als we uw vraag niet hebben kunnen beantwoorden: neem dan contact op met uw lokale dealer of de klantenservice van Testo. Zie de achterkant van dit document of bezoek de website voor contactgegevens.

Accessoires en reserveonderdelen

Raadpleeg voor meer accessoires en reserveonderdelen de productcatalogi en brochures of kijk op internet op:
www.Testo-Direct.ca
information@ITM.com
1.800.561.8187

Veiligheid

Over dit document

Gebruik

• Lees deze documentatie zorgvuldig door en raak vertrouwd met het product voordat u het in gebruik neemt. Besteed bijzondere aandacht aan de veiligheidsinstructies en waarschuwingen om letsel en schade aan de producten te voorkomen.
• Houd dit document bij de hand, zodat u het indien nodig kunt raadplegen.
• Geef deze documentatie door aan eventuele volgende gebruikers van het product.

Let altijd op informatie die is gemarkeerd met de volgende waarschuwingen met waarschuwingspictogrammen. Voer de aangegeven voorzorgsmaatregelen uit.

Weergave	Uitleg
	Geeft mogelijk ernstig letsel aan
LET OP	geeft omstandigheden aan die kunnen leiden tot schade aan de producten

Symbolen en schrijfconventies

Weergave	Uitleg
	Opmerking: Basis- of verdere informatie.
1. ... 2. ...	Actie: meer stappen, de volgorde moet worden aangehouden.
Menu	Elementen van het instrument, de instrumentdisplays of de programmainterface.
[OK]	Bedieningstoetsen van het instrument of knoppen van de programmainterface.
... |...	Functies/paden binnen een menu.
"..."	Voorbeeldinzendingen

Zorg voor veiligheid

• Gebruik het product alleen op de juiste manier, voor het beoogde doel en binnen de parameters die zijn gespecificeerd in de technische gegevens. Gebruik geen geweld.
• Gebruik het instrument niet als er tekenen van schade zijn aan de behuizing, de netvoeding of de toevoerleidingen.
• De te meten objecten of de meetomgeving kunnen ook risico's opleveren: neem de veiligheidsvoorschriften in uw regio in acht bij het uitvoeren van de metingen.
• De temperaturen die op sondes/sensoren worden vermeld, hebben alleen betrekking op het meetbereik van de sensoren. Stel handgrepen en toevoerleidingen niet bloot aan temperaturen hoger dan 70 °C, tenzij deze uitdrukkelijk zijn toegestaan voor hogere temperaturen.
• Voer geen contactmetingen uit op niet-geïsoleerde, onder spanning staande onderdelen.
• Transporteer en bewaar het instrument uitsluitend in de meegeleverde aluminium koffer om schade aan de sensor te voorkomen.
• Bewaar het product niet samen met oplosmiddelen. Gebruik geen droogmiddelen
• Voer alleen de onderhouds- en reparatiewerkzaamheden aan dit instrument uit die in de documentatie worden beschreven. Volg de voorgeschreven stappen nauwkeurig. Gebruik alleen originele reserveonderdelen van Testo.

Referenties

• http://www.testo.com
• Testo - Een toonaangevende innovator in state-of-the-art meettechnologie

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download TESTO 270, 270-KIT handleiding

Beschikbare talen