Toyota COROLLA 2010 Handgeschakeld

INTRODUCTIE

Deze Quick Reference Guide (Snelgids) is een samenvatting van de basisbediening van het voertuig. Het bevat korte beschrijvingen van fundamentele handelingen, zodat u de belangrijkste uitrusting van het voertuig snel en gemakkelijk kunt vinden en gebruiken.

De Quick Reference Guide (Snelgids) is niet bedoeld als vervanging van de Owner's Manual (Handleiding) die zich in het dashboardkastje van uw voertuig bevindt. We raden u ten zeerste aan om de Owner's Manual (Handleiding) en de aanvullende handleidingen door te nemen, zodat u een beter inzicht krijgt in de mogelijkheden en beperkingen van uw voertuig.

Uw dealer en het gehele personeel van Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc. wensen u vele jaren tevreden rijden in uw nieuwe Corolla.

Een woord over veilige voertuigbediening
Deze Quick Reference Guide (Snelgids) is geen volledige beschrijving van de Corolla bediening. Elke Corolla-eigenaar dient de Owner's Manual (Handleiding) die bij dit voertuig hoort, door te nemen.

Besteed speciale aandacht aan de omlijnde informatie die in kleur is gemarkeerd in de Owner's Manual (Handleiding). Elke box bevat veilige bedieningsinstructies om letsel of defecten aan de apparatuur te voorkomen.

Alle informatie in deze Quick Reference Guide (Snelgids) is actueel op het moment van drukken. Toyota behoudt zich het recht voor om te allen tijde wijzigingen aan te brengen zonder kennisgeving.

OVERZICHT

Instrumentenpaneel

1. Audioknoppen op het stuurwiel ^1,2
2. Spraakopdrachtknop ¹
3. Telefoonbediening ¹
4. Contactslot (mechanische sleutel) ¹
5. Cruise control ¹
6. SC/TRAC OFF-schakelaar
7. Elektrische bediening achteruitkijkspiegel
8. Extra opbergruimte
9. Koplampen, richtingaanwijzer en mistlampen voor¹ bediening
10. Ruitenwisser- en sproeierbediening
11. Alarmlichtknop
12. Audiosysteem ²
13. Airconditioning bediening
14. Buitenspiegel ¹ /Achterruitontdooierknop
15. Waarschuwingslampje veiligheidsgordel passagiersstoel voor
16. "AIR BAG ON" (Airbag aan) en "AIR BAG OFF" (Airbag uit) indicator
17. Startonderbreker indicator
18. AUX-adapter
19. Bandenspanningscontrolesysteem (waarschuwing) reset
20. Kantel- en telescopische stuurkolombediening
21. Ontgrendelingshendel motorkap

¹ Indien aanwezig

² Voertuigen met navigatiesysteem: raadpleeg voor details de "Navigation System Owner's Manual" (Handleiding van het navigatiesysteem).

Instrumentenpaneel

1. Service indicator en herinnering
2. Toerenteller
3. Snelheidsmeter
4. Brandstofmeter
5. Tripmeter reset/Instrumentenpaneel lichtregeling
6. Kilometerteller en twee tripmeters
7. Weergave schakelbereik automatische transmissie (indien aanwezig)
8. Multi-informatie display
9. Displayknop
10. Koelvloeistoftemperatuur motor

Indicatorsymbolen

Raadpleeg voor details "Indicators and warning lights" (Indicatoren en waarschuwingslampjes), Sectie 2-2, 2010 Owner's Manual (Handleiding).

Waarschuwing remsysteem¹

Waarschuwing veiligheidsgordel bestuurder (alarm klinkt als de snelheid hoger is dan 12 mph)

Waarschuwing veiligheidsgordel passagier voor (alarm klinkt als de snelheid hoger is dan 12 mph)

Waarschuwing laadsysteem¹

AIR BAG ON (Airbag aan) en AIR BAG OFF (Airbag uit) indicator¹

Waarschuwing elektrische stuurbekrachtiging¹

Storing/Check Engine indicator¹

Waarschuwing laag brandstofniveau

Waarschuwing open deur

SRS Airbag waarschuwing¹

Waarschuwing lage bandenspanning¹

Indicator dimlicht/grootlicht

Richtingaanwijzer indicator

Mistlamp indicator

Slip indicator¹

Cruise control indicator

Anti-lock Brake System (ABS) waarschuwing¹

Vehicle Stability Control (VSC) OFF indicator¹

Waarschuwing lage motoroliedruk¹

Herinnering motorolie vervangen¹

¹ Als de indicator niet binnen enkele seconden na het starten van de motor uitgaat, kan er een storing zijn. Laat het voertuig controleren door uw Toyota-dealer.

Keyless entry (indien aanwezig)

Vergrendelen

Ontgrendelen

LET OP: Als een deur niet binnen 60 seconden na het ontgrendelen wordt geopend, worden alle deuren om veiligheidsredenen opnieuw vergrendeld.

Bediening achterklep

Paniekknop

Brandstofklep ontgrendeling en dop

Motorkap ontgrendeling

Motoronderhoud

4 cilinder (2AZ- FE) motor

4 cilinder (2ZR- FE) motor

1. Koelvloeistofreservoir motor
2. Motorolie vuldop
3. Peilstok motorolie
4. Ruitensproeiervloeistof reservoir

Let op: Regelmatig gepland onderhoud, inclusief olie verversen, zal de levensduur van uw voertuig verlengen en de prestaties behouden.
Raadpleeg het "Owner's Warranty Information Booklet" (Informatieboekje garantie voor de eigenaar), de "Scheduled Maintenance Guide" (Gids voor gepland onderhoud) of de "Owner's Manual Supplement" (Aanvulling op de handleiding).

FUNCTIES/WERKING

Automatische transmissie (indien aanwezig)

Standaard type

Multi-mode type

* Het contactslot moet op "ON" staan en het rempedaal moet ingedrukt zijn om vanuit de parkeerstand te schakelen.

"S" (Sequential) mode (Sequentiële modus)
Verschuif de schakelhendel naar de "S"-positie vanuit de "D"-positie.

Vloerschakeling:
+: Opschakelen (duwen en loslaten)
-: Terugschakelen (trekken en loslaten)

Terugschakelen verhoogt het vermogen bergopwaarts of zorgt voor motorremming bergafwaarts. Voor een optimaal brandstofverbruik tijdens normale rijomstandigheden, rijd altijd met de schakelhendel in de "D"-positie.

Parkeerrem

Automatische vergrendelingsfuncties (indien aanwezig)

Automatische deurvergrendelingen kunnen worden geprogrammeerd om in twee verschillende modi te werken, of kunnen worden uitgeschakeld (OFF).

• Deuren vergrendelen bij het schakelen vanuit de parkeerstand (Park).
• Deuren vergrendelen wanneer de voertuigsnelheid ongeveer 19 km/u (12 mph) of hoger is.
• Deuren ontgrendelen bij het schakelen naar de parkeerstand (Park).
• Deuren ontgrendelen wanneer de bestuurdersdeur wordt geopend binnen 10 seconden na het uitzetten van het contactslot of de "ENGINE START STOP" (MOTOR START STOP) schakelaar.

Raadpleeg de handleiding voor meer details.

Stoelverstelling- Voor

Handmatige stoel

1. Positie (vooruit/achteruit)
2. Hoogte crank (alleen bestuurderszijde)
3. Rugleuning hoek

Stoelverstelling- Achter

Stoelen - Hoofdsteunen

Ruitenwissers & sproeiers

Ramen - Elektrisch (indien aanwezig)

Automatische bediening (alleen bestuurderszijde)
Duw de schakelaar volledig naar beneden en laat los om volledig te openen. Om het raam halverwege te stoppen, duw de schakelaar lichtjes in de tegenovergestelde richting.

Raamvergrendelingsschakelaar
Deactiveert alle passagiersramen. Het bestuurdersraam blijft bedienbaar.

Verlichting & richtingaanwijzers

Koplampen

Dagrijlichtsysteem (DRL)
Koplampen gaan automatisch aan bij het starten van de motor. De helderheid van de koplampen zal automatisch veranderen afhankelijk van de duisternis van de omgeving.

Mistlampen voor (indien aanwezig)

Richtingaanwijzers

Audio

CD-SPELER

Om nummers op een schijf te scannen Druk op "SCAN" (SCANNER) en houd vast. Druk nogmaals om de selectie vast te houden.

CD-wisselaar (Type 2)

• Om één schijf te laden Druk op "LOAD" (LADEN) en plaats één schijf.
• Om meerdere schijven te laden Druk op "LOAD" (LADEN) en houd vast totdat u een pieptoon hoort. Plaats één schijf. De sluiter sluit en opent vervolgens opnieuw voor de volgende schijf.

Om een bestand te selecteren (alleen MP3/WMA) Draai aan "TUNE. FILE." (AFSTEMMEN. BESTAND.)

RADIO

Om zenders in te stellen Stem af op de gewenste zender en houd een voorkeurzenderknop (1-6) ingedrukt totdat u een pieptoon hoort. Druk op de gewenste voorkeurzenderknop (1-6) om te selecteren.

Om zenders te scannen Druk op "SCAN" (SCANNER) en houd vast om voorkeurzenders te scannen. Druk nogmaals om de selectie vast te houden.

AUX-audio-aansluiting

Door een mini-plug in de AUX-audio-aansluiting te steken, kunt u tijdens de AUX-modus naar muziek van een draagbaar audioapparaat luisteren via het luidsprekersysteem van het voertuig.

Stuurschakelaars (indien aanwezig)

1. ""
   • In de radiomodus Druk om een voorkeurzender te selecteren; druk en houd vast om de volgende sterke zender te zoeken.
   • In de CD-modus Druk om omhoog of omlaag naar het volgende/vorige nummer te springen.
2. "MODE" (MODUS)
   Druk om audio AAN te zetten en een audiomodus te selecteren. Druk en houd vast om het audiosysteem UIT te zetten (OFF).

Airconditioning/Verwarming

1. Luchtstroomopening
   In "" of "" modus, gebruik frisse lucht ("" indicator UIT (OFF)) om het beslaan van de ramen te verminderen.
2. Ventilatorsnelheid
3. Temperatuurregelaar
4. Airconditioning AAN/UIT (ON/OFF)
5. Gebruik voor snelle koeling. MAX A/C (MAX A/C) verandert de luchtinlaat naar recirculatie.
   Het is niet mogelijk om de inlaat naar vers te veranderen, of de A/C UIT (OFF) te zetten in deze modus.
6. Buitenspiegel/Achterruitontdooier
7. Verse of gerecirculeerde cabine lucht

Stopcontacten

Middenconsole (indien aanwezig)

Middenconsole

Ontworpen voor 12V auto-accessoires.
Het contactslot moet in de "ACC" (ACCESSOIRES) of "ON" (AAN) stand staan.

Cruise control (indien aanwezig)

Systeem AAN/UIT zetten (ON/OFF)

Functies

¹ De ingestelde snelheid kan ook worden geannuleerd door het rempedaal in te drukken.

² De ingestelde snelheid kan worden hervat zodra de voertuigsnelheid hoger is dan 40 km/u (25 mph).

Multi-informatie display

Druk op de displayknop om de informatie te wijzigen in het volgende:

1. Klok
2. Buitentemperatuur
3. Huidig brandstofverbruik
4. Gemiddeld brandstofverbruik*
5. Aantal kilometers dat nog kan worden gereden met de resterende brandstof
6. Gemiddelde voertuigsnelheid vanaf het starten van de motor*
7. Looptijd vanaf het starten van de motor*

* Druk op de displayknop en houd deze ingedrukt om te resetten.

Telefoonbediening (Bluetooth^®) (indien aanwezig)

Bluetooth ® technologie maakt het mogelijk om te bellen of oproepen te ontvangen zonder de handen van het stuur te halen of een kabel te gebruiken om de compatibele telefoon en het systeem aan te sluiten.

Raadpleeg de handleiding voor meer details.

Klok

1. Druk op de displayknop en houd deze ingedrukt om de klok in te stellen.
2. Terwijl deze knippert, drukt u herhaaldelijk op de knop om de minuten aan te passen.
3. Wacht vijf seconden om het uur aan te passen.
4. Wacht nog eens vijf seconden voordat het proces is voltooid.

Schuifdak (indien aanwezig)

Schuifbediening

Druk eenmaal om gedeeltelijk te openen; nogmaals om volledig te openen.

Kantelbediening

Kantel- en telescopisch stuurwiel

Let op: Probeer niet aan te passen terwijl het voertuig in beweging is.

Deurvergrendeling-Elektrisch (indien aanwezig)

Lichtregeling-Instrumentenpaneel

Bekerhouders

Extra opslagruimte

Instrumentenpaneel

Bovenconsole

VEILIGHEIDS- EN NOODFUNCTIES

Veiligheidsgordels

Als de gordel volledig is uitgetrokken en vervolgens zelfs maar iets is ingetrokken, kan deze niet verder worden uitgetrokken dan dat punt, tenzij deze weer volledig is ingetrokken. Deze functie wordt gebruikt om kinderzitjes stevig vast te houden.

Raadpleeg de handleiding voor meer informatie over veiligheidsgordels en het installeren van een kinderzitje.

Veiligheidsgordels - Schoudergordelverstelling

Comfortgids voor kinderen

De geleiders aan de buitenkant van de achterbank bieden extra comfort voor kinderen die uit kinderzitjes zijn gegroeid.

Banden друк Controle (waarschuwings) systeem

Systeem reset initialisatie

1. Houd de "SET" (INSTELLEN) knop ingedrukt totdat het lampje drie keer knippert.
2. Wacht een paar minuten totdat de initialisatie is voltooid.

Nadat u de bandenspanning hebt aangepast of nadat de banden zijn verwisseld of vervangen, draait u het contactslot naar "ON" (AAN) en houdt u de " SET" (INSTELLEN) knop ingedrukt totdat het lampje drie keer knippert. Laat het voertuig een paar minuten stilstaan ​​zodat de initialisatie kan worden voltooid.

Raadpleeg het laadlabel op de deurstijl of de handleiding voor specificaties voor het oppompen van de banden.

Als het bandenspanningslampje langer dan 60 seconden knippert en vervolgens blijft branden, breng het voertuig dan naar uw lokale Toyota dealer.

Opmerking: Het waarschuwingslampje kan gaan branden als gevolg van temperatuurveranderingen of veranderingen in de bandenspanning als gevolg van natuurlijke luchtlekkage. Als het systeem niet recentelijk is geïnitialiseerd, zou het instellen van de bandenspanning volgens de fabrieksspecificaties het lampje moeten uitschakelen.

Kofferbak - Interne ontgrendeling

Deuren - Kindersloten

Als u de hendel naar "LOCK" (SLOT) beweegt, kan de deur alleen van buitenaf worden geopend.

Achterdeur

Reserveband & gereedschap

Locatie van het gereedschap

De reserveband verwijderen

1. Verwijder de vloerbedekking van de bagageruimte.
   
2. Verwijder de gereedschapsbak.
   
3. Maak de centrale bevestiging los waarmee de reserveband is vastgezet.
   

Raadpleeg de handleiding voor procedures voor het verwisselen van banden en het plaatsen van de krik.

CUSTOMER EXPERIENCE CENTER (KLANTENSERVICE)
1- 800- 331- 4331

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Toyota COROLLA 2010 Handgeschakeld

Beschikbare talen