■ Typen borduurramen
Er zijn vier formaten borduurramen inbegrepen bij
deze machine. Deze worden gebruikt met de
meegeleverde borduurraamhouder A. Zie "De
borduurramen gebruiken" op pagina 80 voor meer
informatie over de toepassingen van elk
borduurraam.
Pictogram
Borduurgebied
Extra groot borduurraam
200 mm (L) × 300 mm (B)
(7-7/8 inch (L) × 11-3/4 inch (W))
Groot borduurraam
130 mm (L) × 180 mm (B)
(5-1/8 inch (L) × 7-1/8 inch (B))
Middelgroot borduurraam
100 mm (L) × 100 mm (B)
(4 inch (L) × 4 inch (B))
Klein borduurraam
40 mm (L) × 60 mm (B)
(1-1/2 inch (L) × 2-3/8 inch (B))
Als u een van de optionele borduurramen
gebruikt, verschijnen onderstaande pictogrammen
op het scherm.
: Borduurraamhouder B
: Borduurraamhouder C
: Borduurraamhouder D
: Borduurraamhouder E
VOORZICHTIG
• Als u andere borduurramen gebruikt dan de
vier meegeleverde ramen of aanbevolen
optionele borduurramen, raakt het
borduurraam mogelijk de persvoet, met het
risico dat de machine wordt beschadigd of de
gebruiker letsel oploopt. (Zie "De
borduurramen gebruiken" op pagina 80 voor
meer informatie over de borduurramen.)
Opmerking
• De borduurraamindicators geven alle
borduurraamformaten weer waarin het
borduurpatroon kan worden geborduurd.
Gebruik een borduurraam met de best
passende afmeting. Als een te groot
borduurraam wordt gebruikt, kan het
patroon scheeftrekken of kunnen er in de
stof plooien ontstaan. (Zie "De
borduurramen gebruiken" op pagina 80.)
Naam
BEKNOPTE BORDUURHANDLEIDING
■ De stof in het kleine borduurraam
spannen
De procedure voor het spannen van de stof in het
kleine borduurraam wordt hieronder beschreven.
Dezelfde procedure is van toepassing op het
spannen van de stof in het middelgrote
borduurraam.
Zie "De stof in het borduurraam spannen" op
pagina 85 voor meer informatie over de stof in
andere meegeleverde borduurramen spannen.
b
Draai de schroef op het buitenraam los.
1 Schroef
c
Plaats de stof met de bovenkant boven op
het buitenraam.
• Het buitenraam heeft geen voor- of achterzijde. Beide
zijden kunnen als voorzijde worden gebruikt.
• Wij raden aan opstrijksteunstof (onderlaag) te
gebruiken om te voorkomen dat patronen
scheeftrekken of steken gaan krimpen. (Zie
"Opstrijksteunstof (onderlaag) bevestigen aan stof" op
pagina 84.)
d
Druk het binnenraam in het buitenraam.
• Zorg dat er geen kreukels in de stof zitten nadat deze
in het borduurraam is geplaatst.
e
Draai de schroef iets vast en trek vervolgens
aan de randen van de stof.
2
43