Makita DTW700 Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Cordless Impact Wrench
EN
Boulonneuse sans Fil
FR
Akku-Schlagschrauber
DE
Avvitatrice ad impulso a
IT
batteria
Accuslagmoersleutel
NL
Llave de Impacto Inalámbrica
ES
Chave de Impacto a Bateria
PT
Elektronisk akku slagnøgle
DA
EL
$NO 'DUEHO 6RPXQ 6ÕNPD
TR
DTW700
DTW701
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
KULLANMA KILAVUZU
4
12
21
31
41
51
61
70
79
89
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Makita DTW700
Samenvatting van Inhoud voor Makita DTW700
- Pagina 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4...
- Pagina 3 Fig.12 Fig.8 Fig.13 Fig.9 Fig.14 Fig.10 Fig.15 Fig.11...
-
Pagina 41: Technische Gegevens
Geluidsniveau de(n) kan/kunnen ook worden gebruikt voor een beoordeling vooraf van de blootstelling. 'H W\SLVFKH $JHZRJHQ JHOXLGVQLYHDXV ]LMQ JHPHWHQ volgens EN62841-2-1: Model DTW700 Geluidsdrukniveau (L ): 94 dB (A) Geluidsvermogenniveau (L ): 105 dB (A) 2Q]HNHUKHLG . G% $ ... -
Pagina 42: Eg-Verklaring Van Conformiteit
De totale trillingswaarde (triaxiale vectorsom) zoals De term "elektrisch gereedschap" in de veiligheidsvoor- vastgesteld volgens EN62841-2-1: schriften duidt op gereedschappen die op stroom van Model DTW700 het lichtnet werken (met snoer) of gereedschappen met Gebruikstoepassing: bevestigen met behulp van slag- een accu (snoerloos). -
Pagina 43: Belangrijke Veiligheidsinstructies Voor Een Accu
RQWSORIW HQ EUDQG SHUVRRQOLMN OHWVHO HQ VFKDGH YHURRU- oplopen tot 50 °C of hoger. zaakt. Ook vervalt daarmee de garantie van Makita Werp de accu nooit in het vuur, ook niet wan- op het gereedschap en de lader van Makita. -
Pagina 44: Beschrijving Van De Functies
Beveiliging tegen te ver ontladen BESCHRIJVING VAN DE Deze beveiliging treedt in werking wanneer de reste- FUNCTIES UHQGH DFFXODGLQJ ODDJ ZRUGW ,Q GLH VLWXDWLH YHUZLMGHUW X de accu vanaf het gereedschap en laadt u de accu op. De resterende acculading LET OP: Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en de accu ervan is verwijderd... -
Pagina 45: De Lamp Op De Voorkant Gebruiken
De lamp op de voorkant gebruiken LET OP: Kijk niet direct in het lamplicht of in de lichtbron. Fig.4: 1. Lamp Fig.5: 1. .QRS Om de lampstatus in te schakelen, houdt u de knop gedurende één seconde ingedrukt. Om de lampstatus uit te schakelen, houdt u de knop nog- maals gedurende één seconde ingedrukt. -
Pagina 46: De Bedieningsfunctie Veranderen
De bedieningsfunctie veranderen Wijzigen van de slagkracht U kunt de slagkracht in vier stappen instellen: 4 (maximaal), 3 (hard), 2 (gemiddeld) en 1 (zacht). Zo kunt u de beste aandraaikracht voor het te verrichten werk kiezen. Het niveau van de slagkracht verandert elke keer wanneer u op de knop drukt. - Pagina 47 De bedieningsfunctie veranderen 'LW JHUHHGVFKDS LV XLWJHUXVW PHW PHHUGHUH JHEUXLNVYULHQGHOLMNH EHGLHQLQJVIXQFWLHV YRRU KHW LQGUDDLHQ YDQ ERXWHQ met nauwkeurige controle. +HW W\SH EHGLHQLQJVIXQFWLH YHUDQGHUW HONH NHHU ZDQQHHU X RS GH NQRS drukt. U kunt de bedieningsfunctie veranderen binnen ongeveer een minuut nadat u de trekkerschakelaar hebt losgelaten. OPMERKING: 8 NXQW GH WLMGVGXXU JHGXUHQGH ZHONH X GH EHGLHQLQJVIXQFWLH NXQW YHUDQGHUHQ YHUOHQJHQ PHW RQJH- veer één minuut door op de knop of de knop...
- Pagina 48 Als u dit niet doet, Gereedschap met een ringveer NDQ GH KDDN ORVUDNHQ HQ WRW SHUVRRQOLMN OHWVHO OHLGHQ Model DTW700 Fig.14: 1. Gleuf 2. Haak 3. Schroef Voor een slagdop zonder O-ring en pen 'H KDDN LV KDQGLJ RP KHW JHUHHGVFKDS WLMGHOLMN RS WH Fig.10: 1.
-
Pagina 49: Bediening
Juiste aandraaimoment voor een bout met hoge BEDIENING trekvastheid met maximale slagkrachtinstelling (4) • LET OP: Druk de accu altijd stevig aan totdat (kgf•cm) die op zijn plaats vastklikt. Wanneer het rode deel aan de bovenkant van de knop nog zichtbaar is, zit de accu er nog niet helemaal in. -
Pagina 50: Onderhoud
OPTIONELE ACCESSOIRES LET OP: Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing is beschreven. %LM JHEUXLN YDQ DQGHUH DFFHVVRLUHV RI KXOSVWXNNHQ EHVWDDW KHW JHYDDU YDQ SHUVRRQOLMNH OHW- sel. Gebruik de accessoires of hulpstukken uitsluitend voor hun bestemde doel. - Pagina 79 DTW700 DTW701 M10 - M24 M10 - M16 12,7 mm 0 - 2.200 min 0 - 1.900 min 0 - 1.200 min 0 - 500 min 0 - 2.700 min 0 - 2.400 min 0 - 1.700 min 0 - 1.000 min 170 mm D.C.
- Pagina 80 © ª (1 '7: ): 19,0 m/s PV '7: ): 19,0m/s PV...
- Pagina 81 0DNLWD 0DNLWD 0DNLWD ƒ& 0DNLWD 0DNLWD ƒ& ƒ&...
- Pagina 82 1. 1. 100% 1. ©2))ª...
- Pagina 83 1. 1. /(' 1.
- Pagina 84 2.700 min 2.400 min 1.700 min 1.000 min...
- Pagina 86 '7: 1. 1. 1. '7: 1. 1.
- Pagina 87 • (kgf•cm) (4080) (M24) (3060) (M22) (M20) 1. (2040) (M16) (1020) 2. • (kgf•cm) (3060) (2040) (1020) 2.
- Pagina 88 0DNLWD 0DNLWD ‡ ‡ ‡ ‡ 0DNLWD ‡ ‡ '7: ‡ ‡ ‡ 0DNLWD Makita.
- Pagina 92 .DODQ EDWDU\D NDSDV WHV Q Q gQ ODPEDQÕQ \DNÕOPDVÕ J|VWHU OPHV 'ø..$7 ,úÕ÷D EDNPD\ÕQ \D GD ÕúÕN ND\QD÷ÕQÕ 6DGHFH J|VWHUJHO EDWDU\D NDUWXúODUÕ o Q GR÷UXGDQ J|UPH\ Q ùHN 1. *|VWHUJH ODPEDODUÕ 2. .RQWURO G÷PHV ùHN 1. Lamba .DODQ EDWDU\D NDSDV WHV Q J|VWHUPHV o Q EDWDU\D ùHN 1.
- Pagina 95 EDVWÕUÕQ YH ORNPD DQDKWDUÕQÕ NDUH XoOX JHoPH DQDKWD- RODUDN GH÷ ú U UÕQGDQ oHNHUHN oÕNDUÕQ +DOND \D\OÕ DOHW .DQFDQÕQ WDNÕOPDVÕ Model DTW700 'ø..$7 .DQFD\Õ WDNDUNHQ NDQFD\Õ GD PD Y GD 2KDONDVÕ YH S PV ] GDUEHO ORNPD OH \ FH VDE WOH\ Q 6DE WOHQPH]VH NDQFD DOHWWHQ DQDKWDUÕ...
- Pagina 96 0DNV GDUEH PRGX OH \NVHN JHUPH FÕYDWDVÕ o Q KULLANIM GR÷UX VÕNPD WRUNX • 'ø..$7 %DWDU\D NDUWXúXQX GD PD \HU QH WDP (kgf•cm) N O WOHQHQH NDGDU W Q '÷PHQ Q VW WDUDIÕQGDN NÕU- PÕ]Õ J|VWHUJH\ J|U\RUVDQÕ] NDUWXú WDP N O WOHQPH- P ú...