Makita DTD154 Handleiding

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap

Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, afbeeldingen en specificaties die bij dit elektrische gereedschap zijn geleverd. Het niet opvolgen van alle onderstaande instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.
De term "elektrisch gereedschap" in de waarschuwingen verwijst naar uw elektrisch gereedschap met snoer of uw elektrisch gereedschap op batterijen (draadloos).

Veiligheidswaarschuwingen voor draadloze slagschroevendraaiers

1. Houd het elektrische gereedschap vast aan de geïsoleerde grijpvlakken, wanneer u een bewerking uitvoert waarbij de bevestiger verborgen bedrading kan raken. Bevestigingsmiddelen die in contact komen met een "stroomvoerende" draad, kunnen blootliggende metalen delen van het elektrische gereedschap "stroomvoerend" maken en de bediener een elektrische schok geven.
2. Zorg er altijd voor dat u stevig staat. Zorg ervoor dat er zich niemand onder u bevindt wanneer u het gereedschap op hoge plaatsen gebruikt.
3. Houd het gereedschap stevig vast.
4. Draag oorbeschermers.
5. 
   Raak de bit of het werkstuk niet direct na gebruik aan. Ze kunnen extreem heet zijn en uw huid verbranden.
6. Houd uw handen uit de buurt van draaiende onderdelen.
7. Gebruik extra handgrepen, indien meegeleverd met het gereedschap. Verlies van controle kan leiden tot persoonlijk letsel.
8. Houd het elektrische gereedschap vast aan de geïsoleerde grijpvlakken, wanneer u een bewerking uitvoert waarbij het snijaccessoire verborgen bedrading kan raken. Snijaccessoires die in contact komen met een "stroomvoerende" draad, kunnen blootliggende metalen delen van het elektrische gereedschap "stroomvoerend" maken en de bediener een elektrische schok geven.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.

Laat comfort of vertrouwdheid met het product (verkregen door herhaaldelijk gebruik) de strikte naleving van de veiligheidsregels voor het betreffende product NIET vervangen.
MISBRUIK of het niet opvolgen van de veiligheidsregels die in deze handleiding worden vermeld, kan ernstig persoonlijk letsel veroorzaken.

SPECIFICATIES

• Vanwege ons voortdurende onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma kunnen de specificaties hierin zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
• Specificaties kunnen van land tot land verschillen.
• Het gewicht kan verschillen afhankelijk van de bevestiging(en), inclusief de batterijpatroon. De lichtste en zwaarste combinatie, volgens EPTA-Procedure 01/2014, worden in de tabel weergegeven.

• Sommige van de hierboven vermelde batterijpatronen en opladers zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van uw regio.

Gebruik alleen de hierboven vermelde batterijpatronen en opladers. Het gebruik van andere batterijpatronen en opladers kan leiden tot letsel en/of brand.

Beoogd gebruik

Het gereedschap is bedoeld voor het schroeven in hout, metaal en kunststof.

Geluid

Het typische A-gewogen geluidsniveau bepaald volgens EN62841:
Geluidsdrukniveau (L_pA): 96 dB(A)
Geluidsvermogenniveau (L_WA): 107 dB (A)
Onzekerheid (K): 3 dB(A)

Het geluidsniveau tijdens het werken kan hoger zijn dan 80 dB (A).

OPMERKING: De aangegeven geluidsemissiewaarde(n) is/zijn gemeten in overeenstemming met een standaard testmethode en kan worden gebruikt om het ene gereedschap met het andere te vergelijken.
OPMERKING: De aangegeven geluidsemissiewaarde(n) kan/kunnen ook worden gebruikt voor een voorlopige beoordeling van blootstelling.

Draag gehoorbescherming.

De geluidsemissie tijdens het daadwerkelijke gebruik van het elektrische gereedschap kan verschillen van de aangegeven waarde(n), afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt, met name welk type werkstuk wordt bewerkt.

Zorg ervoor dat u veiligheidsmaatregelen identificeert om de bediener te beschermen op basis van een schatting van de blootstelling onder de werkelijke gebruiksomstandigheden (rekening houdend met alle delen van de bedrijfscyclus, zoals de tijden waarop het gereedschap is uitgeschakeld en wanneer het stationair draait, naast de triggertijd).

Trilling

De totale trillingswaarde (triaxiale vectorsom) bepaald volgens EN62841:
Werkmodus: impactvastzetten van bevestigingsmiddelen met de maximale capaciteit van het gereedschap
Trillingsemissie (a_h): 12,5 m/s²
Onzekerheid (K): 1,5 m/s²

OPMERKING: De aangegeven totale trillingswaarde(n) is/zijn gemeten in overeenstemming met een standaard testmethode en kan worden gebruikt om het ene gereedschap met het andere te vergelijken.
OPMERKING: De aangegeven totale trillingswaarde(n) kan/kunnen ook worden gebruikt voor een voorlopige beoordeling van blootstelling.

De trillingsemissie tijdens het daadwerkelijke gebruik van het elektrische gereedschap kan verschillen van de aangegeven waarde(n), afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt, met name welk type werkstuk wordt bewerkt.

Zorg ervoor dat u veiligheidsmaatregelen identificeert om de bediener te beschermen op basis van een schatting van de blootstelling onder de werkelijke gebruiksomstandigheden (rekening houdend met alle delen van de bedrijfscyclus, zoals de tijden waarop het gereedschap is uitgeschakeld en wanneer het stationair draait, naast de triggertijd).

FUNCTIONELE BESCHRIJVING

Zorg er altijd voor dat de machine is uitgeschakeld en dat de accu is verwijderd voordat u een functie op de machine afstelt of controleert.

Accu plaatsen of verwijderen

Schakel de machine altijd uit voordat u de accu plaatst of verwijdert.

Houd de machine en de accu stevig vast bij het plaatsen of verwijderen van de accu. Als u de machine en de accu niet stevig vasthoudt, kunnen ze uit uw handen glippen, wat kan leiden tot schade aan de machine en de accu, en tot persoonlijk letsel.

► Fig.1:

1. Rode indicator
2. Knop
3. Accu

Om de accu te verwijderen, schuift u deze van de machine terwijl u de knop aan de voorkant van de accu verschuift.
Om de accu te plaatsen, lijnt u de tong van de accu uit met de groef in de behuizing en schuift u deze op zijn plaats. Plaats hem helemaal tot hij met een kleine klik vastklikt. Als u de rode indicator aan de bovenkant van de knop ziet, is deze niet volledig vergrendeld.

Plaats de accu altijd volledig totdat de rode indicator niet meer te zien is. Zo niet, dan kan deze per ongeluk uit de machine vallen, waardoor u of iemand in de buurt letsel kan oplopen.

Plaats de accu niet met geweld. Als de accu er niet gemakkelijk in schuift, is deze niet correct geplaatst.

Aanduiding van de resterende accucapaciteit

Alleen voor accu's met de indicator

► Fig.2:

1. Indicatielampjes
2. Controleknop

Druk op de controleknop op de accu om de resterende accucapaciteit aan te geven. De indicatielampjes lichten enkele seconden op.

Indicatielampjes			Resterende capaciteit
Brandt	Uit	Knipperend
			75% tot 100%
			50% tot 75%
			25% tot 50%
			0% tot 25%
			Laad de accu op.
			De accu kan defect zijn.

OPMERKING: Afhankelijk van de gebruiksomstandigheden en de omgevingstemperatuur kan de aanduiding enigszins afwijken van de werkelijke capaciteit.

Systeem voor bescherming van machine/accu

De machine is uitgerust met een systeem voor bescherming van machine/accu. Dit systeem schakelt automatisch de stroom naar de motor uit om de levensduur van de machine en de accu te verlengen. De machine stopt automatisch tijdens het gebruik als de machine of de accu zich in een van de volgende situaties bevindt:

Overbelastingsbeveiliging
Wanneer de accu wordt gebruikt op een manier waardoor er een abnormaal hoge stroom wordt getrokken, stopt de machine automatisch zonder enige indicatie. Schakel in deze situatie de machine uit en stop de toepassing die ervoor zorgde dat de machine overbelast raakte. Schakel de machine vervolgens weer in om opnieuw te starten.

Oververhittingsbeveiliging
Wanneer de machine/accu oververhit is, stopt de machine automatisch. Laat in deze situatie de accu afkoelen voordat u de machine weer inschakelt.

Beveiliging tegen overontlading
Wanneer de accucapaciteit onvoldoende is, stopt de machine automatisch. Verwijder in dit geval de accu uit de machine en laad de accu op.
OPMERKING: Overbelastingsbeveiliging werkt alleen met accu's met een stermarkering.

► Fig.3:

1. Stermarkering

Schakelaarbediening

► Fig.4:

1. Schakelaar

Voordat u de accu in de machine plaatst, moet u altijd controleren of de schakelaar goed werkt en terugkeert naar de "UIT"-stand wanneer u hem loslaat.

Om de machine te starten, trekt u eenvoudigweg aan de schakelaar. De snelheid van de machine wordt verhoogd door de druk op de schakelaar te verhogen. Laat de schakelaar los om te stoppen.

OPMERKING: De machine stopt automatisch als u de schakelaar ongeveer 6 minuten ingedrukt houdt.

De lamp aan de voorkant inschakelen

Kijk niet in het licht en kijk niet rechtstreeks naar de lichtbron.

► Fig.5:

1. Lamp

► Fig.6:

1. Knop

Trek aan de schakelaar om de lamp in te schakelen. Laat de schakelaar los om hem uit te schakelen. De lamp gaat ongeveer 10 seconden na het loslaten van de schakelaar uit.
Om de lamp uit te houden, schakelt u de lampstatus uit. Trek eerst aan de schakelaar en laat hem los. Druk vervolgens op de knop gedurende één seconde binnen 10 seconden.
Om de lampstatus weer in te schakelen, drukt u op dezelfde manier nogmaals op de knop.

OPMERKING: Om de lampstatus te bevestigen, trekt u aan de schakelaar. Wanneer de lamp oplicht door aan de schakelaar te trekken, is de lampstatus AAN. Wanneer de lamp niet aangaat, is de lampstatus UIT.
OPMERKING: Wanneer de machine oververhit is, knippert het licht gedurende één minuut en gaat vervolgens het LED-display uit. Laat in dit geval de machine afkoelen voordat u hem weer gebruikt.
OPMERKING: Gebruik een droge doek om het vuil van de lens van de lamp te vegen. Pas op dat u de lens van de lamp niet bekrast, anders kan dit de verlichting verminderen.

Schakelaar voor draairichting

► Fig.7:

1. Schakelaar voor draairichting

Controleer altijd de draairichting voor gebruik.

Gebruik de schakelaar voor draairichting pas als de machine volledig tot stilstand is gekomen. Het wijzigen van de draairichting voordat de machine stopt, kan de machine beschadigen.

Zet de schakelaar voor draairichting altijd in de neutrale stand als u de machine niet gebruikt.

Deze machine heeft een schakelaar voor draairichting om de draairichting te wijzigen. Druk de schakelaar voor draairichting vanaf de A-kant in voor een draairichting met de klok mee of vanaf de B-kant voor een draairichting tegen de klok in. Wanneer de schakelaar voor draairichting in de neutrale stand staat, kan de schakelaar niet worden ingedrukt.

De slagkracht wijzigen

► Fig.8:

1. Gewijzigd in vier stappen
2. Hard
3. Middel
4. Zacht
5. T-modus
6. Knop

U kunt de slagkracht in vier stappen wijzigen: hard, middel, zacht en T-modus. Dit maakt een aanscherping mogelijk die geschikt is voor het werk.
Elke keer dat op de knop wordt gedrukt, verandert het aantal slagen in vier stappen.
"T" is een speciale modus voor het bevestigen van zelftappende schroeven. In deze modus begint de machine een schroef aan te drijven met een hogere rotatie, die geschikt is voor het boren met de zelftappende schroefpunt. Zodra de machine de schroef begint vast te draaien, wordt deze met een gemiddelde kracht ingeslagen.
Gedurende ongeveer één minuut na het loslaten van de schakelaar kan de slagkracht worden gewijzigd.

Slagkrachtniveau weergegeven op het paneel	Maximum aantal slagen	Doel	Voorbeeld van toepassing
Hard	3.800 min-1 (/min)	Aandraaien wanneer kracht en snelheid gewenst zijn.	Vastdraaien van ondermaterialen, vastdraaien van lange schroeven, vastdraaien van bouten.
Middel	2.600 min-1 (/min)	Aandraaien wanneer een goede afwerking nodig is.	Vastdraaien van afwerkingsplaten, gipsplaten.
Zacht	1.100 min-1 (/min)	Aandraaien met minder kracht om te voorkomen dat de schroefdraad breekt.	Vastdraaien van raamschroeven, vastdraaien van kleine schroeven zoals M6.
T-modus	2.600 min-1 (/min)	Aandraaien wanneer snelheid en een goede afwerking nodig zijn.	Zelftappende schroeven vastdraaien.

OPMERKING: Wanneer alle lampjes op het schakelpaneel uitgaan, wordt de machine uitgeschakeld om de accu te sparen. Het slagkrachtniveau kan worden gecontroleerd door aan de schakelaar te trekken in de mate dat de machine niet werkt.

OPMERKING: Tijdens het indrukken van de schakelaar kan het slagkrachtniveau niet worden gewijzigd.

MONTAGE

Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en dat de accu is verwijderd voordat u werkzaamheden aan het gereedschap uitvoert.

Een schroefbit/dopbit plaatsen of verwijderen

► Afb.9
Gebruik alleen schroefbits/dopbits met een invoeggedeelte zoals in de afbeelding wordt weergegeven. Gebruik geen andere schroefbits/dopbits.

Procedure 1
Voor gereedschap zonder eendelige huls

► Afb.10:

1. Schroefbit
2. Huls

Om de schroefbit te plaatsen, trekt u de huls in de richting van de pijl en plaatst u de schroefbit zo ver mogelijk in de huls.
Laat vervolgens de huls los om de schroefbit vast te zetten.

Voor gereedschap met eendelige huls
Om de schroefbit te plaatsen, plaatst u de schroefbit zo ver mogelijk in de huls.

Procedure 2
Plaats naast Procedure 1 de bitstuk in de huls met de puntige kant naar binnen.

► Afb.11:

1. Schroefbit
2. Bitstuk
3. Huls

Om de schroefbit te verwijderen, trekt u de huls in de richting van de pijl en trekt u de schroefbit eruit.

OPMERKING: Als de schroefbit niet diep genoeg in de huls is geplaatst, keert de huls niet terug naar de oorspronkelijke positie en wordt de schroefbit niet vastgezet. Probeer in dat geval de bit opnieuw te plaatsen volgens de bovenstaande instructies.
OPMERKING: Wanneer het moeilijk is om de schroefbit te plaatsen, trekt u de huls en plaatst u deze zo ver mogelijk in de huls.
OPMERKING: Controleer na het plaatsen van de schroefbit of deze stevig vastzit. Gebruik hem niet als hij eruit komt.

Haak plaatsen

Zorg er bij het plaatsen van de haak altijd voor dat u deze stevig met de schroef vastzet. Anders kan de haak van het gereedschap loskomen, wat kan leiden tot persoonlijk letsel.

► Afb.12:

1. Groef
2. Haak
3. Schroef

De haak is handig om het gereedschap tijdelijk op te hangen. Deze kan aan beide zijden van het gereedschap worden gemonteerd. Om de haak te plaatsen, plaatst u deze in een groef in de gereedschapsbehuizing aan een van beide zijden en zet u deze vervolgens vast met een schroef. Om de haak te verwijderen, draait u de schroef los en haalt u de haak eruit.

WERKING

Het juiste aanhaalmoment kan verschillen afhankelijk van het soort of de grootte van de schroef/bout, het materiaal van het te bevestigen werkstuk, enz. De relatie tussen het aanhaalmoment en de bevestigingstijd wordt weergegeven in de figuren.

Correct aanhaalmoment voor standaardschroef

1. Bevestigingstijd (seconde)
2. Aanhaalmoment

Correct aanhaalmoment voor een bout met een hoge treksterkte

1. Bevestigingstijd (seconde)
2. Aanhaalmoment

► Afb.13
Houd het gereedschap stevig vast en plaats de punt van de schroefbit in de schroefkop. Oefen voorwaartse druk uit op het gereedschap zodat de bit niet van de schroef afglijdt en zet het gereedschap aan om de werking te starten.

LET OP: Als u een reservebatterij gebruikt om de werkzaamheden voort te zetten, laat het gereedschap dan minimaal 15 minuten rusten.

OPMERKING: Gebruik de juiste bit voor de kop van de schroef/bout die u wilt gebruiken.
OPMERKING: Pas bij het vastmaken van een M8 of kleinere schroef de druk op de schakelaar zorgvuldig aan, zodat de schroef niet wordt beschadigd.
OPMERKING: Houd het gereedschap recht op de schroef gericht.
OPMERKING: Als de impactkracht te sterk is of u de schroef langer aandraait dan in de figuren wordt weergegeven, kan de schroef of de punt van de schroefbit overbelast, gestript, beschadigd, enz. raken. Voer voordat u met uw klus begint altijd een test uit om de juiste bevestigingstijd voor uw schroef te bepalen.

Het aanhaalmoment wordt beïnvloed door een groot aantal factoren, waaronder de volgende. Controleer na het vastmaken altijd het moment met een momentsleutel.

1. Wanneer de accu bijna helemaal leeg is, daalt de spanning en wordt het aanhaalmoment verminderd.
2. Schroefbit of dopbit
   Als u niet de juiste maat schroefbit of dopbit gebruikt, veroorzaakt dit een vermindering van het aanhaalmoment.
3. Bout
   • Ook al zijn de momentcoëfficiënt en de boutklasse hetzelfde, het juiste aanhaalmoment zal verschillen afhankelijk van de diameter van de bout.
   • Ook al hebben de bouten dezelfde diameter, het juiste aanhaalmoment zal verschillen afhankelijk van de momentcoëfficiënt, de boutklasse en de boutlengte.
4. De manier waarop het gereedschap wordt vastgehouden of het materiaal van de aan te drijven positie beïnvloedt het moment.
5. Het bedienen van het gereedschap op een lage snelheid veroorzaakt een vermindering van het aanhaalmoment.

ONDERHOUD

Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en dat de accu is verwijderd voordat u probeert inspectie of onderhoud uit te voeren

LET OP: Gebruik nooit benzine, wasbenzine, verdunner, alcohol of iets dergelijks. Dit kan verkleuring, vervorming of scheuren veroorzaken.

Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het product te behouden, mogen reparaties, ander onderhoud of afstellingen alleen worden uitgevoerd door erkende Makita-servicecentra of fabrieksservicecentra, waarbij altijd gebruik wordt gemaakt van Makita-vervangingsonderdelen.

OPTIONELE ACCESSOIRES

Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met uw Makita-gereedschap dat in deze handleiding wordt beschreven. Het gebruik van andere accessoires of hulpstukken kan een risico op persoonlijk letsel opleveren. Gebruik accessoires of hulpstukken alleen voor het aangegeven doel

Neem contact op met uw plaatselijke Makita-servicecentrum als u hulp nodig hebt voor meer informatie over deze accessoires.

• Schroefbits
• Dopbits
• Bitstuk
• Haak
• Kunststof draagkoffer
• Accubeschermer
• Gereedschapshanger
• Originele accu en oplader van Makita

OPMERKING: Sommige items in de lijst kunnen als standaardaccessoires in de gereedschapset zijn opgenomen. Deze kunnen van land tot land verschillen.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Makita DTD154 Handleiding

Beschikbare talen