Ryobi R18CSP Vertaling Van De Originele Handleiding pagina 117
Inhoudsopgave
Português
Dansk
Especiicações do
Produktspeciikationer
produto
Serra circular sem io Ledningsfri rundsav
Modelo
Model
Voltagem
Spænding
Diâmetro da lâmina
Klingediameter
Eixo da Lâmina
Klingeholder
Capacidade de
Savekapacitet - 0˚
corte - 0˚
Capacidade de
Savekapacitet - 45˚
corte - 45˚
Velocidade em vazio Tomgangshastighed
Lâmina - Largura
Klinge - Snitbredde
do corte
Dentes da lâmina
Klingetænder
Espessura lâmina
Klingetykkelse
Peso - excluindo
Vægt - Batteri medfølger
conjunto de bateria
ikke
Peso
Vægt
De acordo com o
I henhold til EPTA-
Procedimento EPTA
procedure 01/2003
01/2003
Valores medidos do
Målte lydværdier
som em função da
bestemt iht. EN 60745:
norma EN 60745:
Nível de pressão
A-vægtet lydtryksniveau A-vägd ljudtrycksnivå
sonora ponderada A
Incerteza K
Usikkerhed K
Nível de potência
A-vægtet lydeffektniveau A-vägd ljudeffektsnivå A-painotettu äänenteho A-vektet lydeffektnivå
sonora ponderada A
Incerteza K
Usikkerhed K
Sempre use a
protecção dos
Bær høreværn.
ouvidos.
Os valores totais
de vibração (soma
Totale vibrationsværdier
do vector triax) são
(triax vector sum)
determinados em
afgøres ifølge EN60745:
conformidade com a:
Corte de madeira
Skæring i træ
Incerteza K
Usikkerhed K
Svenska
Suomi
Produktspeciikationer
Tuotteen tekniset tiedot Produktspesiikasjoner
Batteridriven cirkelsåg
Langaton pyörösaha
Modell
Malli
Spänning
Jännite
Klingdiameter
Terän läpimitta
Sågklinga
Terän varsi
Skärkapacitet - 0˚
Leikkuukapasiteetti - 0˚ Sagekapasitet - 0˚
Skärkapacitet - 45˚
Leikkuukapasiteetti - 45˚ Sagekapasitet - 45˚
Tyhjäkäyntinopeus
Tomgångshastighet
Terä - Leikkauksen
Sågklinga - Skärbredd
leveys
Sågtand
Terän hampaat
Sågklingatjocklek
Teräpaksuus
Vikt - Batteri
Paino - ilman akkua
medföljer ej
Paino
Vikt
EPTA-menetelmän
Enligt EPTA 01/2003
01/2003 mukaan
Mitatut arvot määritetty
Uppmätta ljudvärden
EN 60745: standardin
enligt EN 60745:
mukaan:
A-painotettu
äänenpainetaso
Osäkerhet K
Epätarkkuus K
Osäkerhet K
Epätarkkuus K
Käytä korvasuojia.
Bär hörselskydd.
Det totala
Tärinän kokonaisarvot
vibrationsvärdet
(kolmiakselinen
(treaxelvektorsumma)
vektorisumma)
är framtaget enligt
määritettynä standardin
EN60745:
EN60745 mukaisesti:
Såga trä
Puun leikkaaminen
Osäkerhet K
Epätarkkuus K
Русский
Norsk
Характеристики
изделия
Беспроводная
Batteridrevet sirkelsag
Циркулярная пила
Модель
Modell
Напряжение
Spenning
Диаметр режущего
Bladdiameter
диска
Шпиндель режущего
Bladaksel
диска
Режущая способность
- 0˚
Режущая способность
- 45˚
Скорость на холостом
Hastighet ubelastet
ходу
Лезвие - Ширина
Blad - Bredde på
разреза
kappet
Число зубьев
Bladtenner
Толщина Лезви
Blad tykkelse
Вес - без
Vekt - uten
аккумуляторной
batteripakke
батареи
Вес
Vekt
Соответствует
I henhold til EPTA-
требованиям EPTA-
prosedyre 01/2003
Procedure 01/2003
Измеренные значения
параметров звука
Målte lydverdier
определены в
bestemt iht. EN
соответствии с EN
60745:
60745:
Уровень A-взвешенного
A-vektet lydtrykknivå
звукового давления
Разброс K
Usikkerhet K
Уровень A-взвешенной
звуковой мощности
Разброс K
Usikkerhet K
Используйте наушники!
Bruk hørselsvern.
суммарное значение
вибрации (векторная
De totale
vibrasjonsverdiene
сумма по трем
координатам)
(triax vektor-sum) er
определено в
fastsatt i henhold til
соответствии со
EN60745:
стандартом EN60745:
Резание древесины
Kapping av tre
Разброс K
Usikkerhet K
R18CSP
18 V
150 mm
10 mm
45 mm
32 mm
4700 min
-1
1,5 mm
18 T
1,0 mm
2,16 kg
2,59 kg
= 87 dB(A)
L
pA
3 dB
L
= 98 dB(A)
WA
3 dB
= 1,8 m/s
2
a
h,W
1,5 m/s
2
Inhoudsopgave
