Ryobi R18CSP Vertaling Van De Originele Handleiding pagina 119
Inhoudsopgave
Eesti
Hrvatski
Speciikacije
Toote tehnilised
andmed
proizvoda
Akutoitega ketassaag AKU cirkularna pila
Mudeli tähis
Model
Pinge
Napon
Promjer rezne
Saeketta läbimõõt
ploče
Lõiketera
Rezna ploča
Kapacitet rezanja
Lõikesügavus: - 0˚
- 0˚
Kapacitet rezanja
Lõikesügavus: - 45˚
- 45˚
Brzina bez
Kiirus ilma koormuseta
opterečenja
Oštrica - Širina
Saeketas - Lõikelaius
reza
Lõiketera hammas
Zubi pile
Debljina Oštrica
Saeketas paksus
Mass - välja arvatud
Težina - baterija
nije uključena
akupakett
Težina
Mass
Vastavalt EPTA-
Prema EPTA-
protseduurile 01/2003
postupku 01/2003
Mõõteväärtused on
Mjerena
vrijednost zvuka
kindlaks määratud
određena je
vastavalt standardile
EN 60745:
prema EN 60745:
A-kaalutud helirõhu
Ponderirana
tase
razina tlaka zvuka
Mõõtemääramatus K
Neodređenost K
Ponderirana
A-kaalutud
razina zvučne
helivõimsuse tase
snage
Mõõtemääramatus K
Neodređenost K
Nosite štitnike
Kasutage
za uši.
kuulmiskaitsevahendeid.
Ponderirana
Vibratsiooni
energetska
koguväärtused (kolme
vrijednost Ukupne
suuna vektorsumma)
vrijednosti vibracija
on vastavalt
(troosni vektorski
standardile EN 60745
zbir) određuju se u
määratud järgmiselt:
skladu s EN60745:
Rezanje drveta
Puidu saagimine
Mõõtemääramatus K
Neodređenost K
Slovensko Slovenčina Ελληνικά
Speciikacije
Špeciikácie
izdelka
produktu
Akumulatorska
Akumulátorová
krožna žaga
kotúčová píla
Model
Model
Napetost
Napätie
Priemer pílového
Premer rezila
kotúča
Os rezila
Priemer vretena
Zmogljivost
Kapacita rezania
rezanja - 0˚
- 0˚
Zmogljivost rezanja
Kapacita rezania
- 45˚
- 45˚
Otáčky bez
Hitrost brez
zaťaženia
obremenitve
Rezilo - Širina
Ostrie - Šírka rezu
rezanja
Zobje rezila
Zúbky čepele
Rezilo debelina
Ostrie hrúbka
Hmotnosť -
Teža - razen baterij
okrem jednotky
akumulátora
Teža
Hmotnosť
Skladno s
Podľa EPTA-
postopkom EPTA
Procedure 01/2003
01/2003
Izmerjene
zvočne vrednosti
Namerané
določene
hodnoty určené
v skladu s
podľa EN 60745:
standardom EN
60745:
A-izmerjena
Vážená A hladina
raven zvočnega
akustického tlaku
tlaka
Nedoloč. K
Odchýlka K
A-izmerjena
Vážená A hladina
raven zvočne
akustického
moči
výkonu
Nedoloč. K
Odchýlka K
Nosite ščitnike za
Používajte
ušesa.
chrániče sluchu.
Skupna vrednost
Celkové hodnoty
vibracij (vektorska
vibrácií (súhrn
vsota treh smeri)
triaxiálneho
določena v skladu
vektora) určuje
z EN60745:
norma EN60745:
Žaganje lesa
Rezanie dreva
Nedoloč. K
Odchýlka K
українська
Türkçe
мова
Технічні
Προδιαγραφές
характеристики
Ürün Özellikleri
Προϊόντος
продукту
Ασύρματος
Kablosuz daire
Kablosuz daire testere
κυκλικός κόπτης
testere
Μοντέλο
Марка
Model
Τάση
Напряжение
Gerilim
Διάμετρος λεπίδας Bıçak çapı
Діаметр леза
Άξονας λεπίδας
Bıçak Mili
Отвір валу
Ικανότητα κοπής
Kesim kapasitesi
Діапазон різання - 0º
- 0˚
- 0˚
Ικανότητα κοπής
Діапазон різання
Kesim kapasitesi
- 45˚
- 45˚
- 45º
Швидкість без
Ταύτητα στ κεν
Bota hız
навантаження
Λάμα - Πλάτος
Bıçak - Kesim
Диск - ширина
κοπής
genişliği
різання
Кількість зубців на
Δόντια λεπίδας
Bıçak dişleri
диску
Λάμα πάχος
Bıçak kalınlığı
Товщина диску
Βάρος - χωρίς
Ağırlık - Harici
Вага - без
акумулятора
μπαταρία
batarya takımı
Βάρος
Ağırlık
Вага (відповідно до
Σύμφωνα με την
процедури EPTA
EPTA-Prosedürü
Διαδικασία EPTA
01/2003)
01/2003'e göre
01/2003
Измеренные
Μετρημένες
значения
EN 60745:
τιμές ήχου
параметров звука
e göre
σύμφωνα με το
hesaplanmış
определены в
ses değerleri:
соответствии с EN
EN 60745:
60745:
Α-σταθμισμένο
A ağırlıklı ses
А-зважений рівень
επίπεδο πίεσης
basınç seviyesi
звукового тиску
ήχου
Αβεβαιότητα K
Невизначенысть К
Belirsizlik K
Α-σταθμισμένο
A ağırlıklı ses
А-зважений рівень
επίπεδο έντασης
звукової потужності
gücü seviyesi
ήχου
Αβεβαιότητα K
Невизначенысть К
Belirsizlik K
Φοράτε
Діаметр ріжучої
Kulak koruyucu
ωτοασπίδες.
kullanın.
лінії.
Суммарное значение
Συνολικές αξίες
вибрации (сумма
EN 60745
κραδασμών
векторов по трем
normuna uygun
(τριαξονικό
olarak belirlenmiş
координатным
διανυσματικό
titreşim toplam
осям) определено
άθροισμα)
değerleri (triaks
в соответствии со
σύμφωνα με
vektör toplamı):
стандартом EN
EN60745:
60745:
Κοπή ξύλου
Ahşap kesme
Різка дерева
Αβεβαιότητα K
Невизначенысть К
Belirsizlik K
R18CSP
18 V
150 mm
10 mm
45 mm
32 mm
-1
4700 min
1,5 mm
18 T
1,0 mm
2,16 kg
2,59 kg
L
= 87 dB(A)
pA
3 dB
L
= 98 dB(A)
WA
3 dB
a
= 1,8 m/s
2
h,W
2
1,5 m/s
Inhoudsopgave
