Dyson DC35 Handleiding pagina 47
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
DIAGnOZOwAnIE usTEREK-ODKuRZAcZ DYsOn
Naładowany
Pozostało poniżej minuty czasu pracy/Całkowite rozładowanie
Za zimne/za gorące – nie używać
OpRÓŻnIAnIE pRZEZROcZYsTEGO pOjEmnIKA
uwAGA:
•
Przed opróżnianiem pojemnika odkurzacz należy wyłączyć i odłączyć od ładowania.
•
Aby ułatwić opróżnianie pojemnika zaleca się zdjąć rurę i elektroszczotkę.
•
Pojemnik należy opróżnić w momencie gdy zapełni się do oznaczenia MAX - nie
przepełniać.
•
Aby opróżnić pojemnik należy nacisnąć czerwony przycisk na pojemniku, jak na
rysunku. Alergikom zaleca się opróżnianie zawartości pojemnika do worka.
•
Nie używać odkurzacza jeśli nie jest zamontowany pojemnik clear bin.
•
Aby zminimalizować kontakt z kurzem i alergenami podczas opróżniania pojemnika,
należy włożyć pojemnik clear bin do worka i opróżnić. Pojemnik należy ostrożnie
wyjąć i zawiązać ściśle worek, utylizując go jak zawsze. Dodatkowe informacje można
znaleźć na stronie www.dyson.co.uk/technology/allergy
cZYsZcZEnIE pRZEZROcZYsTEGO pOjEmnIKA
uwAGA:
Aby opróżnić pojemnik należy nacisnąć czerwony przycisk z tyłu uchwytu jak na
rysunku.
•
Pojemnik należy czyścić czystą wodą.
•
Przed ponownym zamontowaniem przezroczystego pojemnika upewnić się, że jest on
całkowicie suchy.
WAŻNE:
•
Do czyszczenia pojemnika nie wolno używać detergentów, nabłyszczaczy ani
odświeżaczy powietrza.
•
Przezroczystego pojemnika nie myć w zmywarce.
•
Osłonę myć szmatką lub czyścić suchą szczotką w celu usunięcia kłaczków i brudu.
mYcIE FILTRA
uwAGA:
•
Przed przystąpieniem do wyjęcia filtra wyłączyć odkurzacz i odłączyć ładowarkę.
WAŻNE:
Ten model odkurzacza ma jeden filtr, umieszczony jak na rysunku. Dla skutecznego
działania filtr należy sprawdzać regularnie i czyścić czystą wodą co najmniej raz w
miesiącu zgodnie z instrukcją. Filtr może wymagać częstszego mycia jeśli jest używany
do sprzątania drobnego kurzu lub używany gdy bateria jest naładowana do poziomu
MIN.
•
Po umyciu filtr należy pozostawić na 12 godzin do całkowitego wyschnięcia, przed
ponownym włożeniem do odkurzacza Dyson.
•
Do mycia filtra nie używać detergentów.
•
Nie wkładać filtra do zmywarki, pralki, suszarki, piekarnika, kuchenki mikrofalowej ani
nie przechowywać w pobliżu otwartego ognia.
pOsZuKIwAnIE źRÓDEŁ ZATORÓw
uwAGA:
•
Przed przystąpieniem do sprawdzenia źródeł zatorów, odkurzacz należy wyłączyć
i odłączyć od ładowarki. Zaniechanie tych czynności może spowodować
niebezpieczeństwo.
•
Podczas usuwania źródeł zatorów uważać na ostre części.
•
Przed użyciem odkurzacza należy upewnić się, że wszystkie części zostały bezpiecznie
zamontowane.
WAŻNE:
•
Ograniczona gwarancja na odkurzacz nie obejmuje usuwania źródeł zatorów. Jeśli w
którejkolwiek z części odkurzacza utworzy się zator, odkurzacz może ulec przegrzaniu i
wyłączyć się automatycznie.
•
Należy wówczas wyjąć wtyczkę z kontaktu i pozostawić odkurzacz do ostygnięcia.
Należy usunąć źródło zatoru przed ponownym włączeniem odkurzacza.
usuwAnIE ZATORÓw w sZcZOTcE
uwAGA:
•
Przed przystąpieniem do usuwania zatorów w szczotce należy wyłączyć odkurzacz
i odłączyć od ładowania. Zaniechanie tych czynności może spowodować
niebezpieczeństwo. Szczotka może wyłączyć się w przypadku zablokowania. Wówczas
może zaistnieć konieczność zdjęcia szczotki w sposób pokazany na rysunku i usunięcia
wszelkich blokujących materiałów.
•
Aby zdjąć szczotkę należy użyć monety do poluzowania śrub oznaczonych kluczykiem.
Pozbyć się źródła zatorów. Zamocować szczotkę i dokręcić śruby. Przed ponownym
użytkowaniem upewnić się, że ssawka jest zamocowana w bezpieczny sposób.
•
Należy zachować ostrożność przy kontakcie ze szczotkami węglowymi, gdyż mogą
powodować niewielkie podrażnienia skóry. Po zakończeniu czynności należy umyć
ręcę.
•
Należy uważać na ostre elementy przy usuwaniu źródeł zatorów.
•
Przed użyciem odkurzacza należy upewnić się, że wszystkie części zostały bezpiecznie
zamontowane.
ŁADOwAnIE I pRZEchOwYwAnIE ODKuRZAcZA
•
Odkurzacz Dyson wyłączy się jeśli temperatura baterii spadnie poniżej 3°C.
Odkurzacz został tak zaprojektowany, aby chronić baterię i silnik odkurzacza. Nie
należy ładować i używać odkurzacza w miejscu o temperaturze poniżej 3°C.
•
Aby przedłużyć żywotność baterii należy unikać ładowania zaraz po pełnym
rozładowaniu. Pozostawić do ostudzenia na kilka minut.
•
Należy unikać używania urządzenia z baterią podłączoną do podstawy. Pomoże to w
ostudzeniu baterii i przedłużeniu żywotności baterii.
•
Podczas montowania stacji ładującej na ścianie należy postępować zgodnie
z instrukcjami dołączonymi do urządzenia. Należy upewnić się, że stacja jest
prawidłowo zamontowana, aby silnik odkurzacza Dyson znajdował się na górze,
kiedy jest podłączony do ładowania. Należy używać tylko odpowiednich, pasujących
ssawek, akcesoriów i instrukcji bezpieczeństwa.
DIAGnOZOwAnIE usTEREK – ŁADOwAnIE I BATERIA
Ładowanie
Całkowite naładowanie
Nie ładuje - sprawdź baterięt
Brak ładowania - Za zimne/za gorące
InsTRuKcjE BEZpIEcZEŃsTwA pRZY OBchODZEnIu
sIę Z BATERIAmI
•
Podczas wymiany baterii odkurzacz powinien być odłączony od zasilania.
•
Należy używać tylko baterii Dyson oraz ładowarki do tego odkurzacza.
•
Bateria jest szczelnie zamknięta. W normalnych warunkach nie stwarza ona
niebezpieczeństwa. W przypadku mało prawdopodobnego wycieku z baterii, nie
dotykać cieczy i przestrzegać następujących środków bezpieczeństwa:
•
Kontakt ze skórą – może wywoływać podrażnienia. Przemyć wodą z mydłem.
•
Wdychanie – może spowodować podrażnienie układu oddechowego. Zaczerpnąć
świeżego powietrza. Zasięgnąć porady lekarza.
•
Kontakt z oczami – może wywołać podrażnienia. Niezwłocznie przemyć oczy dużą
ilością wody, czynność kontynuować przez co najmniej 15 minut. Zasięgnąć porady
lekarza.
•
Utylizacja – nosić rękawice ochronne w celu wyjęcia i natychmiastowej utylizacji baterii
zgodnie z miejscowymi przepisami.
uwAGA:
•
Niewłaściwe wykorzystanie baterii może wywołać ryzyko pożaru lub oparzenia
chemicznego. Nie wolno dopuszczać do bliskiego kontaktu z temperaturą 140°F
(60°C). Do wymiany należy używać tylko baterii Dyson: używanie innych baterii może
powodować ryzyko pożaru lub wybuchu. Zużytą baterię należy natychmiast wymienić.
Trzymać z dala od dzieci. Nie rozkładać i nie wrzucać do ognia.
pL
ZAsADY I wARunKI GwARAncjI – InFOLInIA
W przypadku pytań dotyczących odkurzacza Dyson, prosimy o kontakt z Serwisem
Centralnym Dyson i podanie numeru seryjnego odkurzacza i szczegółów dotyczących
miejsca i daty zakupu. Numer seryjny znajduje się na korpusie odkurzacza za filtrem.
Na większość pytań związanych z użytkowaniem odkurzacza jesteśmy w stanie
odpowiedzieć telefonicznie.
Jeśli Państwa odkurzacz wymaga serwisowania, prosimy o kontakt z Serwisem w celu
ustalenia możliwości naprawy (patrz karta gwarancyjna). Jeśli odkurzacz znajduje
się na gwarancji i obejmuje ona rodzaj usterki Państwa odkurzacza, zostanie on
naprawiony bezpłatnie.
DZIęKujEmY ZA ZAKup ODKuRZAcZA DYsOn
Dokumentem gwarancyjnym obowiązującym na terenie Polski jest karta gwarancyjna
dystrybutora – firmy AGED - dołączana do produktu.
LImITOwAnA 2-LETnIA GwARAncjA
wARunKI I ZAKREs LImITOwAnEj 2-LETnIEj GwARAncjI DYsOn.
GwARAncjA OBEjmujE:
•
Naprawę lub wymianę odkurzacza - o ile posiadany odkurzacz okaże się niesprawny
ze względu na wadliwe materiały, wykonanie lub nieprawidłowe działanie – w ciągu
2 lat od daty zakupu (jeśli którakolwiek z części jest niedostępna lub została wycofana
z produkcji, firma Dyson lub jej dystrybutor zastąpi ją odpowiednią częścią zastępczą).
•
W przypadku sprzedaży tego urządzenia poza obszarem UE niniejsza gwarancja
będzie ważna tylko wówczas, gdy urządzenie będzie używane w kraju, w którym
zostało sprzedane.
•
W przypadku sprzedaży urządzenia na terenie UE niniejsza gwarancja będzie
ważna tylko wówczas, (i) gdy urządzenie będzie używane w kraju, w którym zostało
sprzedane, lub (ii) gdy urządzenie będzie używane na terenie Austrii, Belgii, Francji,
Irlandii, Holandii, Hiszpanii, Niemiec, Wielkiej Brytanii lub Włoch oraz gdy w
odpowiednim kraju sprzedawany jest taki sam model urządzenia o takim samym
napięciu znamionowym.
GwARAncjA nIE OBEjmujE:
Firma Dyson i wyłączny dystrybutor nie uznają naprawy gwarancyjnej lub wymiany
produktu uszkodzonego wskutek:
•
Zużywania się części w wyniku standardowego użytkowania.
•
Skrócenie czasu rozładowania baterii z powodu jej wieku lub stopnia zużycia.
•
Nieprawidłowego lub nieostrożnego użytkowania oraz nieprawidłowego lub
nieostrożnego przenoszenia odkurzacza niezgodnie z instrukcją obsługi.
•
Zablokowania – w przypadku powstawania blokad prosimy odnieść się do instrukcji
obsługi w celu uzyskania szczegółów dotyczących usuwania blokad.
•
Użytkowania odkurzacza do celów innych niż użytek domowy.
•
Użytkowania części i akcesoriów innych niż oryginalne części i akcesoria Dyson.
•
Nieprawidłowego montażu (za wyjątkiem montażu dokonanego przez pracowników
firmy Dyson lub dystrybutora).
•
Działań i napraw przeprowadzanych przez osoby inne niż autoryzowani serwisanci
firmy Dyson.
•
W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących zakresu gwarancji prosimy o
kontakt z Serwisem Centralnym pod numerem 022 73 83 103.
pODsumOwAnIE GwARAncjI
•
Gwarancja obowiązuje od dnia zakupu (lub daty dostarczenia towaru jeśli jest ona
późniejsza niż data zakupu).
•
Warunkiem przeprowadzenia jakichkolwiek prac serwisowych jest okazanie karty
gwarancyjnej odkurzacza. W przypadku nieokazania karty gwarancyjnej wszelkie
prace serwisowe będą dokonywane odpłatnie. Prosimy o zachowanie dowodu zakupu.
•
Wszelkie prace przeprowadzane będą przez autoryzowanych serwisantów Dyson.
•
Wszelkie wymienione części przechodzą na własność firmy Dyson lub jej dystrybutora.
•
Naprawa lub wymiana odkurzacza w trakcie okresu gwarancji nie przedłuża okresu
gwarancji.
•
Gwarancja dostarcza dodatkowych korzyści poza tymi, które wynikają z praw
statutowych konsumenta i nie wpływa na nie w żaden sposób
InFORmAcjE DOTYcZĄcE uTYLIZAcjI
Produkty Dyson wykonane są z wysokiej jakości materiałów recyklingowych. Produkt
ten należy przekazywać w miejsce przeznaczone do utylizacji.Przed utylizacją produktu
bateria powinna zostać wyjęta z odkurzacza. Bateria powinna zostać poddana
recyklingowi zgodnie z obowiązującymi, lokalnymi rozporządzeniami.
47
Inhoudsopgave
