distributeur de glaçons est programmé pour exécuter un cy-
cle de rinçage avant de commencer à fabriquer de la glace.
Nettoyage et entretien
• ATTENTION ! Débranchez toujours l'appareil de l'alimenta-
tion et refroidissez-le avant de le ranger, de le nettoyer et de
l'entretenir.
• N'utilisez pas de jet d'eau ou de nettoyeur à vapeur pour le
nettoyage et ne poussez pas l'appareil sous l'eau, car les
pièces risquent d'être mouillées et une décharge électrique
FR
pourrait en résulter.
• Si l'appareil n'est pas maintenu dans un bon état de propreté,
cela peut nuire à sa durée de vie et entraîner une situation
dangereuse.
Nettoyage
• Nettoyez la surface extérieure refroidie avec un chiffon ou
une éponge légèrement humidifié avec une solution de savon
doux.
• Pour des raisons d'hygiène, l'appareil doit être nettoyé avant
et après utilisation.
• Éviter tout contact avec l'eau des composants électriques.
• Nettoyez l'intérieur du récipient avec un détergent non abra-
sif et rincez à l'eau propre.
• N'immergez jamais l'appareil dans de l'eau ou d'autres li-
quides.
• N'utilisez jamais d'agents nettoyants agressifs, d'éponges
abrasives ou d'agents nettoyants contenant du chlore. N'uti-
lisez pas de laine d'acier, d'ustensiles métalliques ou d'objets
pointus ou tranchants pour le nettoyage. N'utilisez pas d'es-
sence ou de solvants !
• Aucune pièce n'est lavable au lave-vaisselle.
• Nettoyez le condenseur tous les 2 à 3 mois.
Nettoyage des pièces de fabrication de glace
(Fig. 7 à la page 5)
22. Plaque de détection pleine de glace
23. Réservoir d'eau
24. Petits trous de tuyau de séparation d'eau
25. Tuyau de séparation d'eau
26. Évaporateur
* Tirer d'abord vers le haut
** Ensuite, avancez vers la droite en direction de
Pendant l'utilisation, nettoyez régulièrement le système princi-
pal de votre machine à glaçons.
1. Répétez l'étape ci-dessus pour nettoyer le réservoir d'eau
et les autres parties internes de l'unité.
2. Nettoyez le tuyau de séparation d'eau sur l'évaporateur en
plus, désinstallez cette pièce et nettoyez chaque petit trou
affiché sur l'illustration suivante, assurez-vous que chaque
trou n'est pas obstrué, puis réinstallez-le à l'emplacement
d'origine.
3. Lorsqu'il y a des glaçons à la surface de l'évaporateur, mais
qu'ils ne peuvent pas tomber, ne le retirez pas par la force
; appuyez simplement sur le bouton Marche/Arrêt pendant
plus de 5 secondes, l'appareil entrera dans le processus de
fonte de la glace. Au bout d'un certain temps, les grandes
glaçons tomberont. Éteignez l'appareil et débranchez le
cordon d'alimentation pour nettoyer la surface de l'évapo-
rateur.
38
4. Pour le réservoir d'eau et la plaque de détection pleine de
glace.
De plus, le réservoir d'eau et la plaque de détection remplie de
glace sont très importants pour maintenir votre glaçon hygié-
nique. Versez le mélange de nettoyant neutre et d'eau dans un
jet d'eau propre, puis vaporisez sur toute la surface intérieure
du réservoir et sur la plaque de détection de glace. Essuyez ces
surfaces autant que possible avec un chiffon propre. Ensuite,
vaporisez les surfaces avec de l'eau propre, en les essuyant
avec un chiffon propre et sec. Vidangez ensuite l'eau nettoyée
dans le réservoir d'eau en tirant sur le tuyau de vidange d'eau
du réservoir d'eau (Fig. 7 à la page 5 ). Lorsque toute l'eau net-
toyée a été vidangée, réinstallez le tuyau de vidange d'eau du
réservoir d'eau.
Suggestion : Après le nettoyage, jetez le premier lot de glace.
Détartrage de la machine
Les minéraux qui sont éliminés de l'eau pendant le cycle de
congélation formeront finalement un dépôt squameux dur dans
le système d'eau. Le nettoyage régulier du système permet
d'éliminer l'accumulation de tartre minérale. La fréquence à
laquelle vous devez nettoyer le système dépend de la dureté de
votre eau. Avec de l'eau dure de 4 à 5 grains/litre, vous devrez
peut-être nettoyer le système tous les 6 mois.
1. Éteignez le distributeur de glaçons. Gardez le distributeur
de glaçons branché à l'alimentation en eau et au tuyau
d'évacuation. Mais fermez le robinet d'eau de l'alimentation
principale en eau.
2. Ouvrez la porte et retirez tous les glaçons. Jetez-les ou
conservez-les dans une glacière ou une glacière.
3. Faire la solution de nettoyage. Veuillez mélanger le net-
toyant pour machine à glaçons Nu-Calgon Nickle Safe avec
de l'eau pour obtenir la solution de nettoyage.
AVERTISSEMENT : Porter des gants en caoutchouc et des lu-
nettes de sécurité lors de la manipulation du nettoyant pour
machine à glaçons
Utilisez un récipient en plastique ou en acier inoxydable d'une
capacité de plus de 4 litres, mélangez 300 ml de nettoyant pour
machine à glaçons Nu-Calgon Nickle Safe avec 2,8 litres d'eau
chaude à environ 50-60 °C, puis divisez-les pour 2 parts en
parts égales dans 2 tasses. Il est préférable de conserver la
température de chaque tasse de la solution de nettoyage.
4. Vérifiez que le tuyau de vidange d'eau du réservoir d'eau a
été correctement installé dans la fente de la paroi du réser-
voir. Versez ensuite une tasse de solution de nettoyage pour
machine à glaçons Nickel-Safe dans le réservoir d'eau. At-
tendez environ 5 minutes. (Fig. 8 à la page 6)
5. Mettez le distributeur de glaçons sous tension, puis ap-
puyez sur le bouton Minuterie/Nettoyage du panneau de
commande pendant plus de 5 secondes pour accéder au
programme d'auto-nettoyage. Au cours de ce processus, le
voyant « Clean » sera toujours allumé pendant cette période
et la fenêtre à chiffres indiquera le temps restant.
6. Après le programme d'auto-nettoyage, retirez le tuyau de
vidange du réservoir d'eau, vidangez la solution de net-
toyage jusqu'au bac à glaçons inférieur. Secouez légère-
ment l'appareil pour vider complètement toute la solution
de nettoyage. Remettez ensuite le tuyau de vidange dans la
fente du réservoir d'eau.
7. Répétez les étapes 4 à 6 pour nettoyer à nouveau le système