Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Thrustmaster T-LCM Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Thrustmaster Handleidingen
  4. Controllers voor videogames
  5. T-LCM
  6. Gebruikershandleiding
Thrustmaster T-LCM Gebruikershandleiding

Thrustmaster T-LCM Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor T-LCM:
Download deze handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 50
Europe, Middle East
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
ČESTINA
TÜRKÇE
POLSKI
SVENSKA
SUOMI
SLOVENCINA
MAGYAR NYELV
‫עברית‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
North America/
Norteamérica
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Latin America/
América Latina
ENGLISH
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
Asia Paci c
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
ENGLISH
Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Thrustmaster T-LCM

Samenvatting van Inhoud voor Thrustmaster T-LCM

  • Pagina 3: Technical Features

    TECHNICAL FEATURES General overview 2/16...
  • Pagina 50 PC – PlayStation 4 – Xbox One ® ® Handleiding Lees, voordat u dit product gebruikt, deze handleiding zorgvuldig door en bewaar hem om eventueel op een later tijdstip te kunnen raadplegen. 1/16...

  • Pagina 51: Technische Kenmerken

    TECHNISCHE KENMERKEN Algemeen overzicht 2/16...
  • Pagina 52 1 Losse USB-kabel, USB-connector aan 2 rode F30-veren achterzijde van de pedaalset 2 afstandhouders met rode markeringen 2 Losse RJ12-kabel, RJ12-connector aan (speciaal ontworpen voor gebruik met de achterzijde van de pedaalset rode F30-veren) 3 Normale weerstand, standaard geïnstalleerd 2,5 mm inbussleutel 5 platte ringen (om de voorspanning (1 zwarte F20-veer + 1 grijze F15-veer) (+ 1 centrale verchroomde voorspanveer)

  • Pagina 53: Uiterst Belangrijk

    Sluit de pedaalset met behulp van de losse USB-kabel (1) aan op een PC. Bij deze procedure mag de losse RJ12-kabel (2) niet op de pedaalset worden aangesloten. Ga naar https://support.thrustmaster.com. Klik op Racesturen / T-LCM Pedals en kies Software.
  • Pagina 54 M6-bouten niet langer zijn dan de dikte van de steun plus een extra 12 mm. De montageschema's voor cockpits en andere steunen voor de pedaalset zijn beschikbaar op https://support.thrustmaster.com: klik op Racesturen / T-LCM Pedals en vervolgens op Template - Cockpit setup.

  • Pagina 55: Mechanische Instelling Van De Pedaalset

    MECHANISCHE INSTELLING VAN DE PEDAALSET De hoogte van de pedalen afstellen - Draai met behulp van de meegeleverde 2,5 mm inbussleutel (7) de twee boutjes los waarmee het metalen pedaal (11) en de kunststof steun (10) vast zitten. - Kies de gewenste hoogte en monteer het geheel weer met behulp van de bouten. Voorbeelden afstelling gaspedaal: Laag Hoog...
  • Pagina 56 De hoek van de pedalen afstellen - Draai met behulp van de meegeleverde 2,5 mm inbussleutel (7) de twee boutjes los waarmee het metalen pedaal (11) en de kunststof steun (10) vast zitten. - Draai de kunststof pedaalsteun (10) 180° (of verwissel hem) en monteer het geheel weer met behulp van de bouten.
  • Pagina 57 De weerstand van het rempedaal afstellen - Koppel de pedaalset los van de PC of gameconsole en druk stevig op de ring van de bovenste borgpen (G) (aan de achterkant van het pedaal) en trek het onderdeel vervolgens achterwaarts uit de metalen arm. - Verwijder de verschillende onderdelen van de stang (B).
  • Pagina 58 De weerstand van het rempedaal kan worden aangepast door de hoofdveren F te verwisselen of in een andere samenstelling te gebruiken. Kleur F-veer Veerweerstand WIT (1 meegeleverd) GRIJS (1 meegeleverd) ZWART (1 meegeleverd) ROOD (2 meegeleverd) - Plaats de verschillende onderdelen en de gewenste hoofdveren (F10, F15, F20 or F30) (inclusief bijbehorende afstandhouders) terug op de stang.

  • Pagina 59: Belangrijk

    De voorspanning van het rempedaal verkleinen of opheffen Gebruikers die een voorkeur hebben voor een meer lineaire remweerstand, kunnen eventueel het voorspaneffect van de centrale verchroomde voorspanveer (C) verminderen of opheffen. Schuif in dat geval 1 tot 5 platte ringen (8) op de stang, in het midden van de centrale verchroomde voorspanveer (C).
  • Pagina 60 - Als u de firmware van de voet van het Thrustmaster-racestuur hebt bijgewerkt, gebruikt u de losse RJ12-kabel (2) om de pedaalset aan te sluiten op de achterkant van de voet van het racestuur.
  • Pagina 61 DE PEDAALSET GEBRUIKEN MET EEN ANDER RACESTUUR DAN VAN THRUSTMASTER (OOK MOGELIJK MET EEN THRUSTMASTER-RACESTUURVOET) = LOSSE USB-KABEL (1) VEREIST COMPATIBILITEIT: ALLEEN VOOR PC - Sluit de pedaalset met behulp van de losse USB-kabel (1) aan op een van de USB-poorten van de PC en installeer de drivers.
  • Pagina 62 * Zorg tijdens gebruik dat vingers of duimen (of andere delen van uw lichaam) nooit in de buurt van of op de pedaalarmen komen. NOOIT TIPS EN ADVIEZEN (niet opgenomen in deze handleiding) Er zijn diverse tips en adviezen beschikbaar op https://support.thrustmaster.com: klik op Racesturen / T-LCM Pedals. 13/16...
  • Pagina 63 In landen van de Europese Unie komt dit overeen met een periode van twee (2) jaar vanaf het moment van levering van het Thrustmaster-product. In andere landen komt de garantieperiode overeen met de tijd maximaal vereist om een restitutie/vervanging voor dit Thrustmaster-product te claimen zoals wettelijk is vastgelegd in het land waarin de koper woonachtig was op de datum van aankoop van het Thrustmaster-product.

  • Pagina 64: Technische Ondersteuning

    Aanvullende garantiebepalingen Gedurende de garantieperiode zal Guillemot in principe nooit reserveonderdelen leveren omdat Technical Support de enige partij is die bevoegd is een Thrustmaster-product te openen en/of te herstellen (met uitzondering van een herstelprocedure die de klant door Technical Support gevraagd wordt uit te voeren met behulp van schriftelijke instructies –...
  • Pagina 65 COPYRIGHT © 2019 Guillemot Corporation S.A. Alle rechten voorbehouden. Thrustmaster® is een geregistreerd handelsmerk van Guillemot Corporation S.A. PlayStation® is een geregistreerd handelsmerk van Sony Interactive Entertainment, Inc. Windows® is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Alle overige handelsmerken en merknamen worden hierbij erkend als zijnde het eigendom van de respectieve eigenaren.
  • Pagina 83 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Descripción general 2/16...
  • Pagina 99 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Vista geral 2/16...
  • Pagina 258 PlayStation – Xbox – ‫اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر‬ ® ® ‫دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬ ‫ﯾ ُ رﺟﻰ ﻗراءة دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ، واﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮫ ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮫ‬ .‫ﻻﺣ ﻘ ً ﺎ‬...
  • Pagina 259 ‫اﻟﻣﯾزات اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ‬ ‫ﻧظرة ﻋﺎﻣﺔ‬...
  • Pagina 260 ‫ﺑﯾض‬ ‫أ‬ ‫ﻧﺎﺑض‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﻗﺎﺑل ﻟﻺزاﻟﺔ؛ ﻣﻧﻔذ ﺗوﺻﯾل‬ ‫ﻛﺎﺑل‬ ‫أﺣﻣر‬ ‫ﻧﺎﺑض‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺧﻠﻔﻲ ﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‬ ‫ﻣﺑﺎﻋد ﺑﻌﻼﻣﺎت ﺣﻣراء‬ ‫ﻋدد‬ ‫ت‬ ‫اﻟدواﺳﺎ‬ ‫)ﻣﺻﻣﻣﺔ ﺧﺻﯾ ﺻ ً ﺎ ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻣﻊ ﻧواﺑض‬ ‫ﻗﺎﺑل ﻟﻺزاﻟﺔ؛ ﻣﻧﻔذ ﺗوﺻﯾل‬ RJ12 ‫ﻛﺎﺑل‬ (‫اﻟﺣﻣراء‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺧﻠﻔﻲ ﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‬ RJ12 ‫ﻣﻠم‬...
  • Pagina 262 ‫ﯾرة‬ ‫ﻗم ﺑﺗﻧزﯾل وﺗﺛﺑﯾت ﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﻣﻌﺎ‬ .‫ﻟﺿﺑط اﻟﻣﻧﺎطﻖ اﻟﮭﺎﻣدة ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ ﻧطﺎق اﻟﺣرﻛﺔ ﻟﻠدواﺳﺎت اﻟﺛﻼﺛﺔ ﺣﺳﺑﻣﺎ ﺗﻔﺿل‬ ‫ﻟﺿﺑط اﻟﻣﻧﺎطﻖ اﻟﮭﺎﻣدة ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻧطﺎق اﻟﺣرﻛﺔ ﻟدواﺳﺗﻲ اﻟﺗﺳﺎرع واﻟﻘﺎﺑض‬ .‫ﺣﺳﺑﻣﺎ ﺗﻔﺿل‬ .‫( ﻟدواﺳﺔ اﻟﻣﻛﺎﺑﺢ ﺣﺳﺑﻣﺎ ﺗﻔﺿل‬ ) ‫ﻟﺿﺑط اﻟﻘوة اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬ Brake Force ،...

  • Pagina 263: Racing Wheels

    ‫ﯾﺟب أﻻ ﺗﺗﻌدى أطوال اﻟﻣﺳﺎﻣﯾر ﺳ ُ ﻣك اﻟدﻋﺎﻣﺔ ﺑﺄﻛﺛر ﻣن‬ :‫ﻣﮭم‬ .‫ﻣﻛوﻧﺎت ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟدواﺳﺎت اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻟﻠﺿرر‬ ‫ت ﻣﻊ اﻟﻘﻣرات وﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻟدﻋﺎﻣﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺳﺎ‬ ‫ﺗﺗوﻓر ﻣﺧططﺎت إﻋداد ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟدو‬ (‫)ﻋﺟﻼت اﻟﺳﺑﺎق‬ Racing Wheels ‫اﻧﻘر ﻓوق‬ https://support.thrustmaster.com (‫إﻋداد ﻗﻣرة ﻗﯾﺎدة‬ ‫)ﻗﺎﻟب‬ Template Cockpit setup ‫، ﺛم ﻓوق‬ Pedals...
  • Pagina 264 ‫ﺔ ﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟدواﺳﺎت‬ ‫ﯾﻛﯾ‬ ‫اﻹﻋدادات اﻟﻣﯾﻛﺎﻧ‬ ‫اﻟدواﺳﺎت‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫ﺿﺑط‬ ‫، ﻓ ُ ك اﻟﻣﺳﻣﺎرﯾن اﻟﻠذﯾن ﯾﺛﺑﺗﺎ رأس اﻟدواﺳﺔ‬ ‫ﻣﻠم اﻟ ﻣ ُ ﺿ ﻣ ّ ن‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻔﺗﺎح اﻟﺳداﺳﻲ ﻗﯾﺎس‬ .‫ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﮭﻣﺎ‬ ‫ودﻋﺎﻣﺗﮫ اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﻌدﻧﻲ‬ .‫ﺳﺎﻣﯾر‬ ‫اﻟﻣ‬ ‫اﺧﺗر وﺿﻌك اﻟﻣﻔﺿل ﻣن ﺣﯾث اﻻرﺗﻔﺎع، ﺛم ﻗم ﺑرﺑط ﻛل ﺷﻲء ﻣﺟد د ًا ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬ :‫أﻣﺛﻠﺔ...
  • Pagina 265 ‫اﻟدواﺳﺎت‬ ‫زاوﯾﺔ ﻣﯾل‬ ‫ﺿﺑط‬ ‫، ﻓ ُ ك اﻟﻣﺳﻣﺎرﯾن اﻟﻠذﯾن ﯾﺛﺑﺗﺎ رأس اﻟدواﺳﺔ‬ ‫ﻣﻠم اﻟ ﻣ ُ ﺿ ﻣ ّ ن‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻔﺗﺎح اﻟﺳداﺳﻲ ﻗﯾﺎس‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﮭﻣﺎ‬ ‫ودﻋﺎﻣﺗﮫ اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﻌدﻧﻲ‬ ‫ﺗﻐﯾﯾرھﺎ( ﺛم ﻗم‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻗم‬ ‫درﺟﺔ )أو‬ ‫ﻣﻘدار‬ ‫ﻗم ﺑﻠف اﻟدﻋﺎﻣﺔ اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ ﻟرأس اﻟدواﺳﺔ‬ ،‫ﺑﻌد...
  • Pagina 266 ‫ﻣﻘﺎوﻣﺔ دواﺳﺔ اﻟﻣﻛﺎﺑﺢ‬ ‫ﺗﻐﯾﯾر‬ ‫اﻓﺻل ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟدواﺳﺎت ﻋن ﺟﮭﺎز اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر أو وﺣدة اﻷﻟﻌﺎب وادﻓﻊ ﺣﻠﻘﺔ رأس اﻟﺗﺛﺑﯾت اﻟﻌﻠوﯾﺔ‬ ‫)اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺧﻠﻔﻲ ﻟﻠدواﺳﺔ( ﺑﺷدة ﻷﺳﻔل، ﺛم اﺳﺣب ھذا اﻟﻣﻛون ﻟﻠﺧﻠف ﻟﺗﺣرﯾره ﻣن‬ ‫اﻟذراع اﻟﻣﻌدﻧﻲ‬ ‫ل اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣن ﻗﺿﯾب اﻟﺗﺛﺑﯾت‬ ‫أز‬...
  • Pagina 267 :‫اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻣ ﻌ ً ﺎ‬ ‫ﯾﻣﻛن ﺿﺑط ﻣﻘﺎوﻣﺔ دواﺳﺔ اﻟﻣﻛﺎﺑﺢ ﻋن طرﯾﻖ ﺗﺑدﯾل أو ﺧﻠط اﻟﻧواﺑض‬ ‫ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻧﺎﺑض‬ ‫ﻟون ﻧﺎﺑض‬ (‫ﻣرﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‬ ‫أﺑﯾض )ﯾوﺟد‬ (‫ﻣرﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‬ ‫رﻣﺎدي )ﯾوﺟد‬ (‫ﻣﻊ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‬ ‫ﻓﻖ‬ ‫ﻣر‬ ‫أﺳود )ﯾوﺟد‬ (‫ﻣرﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ‬ ‫أﺣﻣر )ﯾوﺟد‬ ‫،...
  • Pagina 268 ‫أو اﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﯾﮫ‬ ‫ﺗﺄﺛﯾر اﻟﺿﻐط اﻟﻣﺳﺑﻖ ﻟدواﺳﺔ اﻟﻣﻛﺎﺑﺢ‬ ‫ﺗﻘﻠﯾل‬ ‫ﻣﻛن أﯾ ﺿ ً ﺎ ﺗﻘﻠﯾل ﺗﺄﺛﯾر اﻟﺿﻐط اﻟﻣﺳﺑﻖ ﻟﻠﻧﺎﺑض‬ ‫ﺔ ﻛﺑﺢ ﺧطﯾﺔ، ﯾ‬ ‫ﻘﺎوﻣ‬ ‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن اﻟﻠذﯾن ﯾﻔﺿﻠون ﻣ‬ .‫أو اﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ ذﻟك اﻟﺗﺄﺛﯾر‬ ‫اﻟﻣرﻛزي ﻣﺳﺑﻖ اﻟﺿﻐط اﻟﻣطﻠﻲ ﺑﺎﻟﻛروم‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﺿﯾب اﻟﺗﺛﺑﯾت، ﻓﻲ ﻣﻧﺗﺻف اﻟﻧﺎﺑض اﻟﻣرﻛزي‬ ‫إﻟﻰ‬...
  • Pagina 269 ‫، و‬ ‫و‬ ‫. ﺳﯾﺗﯾﺢ ﻟك اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ‬ https://suppo rt.thrustmaster.com ‫ﻣﺗوﻓر ﻋﻠﻰ‬ T-LCM ‫اﻟﺛﺎﺑت اﻟﺟدﯾد أﻗﺻﻰ ﻧﺎﺗﺞ ﻣن أﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟدﻗﺔ ﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟدواﺳﺎت‬ ‫، وﺳﯾﺗﯾﺢ ﻟك ﻛذﻟك اﺳﺗﺧدام إﻋداداﺗك اﻟﺧﺎﺻﺔ اﻟﻣﺿﺑوطﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺑرﻧﺎﻣﺞ‬ Pedals .‫اﻟﻣﻌﺎﯾرة‬ ‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟدواﺳﺎت ﺑﺎﻟﺟﺎﻧب اﻟﺧﻠﻔﻲ ﻟﻘﺎﻋدة‬ ‫، و ﺻ ﱠ ل‬...
  • Pagina 270 ‫ﻣن‬ ‫ﻣﻘ د ّﻣﺔ‬ ‫ﻏﯾر‬ ‫ﺳﺑﺎق‬ ‫ﻋﺟﻠﺔ‬ ‫ﻗﺎﻋدة‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟدواﺳﺎت‬ ‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ‬ ‫اﺳﺗﺧدام‬ THRUSTMASTER ‫ﺟﻠﺔ ﺳﺑﺎق‬ ‫ﻛﻣﺎ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻣﻊ ﻗﺎﻋدة ﻋ‬ THRUSTMASTER ‫ﻣطﻠوب‬ ‫اﻟﻘﺎﺑل ﻟﻺزاﻟﺔ‬ ‫= ﻛﺎﺑل‬ ‫اﻟﺗواﻓﻖ: أﺟﮭزة اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر ﻓﻘط‬ ‫، وﻗم ﺑﺗﺛﺑﯾت‬ ‫اﻟﻘﺎﺑل ﻟﻺزاﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﮭﺎز اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻛﺎﺑل‬...
  • Pagina 271 ‫ﻻ ﺗﺿﻊ أﺻﺎﺑﻌك )أو أي أﺟزاء أﺧرى ﻣن ﺟﺳ‬ ‫ﺗﺟﻧب ذﻟك ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ‬ (‫ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ )ﻏﯾر ﻣ ُ ﺿ ﻣ ّ ﻧﺔ ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل‬ ‫ﺗﻠﻣﯾﺣﺎت وﻧﺻﺎﺋﺢ‬ Racing https://support.thrustmaster.com ‫ﻓوق‬ ‫: اﻧﻘر‬ ‫ﺗﺗوﻓر ﺗﻠﻣﯾﺣﺎت وﻧﺻﺎﺋﺢ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ‬ T-LCM Pedals / (‫)ﻋﺟﻼت اﻟﺳﺑﺎق‬ Wheels...
  • Pagina 275 技術仕様 一般概要 2/14...
  • Pagina 289 技术特性 概览 2/14...
  • Pagina 303 技術特性 概覽 2/14...
  • Pagina 317 기술적 특징 전반적인 개요 2/16...

Inhoudsopgave