Thrustmaster T.Flight Stick X Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Thrustmaster T.Flight Stick X
Samenvatting van Inhoud voor Thrustmaster T.Flight Stick X
-
Pagina 38: Technische Kenmerken
Handleiding TECHNISCHE KENMERKEN 6. Duimschuif-throttle USB-schakelaar (pc of PS3) 2. USB-connector voor pc en PlayStation®3 7. LED 3. Multidirectionele Point-Of-View-hat-switch 8. PRESET-knop 4. 12 actieknoppen (om programmering te selecteren) 5. Roerfunctie via schommelstick 9. Wiel voor aanpassen met fixatieschroef stickweerstand 1/12... - Pagina 39 INSTALLATIE OP DE PC 1. Zet de USB-schakelaar (1) van de joystick in de stand PC. 2. Sluit de USB-connector (2) aan op een van de USB-poorten van de computer. Windows herkent het nieuwe apparaat automatisch. 3. De drivers worden automatisch geïnstalleerd. Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie te voltooien.
-
Pagina 40: Automatic Preset-Configuratie - Pc
AUTOMATIC PRESET-CONFIGURATIE - PC AUTOMATIC PRESET-diagram voor pc RODE LED: Deze voorinstellingen zijn geschikt als standaardinstellingen voor de meeste flightsimulation- games voor pc's. Met deze speelklare instellingen kunt u de joystick dus direct gebruiken. 3/12... -
Pagina 41: De Home- / Ps-Knop (6) Gebruiken
PLAYSTATION®3 INSTALLATIE OP DE PLAYSTATION®3 1. Zet de USB-schakelaar (1) van de joystick in de stand PS3. 2. Sluit de USB-connector (2) aan op een van de USB-poorten van de console. 3. Zet de console aan. 4. Start de game. Nu kan er gespeeld worden! DE HOME- / PS-KNOP (6) GEBRUIKEN Met de Home- / PS-knop van de joystick kunt u een game verlaten, naar de menu's gaan van uw... -
Pagina 42: "Automatic Preset"-Configuratie - Playstation
"AUTOMATIC PRESET"-CONFIGURATIE - PLAYSTATION®3 AUTOMATIC PRESET-diagram voor PlayStation®3 RODE LED: Deze voorinstellingen zijn geschikt als standaardinstellingen voor de meeste flightsimulation- games voor de PlayStation®3. Met deze speelklare instellingen kunt u de joystick dus direct gebruiken. De vier richtingen van de stick: komen overeen met de vier richtingen op de linkerministick van de gamepad. -
Pagina 43: De Diverse Functies Van De Joystick
DE DIVERSE FUNCTIES VAN de joystick Stick met instelbare weerstand Bij de ene game wilt u graag een supergevoelige joystick die reageert op de minste of geringste aanraking en bij een andere game wilt u een stick die pas in actie komt als u er flink tegen duwt. - Pagina 44 TWEE PROGRAMMEERMODI Met de PRESET-knop en LED (8) kunt u zien welk type programmering is geselecteerd: AUTOMATIC (voorgeprogrammeerd) of MANUAL (door uzelf geprogrammeerd). Met één druk op deze knop kunt u (zelfs tijdens de game) van de ene programmeermodus naar de andere overschakelen. AUTOMATIC PRESET: RODE LED •...
- Pagina 45 PROGRAMMEERPROCEDURE Stappe Actie Schakel MANUAL PRESET (8) in door op de knop te GROEN drukken. Druk op de MAPPING-knop (6) en laat deze weer los. Druk op de te programmeren knop of richting en laat KNIPPERT deze weer los. GROEN Druk op de knop of richting waarop u de functie wilt GROEN onderbrengen en laat deze weer los.
-
Pagina 46: Problemen Oplossen En Waarschuwingen
PROBLEMEN OPLOSSEN EN WAARSCHUWINGEN De joystick werkt niet goed of lijkt niet goed gekalibreerd te zijn • - Zet uw computer of console uit, koppel uw joystick los, sluit de joystick opnieuw aan en start de game opnieuw op. - Zorg dat de stick, het roer en de throttle tijdens het aansluiten van de joystick steeds in het midden worden gehouden (dit ter voorkoming van problemen met de kalibratie). - Pagina 47 In landen van de Europese Unie komt dit overeen met een periode van twee (2) jaar vanaf het moment van levering van het Thrustmaster- product. In andere landen komt de garantieperiode overeen met de tijd maximaal vereist om een restitutie/vervanging voor dit Thrustmaster-product te claimen zoals wettelijk is vastgelegd in het land waarin de koper woonachtig was op de datum van aankoop van het Thrustmaster-product.
-
Pagina 48: Technische Ondersteuning
Gedurende de garantieperiode zal Guillemot in principe nooit reserveonderdelen leveren omdat Technical Support de enige partij is die bevoegd is een Thrustmaster-product te openen en/of te herstellen (met uitzondering van een herstelprocedure die de klant door Technical Support gevraagd wordt uit te voeren met behulp van schriftelijke instructies –... - Pagina 49 COPYRIGHT © 2021 Guillemot Corporation S.A. Alle rechten voorbehouden. Thrustmaster is een geregistreerd ® handelsmerk van Guillemot Corporation S.A. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van de respectieve eigenaren. Afbeeldingen zijn niet bindend. Inhoud, ontwerp en specificaties kunnen zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd en kunnen per land verschillen. Geproduceerd in China.
- Pagina 166 دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﻣﯾزات اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ ﺧﺎﻧﻖ إﺑﮭﺎم ﻣﻧزﻟﻖ /[]اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر ﻣﻔﺗﺎح اﺧﺗﯾﺎر PlayStation®3 ﻣؤﺷر ﻟﯾد ﻷﺟﮭزة اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر و ﻣو ﺻ ّ ل ()اﻹﻋداد اﻟﻣﺳﺑﻖ PRESET زر ﻣﻔﺗﺎح ﻗﺑﻌﺔ "ﺑزاوﯾﺔ ﻋرض" ﻣﺗﻌدد اﻻﺗﺟﺎھﺎت (ﺔ )ﻻﺧﺗﯾﺎر اﻟﺑرﻣﺟ زر ﻣﮭﺎم ﺑﻛرة ﺿﺑط وظﯾﻔﺔ اﻟﻣو ﺟ ّ ﮫ ﻋﺑر ﺗدوﯾر اﻟﻣﻘﺑض اﻟﻣﻘﺑض...
- Pagina 167 أﺟﮭزة اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر اﻟﺗﺛﺑﯾت ﻋﻠﻰ أﺟﮭزة اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر .(" )اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر " ﺑﻌﺻﺎ اﻟﺗﺣﻛم ﻋﻠﻰ وﺿﻌﯾﺔ اﺿﺑط ﻣﻔﺗﺎح اﺧﺗﯾﺎر ﻧظﺎم وﺳﯾﺗﻌر ّ ف .ﺗر اﻟﺧﺎص ﺑك اﻟﻣوﺟودة ﺑﺟﮭﺎز اﻟﻛﻣﺑﯾو ﺑﺄﺣد ﻣﻧﺎﻓذ و ﺻ ﱠ ل ﻣو ﺻ ّ ل Windows .ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز اﻟﺟدﯾد ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ً ﺎ اﻟﺗﺷﻐﯾل...
- Pagina 168 أﺟﮭزة اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر "ﺗﻛوﯾن "اﻹﻋداد اﻟﻣﺳﺑﻖ اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺳﺑﻖ اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ" اﻟﺗوﺿﯾﺣﻲ ﻋﻠﻰ أﺟﮭزة اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر اد اﻟﻣ د ﻋ رﺳم "اﻹ إﺿﺎءة اﻟﻣؤﺷر اﻟﻠﯾد ﺣﻣراء .ﯾﺗطﺎﺑﻖ ھذا اﻹﻋداد اﻟﻣﺳﺑﻖ ﻣﻊ اﻟﺗﻛوﯾن اﻻﻓﺗراﺿﻲ ﻟﻣﻌظم أﻟﻌﺎب اﻟﻣﺣﺎﻛﺎة اﻟﮭواﺋﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﺟﮭزة اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر .ن ﻋﺻﺎ اﻟﺗﺣﻛم ﯾ و وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ،...
- Pagina 169 PLAYSTATION®3 PLAYSTATION®3 اﻟﺗﺛﺑﯾت ﻋﻠﻰ أﺟﮭزة ." " ﺑﻌﺻﺎ اﻟﺗﺣﻛم ﻋﻠﻰ وﺿﻌﯾﺔ اﺿﺑط ﻣﻔﺗﺎح اﺧﺗﯾﺎر .اﻟﻣوﺟودة ﺑﺟﮭﺎزك ﺑﺄﺣد ﻣﻧﺎﻓذ و ﺻ ﱠ ل ﻣو ﺻ ّ ل .ﻗم ﺑﺗﺷﻐﯾل ﺟﮭﺎزك .ﻗم ﺑﺗﺷﻐﯾل ﻟﻌﺑﺗك !أﻧت اﻵن ﺟﺎھز ﻟﻠﻌب HOME / PS / " )اﻟﺻﻔﺣﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ "...
- Pagina 170 PlayStation®3 أﺟﮭزة "ﺗﻛوﯾن "اﻹﻋداد اﻟﻣﺳﺑﻖ اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ PlayStation®3 ﻠﻰ أﺟﮭزة ﻋ ﺣﻲ رﺳم "اﻹﻋداد اﻟﻣﺳﺑﻖ اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ" اﻟﺗوﺿﯾ إﺿﺎءة اﻟﻣؤﺷر اﻟﻠﯾد ﺣﻣراء ﯾﺗطﺎﺑﻖ ھذا اﻹﻋداد اﻟﻣﺳﺑﻖ ﻣﻊ اﻟﺗﻛوﯾن اﻻﻓﺗراﺿﻲ ﻟﻣﻌظم أﻟﻌﺎب اﻟﻣﺣﺎﻛﺎة اﻟﮭواﺋﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﺟﮭزة PlayStation®3 وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ، ﻓﺈﻧﮫ ﺳﯾﺗﯾﺢ ﻟك اﻟﺑدء ﻓﻲ ﻟﻌب أﻟﻌﺎﺑك ﻋﻠﻰ اﻟﻔور، دون اﻟﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ إﻋﺎدة ﺗﻛوﯾن .ﻋﺻﺎ...
- Pagina 171 اﻟﺗﻌر ّ ف ﻋﻠﻰ ﻋﺻﺎ اﻟﺗﺣﻛم ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻣﻘﺑض ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻌدﯾل طﺑ ﻘ ً ﺎ ﻷﺳﻠوب اﻟﻠﻌب اﻟﺧﺎص ﺑك، ﻗد ﺗﻔﺿل اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻛم ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺣﺳﺎﺳﯾﺔ ﺗﺳﺗﺟﯾب ﻷﻗل ﺗﺣ ﻋﺻﺎ .ﻋﺻﺎ ﺗﺣﻛم أﻛﺛر ﺛﺑﺎﺗﺎ، ﻣﻣﺎ ﯾوﻓر ﻟك ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺳﺗﺧدﻣﮭﺎ اﻟﺣرﻛﺎت،...
- Pagina 172 وﺿﻌﺎن ﻟﻠﺑرﻣﺟﺔ PRESET :اﻟﺑرﻣﺟﺔ اﻟﻣﺣدد ﻋرض ﻧوع ﯾﺗﯾﺣﺎن ﻟك واﻟﻣؤﺷر اﻟﻠﯾد ) ()اﻹﻋداد اﻟﻣﺳﺑﻖ زر MANUAL AUTOMATIC .(]ﯾدوي[ )أﻧت ﻣن ﺑرﻣﺟﺗﮫ ]ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[ )ﻣﺳﺑﻖ اﻟﺑرﻣﺟﺔ( أو .ا اﻟزر ﺳﺗﺗﯾﺢ ﻟك اﻟﺗﺑدﯾل ﻣن وﺿﻊ ﺑرﻣﺟﺔ إﻟﻰ آﺧر، ﺣﺗﻰ ﻓﻲ أﺛﻧﺎء اﻟﻠﻌب ﺿﻐطﺔ واﺣدة ﻋﻠﻰ ھذ اﻹﻋداد...
- Pagina 173 إﺟراء اﻟﺑرﻣﺟﺔ إﺿﺎءة اﻟﻣؤﺷر اﻟﻠﯾد اﻹﺟراء اﻟﺧطوات ﻗم ﺑﺗﻣﻛﯾن اﻹﻋداد اﻟﻣﺳﺑﻖ اﻟﯾدوي ﺧﺿراء .ﺑﺎﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر MAPPING ﻣطﻔﺄ .)اﻟﺗﺧطﯾط( ﺛم ﺣرره ﻋﻠﻰ زر اﺿﻐط وﻣﯾض أﺧﺿر .اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر أو اﻻﺗﺟﺎه ﺛم ﺣرره ﻹﺟراء اﻟﺑرﻣﺟﺔ اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر أو اﻻﺗﺟﺎه اﻟذي ﺗرﻏب ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟوظﯾﻔﺔ ﺧﺿراء...
- Pagina 174 اﺳﺗﻛﺷﺎف اﻷﺧطﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ وﺗﺣذﯾر :ﺻﺣﯾﺢ أو ﯾﺑدو أﻧﮫ ﻗد ﺗﻣت ﻣﻌﺎﯾرﺗﮭﺎ ﺑطرﯾﻘﺔ ﻏﯾر ﺻﺣﯾﺣﺔ ﻋﺻﺎ اﻟﺗﺣﻛم ﻻ ﺗﻌﻣل ﺑﺷﻛل • ﻋ ِ د ﺗوﺻﯾل ﻋﺻﺎ ﻗم ﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل ﺟﮭﺎز اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر أو ﺟﮭﺎز اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺧﺎص ﺑك، واﻓﺻل ﻋﺻﺎ اﻟﺗﺣﻛم، وأ .، ﺛم أ ﻋ ِ د ﺗﺷﻐﯾل ﻟﻌﺑﺗك اﻟﺗﺣﻛم...
- Pagina 175 ﻋﯾوب اﻟﺗﺻﻧﯾﻊ، طوال ﻣدة ﻓﺗرة اﻟﺿﻣﺎن اﻟﺗﻲ ب اﻟﻣواد و و ﯾ ھذا ﺧﺎﻟ ﯾ ً ﺎ ﻣن ﻋ Thrustmaster ﯾﻛون ﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ دول .ﺗﺗواﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻔﺗرة اﻟﻣﺣددة اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن ﺧﻼﻟﮭﺎ اﻟﻣطﺎﻟﺑﺔ ﺑﺎﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻻﺳﺗرداد ﻗﯾﻣﺔ ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ أو اﺳﺗﺑداﻟﮫ ،وﻓﻲ دول أﺧرى...
- Pagina 176 ﺧﻼل ﻓﺗرة اﻟﺿﻣﺎن، ﻟن ﺗوﻓر ت إﺻﻼح ﯾطﻠب اﻟدﻋم أي إﺟراءا ء )ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎ Thrustmaster اﻟوﺣﯾد اﻟﻣﺧول ﺑﻔﺗﺢ و/أو إﺻﻼح أي ﻣﻧﺗﺞ ﻣن ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل، ﻧظر ً ا ﻟﺑﺳﺎطﺔ ﻋﻣﻠﺔ – اﻟﻔﻧﻲ إﺟراؤھﺎ ﺑواﺳطﺔ اﻟﻌﻣﯾل، ﻋن طرﯾﻖ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﻛﺗوﺑﺔ .ﻐﯾﺎر اﻟﻣطﻠوﺑﺔ، ﺣﯾﺛﻣﺎ أﻣﻛن ذﻟك...
- Pagina 177 ﺣﻘوق اﻟﻧﺷر Thrustmaster® اﻟﻌﻼﻣﺔ .ﺔ اﻟﺣﻘوق ﻣﺣﻔوظﺔ ﻛﺎﻓ - © 2021 Guillemot Corporation S.A Guillemot Corporation S.A. ھﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺟﺎرﯾﺔ ﻣﺳﺟﻠﺔ ﻟﺷرﻛﺔ وﺗﺧﺿﻊ .اﻟرﺳوم اﻟﺗوﺿﯾﺣﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﻠزﻣﺔ اﻷﺧرى ﻣﻣﻠوﻛﺔ ﻷﺻﺣﺎﺑﮭﺎ اﻟﻣﻌﻧﯾﯾن ﻓﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ ﻛﺎ ﺻﻧﻊ ﻓﻲ .ﻟﻰ آﺧر اﻟﻣﺣﺗوﯾﺎت واﻟﺗﺻﻣﯾﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت ﻟﻠﺗﻐﯾﯾر دون إﺷﻌﺎر وﻗد ﺗﺧﺗﻠف ﻣن ﺑﻠد إ...