Viessmann ZK05282 Montagevoorschrift pagina 12
2.
LV
LED deg
CO
nepārtraukti
LED nedeg
- CO
- nav barošanas avota
LED mirgo ik pēc
CO
4s.
līdz tiek sasniegta darba
temperatūra
LED mirgo ik pēc
Kļūda, piemēram:
0,5s.
- nav eBus savienojuma
- CO
- CO
vai ir bojāts
Gaismas diode
Meklēšanas funkcija (ar
mirgo īsi ik pēc 2 s.
vairākiem sensoriem):
CO
pareizajai zonai
NL
LED-lampje brandt
CO
permanent
LED-lampje per-
- CO
manent uit
- geen stroomvoorziening.
LED knippert lang-
CO
zaam elke 4 s
bedrijfstemperatuur is
bereikt
LED knippert lang-
Fouten, zoals:
zaam elke 0,5 s
- geen eBus-aansluiting
- CO
- CO
LED knippert elke
Zoekfunctie (met meerdere
2 s lang en kort
sensoren): CO
wordt toegewezen aan de
juiste zone
12
sensora defekts
2
sensors darbojas vai
2
sensors ieslēdzas,
2
sensoram nav
2
parametru
sensors nav atpazīts
2
sensors ir piešķirts
2
-sensor defect
2
-sensor werkt of
2
-sensor loopt tot de
2
-sensor niet
2
geparametreerd
-sensor wordt niet
2
herkend of is defect
-sensor
2
PL
Dioda LED świeci
Sensor CO
światłem ciągłym
Dioda LED jest
Sensor CO
wyłączona
brak zasilania prądowego
Dioda LED miga
Sensor CO
powoli co 4 s
do momentu osiągnięcia
temperatury roboczej
Dioda LED miga
Usterki, np. :
powoli co 0,5 s
- brak połączenia eBus
- Czujnik CO
- Czujnik CO
Dioda LED miga
Funkcja wyszukiwania
błyskiem krótkim i
(z wieloma sensorami):
długim co 2 s
sensor CO
do właściwej strefy
PT
O LED fica per-
Sensor de CO
manentemente
aceso
O LED permanente-
- Sensor de CO
mente desligado
- sem alimentação de
O LED pisca lenta-
O sensor de CO
mente a cada 4 s
até atingir a temperatura
de serviço
O LED pisca
Erro, p. ex.:
lentamente a cada
- sem ligação eBus
0,5 s
- sensor de CO
- sensor de CO
O LED pisca lenta
Função de procura (no
e rapidamente a
caso de vários sensores):
cada 2 s
o sensor de CO
à zona correta
uszkodzony
2
sprawny lub
2
uruchamia się
2
nie spar
2
ametryzowany
nie został
2
rozpoznany lub jest
uszkodzony
jest przypisany
2
com defeito
2
funciona
2
ou
corrente
acelera
2
não
2
parametrizado
não
2
reconhecido ou com
defeito
é atribuído
2
