Ryobi RBL30BPT Gebruikershandleiding pagina 125
All manuals and user guides at all-guides.com
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
ëÄåéëíéüíÖãúçéÖ ìëíêÄçÖçàÖ
Öëãà èêÖÑãéÜÖççõÖ çàÜÖ êÖòÖçàü çÖ ìëíêÄçüûí ÇéáçàäòàÖ çÖèéãÄÑäà,
éÅêÄôÄâíÖëú Ç ñÖçíê íÖïçàóÖëäéÉé éÅëãìÜàÇÄçàü HOMELITE.
çÖèéãÄÑäÄ
1. çÂÚ ËÒÍ˚.
2. çÂÚ „Ó˛˜Â„Ó.
åÓÚÓ Ì Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl.
3. åÓÚÓ "Á‡ıηÌÛÎÒfl".
4. ëÚ‡Ú ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÛÊÂ, ˜ÂÏ
ÍÓ„‰‡ ÓÌ ·˚Î ÌÓ‚˚È.
åÓÚÓ Á‡‚Ó‰ËÚÒfl, ÌÓ ÌÂ
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸
‡Á„ÓÌflÂÚÒfl.
͇·˛‡ÚÓ.
åÓÚÓ Á‡‚Ó‰ËÚÒfl, ÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸
̇ ÔÓÎÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÚÓθÍÓ
͇·˛‡ÚÓ.
‚ ÔÓÎÛÓÚÍ˚ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.
1. çÂÔ‡‚Ëθ̇fl ÔÓÔÓˆËfl
χÒ· Ë ·ÂÌÁË̇ ‚ ÚÓÔÎË‚ÌÓÈ
ÒÏÂÒË.
å Ó Ú Ó
Á ‡ ‚ Ó ‰ Ë Ú Ò fl
Ë
2. Ç Ó Á ‰ Û ¯ Ì ˚ È
‡Á„ÓÌflÂÚÒfl, ÌÓ Ì ‰ÂÊËÚ
Á‡ÒÓËÎÒfl.
ÂÊËÏ Ï‡Î˚ı Ó·ÓÓÚÓ‚.
3. ë Â Ú Í ‡ Ë Ò Í Ó ÛÎ Ó ‚ Ë Ú Â Î fl
Á‡ÒÓË·Ҹ.
4. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸
͇·˛‡ÚÓ.
Двигатель запускается.
Винт холостого хода на
работает,но нет холостого
карбюраторе требует наладки.
хода
RBL30BPT V1.indd 123
RBL30BPT V1.indd 123
RU
DA NO
FI
EL
HU CS
RO PL
êÛÒÒÍËÈ
èêàóàçÄ
1. èӂ¸Ú ÒÓÒÚÓflÌË ҂˜Ë. ëÌËÏËÚ ҂˜Û.
燉Â̸Ú ̇ Ò‚Â˜Û ÔÓ‚Ó‰ Ë ÔËÒÎÓÌËڠ Í
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏÛ ˆËÎË̉Û. èÓÚflÌËÚ ÒÚ‡Ú Ë
ÔÓÒÏÓÚËÚÂ, ÂÒÚ¸ ÎË ÏÂÊ‰Û ˝ÎÂÍÚÓ‰‡ÏË Ò‚Â˜Ë
ËÒ͇. ÖÒÎË ËÒÍ˚ ÌÂÚ, ÔӉ·ÈÚ ÚÛ ÊÂ
ÓÔ‡ˆË˛ Ò ÌÓ‚ÓÈ Ò‚Â˜ÓÈ.
2. ç‡ÊËχÈÚ ̇ „Û¯Û ÒÚ‡Ú‡, ÔÓ͇ Ó̇ ÌÂ
̇ÔÓÎÌËÚÒfl ÚÓÔÎË‚ÓÏ. ÖÒÎË ÚÓÔÎË‚Ó Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl,
‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÒÌӂ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‡˜Ë ÚÓÔÎË‚‡
Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì‡. é·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ñÂÌÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. ÖÒÎË „Û¯‡ ̇ÔÓÎÌflÂÚÒfl, ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸, ÏÓÚÓ "Á‡ıηÌÛÎÒfl" (ÒÏ. ‰‡ÎÂÂ).
3. ëÌËÏËÚÂ Ò‚Â˜Û Ë Ô‚ÂÌËÚ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‰Û‚ÍÛ,
˜ÚÓ·˚ „ÌÂÁ‰Ó Ò‚Â˜Ë ÒÏÓÚÂÎÓ ‚ÌËÁ. èÓÒÚ‡‚¸ÚÂ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‰ÓÒÒÂÎfl ‚ ÓÚÍ˚ÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
Ë ÔÓÚflÌËÚ ÒÚ‡Ú 10 - 15 ‡Á. ùÚÓ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ
ÏÓÚÓ ÓÚ Î˯ÌÂ„Ó ÚÓÔÎË‚‡. èÓ˜ËÒÚËÚÂ Ò‚Â˜Û Ë
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ëڠ ̇ ÏÂÒÚÓ. èÓÒÚ‡‚¸Ú ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
‰ÓÒÒÂÎfl ‚ ÓÚÍ˚ÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ‰ÂÌËÚ ÒÚ‡ÚÂ
3 ‡Á‡. ÖÒÎË ÏÓÚÓ Ì Á‡‚Ó‰ËÚÒfl, ÔÓÒÚ‡‚¸ÚÂ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‰ÓÒÒÂÎfl ‚ Á‡Í˚ÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Ë
Á‡ÔÛÒ͇ÈÚ ÏÓÚÓ Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ. ÖÒÎË Ë ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó
ÏÓÚÓ Ì Á‡‚ÂÎÒfl, ÔÓ‚ÚÓËÚ ‚Ò ˝ÚË ÓÔ‡ˆËË Ò
ÌÓ‚ÓÈ Ò‚Â˜ÓÈ.
4. é·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ñÂÌÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.
èÓÛ˜ËÚ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÒÔˆˇÎËÒÚÛ ËÁ ñÂÌÚ‡
ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Homelite.
èÓÛ˜ËÚ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÒÔˆˇÎËÒÚÛ ËÁ ñÂÌÚ‡
ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Homelite.
1. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÌÓ‚Û˛ ÒÏÂÒ¸ Ò Ô‡‚ËθÌÓÈ
ÔÓÔÓˆËÂÈ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ò· ‰Îfl ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚ı
‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ.
Ù Ë Î ¸ Ú
2. èÓ˜ËÒÚËÚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. ëÏ. ‡Á‰ÂÎ
"ëÏÂ̇ Ë ˜ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθڇ".
3. é·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ñÂÌÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.
4. èÓÛ˜ËÚ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÒÔˆˇÎËÒÚÛ ËÁ ñÂÌÚ‡
ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Homelite.
Поверните праздный скоростной винт по часовой
стрелке, чтобы увеличить ускорение праздной
скорости .
123
SL
HR TR
ET
LT
LV
SK BG
ëèéëéÅ ìëíêÄçÖçàü
5/14/09 8:43:52 AM
5/14/09 8:43:52 AM
