All manuals and user guides at all-guides.com
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA
OPOZORILO
PREBERITE IN SE SEZNANITE Z VSEMI
NAVODILI. Neupoštevanje vseh spodnjih navodil
lahko povzroči udar elektrike, požar in/ali resne
poškodbe.
SHRANITE TA NAVODILA.
Ne dovolite, da bi ta izdelek uporabljali otroci ali
■
neuke osebe.
Nikoli ne zaženite ali pustite teči motorja v zaprtem
■
prostoru, saj je vdihovanje izgorevalnih plinov
življenjsko nevarno.
Pri uporabi tega orodja morate nositi zaščitna očala in
■
opremo za varovanje sluha.
Poskrbite, da bodo opazovalci, otroci in živali
■
oddaljeni vsaj 15 m.
Podczas korzystania z urządzenia należy mieć na
■
sobie okulary ochronne lub gogle, które oznaczone
są znakiem zgodności z normą EN 166.
Urządzenie z zintegrowanym akumulatorem lub
■
z osobnym zestawem akumulatorów musi być
ładowane jedynie poprzez ładowarkę dla danego
typu akumulatorów. Ładowarka stosowna dla jednego
typu akumulatorów może stanowić ryzyko pożaru gdy
używana do ładowania innych akumulatorów.
N a l e ż y k o r z y s t a ć j e d y n i e z a k u m u l a t o r ó w
■
przeznaczonych dla danego modelu urządzenia.
Korzystanie z akumulatorów innego typu może
przyczynić się do powstania pożaru.
Należy korzystać jedynie z poniżej podanych
■
akumulatorów i ładowarek do nich.
MODEL
KUMULATOR
ŁADOWARKA
RBL30BPT
BPH- 1215
BCAH- 120-S (jedynie
na rynku brytyjskim)
RBL30BPT
BPH-1215
BCAH- 120
Do pracy należy zakładać odzież ochronną, długie
■
spodnie, botki i rękawice. Do pracy nie należy
zakładać luźnych ubrań, spodenek, sandałów, czy też
chodzić boso. Nie należy mieć na sobie biżuterii.
De bi zmanjšali nevarnost poškodb zaradi predmetov,
■
ki bi jih potegnilo v vrteče dele, ne nosite ohlapnih
oblačil, šalov, verižic ipd.
Dolge lase spnite nad višino ramen, da se ne bi
■
zamotali v vrteče dele.
Ne uporabljajte naprave, če ste utrujeni, bolni, pod
■
vplivom alkohola ali drog ali v primeru, da jemljete
zdravila.
Ne delajte v slabih svetlobnih pogojih.
■
Poskrbite, da so vsi deli vašega telesa proč od
■
premikajočih se delov in vročih površin naprave.
Da bi zmanjšali nevarnost poškodb zaradi vdihavanja
■
prahu, nosite obrazno filtrsko masko, če nastaja
RBL30BPT V1.indd 140
RBL30BPT V1.indd 140
DA NO
FI
EL
HU CS
RU RO
PL
Slovensko
veliko prahu.
Pred vsako uporabo preglejte območje, kjer boste
■
delali. Odstranite vse predmete, na primer kamne,
razbito steklo, žeblje, žice ali vrvice, ki bi jih stroj
lahko izvrgel ali pa bi se lahko vanj zapletli.
P a z i t e n a t r d n o o p o r o n o g i n r a v n o t e ž j e .
■
Ne poskušajte preveč iztegniti rok. Če se preveč
iztegnete, lahko izgubite ravnotežje ali se dotaknete
vročih površin.
Nikoli ne uporabljajte naprave brez zaslona za odvod
■
isker; ta zaslon se nahaja v dušilcu.
Pred uskladiščenjem pustite, da se motor ohladi.
■
Pred prevozom v vozilu spraznite posodo za gorivo in
■
pritrdite napravo, da se ne more premikati.
Z gorivom ravnajte previdno, da zmanjšate nevarnost
■
požara in opeklin. Gorivo je izredno vnetljivo.
Med rokovanjem z gorivom ne kadite.
■
Gorivo mešajte in skladiščite v posodi, odobreni za
■
bencin.
Gorivo mešajte zunaj, tam kjer ni iskrenja ali
■
plamena.
Izberite golo zemljo, zaustavite motor in pustite, da se
■
ohladi, preden dolijete gorivo.
Počasi zrahljajte pokrovček za gorivo, da sprostite
■
pritisk in da preprečite uhajanje goriva okrog
pokrovčka.
Po polnjenju trdno privijte pokrovček za gorivo.
■
Obrišite polito gorivo na napravi. Po dolivanju goriva
■
se morate od mesta, kjer ste dolili gorivo, odmakniti
za najmanj 9 metrov.
Nikoli in pod nobenimi okoliščinami ne poskušajte
■
zažigati politega goriva.
Uporabljajte le originalne rezervne dele, opremo in
■
priključke proizvajalca. Če uporabite kak drug del,
lahko povzročite nevarnost ali okvaro izdelka.
Napravo vzdržujte v skladu z navodili o vzdrževanju v
■
tem priročniku za uporabo.
Pred vsako uporabo preglejte napravo glede majavih
■
sponk, puščanja goriva ipd. Zamenjajte poškodovane
dele.
Napravo uporabljajte samo zunaj zaradi nevarnih
■
izpušnih plinov.
V primeru nesreče ali poškodbe, prenehajte z
■
uporabo enote in se posvetujte s službo za podporo
kupcev ali serviserjem.
POSEBNA VARNOSTNA NAVODILA
Krmilni ročaj vedno držite v desni roki. Dodatna
■
navodila najdete v poglavju Delovanje v tem
priročniku.
Da bi zmanjšali nevarnost poškodbe sluha zaradi
■
nivoja hrupa, morate nositi zaščito za ušesa.
Da bi zmanjšali nevarnost poškodb zaradi stika z
■
vrtečimi deli, zaustavite motor pred nameščanjem ali
140
SL
HR TR
ET
LT
LV
SK BG
5/14/09 8:44:17 AM
5/14/09 8:44:17 AM