iRobot Roomba Combo j9+ Robotstofzuiger en Dweil Handleiding

Over uw Roomba Combo™ Robotstofzuiger & Dweil

Bovenaanzicht

Onderaanzicht

Opvangbak

Over uw Clean Base® Auto-Fill Dock

Vooraanzicht

Achteraanzicht

Onderaanzicht

Uw Roomba Combo™ gebruiken met Clean Base® Auto-Fill Dock

De Clean Base® Auto-Fill Dock positioneren

*Objecten zijn niet op schaal.
Let op: Plaats uw Clean Base® Auto-Fill Dock op een harde vloer. Plaats hem niet in direct zonlicht. Zorg ervoor dat het gebied rond het laadstation vrij is van rommel om de dockprestaties te verbeteren.

Om het risico te voorkomen dat uw robot van de trap valt, moet u ervoor zorgen dat het laadstation minstens 1,2 meter van de trap verwijderd is.

Download de iRobot Home-app en maak verbinding met wifi®

• Volg de stapsgewijze instructies om uw Roomba Combo™ in te stellen.
• Stel PrecisionVision Navigation in om obstakels in realtime te vermijden.
• Stel een automatisch schoonmaakschema in en pas de schoonmaakvoorkeuren aan.
• Maak slimme kaarten om uw robot te vertellen waar, wanneer en hoe hij moet schoonmaken.
  
  

Opladen

Lichtring Spiraal tijdens het opladen
Witte spiraal: opladen
Effen wit: opgeladen
LED-indicator voor opladen
Aan: Robot op dock aan het opladen
Uit: Robot niet op dock of robot laadt niet op
Knipperend: Opladen & hervatten tijdens klus

• Plaats de robot op het laadstation om de batterij te activeren.
• De robot verbruikt een kleine hoeveelheid stroom wanneer hij zich op het laadstation bevindt. U kunt de robot in een verder gereduceerde stroomtoestand brengen wanneer hij niet in gebruik is. Raadpleeg de pagina met veelgestelde vragen op onze website voor instructies en meer informatie over deze Reduced Power Standby Mode.
• Voor langdurige opslag schakelt u de robot uit door hem van het laadstation te verwijderen en de Clean Button (Schoonmaakknop) 3 seconden ingedrukt te houden met één wiel van de grond. Bewaar de robot op een koele, droge plaats.

Let op: Uw robot wordt geleverd met een gedeeltelijke lading, maar we raden u aan de robot 3 uur op te laden voordat u met de eerste schoonmaakklus begint.

Wanneer uw robot volledig is opgeladen, pulseert de lichtringindicator met tussenpozen wit aan de onderkant.

Schoonmaken

1. Druk op de Clean Button (Schoonmaakknop) op uw Roomba Combo™ Robotstofzuiger & Dweil
   Tik om te Start (Starten) / Pause (Pauzeren) / Resume (Hervatten)
   Houd 2-5 seconden ingedrukt om een klus te beëindigen
2. Druk op de New Job Button (Nieuwe klusknop) op uw Clean Base® Auto-Fill Dock om een klus te starten

• • Cleaning Pattern (Schoonmaakpatroon): Uw robot zal automatisch uw huis verkennen en schoonmaken in nette rijen, waarbij hij obstakels vermijdt met behulp van zijn camera aan de voorkant. Hij keert terug naar het laadstation aan het einde van een schoonmaakklus en wanneer hij moet worden opgeladen of de opvangbak moet worden geleegd.
  
• Uw robot is in staat om objecten te herkennen en te vermijden. Het wordt echter nog steeds aanbevolen om overtollige obstakels te verwijderen voordat u gaat schoonmaken.
• Wanneer uw robot een bijzonder vuile plek detecteert, schakelt hij de Dirt Detect™-modus in, waarbij hij in een voorwaartse/achterwaartse beweging beweegt om het gebied grondiger te reinigen. De lichtringindicator knippert blauw.
• Om een klus te beëindigen en de robot terug te sturen naar zijn laadstation, houdt u de Clean Button (Schoonmaakknop) op de robot 2-5 seconden ingedrukt. Een blauw lichtringpatroon geeft aan dat de robot op zoek is naar het laadstation.

Wanneer uw robot voelt dat zijn opvangbak moet worden geleegd, licht de lichtringindicator op in een rode, veegende beweging naar de achterkant.

Stofzuigen

• Tijdens het schoonmaken keert uw robot automatisch terug naar de Clean Base om zijn opvangbak te legen en indien nodig op te laden.
• De Error LED Indicator (LED-foutindicator) van de Clean Base wordt effen rood wanneer een nieuwe zak nodig is.

EEN ALLEEN-STOFZUIGER SCHOONMAAKKLUS STARTEN VANAF UW CLEAN BASE® Auto-Fill Dock

• Leeg de robottank en maak de dweilpad los voordat u met een stofzuigklus begint. Plaats de robot terug in de Auto-Fill Dock en druk op de New Job Button (Nieuwe klusknop).
  Let op: Als u uw robot met de hand op de Clean Base plaatst, zal hij de stofbak niet legen of de watertank automatisch vullen. Gebruik in dit geval de iRobot Home-app of houd de New Job Button (Nieuwe klusknop) 2-5 seconden ingedrukt.

EEN ALLEEN-STOFZUIGER SCHOONMAAKKLUS STARTEN VANAF UW ROBOT

• Leeg de robottank en maak de dweilpad los voordat u met een stofzuigmissie begint. Plaats hem op de vloer en druk op de Clean Button (Schoonmaakknop) op de robot.

Dweilen

• Uw robot kan tegelijkertijd stofzuigen en dweilen.
• Uw Clean Base vult de watertank op uw robot bij. Wanneer de Refill Tank (Bijvultank) leeg is, wordt de Error LED Indicator (LED-foutindicator) effen rood.
• Wanneer uw robot tijdens het schoonmaken tapijt detecteert, tilt en stopt hij de dweilpad weg.

Let op: Nadat u uw dweil- en stofzuigklus hebt voltooid, moet u ervoor zorgen dat u de waterbak van de robot leegt en de dweilpad vervangt.

Om te voorkomen dat uw robot beschadigd raakt, mag u de dweilpadplaat niet handmatig op de padplank opbergen.

EEN STOFZUIG- EN DWEILKLUS STARTEN VANAF UW CLEAN BASE® Auto-Fill Dock

1. Gebruik het treklipje om de deur te openen. Verwijder de Refill Tank (Bijvultank).
   
2. Vul de tank met water of een compatibele reinigingsoplossing.
   
3. Plaats de tank terug in de Clean Base en sluit de deur, zodat deze volledig gesloten is.
4. Bevestig de dweilpad aan de robot.
   

EEN STOFZUIG- EN DWEILKLUS STARTEN VANAF UW ROBOT

1. Druk op de knop voor het losmaken van de opvangbak om de opvangbak te verwijderen.
   
2. Vul de tank met water of een compatibele reinigingsoplossing.
   
3. Bevestig de dweilpad.
   
4. Plaats de opvangbak terug in de robot.
   

Reinigingsoplossing

Alleen bepaalde reinigingsoplossingen kunnen veilig worden gebruikt met uw robot. Een volledige lijst met compatibele reinigingsoplossingen is te vinden op answers.irobot.com/s/roomba-combo-cleanser of door de app te bezoeken. Gebruik geen andere reinigingsoplossingen of producten op basis van bleekmiddel.

Probleemoplossing

Probleemoplossing voor je robot

• Je robot laat je weten dat er iets mis is door een geluidssignaal af te spelen en de lichtringindicator rood te laten kleuren. Druk op de Clean Button (Reinigingsknop) of tik op de bumper voor details. Raadpleeg de iRobot Home-app voor verdere ondersteuning.
  
• Na 90 minuten inactiviteit buiten het laadstation beëindigt de robot automatisch zijn schoonmaaktaak.
• Om je robot terug te zetten naar de fabrieksinstellingen, verwijder je de opvangbak en houd je de Clean Button (Reinigingsknop) zeven seconden ingedrukt. Er klinkt een geluid wanneer de fabrieksreset is voltooid. Druk nogmaals op de Clean Button (Reinigingsknop) om te bevestigen.

BATTERIJVEILIGHEID & VERZENDING
Voor de beste resultaten gebruik je alleen de iRobot Lithium Ion-batterij die bij je robot is geleverd.

Lithium-ionbatterijen en producten die lithium-ionbatterijen bevatten, zijn onderworpen aan strenge transportvoorschriften. Als je dit product moet verzenden voor service, reizen of een andere reden, MOET je de onderstaande verzendinstructies volgen.

• De batterij MOET worden uitgeschakeld voordat je gaat verzenden.
• Schakel de batterij uit door de robot van het laadstation te verwijderen en de Clean Button (Reinigingsknop) 3 seconden ingedrukt te houden met één wiel van de grond. Alle indicatoren gaan uit.
• Verpak de robot veilig voor verzending.
• Neem contact op met onze klantenservice of bezoek global.irobot.com als je verdere hulp nodig hebt.

Probleemoplossing voor je Clean Base® Auto-Fill Dock

Je Auto-Fill Dock laat je weten of er iets mis is via een LED-indicator aan de bovenkant van de container en via de iRobot Home-app.

Error LED Indicator (Fout-LED-indicator)
Een continu rood licht geeft een fout aan. Raadpleeg de iRobot Home-app voor informatie.
Veelvoorkomende fouten zijn onder meer:
Oplaadfouten
Zak vol
Zak ontbreekt
Zak onjuist geïnstalleerd
Reservoir leeg
Waterlek
Evac. verstopt
Evac. fout
Dit product is uitgerust met een thermische beveiliging die is ontworpen om te beschermen tegen schade als gevolg van oververhitting. Als de beveiliging in werking treedt, stopt de motor met draaien. Als dit gebeurt, koppel dan de stekker uit het stopcontact, laat het 30 minuten afkoelen, verwijder eventuele obstructies uit de afvoerpoort en de afvoerslang en steek de stekker weer in het stopcontact.

Verzorging en onderhoud

Instructies voor verzorging en onderhoud van uw robot
Om uw robot optimaal te laten presteren, dient u periodiek de volgende basisonderhoudswerkzaamheden uit te voeren.
Er zijn extra instructievideo's in de iRobot Home-app. Als u merkt dat de robot minder vuil van uw vloer oppikt, leeg dan de opvangbak, reinig het filter en maak de borstels schoon.

Opmerking: iRobot produceert verschillende vervangingsonderdelen en -eenheden. Als u denkt dat u een vervangingsonderdeel nodig heeft, neem dan contact op met de klantenservice van iRobot voor meer informatie.
* Vervangingsfrequentie kan variëren. Onderdelen moeten worden vervangen als er zichtbare slijtage optreedt.

De dweilpad reinigen
Opmerking: U kunt uw dweilpads op twee manieren reinigen: met de hand of in een wasmachine.

HANDWAS
Was de pad grondig met warm water.

MACHINEWAS
Wassen met een warm programma en vervolgens aan de lucht laten drogen. Niet in de droger doen. Niet wassen met fijne was.

De opvangbak legen

1. Druk op de ontgrendelingsknop van de opvangbak om de opvangbak te verwijderen.
   
2. Open de opvangbak om de opvangbak te legen.
   
3. Plaats de opvangbak terug in de robot.
   

De opvangbak wassen

Was het filter niet. Verwijder het filter voordat u de opvangbak wast.

1. Maak de opvangbak los, verwijder het filter en open de opvangbak.
2. Spoel de stofbak en het waterreservoir af met warm water.
   Opmerking: De opvangbak is niet vaatwasmachinebestendig.
   
3. Zorg ervoor dat de opvangbak volledig droog is. Plaats het filter terug en plaats de opvangbak terug in de robot.

Het filter reinigen

1. Verwijder de opvangbak. Verwijder het filter door beide uiteinden vast te pakken en eruit te trekken.
   
2. Verwijder vuil door met het filter tegen uw afvalcontainer te tikken.
   
3. Plaats het filter terug met de geribbelde grepen naar buiten gericht. Plaats de opvangbak terug in de robot.
   
   De robot werkt niet als het filter niet correct is geïnstalleerd. Vervang het filter om de twee maanden.

Het voorste zwenkwiel reinigen

1. Trek stevig aan de voorwielmodule om deze van de robot te verwijderen.
2. Trek stevig aan het wiel om het uit de behuizing te verwijderen (zie onderstaande afbeelding).
3. Verwijder eventueel vuil uit de wielholte.
4. Plaats alle onderdelen terug als u klaar bent. Zorg ervoor dat het wiel terugklikt.
   
   Een voorwiel dat verstopt is met haar en vuil kan schade aan uw vloer veroorzaken. Als het wiel niet vrij draait nadat u het hebt schoongemaakt, neem dan contact op met de klantenservice.
   

De randveegborstel reinigen

1. Gebruik een munt of kleine schroevendraaier om de schroef te verwijderen waarmee de randveegborstel op zijn plaats wordt gehouden.
2. Trek om de randveegborstel te verwijderen. Verwijder eventuele haren of vuil en installeer de borstel opnieuw.
   

De dubbele multi-surface borstels reinigen

1. Knijp in het lipje van het borstelraam, til het lipje op en verwijder eventuele obstakels.
   
2. Verwijder de borstels van de robot. Verwijder de eindkappen van de uiteinden van de borstels. Verwijder eventuele haren of vuil die zich onder de kappen hebben verzameld. Plaats de borstelkappen terug.
   
3. Verwijder eventuele haren of vuil van de vierkante en zeshoekige pennen aan de andere kant van de borstels. Vervang de eindkappen.
   
4. Installeer de borstels opnieuw in de robot. Stem de vorm van de borstelpennen overeen met de vorm van de borstelpictogrammen in de reinigingskopmodule.
   

De sensoren voor volle opvangbak reinigen

1. Verwijder en leeg de opvangbak.
   
2. Veeg de binnensensoren schoon met een schone, droge doek
   
3. Veeg de opvangbakdeur schoon met een schone, droge doek.
   
4. Verwijder eventueel vuil uit het stofzuigpad.
   

De oplaadcontacten, sensoren, het cameravenster en de plank voor dweilpad reinigen
Veeg de onderdelen schoon met een schone, droge doek.

Spuit geen reinigingsmiddel of water op de sensoren of sensoropeningen.

Instructies voor verzorging en onderhoud van uw Clean Base® Auto-Fill Dock
Om uw Clean Base® Auto-Fill Dock optimaal te laten werken, voert u de procedures op de volgende pagina's uit.

Opmerking: iRobot produceert verschillende vervangingsonderdelen en -eenheden. Als u denkt dat u een vervangingsonderdeel nodig heeft, neem dan contact op met de klantenservice van iRobot voor meer informatie.
* Vervangingsfrequentie kan variëren. Onderdelen moeten worden vervangen als er zichtbare slijtage optreedt.

De zak vervangen

1. Gebruik het treklipje om de deur te openen en de vuilniszaklade te verwijderen.
   
2. Trek aan de plastic kaart om de zak uit de houder te verwijderen. Gooi de gebruikte zak weg.
   Opmerking: Hierdoor wordt de zak afgesloten, zodat er geen stof en vuil kan ontsnappen.
   
3. Installeer een nieuwe zak en schuif de plastic kaart in de geleiderails.
   
4. Plaats de vuilniszaklade terug en sluit de deur, zodat deze volledig gesloten is.

De navultank wassen

1. Gebruik het treklipje om de deur te openen. Verwijder de navultank
   
2. Spoel de navultank af met warm water.
3. Vul de tank bij en plaats deze terug in de Clean Base® Auto-Fill Dock
   

De oplaadcontacten, het IR-venster en het visuele dockingdoel reinigen
Inspecteer de onderdelen om er zeker van te zijn dat ze vrij zijn van vuil. Veeg ze schoon met een schone, droge doek.

Spuit geen reinigingsmiddel of water op de sensoren of sensoropeningen.

Opmerking: Om de oplaadcontacten bloot te leggen, houdt u de contactknop ingedrukt

Referenties

• App Store - Apple
• Google Play

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download iRobot Roomba Combo j9+ Robotstofzuiger en Dweil Handleiding

Beschikbare talen