ECOVACS DEEBOT N10 PLUS Handleiding
- 1 Inleiding
- 2 Inhoud van de verpakking
- 3 Bediening en programmering
- 4 Onderhoud
- 5 Indicatielampje
-
6
Probleemoplossing
- 6.1 DEEBOT laadt niet op
- 6.2 DEEBOT kan niet terugkeren naar het Auto-Empty Station
- 6.3 DEEBOT loopt vast tijdens het werken en stopt
- 6.4 DEEBOT maakt te veel lawaai tijdens het schoonmaken
- 6.5 DEEBOT reinigt niet het hele gebied
- 6.6 DEEBOT-reservoir valt tijdens gebruik uit de plaats
- 6.7 DEEBOT-zijborstels vallen tijdens gebruik uit de plaats
- 7 Technische specificaties
- 8 Belangrijke veiligheidsinstructies
- 9 Referenties
- 10 Download handleiding
- 11 In andere talen

Inleiding
Mocht u situaties tegenkomen die niet adequaat zijn behandeld in deze handleiding, neem dan contact op met onze
Klantenservice, waar een technicus u kan helpen met uw specifieke probleem of vraag.
Ga voor meer informatie naar de officiële website van ECOVACS ROBOTICS: www.ecovacs.com
Het bedrijf behoudt zich het recht voor om technologische en/of ontwerpwijzigingen aan dit product aan te brengen voor continue verbetering.
Inhoud van de verpakking

Opmerking: Figuren en illustraties zijn uitsluitend ter referentie en kunnen afwijken van het werkelijke uiterlijk van het product. Productontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Productdiagram
Robot


Automatisch leeglopend stofreservoir

Onderaanzicht

Automatisch leegstation

Automatisch leegstation (achterkant)

Automatisch leegstation (bovenkant)

Automatisch leegstation (onderkant)

Waterreservoir

Bediening en programmering
Opmerkingen vóór het schoonmaken
Ruim de ruimte die moet worden schoongemaakt op door meubels, zoals stoelen, op de juiste plaats te zetten.

Berg voorwerpen zoals kabels, doeken en slippers, enz. op de vloer op om de reinigingsefficiëntie te verbeteren.
Zorg er bij het eerste gebruik voor dat elke kamerdeur open is om de DEEBOT uw huis volledig te laten verkennen.

Vouw voordat u het product gebruikt op een vloerkleed met gerafelde randen de randen van het vloerkleed naar beneden.
Het kan nodig zijn om een fysieke barrière aan de rand van een afgrond te plaatsen om te voorkomen dat het apparaat over de rand valt.

Ga niet in smalle ruimtes staan, zoals gangen, en zorg ervoor dat u de detectiesensor niet blokkeert.
Snelstartgids
- Verwijder beschermende materialen
![ECOVACS - DEEBOT N10 PLUS - Snelstartgids - Stap 1 Snelstartgids - Stap 1]()
![]()
- Zijborstels installeren
![ECOVACS - DEEBOT N10 PLUS - Snelstartgids - Stap 2 Snelstartgids - Stap 2]()
* Alleen voor gebruik op tapijt. Wanneer het automatisch leegstation op een tapijt wordt geplaatst, installeert u de hellingbaanverlenging op het station zodat DEEBOT succesvol kan terugkeren om op te laden.
![]()
DEEBOT opladen
- Plaatsing automatisch leegstation
![ECOVACS - DEEBOT N10 PLUS - Opladen - Stap 1 Opladen - Stap 1]()
- Inschakelen
Opmerking:
= AAN,
= UIT.
DEEBOT kan niet worden opgeladen wanneer deze is uitgeschakeld.
![]()
- DEEBOT opladen
Giet het resterende water uit het waterreservoir en verwijder het waterreservoir en de dweilpadplaat voordat u de DEEBOT oplaadt.
knippert wanneer DEEBOT aan het opladen is.
gaat uit wanneer DEEBOT volledig is opgeladen.
![ECOVACS - DEEBOT N10 PLUS - Opladen - Stap 2 Opladen - Stap 2]()
ECOVACS HOME-app
Om van alle beschikbare functies te genieten, is het aan te raden om uw DEEBOT via de ECOVACS HOME-app te bedienen.
Voordat je begint, zorg ervoor dat:

- Uw mobiele telefoon is verbonden met een Wi-Fi-netwerk.
- De draadloze 2,4 GHz-bandsignaal is ingeschakeld op uw router.
- Het Wi-Fi-indicatielampje op DEEBOT knippert langzaam.
Wi-Fi-indicatielampje
![]() | Langzaam knipperend | Geen verbinding met Wi-Fi of wachten op Wi-Fi-verbinding |
| Snel knipperend | Verbinding maken met Wi-Fi | |
| Continu | Verbonden met Wi-Fi |
Tips: Als u problemen ondervindt tijdens het instellen van de Wi-Fi, raadpleeg dan het gedeelte Probleemoplossing > Wi-Fi-verbinding in deze handleiding.
DEEBOT bedienen
Houd tijdens de eerste reiniging toezicht op DEEBOT en help hem als er een probleem is.
- Starten
![ECOVACS - DEEBOT N10 PLUS - Bediening Bediening]()
- Pauzeren
Opmerking: Het bedieningspaneel van de robot stopt met gloeien nadat de robot enkele minuten is gepauzeerd. Druk op de AUTO-modusknop op DEEBOT om de robot te activeren.
![]()
- Terugkeren om op te laden
Houd
3 seconden ingedrukt om DEEBOT terug te sturen naar het automatisch leegstation.
* Wanneer het automatisch leegstation is aangesloten op de stroom, keert DEEBOT automatisch terug naar het station om op te laden en het stofreservoir te legen wanneer dat nodig is.
![]()
OZMO-dweilsysteem
- Opmerking: Om de levensduur van het waterreservoir te verlengen, wordt aanbevolen om gezuiverd water of zacht water te gebruiken voor het OZMO-dweilsysteem.
![]()
- Opmerking: Wanneer DEEBOT aan het dweilen is, detecteert DEEBOT automatisch het tapijt en houdt het er afstand van. Als u het tapijt moet reinigen, verwijdert u eerst de dweilpadplaat.
![]()
Onderhoud
Regelmatig onderhoud
Om ervoor te zorgen dat DEEBOT optimaal blijft presteren, voert u onderhoudstaken uit en vervangt u onderdelen met de volgende frequenties:
| Robotonderdeel | Onderhoudsfrequentie | Vervangingsfrequentie |
| Wasbare dweilpad | Na elk gebruik | Elke 50 wasbeurten |
| Antibacteriële stofzak | / | Antibacteriële stofzakken moeten worden vervangen wanneer dit wordt aangegeven door het indicatielampje/de ECOVACS HOME-app. |
| Waterreservoir/dweilpadplaat | Na elk gebruik | / |
| Zijborstel | Eens per 2 weken | Elke 3-6 maanden |
| Hoofdborstel | Eens per week | Elke 6-12 maanden |
| Antibacterieel filter | Eens per week | Elke 3-6 maanden |
| Universeel wiel Anti-val sensoren Bumper Oplaadcontacten Automatisch leegstation pinnen | Eens per week | / |
Voordat u schoonmaak- en onderhoudstaken aan DEEBOT uitvoert, schakelt u de robot UIT en trekt u de stekker van het automatisch leegstation uit het stopcontact. Er wordt een multifunctioneel schoonmaakgereedschap meegeleverd voor eenvoudig onderhoud. Behandel het met zorg, dit schoonmaakgereedschap heeft scherpe randen.
Opmerking: ECOVACS produceert verschillende vervangingsonderdelen en fittingen. Neem contact op met de klantenservice voor meer informatie over vervangingsonderdelen.
OZMO-dweilsysteem

Reinig het waterinlaatfilter aan de onderkant van het waterreservoir als het verstopt is.

Automatisch leeglopend stofreservoir en filters
Stofreservoir

Filter

Hoofdborstel en zijborstels
Hoofdborstel

Zijborstels

Automatisch leegstation
Opmerking: Voordat u schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheden aan het automatisch leegstation uitvoert, moet u eerst de stekker uit het stopcontact halen.
* Voor een goed onderhoud veegt u het af met een schone, droge doek en vermijdt u het gebruik van reinigingsmiddelen of reinigingssprays.
Pinnen automatisch leegstation

Infraroodsignaalzender

Antibacteriële stofzak
- Gooi de antibacteriële stofzak weg
* De antibacteriële stofzak wordt afgesloten door het handvat, zodat het stof niet kan lekken.
![ECOVACS - DEEBOT N10 PLUS - Antibacteriële stofzak - Stap 1 Antibacteriële stofzak - Stap 1]()
- Reinig de blazerdeksel
![]()
- Sluit het deksel van de stofcontainer
![ECOVACS - DEEBOT N10 PLUS - Antibacteriële stofzak - Stap 2 Antibacteriële stofzak - Stap 2]()
- Installeer de antibacteriële stofzak
![]()
Stofafvoerslang

Andere componenten
Opmerking: Voordat u de oplaadcontacten en de pinnen van het automatisch leegstation van de robot reinigt, schakelt u de robot UIT en haalt u de stekker van het automatisch leegstation uit het stopcontact.


Opslag
Als de DEEBOT een tijdje niet wordt gebruikt, laadt u de DEEBOT volledig op en schakelt u hem uit voordat u hem opbergt. Laad de DEEBOT elke 1,5 maand op om te voorkomen dat de batterij leeg raakt.

Opmerking: Wanneer de DEEBOT niet aan het schoonmaken is, is het aan te raden om de DEEBOT ingeschakeld en opgeladen te houden.
Indicatielampje
DEEBOT laat u weten dat er iets mis is met een indicatielampje en een spraakrapport. Meer gedetailleerde ondersteuning is beschikbaar via de ECOVACS HOME en de online website.
| Indicatielampje | Scenario |
| De AUTO-modusknop geeft continu WIT licht. | De robot is aan het schoonmaken. |
| De robot is gepauzeerd tijdens het schoonmaken. | |
| De AUTO-modusknop knippert WIT. | De robot is aan het opladen. |
| De robot start op. | |
| De robot is aan het verplaatsen. | |
| De AUTO-modusknop geeft continu ROOD licht. | De batterij van de robot is bijna leeg. |
| De AUTO-modusknop knippert ROOD. | De robot heeft een probleem. |
Probleemoplossing
| Nr. | Probleem | Mogelijke oorzaken | Oplossingen |
| 1 | DEEBOT laadt niet op | DEEBOT is niet ingeschakeld. | Schakel DEEBOT in. |
| DEEBOT heeft geen verbinding gemaakt met het Auto-Empty Station. | Zorg ervoor dat de oplaadcontacten van de robot verbinding hebben gemaakt met de pinnen van het Auto-Empty Station. | ||
| Het netsnoer is niet aangesloten op het Auto-Empty Station. | Zorg ervoor dat het netsnoer stevig is aangesloten op het Auto-Empty Station. | ||
| Het Auto-Empty Station is niet aangesloten op de stroomvoorziening. | Zorg ervoor dat het Auto-Empty Station is aangesloten op de stroomvoorziening. | ||
| De batterij is volledig leeg. | Neem contact op met de klantenservice voor hulp. | ||
| 2 | DEEBOT kan niet terugkeren naar het Auto-Empty Station | Het Auto-Empty Station is niet correct geplaatst. | Raadpleeg het gedeelte DEEBOT opladen om het Auto-Empty Station correct te plaatsen. |
| Het Auto-Empty Station is niet correct aangesloten. | Zorg ervoor dat het Auto-Empty Station correct is aangesloten. | ||
| Het Auto-Empty Station wordt handmatig verplaatst tijdens het schoonmaken. | Het wordt aangeraden om het Auto-Empty Station niet te verplaatsen tijdens het schoonmaken. | ||
| DEEBOT is langer dan 90 minuten gepauzeerd. | Het wordt aangeraden om DEEBOT niet langer dan 90 minuten te pauzeren. | ||
| DEEBOT is niet begonnen met schoonmaken vanaf het Auto- Empty Station. | Zorg ervoor dat DEEBOT begint met schoonmaken vanaf het Auto-Empty Station. | ||
| 3 | DEEBOT loopt vast tijdens het werken en stopt | DEEBOT is verstrikt geraakt in iets op de vloer (elektriciteitsdraden, gordijnen, tapijtfriemels, enz.). | DEEBOT zal op verschillende manieren proberen zichzelf te bevrijden. Als dit niet lukt, verwijder dan handmatig de obstakels en start opnieuw. |
| DEEBOT kan vast komen te zitten onder meubels met een vergelijkbare hoogte van de ingang. | Plaats een fysieke barrière of stel een virtuele grens in de ECOVACS HOME App in. | ||
| 4 | DEEBOT keert terug naar het Auto- Empty Station voordat het klaar is met schoonmaken. | De werktijd varieert afhankelijk van het vloeroppervlak, de complexiteit van de ruimte en de geselecteerde reinigingsmodus. Wanneer de batterij bijna leeg is, schakelt DEEBOT automatisch over naar de oplaadmodus en keert terug naar het Auto-Empty Station om zichzelf op te laden. | Schakel de functie Continu reinigen in de ECOVACS HOME App in. DEEBOT zal automatisch de onvoltooide reinigingscyclus hervatten wanneer Continu reinigen is ingeschakeld. |
| DEEBOT kan bepaalde gebieden die worden geblokkeerd door meubels of barrières niet bereiken. | Ruim het te reinigen gebied op door meubels en kleine objecten op hun juiste plaats te zetten. | ||
| Het Auto-Empty Station is te ver van het centrum van het huis. | Plaats het Auto-Empty Station tegen de muur van een centrale ruimte van het huis. | ||
| 5 | DEEBOT reinigt niet automatisch op de geplande tijd. | De functie Tijdsplanning is geannuleerd. | Programmeer DEEBOT om op specifieke tijden te reinigen met behulp van de ECOVACS HOME App. |
| DEEBOT is uitgeschakeld. | Schakel DEEBOT in. | ||
| De batterij van de robot is bijna leeg. | Houd DEEBOT ingeschakeld en aangesloten op het Auto- Empty Station om ervoor te zorgen dat deze op elk moment een volle batterij heeft om te werken. | ||
| 6 | Het water komt niet uit het reservoir wanneer DEEBOT aan het dweilen is. | Het waterinlaatfilter aan de onderkant van het reservoir is verstopt. | Draai de waterinlaat aan de onderkant van het reservoir los en reinig het filter. |
| Het reservoir is leeg. | Voeg water toe aan het reservoir. | ||
| De wateruitlaten aan de onderkant van DEEBOT zijn verstopt. | Controleer de wateruitlaten aan de onderkant en reinig ze. | ||
| 7 | DEEBOT mist reinigingsplekken die moeten worden schoongemaakt, of herhaalt het reinigen van het gereinigde gebied. | De reinigingscyclus wordt gehinderd door kleine objecten of barrières op de vloer. | Verwijder stroomkabels en kleine objecten van de vloer om de reinigingsefficiëntie te garanderen. DEEBOT zal automatisch het gemiste gebied reinigen, vermijd het handmatig verplaatsen van DEEBOT of het blokkeren van het pad tijdens de reinigingscyclus. |
| DEEBOT werkt op gladde, gepolijste vloeren. | Zorg ervoor dat de vloerwas is opgedroogd voordat DEEBOT begint met schoonmaken. | ||
| DEEBOT kan bepaalde gebieden die worden geblokkeerd door meubels of barrières niet bereiken. | Ruim het te reinigen gebied op door meubels en kleine objecten op hun juiste plaats te zetten. | ||
| De TrueMapping-afstandssensor is geblokkeerd. | Verwijder de objecten die de TrueMapping-afstandssensor blokkeren. | ||
| 8 | DEEBOT maakt te veel lawaai tijdens het schoonmaken | DEEBOT is verstrikt of geblokkeerd met vuil. | Reinig DEEBOT zoals beschreven in het gedeelte Onderhoud en start opnieuw. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice. |
| 9 | DEEBOT kan geen verbinding maken met het Wi-Fi-thuisnetwerk. | Onjuiste gebruikersnaam of wachtwoord voor het Wi-Fi-thuisnetwerk ingevoerd. | Voer de juiste gebruikersnaam en het juiste wachtwoord voor het Wi-Fi-thuisnetwerk in. |
| Onjuiste App geïnstalleerd. | Download en installeer de ECOVACS HOME App. | ||
| DEEBOT bevindt zich niet binnen het bereik van uw Wi-Fi-thuisnetwerksignaal. | Zorg ervoor dat DEEBOT zich binnen het bereik van uw Wi-Fi-thuisnetwerksignaal bevindt. | ||
| Netwerkconfiguratie gestart voordat DEEBOT klaar was. | Zet de aan/uit-schakelaar aan. Druk op de RESET-knop (RESET). DEEBOT is klaar voor netwerkconfiguratie wanneer het Wi-Fi-indicatorlampje langzaam knippert. | ||
| DEEBOT biedt geen ondersteuning voor 5 GHz Wi-Fi. | Indicatorlampje knippert langzaam. Zorg ervoor dat de robot is verbonden met een 2,4 GHz Wi-Fi-netwerk. | ||
| Het besturingssysteem van uw smartphone moet worden bijgewerkt. | Werk het besturingssysteem van uw smartphone bij. | ||
| 10 | DEEBOT reinigt niet het hele gebied | Het reinigingsgebied is niet opgeruimd. | Verwijder kleine objecten van de vloer en ruim het reinigingsgebied op voordat DEEBOT begint met schoonmaken. |
| 11 | DEEBOT-reservoir valt tijdens gebruik uit de plaats | Het reservoir is niet correct geïnstalleerd. | Zorg ervoor dat het DEEBOT-reservoir op zijn plaats klikt tijdens de installatie. |
| 12 | DEEBOT-zijborstels vallen tijdens gebruik uit de plaats | De zijborstels zijn niet correct geïnstalleerd. | Zorg ervoor dat de zijborstels op hun plaats klikken tijdens de installatie. |
| 13 | DEEBOT start geen automatische lediging na terugkeer naar het Auto-Empty Station. | Het deksel van de stofcontainer is niet gesloten. | Sluit het deksel van de stofcontainer. |
| De antibacteriële stofzak is niet in het Auto-Empty Station geïnstalleerd. | Installeer de antibacteriële stofzak en sluit het deksel van de stofcontainer. | ||
| Het handmatig verplaatsen van DEEBOT naar het Auto-Empty Station activeert geen automatische lediging. | Om ervoor te zorgen dat DEEBOT met succes begint met automatisch legen, vermijd het oppakken en verplaatsen van het Auto- Empty Station tijdens het schoonmaken. | ||
| DEEBOT keert terug naar het Auto-Emptying Station terwijl Video Manager in de App wordt uitgevoerd. | Dit is normaal. | ||
| De modus Niet storen is ingeschakeld in de ECOVACS HOME App. | Dit is normaal. Schakel de modus Niet storen uit in de App of start het automatisch legen handmatig. | ||
| De antibacteriële stofzak is vol. | Vervang de antibacteriële stofzak en sluit het deksel van de stofcontainer. | ||
| Als de mogelijke oorzaken zijn uitgesloten, kan het een storing in een onderdeel zijn. | Neem contact op met de klantenservice. | ||
| 14 | DEEBOT kan de stofbak niet automatisch legen. | De Auto-Empty-stofbak is niet geïnstalleerd. | Installeer de Auto-Empty-stofbak met twee Auto- Empty-uitgangen aan de onderkant. |
| De antibacteriële stofzak is vol. | Vervang de antibacteriële stofzak en sluit het deksel van de stofcontainer. | ||
| De Auto-Empty-uitgangen op de Auto-Empty-stofbak zitten vast door vuil. | Verwijder de Auto-Empty-stofbak en reinig het vuil op de Auto-Empty-uitgangen. | ||
| De stofafvoerbuis is geblokkeerd. | Reinig de stofafvoerbuis. | ||
| 15 | Er zit vuil in de stofcontainer. | Fijne deeltjes worden in de stofcontainer opgenomen via de antibacteriële stofzak. De antibacteriële stofzak is beschadigd. | Reinig het deksel van de stofcontainer en de binnenwand. Controleer de antibacteriële stofzak en vervang deze. |
| 16 | DEEBOT lekt stof of vuil tijdens het schoonmaken. | De Auto-Empty-uitgangen zitten vast door vuil. | Verwijder de Auto-Empty-stofbak en verwijder het vuil. |
| 17 | De basis is vies. | De hoofdborstel heeft vuil erop en moet worden schoongemaakt. | Reinig de hoofdborstel. |
Wi-Fi-verbinding
Zorg er voordat u de Wi-Fi instelt voor dat DEEBOT, de mobiele telefoon en het Wi-Fi-netwerk aan de volgende vereisten voldoen.
DEEBOT- en mobiele telefoonvereisten
- DEEBOT is volledig opgeladen en de aan/uit-schakelaar van DEEBOT is ingeschakeld.
- Het Wi-Fi-statuslampje knippert langzaam.
- Schakel de mobiele data van de mobiele telefoon uit (u kunt deze na de installatie weer inschakelen).
Wi-Fi-netwerkvereisten
- U gebruikt een 2,4 GHz- of een gemengd 2,4/5 GHz-netwerk.
- Uw router ondersteunt 802.1 lb/g/n en het IPv4-protocol.
- Gebruik geen VPN (Virtual Private Network) of proxyserver.
- Gebruik geen verborgen netwerk.
- WPA en WPA2 met TKIP, PSK, AES/CCMP-codering.
- WEP EAP (Enterprise Authentication Protocol) wordt niet ondersteund.
- Gebruik Wi-Fi-kanalen 1-11 in Noord-Amerika en kanalen 1-13 buiten Noord-Amerika (raadpleeg de lokale regelgevende instantie).
- Als u een netwerkextender/repeater gebruikt, zijn de netwerknaam (SSID) en het wachtwoord hetzelfde als uw primaire netwerk.
Technische specificaties
| Model | DBX41 | |||
| Nominaal ingangsvermogen | 20V 1A | |||
| Model Dockingstation | CH1918 | CH1822 (apart verkrijgbaar) | ||
| Nominaal ingangsvermogen | 120V 50-60Hz 8A | Nominaal ingangsvermogen | 50-60Hz 0.5A | |
| Nominaal uitgangsvermogen (opladen) | 20V 1A | Nominaal uitgangsvermogen | 20V 1A | |
Uitgangsvermogen van de Wi-Fi-module is minder dan 100mW.
Opmerking: Technische en ontwerp specificaties kunnen worden gewijzigd voor continue verbetering van het product.
Belangrijke veiligheidsinstructies
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK VAN DIT APPARAAT. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
Alleen voor huishoudelijk gebruik. Bij het gebruik van een elektrisch apparaat moeten altijd basisvoorzorgsmaatregelen worden gevolgd, waaronder de volgende:
Lees alle veiligheidswaarschuwingen en -instructies. Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schok, brand of ernstig letsel.
- Niet als speelgoed gebruiken. Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer het apparaat door of in de buurt van kinderen wordt gebruikt.
- Maak het schoon te maken gebied vrij. Verwijder stroomkabels en kleine voorwerpen van de vloer die in het apparaat verstrikt kunnen raken. Stop franjes van kleden onder de basis van het kleed en til voorwerpen zoals gordijnen en tafelkleden van de vloer.
- Als er een afstap is in het schoon te maken gebied als gevolg van een trede of trap, moet u het apparaat bedienen om ervoor te zorgen dat het de trede kan detecteren zonder over de rand te vallen. Het kan nodig zijn om een fysieke barrière aan de rand te plaatsen om te voorkomen dat het apparaat valt. Zorg ervoor dat de fysieke barrière geen struikelgevaar vormt.
- Alleen gebruiken zoals beschreven in deze handleiding. Gebruik alleen hulpstukken die door de fabrikant worden aanbevolen of verkocht.
- Zorg ervoor dat uw voedingsspanning overeenkomt met de voedingsspanning die op het Docking Station is aangegeven.
- Raak de stekker of het apparaat niet met natte handen aan.
- Niet-oplaadbare batterijen zijn verboden.
- Niet gebruiken zonder stofbak en/of filters op hun plaats.
- Bedien de stofzuiger niet in een ruimte waar brandende kaarsen staan of breekbare voorwerpen op de te reinigen vloer liggen.
- Niet gebruiken en bewaren in extreem warme of koude omgevingen (onder -5 ºC/23 ºF of boven 40º/104 ºF. Laad de robot op bij een temperatuur boven 0 ºC/32 ºF en onder 40 ºC/104 ºF.
- Houd haar, losse kleding, vingers en alle lichaamsdelen uit de buurt van openingen en bewegende onderdelen.
- Bedien het apparaat niet in een kamer waar een baby of kind slaapt.
- Alleen voor gebruik BINNENSHUIS. Gebruik het apparaat niet in buiten-, commerciële of industriële omgevingen. Gebruik het apparaat niet op natte oppervlakken of oppervlakken met stilstaand water.
- Zorg ervoor dat het apparaat geen grote voorwerpen oppakt, zoals stenen, grote stukken papier of andere voorwerpen die het apparaat kunnen verstoppen.
- Gebruik het apparaat niet om ontvlambare of brandbare materialen op te zuigen, zoals benzine, printer- of kopieertoner, of gebruik het niet in ruimtes waar deze aanwezig kunnen zijn.
- Gebruik het apparaat niet om iets op te zuigen dat brandt of rookt, zoals sigaretten, lucifers, hete as of iets dat brand kan veroorzaken.
- Steek geen voorwerpen in openingen. Niet gebruiken met een geblokkeerde opening; houd vrij van stof, pluisjes, haar en alles wat de luchtstroom kan verminderen.
- Zorg ervoor dat u het netsnoer niet beschadigt. Trek of draag het apparaat of het Docking Station niet aan het netsnoer, gebruik het netsnoer niet als handvat, sluit geen deur over het netsnoer en trek het netsnoer niet rond scherpe randen of hoeken. Laat het apparaat niet over het netsnoer lopen. Houd het netsnoer uit de buurt van hete oppervlakken. Trek de stekker niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. Om de stekker uit het stopcontact te halen, pakt u de stekker vast, niet het snoer.
- Als het netsnoer is beschadigd, moet het worden vervangen door de fabrikant of diens servicevertegenwoordiger om gevaar te voorkomen.
- Gebruik het Docking Station niet als het beschadigd is.
- Niet gebruiken met een beschadigd netsnoer of stekker. Gebruik het apparaat of het Docking Station niet als het niet goed werkt, is gevallen, beschadigd, buiten is achtergelaten of in contact is gekomen met water. Het moet worden gerepareerd door de fabrikant of diens servicevertegenwoordiger om gevaar te voorkomen.
- Schakel de stroomschakelaar uit voordat u het apparaat reinigt of onderhoudt. Schakel alle bedieningselementen uit voordat u de stekker uit het stopcontact haalt. Schakel dit apparaat altijd uit voordat u een gemotoriseerd mondstuk aansluit of loskoppelt.
- De stekker moet uit het stopcontact worden gehaald voordat het Docking Station wordt gereinigd of onderhouden.
- Verwijder het apparaat uit het Docking Station en schakel de stroomschakelaar van het apparaat uit voordat u de batterij verwijdert om het apparaat weg te gooien.
- De batterij moet worden verwijderd en weggegooid in overeenstemming met de lokale wet- en regelgeving voordat het apparaat wordt weggegooid.
- Gooi gebruikte batterijen weg in overeenstemming met de lokale wet- en regelgeving.
- Verbrand het apparaat niet, zelfs niet als het ernstig beschadigd is. De batterijen kunnen in brand exploderen.
- Wanneer u het Docking Station lange tijd niet gebruikt, haal dan de stekker uit het stopcontact.
- Het apparaat moet worden gebruikt in overeenstemming met de aanwijzingen in deze handleiding. ECOVACS ROBOTICS kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade of letsel veroorzaakt door oneigenlijk gebruik.
- Voorkom onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u verbinding maakt met een batterijpakket, het apparaat oppakt of draagt.
- Wanneer het batterijpakket niet in gebruik is, houd het dan uit de buurt van andere metalen voorwerpen, zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine metalen voorwerpen, die een verbinding van de ene aansluiting naar de andere kunnen maken. Het kortsluiten van de batterijaansluitingen kan brandwonden of brand veroorzaken.
- Onder misbruik kunnen vloeistoffen uit de batterij worden gespoten; vermijd contact. Als contact per ongeluk optreedt, spoel dan af met water. Als vloeistof in de ogen komt, zoek dan ook medische hulp. Vloeistof die uit de batterij wordt gespoten, kan irritatie of brandwonden veroorzaken.
- Gebruik geen batterijpakket of apparaat dat beschadigd of gewijzigd is. Beschadigde of gewijzigde batterijen kunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen, wat kan leiden tot brand, explosie of letsel.
- Stel een batterijpakket of apparaat niet bloot aan vuur of extreme temperaturen. Blootstelling aan vuur of temperaturen boven 130 ºC kan een explosie veroorzaken. De temperatuur van 130 ºC kan worden vervangen door de temperatuur van 265 ºF.
- Volg alle oplaadinstructies en laad het batterijpakket of apparaat niet op buiten het temperatuurbereik dat in de instructies staat aangegeven. Onjuist opladen of bij temperaturen buiten het aangegeven bereik kan de batterij beschadigen en het risico op brand vergroten.
- Laat onderhoud uitvoeren door een gekwalificeerde reparateur met uitsluitend identieke vervangende onderdelen. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van het product wordt gehandhaafd.
- Wijzig of probeer het apparaat of het batterijpakket (indien van toepassing) niet te repareren, behalve zoals aangegeven in de instructies voor gebruik en onderhoud.
- Plaats de snoeren van andere apparaten buiten het schoon te maken gebied.
- Bedien de stofzuiger niet in een kamer met brandende kaarsen op meubels die de stofzuiger per ongeluk kan raken.
- Laat kinderen niet op de stofzuiger zitten.
- Alleen gebruiken zoals beschreven in deze handleiding. Gebruik alleen de door de fabrikant aanbevolen hulpstukken.
- Laad alleen op met de lader die door de fabrikant is gespecificeerd. Een lader die geschikt is voor een bepaald type batterijpakket, kan brandgevaar opleveren bij gebruik met een ander batterijpakket.
- Gebruik apparaten alleen met speciaal daarvoor bestemde batterijpakketten. Het gebruik van andere batterijpakketten kan leiden tot letsel en brandgevaar.
- De robot bevat batterijen die alleen door geschoolde personen kunnen worden vervangen. Neem contact op met de klantenservice om de batterij van de robot te vervangen.
- Als de robot lange tijd niet wordt gebruikt, laad de robot dan volledig op, schakel de stroom UIT voor opslag en haal de stekker van het Docking Station uit het stopcontact.
- Om het risico op elektrische schokken te verminderen: niet gebruiken op natte oppervlakken. Niet blootstellen aan regen. Binnenshuis bewaren.
- Om het risico op letsel door bewegende onderdelen te verminderen: stekker uit het stopcontact halen voor onderhoud.
- Risico op letsel. Borstel kan onverwachts starten. Stekker uit het stopcontact halen voor reiniging of onderhoud.
- Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de handleiding lezen.
- Om het risico op elektrische schokken te verminderen: niet buitenshuis of op natte oppervlakken gebruiken.
![]() | Gelijkstroom |
![]() | Wisselstroom |
Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download ECOVACS DEEBOT N10 PLUS Handleiding





= AAN,
= UIT.
knippert wanneer DEEBOT aan het opladen is. 










1A
50-60Hz 8A