Stihl HS 45 Handleiding

Pictogrammen

De betekenis van de pictogrammen op de machine wordt in deze handleiding uitgelegd.
Afhankelijk van het betreffende model kunnen de volgende pictogrammen op uw machine zijn aangebracht.

	Brandstoftank; brandstofmengsel van benzine en motorolie
	Handmatige brandstofpomp bedienen
	Vulgat voor tandwielolie
	Bladvergrendeling
	Draaiende handgreep

Symbolen in tekst

Waarschuwing waar er een risico is op een ongeluk of persoonlijk letsel of ernstige schade aan eigendommen.
LET OP
Voorzichtigheid waar er een risico is op beschadiging van de machine of zijn afzonderlijke componenten.

Veiligheidsmaatregelen en werktechnieken

Er moeten speciale veiligheidsmaatregelen worden nageleefd bij het werken met dit elektrische gereedschap, omdat het zeer scherpe snijbladen heeft met een hoge snelheid.
Het is belangrijk dat u de gebruikershandleiding leest en begrijpt voordat u de machine in gebruik neemt en deze op een veilige plaats bewaart voor toekomstig gebruik. Niet-naleving van de gebruikershandleiding kan leiden tot ernstig of zelfs dodelijk letsel.
Neem alle toepasselijke lokale veiligheidsvoorschriften in acht, bijvoorbeeld van brancheorganisaties, sociale verzekeringsinstellingen, arbeidsveiligheidsinstanties enz.
Als u nog nooit eerder een elektrisch gereedschap hebt gebruikt: laat uw dealer of een andere ervaren gebruiker u zien hoe u uw machine moet bedienen – of volg een speciale cursus om te leren hoe u deze moet bedienen.
Minderjarigen mogen niet met het elektrische gereedschap werken – met uitzondering van jongeren boven de 16 jaar die onder toezicht worden geïnstrueerd.
Kinderen, dieren en omstanders mogen niet in de buurt van de machine komen.
Wanneer de machine niet in gebruik is, moet deze zo worden neergelegd dat niemand in gevaar wordt gebracht. Zorg ervoor dat de machine niet zonder toestemming kan worden gebruikt.
De gebruiker is verantwoordelijk voor ongevallen of risico's waarbij derden of hun eigendommen betrokken zijn.
Leen uw elektrische gereedschap niet uit of verhuur het niet zonder de gebruikershandleiding. Zorg ervoor dat iedereen die het gebruikt de informatie in deze handleiding begrijpt.
Het gebruik van machines die lawaai maken, kan beperkt zijn tot bepaalde uren van de dag, zoals gespecificeerd in nationale en/of regionale of lokale voorschriften.
Iedereen die de machine bedient, moet goed uitgerust, in goede fysieke gezondheid en in goede geestelijke conditie zijn.
Als u een aandoening heeft die kan worden verergerd door inspannend werk, raadpleeg dan uw arts voordat u een machine bedient.
Als u een pacemaker heeft: Het ontstekingssysteem van uw machine produceert een elektromagnetisch veld van zeer lage intensiteit. Dit veld kan sommige pacemakers storen. STIHL raadt personen met een pacemaker aan hun arts en de fabrikant van de pacemaker te raadplegen om eventuele gezondheidsrisico's te verminderen.
Iedereen die alcohol of drugs heeft gebruikt of medicijnen die hun reactievermogen beïnvloeden, mag geen elektrisch gereedschap bedienen.
Gebruik de machine alleen voor het snoeien van heggen, struiken, bossen, kreupelhout en dergelijke. De machine mag niet voor andere doeleinden worden gebruikt – ongevalsrisico!
Ander gebruik is niet toegestaan en kan leiden tot ongevallen of schade aan de machine. Probeer nooit uw elektrische gereedschap op enigerlei wijze te wijzigen, omdat dit kan leiden tot ongevallen of schade aan de machine.
Gebruik alleen snijbladen en accessoires die uitdrukkelijk zijn goedgekeurd voor dit elektrische gereedschap door STIHL of die technisch identiek zijn. Raadpleeg uw dealer als u hierover vragen heeft. Gebruik alleen onderdelen en accessoires van hoge kwaliteit om het risico op ongevallen en schade aan de machine te voorkomen.
STIHL raadt het gebruik van originele STIHL-gereedschappen en -accessoires aan. Ze zijn speciaal ontworpen om bij het product te passen en aan uw prestatie-eisen te voldoen.
Probeer nooit uw elektrische gereedschap op enigerlei wijze te wijzigen, omdat dit het risico op persoonlijk letsel kan vergroten. STIHL sluit alle aansprakelijkheid uit voor persoonlijk letsel en schade aan eigendommen veroorzaakt door het gebruik van niet-goedgekeurde hulpstukken.
Gebruik geen hogedrukreiniger om het elektrische gereedschap schoon te maken. De massieve waterstraal kan onderdelen van het apparaat beschadigen.

Kleding en uitrusting

Draag de juiste beschermende kleding en uitrusting.

Kleding moet stevig zijn, maar volledige bewegingsvrijheid mogelijk maken. Draag nauwsluitende kleding, zoals een overall, geen losse jas.
Draag geen kleding die bekneld kan raken in hout, struiken of bewegende delen van de machine. Draag geen sjaal, stropdas of sieraden. Bind lang haar vast en berg het boven uw schouders op.
Draag stevige schoenen met antislipzolen.

Om het risico op oogletsel te verminderen, draagt u een nauwsluitende veiligheidsbril in overeenstemming met de Europese norm EN 166. Zorg ervoor dat de veiligheidsbril goed aansluit.
Draag "persoonlijke" gehoorbescherming, bijvoorbeeld oorkappen.

Draag stevige beschermende handschoenen van een resistent materiaal (bijv. leer).
STIHL kan een uitgebreid assortiment persoonlijke beschermingsmiddelen leveren.

De machine vervoeren

Zet altijd de motor uit.
Bevestig de mesbeschermer, zelfs wanneer u de machine over korte afstanden draagt.
Draag het elektrische gereedschap aan de handgreep – snijbladen achter u. Raak geen hete onderdelen van de machine aan, vooral de uitlaat en het tandwielhuis niet – verbrandingsgevaar!
Met de auto: Wanneer u de machine in een auto vervoert, zet u deze goed vast om kantelen, schade en het morsen van brandstof te voorkomen.

Brandstof bijvullen

Benzine is een uiterst ontvlambare brandstof. Blijf uit de buurt van open vuur. Mors geen brandstof – rook niet.
Schakel altijd de motor uit voordat u brandstof bijvult.
Vul geen brandstof bij een hete motor – brandstof kan morsen en brand veroorzaken.
Open de brandstofdop voorzichtig om eventuele druk in de tank langzaam te laten ontsnappen en het morsen van brandstof te voorkomen.
Vul de machine alleen bij in een goed geventileerde ruimte. Als er brandstof is gemorst, maak de machine dan onmiddellijk schoon – laat uw kleding niet met brandstof bespatten. Als dat gebeurt, verschoon dan meteen uw kleding.
De elektrische gereedschappen kunnen standaard zijn uitgerust met verschillende brandstofdoppen.

Draai na het tanken de schroefdop zo stevig mogelijk vast.

Plaats de brandstofdop met clipvergrendeling (bajonettype) op zijn plaats, draai eraan totdat deze niet verder kan en klap de clipvergrendeling naar beneden.
Dit helpt het risico te verminderen dat trillingen van het apparaat ervoor zorgen dat een niet correct vastgedraaide brandstofdop losraakt of eraf valt en er brandstof wordt gemorst.
Controleer op lekkage. Start de motor niet als er een brandstoflek is – ernstige of dodelijke brandwonden kunnen het gevolg zijn!

Voor het starten

Controleer of uw elektrische gereedschap correct is gemonteerd en in goede staat verkeert – raadpleeg de betreffende hoofdstukken in de gebruikershandleiding:

• Controleer het brandstofsysteem op lekkage, vooral de zichtbare onderdelen, bijvoorbeeld de brandstofdop, slangverbindingen, handmatige brandstofpomp (alleen in machines met een handmatige brandstofpomp). Start de motor niet in geval van lekkage en schade – brandgevaar! Laat de machine door een dealer onderhouden voordat u hem gebruikt
• Plaats de bladvergrendeling (indien aanwezig)
• De schuifregelaar/stopknop moet gemakkelijk naar STOP of 0 bewegen
• Soepele werking van de gashendelvergrendeling en de gashendel – de gashendel moet automatisch terugkeren naar de stationaire stand
• Controleer of de bougiestekker goed vastzit – een losse stekker kan vonken veroorzaken die ontvlambare dampen kunnen ontsteken en brand kunnen veroorzaken!
• Snijbladen moeten goed vastzitten en in een veilige bedrijfsconditie verkeren (schoon, scherp, niet gebogen of kromgetrokken), correct gemonteerd en grondig besproeid met STIHL-harssolvent (smeermiddel)
• Controleer de snijbescherming (indien aanwezig) op beschadiging
• Probeer nooit de bedieningselementen of veiligheidsvoorzieningen te wijzigen
• Houd de handgrepen droog en schoon – vrij van olie en vuil – dit is belangrijk voor een veilige bediening van de machine

Om het risico op persoonlijk letsel te verminderen, mag u uw elektrische gereedschap niet bedienen als het beschadigd is of niet correct is gemonteerd!

De motor starten

Start de motor op minstens 3 meter van de tankplaats, alleen buitenshuis.
Plaats het elektrische gereedschap op een stevige ondergrond in een open ruimte. Zorg ervoor dat u goed in evenwicht bent en een stevige basis heeft. Houd het elektrische gereedschap stevig vast. De snijbladen moeten vrij zijn van de grond en alle andere obstakels, omdat ze kunnen gaan draaien wanneer de motor start.
Uw elektrische gereedschap is ontworpen om door slechts één persoon te worden bediend. Laat geen andere personen in de werkruimte toe – zelfs niet tijdens het starten.
Vermijd contact met de snijbladen – risico op letsel!
Laat de motor niet vallen om hem te starten – start hem zoals beschreven in de gebruikershandleiding.
Houd er rekening mee dat de snijbladen nog korte tijd blijven draaien nadat u de gashendel hebt losgelaten - vliegwieleffect!
Controleer het stationair toerental van de motor: De snijbladen moeten stilstaan wanneer de motor stationair draait – gashendel losgelaten.

De machine vasthouden en geleiden

Houd het apparaat altijd stevig vast met beide handen aan de handgrepen. Sla uw vingers en duimen om de handgrepen.

Rechtshandige gebruikers
Rechterhand op de bedieningshendel en linkerhand op het stuur.

Linkshandige gebruikers
Linkerhand op de bedieningshendel en rechterhand op het stuur.

Zorg ervoor dat u altijd een goede basis heeft en houd de machine zo vast dat de snijbladen altijd van uw lichaam af zijn gericht.

Tijdens het werken

In geval van dreigend gevaar of in een noodsituatie, schakelt u de motor onmiddellijk uit – verplaats de schuifregelaar/stopknop naar 0 of STOP.
Zorg ervoor dat er zich geen omstanders in de werkruimte bevinden.
Houd de snijbladen te allen tijde in de gaten – snoei geen delen van de heg die u niet kunt zien.
Wees uiterst voorzichtig bij het snoeien van hoge heggen, controleer de andere kant van de heg voordat u begint met werken.
Controleer op het juiste stationair toerental, zodat de snijbladen stoppen met bewegen wanneer de gashendel wordt losgelaten.
Als de snijbladen nog steeds bewegen, laat de machine dan repareren door uw vakhandelaar. Controleer en corrigeer de stationaire snelheid regelmatig.
Houd er rekening mee dat de snijbladen nog korte tijd blijven draaien nadat u de gashendel hebt losgelaten - vliegwieleffect!
De tandwielkop wordt heet tijdens bedrijf. Om het risico op brandwonden te verminderen, raakt u het tandwielhuis niet aan!
Wees extra voorzichtig in gladde en natte omstandigheden, in sneeuw, op hellingen of oneffen terrein, enz. – risico op uitglijden!
Ruim gevallen takken, struiken en stekken op.
Let op obstakels: boomstronken, wortels – risico op struikelen of vallen!
Zorg ervoor dat u altijd goed in evenwicht bent en een stevige basis heeft.

Bij het werken op hoogte:

• Gebruik altijd een hefplatform
• Gebruik de machine nooit terwijl u op een ladder of in een boom staat
• Werk nooit op een onveilige ondergrond
• Gebruik de machine nooit met slechts één hand

Wees extra alert en voorzichtig bij het dragen van gehoorbescherming, omdat uw vermogen om waarschuwingen (kreten, alarmen, enz.) te horen beperkt is.
Neem pauzes wanneer u moe begint te worden of zich vermoeid voelt – ongevalsrisico!
Werk rustig en voorzichtig – bij daglicht en alleen wanneer het zicht goed is. Ga voorzichtig te werk, breng anderen niet in gevaar.

Zodra de motor draait, produceert de machine giftige uitlaatgassen. Deze gassen kunnen geurloos en onzichtbaar zijn en kunnen onverbrande koolwaterstoffen en benzeen bevatten. Laat de motor nooit binnenshuis of in slecht geventileerde ruimtes draaien, zelfs niet als uw model is uitgerust met een katalysator.
Om het risico op ernstig of dodelijk letsel door het inademen van giftige dampen te verminderen, zorgt u voor voldoende ventilatie bij het werken in sleuven, holtes of andere afgesloten ruimtes.
Stop onmiddellijk met werken als u last krijgt van misselijkheid, hoofdpijn, een verminderd gezichtsvermogen (bijvoorbeeld uw gezichtsveld wordt kleiner), een verminderd gehoor, duizeligheid of een verminderde concentratie – deze symptomen kunnen mogelijk het gevolg zijn van een te hoge uitlaatgasconcentratie – ongevalsrisico!
Bedien uw elektrische gereedschap zo dat het een minimum aan lawaai en emissies produceert – laat de motor niet onnodig draaien, geef de motor alleen gas tijdens het werken.
Om het risico op brand te verminderen, rook niet tijdens het bedienen van of in de buurt van uw elektrische gereedschap. Er kunnen ontvlambare brandstofdampen uit het brandstofsysteem ontsnappen.
Als uw elektrische gereedschap wordt blootgesteld aan ongewoon hoge belastingen waarvoor het niet is ontworpen (bijvoorbeeld een zware impact of een val), controleer dan altijd of het in goede staat verkeert voordat u verder gaat met werken – zie ook "Voor het starten". Controleer met name of het brandstofsysteem geen lekken vertoont en of de veiligheidsuitrusting volledig operationeel is. Gebruik nooit een elektrisch gereedschap dat niet meer veilig te bedienen is. Neem in geval van twijfel contact op met een dealer.
Bedien uw elektrische gereedschap niet in de startgasstand – het motortoerental kan in deze stand niet worden geregeld.
Inspecteer de heg en het werkgebied om schade aan de snijbladen te voorkomen:

• Verwijder stenen, rotsen, stukken metaal en andere vaste voorwerpen
• Zorg ervoor dat er geen zand of kleine stenen tussen de snijbladen komen, bijvoorbeeld bij het werken dicht bij de grond.
• Raak bij het snoeien van heggen naast of tegen draadomheiningen geen draad aan met de snijbladen

Raak geen elektrische hoogspanningslijnen aan – snoei nooit door elektrische hoogspanningslijnen – risico op elektrocutie!

Raak de snijbladen niet aan terwijl de motor draait. Als de snijbladen vast komen te zitten door een voorwerp, schakel dan onmiddellijk de motor uit voordat u probeert het voorwerp te verwijderen – risico op letsel!
Het openen van de gashendel wanneer de snijbladen vastzitten, verhoogt de belasting en vermindert de werksnelheid van de motor. De koppeling slipt dan continu, waardoor belangrijke onderdelen oververhit raken en beschadigd raken (bijvoorbeeld koppeling, plastic behuizingsonderdelen) – als gevolg hiervan is er een risico op letsel! door de stationair draaiende snijbladen
Als de heg erg stoffig of vuil is, spuit de snijbladen dan af en toe tijdens het snoeien in met STIHL-harssolvent. Dit vermindert de bladwrijving aanzienlijk, de agressieve effecten van sap en de ophoping van vuildeeltjes.
Het stof dat tijdens het gebruik wordt gegenereerd, kan schadelijk zijn voor de gezondheid. Draag een stofmasker in geval van stofvorming.
Voordat u de machine verlaat: Schakel de motor uit.
Controleer de snijbladen regelmatig met korte tussenpozen tijdens het gebruik of onmiddellijk als er een merkbare verandering in het snijgedrag is:

• Schakel de motor uit
• Wacht tot de snijbladen tot stilstand zijn gekomen
• Controleer de staat en de stevige passing, let op fijne scheurtjes
• Zorg ervoor dat de snijbladen scherp zijn

Maak altijd plantenresten, spanen, bladeren en overtollig smeermiddel schoon van de motor en de uitlaat – brandgevaar!

Na het beëindigen van het werk

Maak altijd stof en vuil van de machine schoon – gebruik hiervoor geen vetoplossers.
Spuit de machine in met STIHL-harssolvent. Laat de motor kort draaien zodat het oplosmiddel gelijkmatig wordt verdeeld.

Trillingen

Langdurig gebruik van het elektrische gereedschap kan leiden tot trillingsgeïnduceerde circulatieproblemen in de handen (wittevingerziekte).
Er kan geen algemene aanbeveling worden gegeven voor de gebruiksduur, omdat deze afhankelijk is van verschillende factoren.
De gebruiksduur wordt verlengd door:

• Handbescherming (het dragen van warme handschoenen)
• Werkpauzes

De gebruiksduur wordt verkort door:

• Elke persoonlijke neiging om last te hebben van een slechte bloedsomloop (symptomen: vaak koude vingers, tintelingen).
• Lage buitentemperaturen.
• De kracht waarmee de handgrepen worden vastgehouden (een strakke greep beperkt de bloedsomloop).

Regelmatige en frequente gebruikers moeten de conditie van hun handen en vingers nauwlettend in de gaten houden. Als een van de bovenstaande symptomen optreedt (bijvoorbeeld een tintelend gevoel in de vingers), raadpleeg dan een arts.

Onderhoud en reparaties

Onderhoud de machine regelmatig. Probeer geen onderhouds- of reparatiewerkzaamheden uit te voeren die niet in de gebruiksaanwijzing worden beschreven. Laat alle andere werkzaamheden uitvoeren door een servicebedrijf.
STIHL raadt u aan onderhouds- en reparatiewerkzaamheden uitsluitend te laten uitvoeren door een erkende STIHL-service dealer. STIHL-dealers krijgen regelmatig de gelegenheid om trainingen te volgen en worden voorzien van de nodige technische informatie.
Gebruik alleen vervangingsonderdelen van hoge kwaliteit om het risico op ongevallen en schade aan de machine te voorkomen. Raadpleeg een service dealer als u hierover vragen heeft.
STIHL raadt het gebruik van originele STIHL-vervangingsonderdelen aan. Ze zijn speciaal ontworpen om bij uw model te passen en aan uw prestatie-eisen te voldoen.
Om het risico op letsel te verminderen, schakelt u altijd de motor uit voordat u onderhouds- of reparatiewerkzaamheden uitvoert of de machine schoonmaakt. – Uitzondering: Carburateur- en stationair toerental afstellingen.
Laat de motor niet draaien op de starter met de bougiestekker of bougie verwijderd, tenzij de schuifregelaar/stopknop op STOP of 0 staat, omdat er anders brandgevaar is door ongecontroleerde vonken.
Om het risico op brand te verminderen, mag u uw machine niet onderhouden of opslaan in de buurt van open vuur.
Controleer de brandstofvuldoop regelmatig op lekkage.
Gebruik alleen een bougie van het type dat is goedgekeurd door STIHL en zorg ervoor dat deze in goede staat verkeert – zie "Specificaties".
Inspecteer de ontstekingskabel (isolatie in goede staat, veilige aansluiting).
Controleer de staat van de uitlaat.
Om het risico op brand en gehoorbeschadiging te verminderen, mag u uw machine niet bedienen als de uitlaat beschadigd is of ontbreekt.
Raak geen hete uitlaat aan, omdat dit brandwonden veroorzaakt.
Het trillingsgedrag wordt beïnvloed door de staat van de AV-elementen – controleer de AV-elementen regelmatig.

Het apparaat gebruiken

Seizoen voor het snoeien
Neem de land- of gemeentespecifieke regels en voorschriften voor het snoeien van heggen in acht.
Gebruik uw gemotoriseerde gereedschap niet tijdens de normale rusttijden van anderen.

Snoeireeks
Gebruik eerst een takkenschaar of kettingzaag om dikke takken te verwijderen.
Snoei eerst beide zijden van de heg en daarna de bovenkant.

Werktechniek

Verticale snede
Beweeg het snijblad van beneden naar boven in een boog – laat de neus van het blad zakken, beweeg langs de heg en beweeg het blad vervolgens weer in een boog omhoog.
Elke werkpositie boven hoofdhoogte is vermoeiend. Om het risico op ongelukken te minimaliseren, werkt u slechts korte tijd in dergelijke posities.

Horizontale snede
Houd de messenbalk onder een hoek van 0° tot 10° terwijl u de heggenschaar horizontaal beweegt.
Beweeg het snijblad in een boog naar de buitenkant van de heg, zodat het snoeisel op de grond wordt geveegd.

Brandstof

Uw motor vereist een mengsel van benzine en motorolie.

Vermijd om gezondheidsredenen direct huidcontact met benzine en vermijd het inademen van benzinedamp.

STIHL MotoMix

STIHL raadt het gebruik van STIHL MotoMix aan. Dit gebruiksklare brandstofmengsel bevat geen benzeen of lood, heeft een hoog octaangehalte en zorgt ervoor dat u altijd de juiste mengverhouding gebruikt.
STIHL MotoMix gebruikt STIHL HP Ultra tweetaktmotorolie voor een extra lange levensduur van de motor.
MotoMix is niet in alle markten verkrijgbaar.

Brandstof mengen

LET OP
Ongeschikte brandstoffen of smeermiddelen of andere dan de gespecificeerde mengverhoudingen kunnen ernstige schade aan de motor veroorzaken. Benzine of motorolie van slechte kwaliteit kan de motor, afdichtringen, slangen en de brandstoftank beschadigen.

Benzine
Gebruik uitsluitend hoogwaardige merkbenzine met een minimaal octaangetal van 90 – gelood of ongelood.
Benzine met een ethanolgehalte van meer dan 10% kan problemen veroorzaken bij motoren met een handmatig instelbare carburateur en mag niet in dergelijke motoren worden gebruikt.
Motoren die zijn uitgerust met M-Tronic leveren volledig vermogen wanneer ze worden gebruikt op benzine met een ethanolgehalte tot 25% (E25).

Motorolie
Als u de brandstof zelf mengt, gebruik dan alleen STIHL tweetaktmotorolie of een andere hoogwaardige motorolie in overeenstemming met JASO FB, JASO FC, JASO FD, ISO-L-EGB, ISO-L-EGC of ISO-L-EGD.
STIHL specificeert STIHL HP Ultra tweetaktmotorolie of een gelijkwaardige hoogwaardige motorolie om de emissiegrenswaarden gedurende de levensduur van de machine te handhaven.

Mengverhouding
STIHL 50:1 tweetaktmotorolie: 50 delen benzine op 1 deel olie
Voorbeelden

Benzine	STIHL motorolie 50:1
Liter	Liter	(ml)
1	0,02	(20)
5	0,10	(100)
10	0,20	(200)
15	0,30	(300)
20	0,40	(400)
25	0,50	(500)

• Gebruik een jerrycan die is goedgekeurd voor het opslaan van brandstof. Giet eerst olie in de jerrycan, voeg dan benzine toe en meng grondig.

Brandstof opslaan

Bewaar brandstof alleen in goedgekeurde veiligheidsjerrycans op een droge, koele en veilige plaats, beschermd tegen licht en zon.
Brandstofmengsel veroudert – meng slechts voldoende brandstof voor een paar weken werk. Bewaar het brandstofmengsel niet langer dan 30 dagen. Blootstelling aan licht, de zon, lage of hoge temperaturen kan het brandstofmengsel snel onbruikbaar maken.
STIHL MotoMix kan zonder problemen tot 2 jaar worden bewaard.

• Schud het mengsel in de jerrycan grondig voordat u uw machine vult.

Er kan druk in de jerrycan ontstaan – open deze voorzichtig.

• Reinig de brandstoftank en jerrycan van tijd tot tijd.

Voer resterende brandstof en reinigingsvloeistof op de juiste manier af in overeenstemming met de lokale voorschriften en milieu-eisen.

Brandstof tanken

Voorbereidingen

• Reinig vóór het tanken de vuldop en het gebied eromheen om ervoor te zorgen dat er geen vuil in de tank valt.
• Plaats de machine zo dat de vuldop naar boven wijst.
• Open de vuldop.

Brandstof bijvullen

Pas op dat u geen brandstof morst tijdens het tanken en vul de tank niet te vol.
STIHL raadt u aan om de STIHL vulnozzle voor brandstof te gebruiken (speciale accessoire).

Draai na het tanken de vuldop zo stevig mogelijk met de hand vast.

De motor starten/stoppen

• Neem de veiligheidsmaatregelen in acht – zie hoofdstuk over "Veiligheidsmaatregelen en werktechnieken".
• Verplaats de stopknop (1) naar I.
  
• Druk de vergrendelingshendel (2) omlaag en knijp de gashendel (3) in – houd beide hendels in die positie.
• Druk de startgasvergrendeling (4) in.
• Laat de vergrendelingshendel, de gashendel en de startgasvergrendeling los.
  Dit is de startgasstand.
• Zet de chokehendel (5) op
  als de motor koud is
  voor een warme start – gebruik deze stand ook als de motor heeft gedraaid, maar nog steeds koud is.
• Druk de handmatige brandstofpompbalg (6) minstens vijf keer in – zelfs als de balg gevuld is met brandstof.

Starten

• Plaats het apparaat op de grond.
• Verwijder de bladschede. Controleer of de snijbladen de grond of andere obstakels niet raken.
• Zorg ervoor dat u een veilige en stevige ondergrond heeft.
• Houd het apparaat stevig vast met uw linkerhand op de voorste handgreep en druk het omlaag.
• Trek de startgreep langzaam met uw rechterhand totdat u voelt dat deze aangrijpt en trek hem vervolgens snel en krachtig uit.
  LET OP
  Trek het startkoord niet helemaal uit – anders kan het breken.
• Laat de startgreep niet terugschieten. Leid hem langzaam terug in de behuizing zodat het startkoord goed kan terugspoelen.

Als de motor koud is (choke ingesteld op )

• Trek vijf keer aan het startkoord.
• Zet de chokehendel op j en
• Blijf starten totdat de motor loopt.

Als de omstandigheden ongunstig zijn en de motor na 10 keer trekken met de chokehendel ingesteld op niet start:

• Zet de choke op en trek vijf keer aan het startkoord. Zet de choke op en blijf starten.

Als de motor warm is (choke ingesteld op )

• Blijf starten totdat de motor loopt.

Zodra de motor loopt

• Geef een korte stoot gas – de motor komt tot stilstand in de stationaire snelheid.

Als de motor stopt tijdens het opwarmen of accelereren

• Herhaal de startprocedure zoals beschreven onder "Als de motor koud is".

Zorg ervoor dat de carburateur correct is afgesteld. De snijbladen mogen niet bewegen als de motor stationair draait.
Uw machine is nu klaar voor gebruik.

De motor stoppen

• Verplaats de stopknop naar O.

Andere tips voor het starten

Als de motor niet start

• Zorg ervoor dat alle instellingen correct zijn (chokeklep, gashendel in startgasstand, stopknop op I).
• Herhaal de startprocedure.

Als de motor nog steeds niet start

• Verwijder de bougie – zie "Bougie".
• Droog de bougie.
• Open de gashendel wijd.
• Start de motor enkele keren met de starter om de verbrandingskamer leeg te maken.
• Installeer de bougie – zie "Bougie".
• Verplaats de stopknop naar I.
• Zet de chokehendel op – zelfs als de motor koud is.
• Start nu de motor.

Als de brandstoftank helemaal leeg is geweest en vervolgens is bijgevuld

• Druk de handmatige brandstofpompbalg (6) minstens vijf keer in – zelfs als de balg gevuld is met brandstof.
• Start nu de motor.

Bedieningsinstructies

Tijdens de inloopperiode

Een nieuwe machine mag niet op hoge toeren (vol gas zonder belasting) draaien tijdens de eerste drie tankvullingen. Dit voorkomt onnodige hoge belastingen tijdens de inloopperiode. Aangezien alle bewegende delen tijdens de inloopperiode moeten inslijten, zijn de wrijvingsweerstanden in de motor tijdens deze periode groter. De motor ontwikkelt zijn maximale vermogen na ongeveer 5 tot 15 tankvullingen.

Tijdens gebruik

Laat de motor na een lange periode van vol gas draaien even stationair draaien, zodat de motorwarmte kan worden afgevoerd door de stroom koellucht. Dit beschermt op de motor gemonteerde componenten (ontsteking, carburateur) tegen thermische overbelasting.

Na het beëindigen van het werk

Korte periode opslaan: Wacht tot de motor is afgekoeld. Leeg de brandstoftank en bewaar de machine op een droge plaats, ver verwijderd van ontstekingsbronnen, totdat u hem weer nodig heeft. Voor langere perioden buiten bedrijf – zie "De machine opslaan".

Het luchtfilter reinigen

Als er een merkbaar verlies van motorvermogen is

• Verplaats de chokehendel naar .
• Druk op het lipje (1) en zwenk de filterdeksel (2) omlaag.
• Verwijder los vuil rond het filter.
• Verwijder het schuimelement (3) en het viltelement (4).
  
• Was het schuimelement in een schone, niet-ontvlambare oplossing (bijv. zeepwater) en droog het vervolgens.
• Plaats een nieuw viltelement. Als tijdelijke maatregel kunt u het op de palm van uw hand uitkloppen of met perslucht uitblazen. Niet wassen.
• Vervang beschadigde onderdelen.
• Plaats het schuimelement (3) in de filterdeksel (2) en het viltelement (4) in de filterbehuizing (5).
• Sluit de filterdeksel zodat deze op zijn plaats klikt.

De carburateur afstellen

Algemene informatie
De carburateur wordt in de fabriek geleverd met een standaardinstelling.
Deze instelling zorgt voor een optimaal brandstof-luchtmengsel onder de meeste bedrijfsomstandigheden.

Voorbereidingen

• Schakel de motor uit.
• Controleer het luchtfilter en reinig of vervang het indien nodig.
• Inspecteer de snijbladen en reinig ze indien nodig (schoon, bewegen vrij, niet kromgetrokken).

Standaardinstelling

• Draai de hogesnelheidsschroef (H) tegen de klok in tot aan de aanslag (niet meer dan 3/4 slag).
• Draai de lagesnelheidsschroef (L) met de klok mee tot aan de aanslag en draai deze vervolgens 3/4 slag terug.

Stationaire snelheid afstellen

• Voer de standaardinstelling uit.
• Start en warm de motor op.
• Stel de stationaire snelheid af met de stationaire snelheidsschroef (LA) zodat de snijbladen niet draaien.
  

Motor stopt tijdens stationair draaien

• Draai de stationaire snelheidsschroef (LA) langzaam met de klok mee totdat de motor soepel loopt – de snijbladen mogen niet draaien.

Snijbladen draaien wanneer de motor stationair draait

• Draai de stationaire snelheidsschroef (LA) tegen de klok in totdat de snijbladen stoppen met bewegen – draai hem vervolgens nog 1/2 tot 1 slag in dezelfde richting.

Als de snijbladen blijven bewegen wanneer de motor stationair draait, laat uw gemotoriseerde gereedschap dan controleren en repareren door uw servicedealer.

Ongelijkmatig stationair gedrag, slechte acceleratie (ondanks correctie van de instelling van de LA-schroef).
Stationaire instelling is te mager

• Draai de lagesnelheidsschroef (L) langzaam tegen de klok in totdat de motor soepel loopt en accelereert.

Het is meestal nodig om de instelling van de stationaire snelheidsschroef (LA) te wijzigen na elke correctie van de lagesnelheidsschroef (L).

Fijnafstelling voor gebruik op grote hoogte

Een kleine correctie van de instelling kan nodig zijn als de motor niet naar tevredenheid loopt:

• Voer de standaardinstelling uit.
• Warm de motor op.
• Draai de hogesnelheidsschroef (H) iets met de klok mee (magerder) – niet verder dan de aanslag.

LET OP
Nadat u van grote hoogte bent teruggekeerd, zet u de carburateur terug naar de standaardinstelling.
Als de instelling te mager is, bestaat er een risico op motorschade als gevolg van onvoldoende smering en oververhitting.

Bougie

• Als de motor minder vermogen levert, moeilijk start of slecht loopt bij stationair toerental, controleer dan eerst de bougie.
• Plaats na ongeveer 100 bedrijfsuren een nieuwe bougie – of eerder als de elektroden sterk zijn geërodeerd. Installeer alleen onderdrukte bougies van het type dat is goedgekeurd door STIHL – zie "Specificaties".

De bougie verwijderen

• Zet de stopschakelaar op O.
• Trek de bougiekabel eraf.
  
• Schroef de bougie los.

De bougie controleren

• Reinig de vuile bougie.
• Controleer de elektrodenafstand (A) en stel deze indien nodig opnieuw af – zie "Specificaties".
  
• Verhelp de problemen die de vervuiling van de bougie hebben veroorzaakt.

Mogelijke oorzaken zijn:

• Te veel olie in het brandstofmengsel.
• Vuil luchtfilter.
• Ongunstige bedrijfsomstandigheden.

Er kan vonkvorming optreden als de adaptermoer (1) los zit of ontbreekt. Werken in een gemakkelijk brandbare of explosieve atmosfeer kan een brand of explosie veroorzaken. Dit kan leiden tot ernstig letsel of schade aan eigendommen.

• Gebruik bougies met een weerstand met een goed vastgedraaide adaptermoer.

De bougie installeren

• Plaats de bougie met de hand en schroef hem erin
• Draai de bougie vast met een steeksleutel
• Druk de bougiekabel stevig op de bougie

Motorloopgedrag

Als het motorloopgedrag onbevredigend is, zelfs als het luchtfilter schoon is en de carburateur goed is afgesteld, kan de oorzaak de geluiddemper zijn.
Laat de geluiddemper controleren op vervuiling (verkoling) door uw service dealer.
STIHL raadt aan om service- en reparatiewerkzaamheden uitsluitend te laten uitvoeren door een erkende STIHL-service dealer.

De versnellingsbak smeren

Gebruik STIHL-tandwielkastvet voor heggenscharen (speciale accessoire) om het mesaandrijftandwiel te smeren.
Na ongeveer 50 bedrijfsuren:

• Verwijder de schroefplug (1) van de versnellingsbak.
• Schroef de tube vet (2) in het vulgat.
• Knijp tot 5 g vet in de versnellingsbak.

LET OP
Vul de versnellingsbak niet volledig met vet.

• Verwijder de tube vet (2).
• Plaats de vulplug terug en draai deze stevig vast.

De machine opbergen

Voor perioden van 3 maanden of langer

• Tap de brandstoftank leeg en reinig deze in een goed geventileerde ruimte.
• Voer de brandstof op de juiste manier af in overeenstemming met de lokale milieuvoorschriften.
• Laat de motor draaien totdat de carburateur droog is – dit helpt voorkomen dat de carburateurmembranen aan elkaar blijven plakken.
• Reinig de messen, controleer de staat en spuit ze in met STIHL-harssolvent.
• Plaats de mesbeschermer.
• Reinig de machine grondig – besteed speciale aandacht aan de cilindervinnen en het luchtfilter.
• Bewaar de machine op een droge en veilige plaats (gebruik de ring die is geïntegreerd in de achterste handgreep) buiten het bereik van kinderen en andere onbevoegden.

Slijpinstructies

Wanneer de snijprestaties en het gedrag beginnen te verslechteren, d.w.z. dat de messen vaak blijven haken aan takken: Slijp de messen opnieuw.
Het is het beste om de messen opnieuw te laten slijpen door een dealer op een werkplaatsslijper. STIHL beveelt een STIHL-service dealer aan.
Het is ook mogelijk om een platte kruiskapvijl te gebruiken. Houd de slijpvijl in de voorgeschreven hoek (zie "Specificaties").

• Slijp alleen de snijkant – vijl geen stompe uitstekende delen van het mes of de mesbeschermer (zie "Hoofdonderdelen en bedieningselementen")
• Vijl altijd naar de snijkant toe.
• De vijl slijpt alleen bij de voorwaartse beweging – til hem bij de achterwaartse beweging van het mes af.
• Gebruik een wetsteen om bramen van de snijkant te verwijderen.
• Verwijder zo weinig mogelijk materiaal.
• Reinig na het slijpen het vijl- of slijpstof en spuit de messen vervolgens in met STIHL-harssolvent.

LET OP
Gebruik uw machine niet met botte of beschadigde messen. Dit kan overbelasting veroorzaken en zal onbevredigende snijresultaten opleveren.

Inspecties en onderhoud door dealer

Onderhoudswerkzaamheden
STIHL raadt aan om service- en reparatiewerkzaamheden uitsluitend te laten uitvoeren door een erkende STIHL-service dealer.

Brandstofopname in de tank

• Laat het opnamehuis in de brandstoftank elk jaar vervangen.

Vonkenvanger in de geluiddemper

• Als de motor minder vermogen levert, laat dan de vonkenvanger in de geluiddemper controleren.

Onderhoud en verzorging

De volgende intervallen gelden alleen voor normale bedrijfsomstandigheden. Als uw dagelijkse werktijd langer is of de bedrijfsomstandigheden moeilijk zijn (zeer stoffige werkomgeving, enz.), verkort u de aangegeven intervallen dienovereenkomstig.		voor aanvang van de werkzaamheden	na beëindiging van de werkzaamheden of dagelijks	na elke tankbeurt	wekelijks	maandelijks	elke 12 maanden	bij problemen	bij schade	indien nodig
Volledige machine	Visuele inspectie (conditie, lekkages)	X		X
	Reinigen		X
Bedieningshendel	Werking controleren	X		X
Luchtfilter	Reinigen							X		X
	Vervangen								X
Handbrandstofpomp (indien aanwezig)	Controleren	X
	Laten repareren door servicedealer1)								X
Aanzuiglichaam (filter) in brandstoftank	Laten controleren door servicedealer1)							X
	Laten vervangen door servicedealer1)						X		X	X
Brandstoftank	Reinigen							X		X
Carburateur	Stationair afstelling controleren	X		X
	Stationair opnieuw afstellen									X
Bougie	Elektrodeafstand opnieuw afstellen							X
	Na elke 100 bedrijfsuren vervangen
Koelinlaat	Visuele inspectie		X
	Reinigen									X
Vonkenvanger in de uitlaatdemper	Laten controleren door servicedealer1)								X
	Laten reinigen of vervangen door servicedealer1)									X
Alle toegankelijke schroeven en moeren (geen stelschroeven)	Natrekken									X
Antitrillingselementen	Visuele inspectie	X
	Laten vervangen door servicedealer1)							X	X
Snijmessen	Reinigen		X
	Slijpen									X
	Visuele inspectie	X
	Laten vervangen door servicedealer1)								X
Smering van de versnellingsbak	Controleren en bijvullen na elke 50 bedrijfsuren
Veiligheidslabels	Vervangen								X

1. STIHL raadt een erkende STIHL-service dealer aan.

Belangrijkste onderdelen

1. Achterste handgreep
2. Vergrendeling gashendel
3. Gashendel
4. Brandstoftank
5. Luchtfilterdeksel
6. Stelschroeven carburateur
7. Schroefplug
8. Voorste handgreep
9. Stopknop
10. Vergrendelknop
11. Startergreep
12. Brandstoftankdop
13. Geluiddemper met vonkenvanger
14. Bougiedop
15. Handmatige brandstofpomp
16. Chokeklep
17. Mesbeschermer
18. Snijmessen
19. Zwaardbeschermer

Specificaties

Motor
STIHL eencilinder tweetaktmotor

Cilinderinhoud:	27,2 cc
Boring:	34 mm
Slag:	30 mm
Motorvermogen volgens ISO 7293:	0,75 kW (1,1 pk) bij 8.500 tpm
Stationair toerental:	2.800 tpm
Uitschakeltoerental:	10.300 tpm

Ontstekingssysteem
Elektronische magneto-ontsteking

Bougie (weerstandstype):	Bosch WSR 6 F, NGK BPMR 7 A
Elektrodeafstand:	0,5 mm

Brandstofsysteem
Membraan-carburateur voor alle posities met geïntegreerde brandstofpomp
Inhoud brandstoftank: 225 cc (0,225 l)

Gewicht
Compleet met snijgarnituur, droog

Mes 450 mm:	4,7 kg
Mes 600 mm:	5,0 kg

Snijmessen

Slijphoek tot horizontaal: 35°

Geluids- en trillingsgegevens
Voor meer informatie over de naleving van de trillingsrichtlijn 2002/44/EG zie www.stihl.com/vib.

Geluidsdrukniveau Lp volgens ISO 22868
Mes 450 mm:		97 dB(A)
Mes 600 mm:		97 dB(A)
Geluidsvermogensniveau Lw volgens ISO 22868
Mes 450 mm:		107 dB(A)
Mes 600 mm:		107 dB(A)
Trillingsmeting ahv,eq volgens ISO 22867
	Handgreep, links	Handgreep, rechts
Mes 450 mm:	10,0 m/s2	9,0 m/s2
Mes 600 mm:	10,0 m/s2	9,0 m/s2

De K-factor in overeenstemming met Richtlijn 2006/42/EG is 2,0 dB(A) voor het geluidsdrukniveau en het geluidsvermogensniveau; de K-factor in overeenstemming met Richtlijn 2006/42/EG is 2,0 m/s² voor het trillingsniveau.

Onderhoud en reparaties

Gebruikers van deze machine mogen alleen de onderhouds- en servicewerkzaamheden uitvoeren die in deze gebruikershandleiding worden beschreven. Alle andere reparaties moeten worden uitgevoerd door een servicebedrijf.
STIHL raadt aan om service- en reparatiewerkzaamheden uitsluitend te laten uitvoeren door een erkende STIHL-dealer. STIHL-dealers krijgen regelmatig de mogelijkheid om trainingen te volgen en worden voorzien van de nodige technische informatie.
Gebruik bij het repareren van de machine alleen vervangingsonderdelen die door STIHL zijn goedgekeurd voor dit motorwerktuig of die technisch identiek zijn. Gebruik uitsluitend hoogwaardige vervangingsonderdelen om het risico op ongevallen en schade aan de machine te voorkomen.
STIHL raadt het gebruik van originele STIHL-vervangingsonderdelen aan.
Originele STIHL-onderdelen zijn te herkennen aan het STIHL-onderdeelnummer, het -logo en het STIHL-onderdelensymbool (het symbool kan alleen op kleine onderdelen voorkomen).

www.stihl.com

Referenties

• Informatie over trillingen volgens de richtlijn fysieke agentia | STIHL
• STIHL Internationale website - Uw fabrikant voor gemotoriseerd tuingereedschap | STIHL

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Stihl HS 45 Handleiding

Beschikbare talen