Stihl HLA 56 Handleiding

Inleiding

Wij ontwikkelen en produceren onze kwaliteitsproducten om aan de eisen van onze klanten te voldoen. De producten zijn ontworpen voor betrouwbaarheid, zelfs onder extreme omstandigheden.
STIHL staat ook voor premium servicekwaliteit. Onze dealers garanderen deskundig advies en instructie, evenals uitgebreide serviceondersteuning.
STIHL zet zich uitdrukkelijk in voor een duurzame en verantwoorde omgang met natuurlijke hulpbronnen. Deze gebruikershandleiding is bedoeld om u te helpen uw STIHL product veilig en op een milieuvriendelijke manier te gebruiken gedurende een lange levensduur.

LEES DIT VOOR GEBRUIK EN BEWAAR HET OP EEN VEILIGE PLAATS OM TE RAADPLEGEN.

Handleiding voor het gebruik van deze handleiding

Toepasselijke documenten

De lokale veiligheidsvoorschriften zijn van toepassing.
Naast deze gebruikershandleiding dient u ook de volgende documenten te lezen, te begrijpen en te bewaren:

• Veiligheidsvoorschriften en voorzorgsmaatregelen voor de STIHL AK accu
• Veiligheidsinformatie voor STIHL accu's en producten met ingebouwde accu:www.stihl.com/safety-data-sheets

Waarschuwingsberichten in de tekst

Dit bericht verwijst naar risico's die leiden tot ernstig of dodelijk letsel.

• Ernstig of dodelijk letsel kan worden vermeden door de genoemde voorzorgsmaatregelen te nemen.

Dit bericht verwijst naar risico's die kunnen leiden tot ernstig of dodelijk letsel.

• Ernstig of dodelijk letsel kan worden vermeden door de genoemde voorzorgsmaatregelen te nemen.

LET OP
Dit bericht verwijst naar risico's die kunnen leiden tot schade aan eigendommen.

• Schade aan eigendommen kan worden vermeden door de genoemde voorzorgsmaatregelen te nemen.

Overzicht

Heggenschaar met verlengde reikwijdte, accu en oplader

1. Schacht
   De schacht verbindt alle componenten.
2. Lusgreep
   Voor het vasthouden en bedienen van de heggenschaar met lange reikwijdte.
3. Handgreepslang
   De handgreepslang wordt gebruikt voor het vasthouden en bedienen van de heggenschaar met verlengde reikwijdte.
4. Koppelmof
   De koppelmof verbindt de schacht met de snijbladen.
5. Vleugelschroef
   De vleugelschroef bevestigt de snijbladen aan de schacht.
6. Vergrendelknop
   De vergrendelknop vergrendelt de snijbladen in de juiste positie.
7. Draaibare handgreep
   De draaibare handgreep dient om de hoek van het snijblad aan te passen.
8. Snijbladen
   De snijbladen snijden het te snoeien materiaal.
9. Bladschede
   De bladschede beschermt tegen contact met de snijbladen.
10. Draagring
    De draagring is bedoeld voor het bevestigen van het draagsysteem.
11. Ontgrendelschuif
    De ontgrendelschuif ontgrendelt de trekker.
12. Trekker
    De trekker schakelt de heggenschaar met verlengde reikwijdte in en uit.
13. Ergo-hendel
    De Ergo-hendel houdt de ontgrendelschuif op zijn plaats wanneer de trekker wordt losgelaten.
14. Bedieningshandgreep
    De bedieningshandgreep wordt gebruikt voor het bedienen, vasthouden en bedienen van de heggenschaar met verlengde reikwijdte.
15. Vergrendelhendels
    De vergrendelhendel houdt de accu in het accuvak.
16. Accuvak
    Het accuvak bevat de accu.
17. Accu
    Levert stroom aan de heggenschaar met lange reikwijdte.
18. LED's
    De LED's geven de laadstatus van de accu en eventuele fouten aan.
19. Knop
    De drukknop activeert de LED's op de accu.
20. Oplader
    De oplader laadt de accu op.
21. LED
    De LED geeft de status van de oplader aan.
22. Aansluitkabel
23. De aansluitkabel verbindt de oplader met de stekker.
24. Stekker
    De stekker verbindt de aansluitkabel met een stopcontact.

# Typeplaatje met machinenummer

Symbolen

De symbolen die op de heggenschaar met verlengde reikwijdte, de accu of de oplader kunnen staan, hebben de volgende betekenis:

	Dit symbool geeft aan in welke richting de ontgrendelschuif moet worden geduwd.
	Dit symbool geeft aan dat het snijmes moet worden bevestigd.
	1 LED brandt continu rood. De accu is te warm of te koud.
	4 LED's knipperen rood. Er is een fout in de accu.
	De LED brandt continu groen en de LED's op de accu branden continu of knipperen groen. De accu wordt opgeladen.
	De LED knippert rood. Er is geen elektrisch contact tussen de accu en de oplader, of er is een fout in de accu of de oplader.
	Gegarandeerd geluidsvermogensniveau in overeenstemming met Richtlijn 2000/14/EG in dB(A) om de geluidsemissies van producten te vergelijken.
	De informatie naast het symbool geeft de energie-inhoud van de accu aan volgens de specificatie van de cel fabrikant. De beschikbare energie-inhoud tijdens bedrijf is lager.
	Gebruik het elektrische product alleen binnenshuis op een droge plaats.

Veiligheidsmaatregelen

Waarschuwingssymbolen

Betekenis van waarschuwingsborden en labels op de heggenschaar met verlengde reikwijdte, batterij of oplader:

	Volg de veiligheidsaanwijzingen op en neem de nodige voorzorgsmaatregelen.
	Lees en begrijp de gebruikershandleiding en bewaar deze op een veilige plaats ter referentie.
	Draag een veiligheidsbril en een veiligheidshelm.
	Draag veiligheidslaarzen.
	Draag werkhandschoenen.
	Raak geen bewegende messen aan.
	Houd een veilige afstand aan.
	Bescherm de heggenschaar met verlengde reikwijdte en de oplader tegen regen en vocht.
	Verwijder de batterij tijdens werkonderbrekingen, transport, opslag, onderhoud of reparatie.
	Bescherm de batterij tegen hitte en vuur.
	Bescherm de batterij tegen regen en vocht en dompel deze niet onder in vloeistoffen.

Beoogd gebruik

De STIHL HLA 56 heggenschaar met verlengde reikwijdte wordt gebruikt voor het snoeien van laag groeiende struiken, hoge heggen, hoge struiken, hoge bossen en hoog kreupelhout.
De heggenschaar met verlengde reikwijdte mag niet in de regen worden gebruikt.
Een STIHL AK batterij voorziet de heggenschaar met verlengde reikwijdte van stroom.
De STIHL AL 101 oplader wordt gebruikt om de STIHL AK batterij op te laden.

• Batterijen en opladers die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd voor de heggenschaar met verlengde reikwijdte door STIHL kunnen brand of een explosie veroorzaken. Personen kunnen ernstig of dodelijk gewond raken en er kan schade aan eigendommen ontstaan.
  • Gebruik de heggenschaar met verlengde reikwijdte met een STIHL AK batterij.
  • Laad de STIHL AK batterij op met een STIHL AL 101, AL 301, AL 500 of AL 501 oplader.
• Het gebruik van de heggenschaar met verlengde reikwijdte, de batterij of de oplader voor doeleinden waarvoor ze niet zijn ontworpen, kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel en schade aan eigendommen.
  • Gebruik de heggenschaar met verlengde reikwijdte, de batterij en de oplader zoals beschreven in deze gebruikershandleiding.

Eisen aan de gebruiker

• Gebruikers zonder voldoende training of instructie kunnen de risico's die verbonden zijn aan het gebruik van de heggenschaar met verlengde reikwijdte, de batterij en de oplader niet herkennen of beoordelen. De gebruiker of andere personen kunnen ernstig of dodelijk gewond raken.
  • Lees en begrijp de gebruikershandleiding en bewaar deze op een veilige plaats ter referentie.
    
  • Als de heggenschaar met verlengde reikwijdte, de batterij of de oplader aan een andere persoon wordt doorgegeven: Geef dan altijd de gebruikershandleiding mee.
  • Zorg ervoor dat de gebruiker aan de volgende voorwaarden voldoet:
    • De gebruiker is uitgerust.
    • De gebruiker is fysiek, zintuiglijk en mentaal in staat om de heggenschaar met verlengde reikwijdte, de batterij en de oplader te bedienen en ermee te werken. Als de gebruiker het apparaat kan bedienen, maar fysieke, zintuiglijke of mentale beperkingen heeft, mag de gebruiker alleen met het apparaat werken onder toezicht van of na instructie van een verantwoordelijke persoon.
    • De gebruiker is in staat de risico's te herkennen en te beoordelen die verbonden zijn aan het gebruik van de heggenschaar met verlengde reikwijdte, de batterij of de oplader.
    • De gebruiker is volwassen of wordt opgeleid in een beroep onder toezicht volgens de nationale voorschriften.
    • De gebruiker heeft instructies ontvangen van een erkende STIHL dealer of een andere ervaren gebruiker voordat hij voor het eerst met de heggenschaar met verlengde reikwijdte werkt of de oplader gebruikt.
    • De gebruiker is niet onder invloed van alcohol, medicijnen of drugs.
  • Als u het niet zeker weet: Neem contact op met een erkende STIHL dealer.

Kleding en uitrusting

• Lang haar kan tijdens het gebruik in de heggenschaar met lange reikwijdte worden getrokken. Dit kan leiden tot ernstig letsel bij de gebruiker.
  • Bind lang haar vast en berg het boven uw schouders op.
• Tijdens het gebruik kunnen objecten met hoge snelheid worden weggeslingerd. Dit kan leiden tot letsel bij de gebruiker.
  • Draag een nauwsluitende veiligheidsbril. Geschikte veiligheidsbrillen zijn getest in overeenstemming met EN 166 of nationale voorschriften en zijn in de handel verkrijgbaar met de bijbehorende markering.
    
  • Draag een nauwsluitende top met lange mouwen en een lange broek.
• Vallende voorwerpen kunnen hoofdletsel veroorzaken.
  • Draag een veiligheidshelm.
• Tijdens het gebruik kan stof worden opgewaaid. Opgewaaid stof kan de ademhalingswegen beschadigen en allergische reacties veroorzaken.
  • Als er stof vrijkomt: Draag een stofmasker.
• Ongeschikte kleding kan vast komen te zitten aan hout, struikgewas of de heggenschaar met lange reikwijdte. Gebruikers die geen geschikte kleding dragen, lopen het risico op ernstig letsel.
  • Draag nauwsluitende kleding.
  • Verwijder sjaals en sieraden.
• Het dragen van ongeschikt schoeisel kan ervoor zorgen dat de gebruiker uitglijdt. Dit kan leiden tot letsel bij de gebruiker.
  • Draag stevige, gesloten schoenen met zolen met goede grip.
    
• De gebruiker kan tijdens het reinigen of onderhouden in contact komen met de snijmessen. Dit kan leiden tot letsel bij de gebruiker.
  • Draag werkhandschoenen van resistent materiaal.
    

Werkgebied en omgeving

Heggenschaar

• Omstanders, kinderen en dieren kunnen de gevaren van de heggenschaar of rondvliegend afval niet herkennen of inschatten. Omstanders, kinderen en dieren kunnen ernstig letsel oplopen en er kan schade aan eigendommen ontstaan.
  • Laat geen omstanders, kinderen of dieren binnen 5 meter van het werkgebied komen.
    
  • Houd een afstand van 5 meter tot objecten.
  • Laat de heggenschaar niet onbeheerd achter.
  • Zorg ervoor dat kinderen niet met de heggenschaar kunnen spelen.
• De heggenschaar is niet waterdicht. Werken in de regen of op een vochtige plaats kan leiden tot een elektrische schok. Dit kan leiden tot letsel bij de gebruiker en kan de heggenschaar beschadigen.
  • Werk niet in de regen of op een vochtige plaats.
    
• Elektrische componenten van de heggenschaar kunnen vonken veroorzaken. Vonken kunnen brand of een explosie veroorzaken in een gemakkelijk brandbare of explosieve omgeving. Dit kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel en schade aan eigendommen.
  • Werk niet in een gemakkelijk brandbare of explosieve omgeving.

Accu

• Omstanders, kinderen en dieren kunnen de gevaren van de accu niet herkennen of inschatten. Omstanders, kinderen en dieren kunnen ernstig letsel oplopen.
  • Houd omstanders, kinderen en dieren uit de buurt van het werkgebied.
  • Laat de accu niet onbeheerd achter.
  • Zorg ervoor dat kinderen niet met de accu kunnen spelen.
• De accu is niet beschermd tegen alle omgevingsomstandigheden. Als de accu wordt blootgesteld aan bepaalde omgevingsomstandigheden, kan de accu vlam vatten, exploderen of onherstelbaar beschadigd raken. Dit kan leiden tot ernstig letsel bij mensen en schade aan eigendommen.
  • Bescherm de accu tegen hitte en vuur.
    
  • Gooi de accu niet in vuur.
  • Laad, gebruik en bewaar de accu niet buiten de gespecificeerde temperatuurgrenzen
  • Bescherm de accu tegen regen en vocht en dompel hem niet onder in vloeistoffen.
    
  • Houd de accu uit de buurt van kleine metalen onderdelen.
  • Stel de accu niet bloot aan hoge druk.
  • Stel de accu niet bloot aan microgolven.
  • Bescherm de accu tegen chemicaliën en zouten.

Oplader

• Omstanders en kinderen zijn zich niet bewust van de gevaren van een oplader of elektrische stroom en kunnen deze niet inschatten. Omstanders, kinderen en dieren kunnen ernstig of dodelijk letsel oplopen.
  • Houd omstanders, kinderen en dieren uit de buurt van het werkgebied.
  • Zorg ervoor dat kinderen niet met de oplader kunnen spelen.
• De oplader is niet waterdicht. Als u in de regen of in een vochtige omgeving werkt, kan er een elektrische schok optreden. De gebruiker kan gewond raken en de oplader kan beschadigd raken.
  • Gebruik hem niet in de regen of in een vochtige omgeving.
    
• De oplader is niet beschermd tegen alle omgevingsomstandigheden. Als de oplader wordt blootgesteld aan bepaalde omgevingsomstandigheden, kan hij vlam vatten of exploderen. Dit kan leiden tot ernstig letsel bij mensen en schade aan eigendommen.
  • Gebruik de oplader in een afgesloten, droge ruimte.
  • Gebruik de oplader niet in een ontvlambare omgeving of in een explosieve omgeving.
  • Gebruik de oplader niet op een gemakkelijk brandbaar oppervlak.
  • Gebruik en bewaar de oplader niet buiten de gespecificeerde temperatuurgrenzen.
• Mensen kunnen over de aansluitkabel struikelen. Mensen kunnen gewond raken en de oplader kan beschadigd raken.
  • Leg de aansluitkabel plat op de vloer.

Veilige toestand

Heggenschaar met lange steel
De heggenschaar met lange steel verkeert in een veilige toestand als op de volgende punten wordt gelet:

• De heggenschaar met lange steel is niet beschadigd.
• De heggenschaar met lange steel is schoon.
• De bedieningselementen functioneren correct en zijn niet gewijzigd.
• De snijmessen zijn correct gemonteerd.
• Er zijn alleen originele STIHL-accessoires gemonteerd die voor deze heggenschaar met lange steel zijn ontworpen.
• De accessoires zijn correct bevestigd.

• Als de machine niet in een veilige toestand verkeert, kunnen onderdelen niet meer correct werken en veiligheidsvoorzieningen worden uitgeschakeld. Dit kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel bij personen.
  • Werk alleen met een onbeschadigde heggenschaar met lange steel.
  • Als de heggenschaar met lange steel vuil is:
    Maak de heggenschaar met lange steel schoon.
  • Wijzig de heggenschaar met lange steel niet.
  • Als de bedieningselementen niet correct werken: Werk niet met de heggenschaar met lange steel.
  • Monteer alleen originele STIHL-accessoires die voor deze heggenschaar met lange steel zijn ontworpen.
  • Bevestig de accessoires zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing of in de gebruiksaanwijzing van de accessoires.
  • Steek nooit voorwerpen in de openingen van de heggenschaar met lange steel.
  • Vervang versleten of beschadigde etiketten.
  • Raadpleeg bij twijfel een STIHL-dealer.

Snijmessen
De snijmessen verkeren in een veilige toestand als op de volgende punten wordt gelet:

• De snijmessen zijn onbeschadigd.
• De snijmessen zijn niet vervormd.
• De snijmessen bewegen vrij.
• De snijmessen zijn goed geslepen.
• De snijmessen hebben geen bramen.

• Als ze in een onveilige toestand verkeren, kunnen delen van de snijmessen loskomen en met hoge snelheid worden weggeslingerd. Dit kan leiden tot ernstig letsel.
  • Werk alleen met onbeschadigde snijmessen.
  • Zorg ervoor dat de snijmessen goed geslepen en ontbraamd zijn.
  • Neem bij vragen contact op met uw STIHL-dealer.

Accu
De accu verkeert in een veilige toestand als op de volgende punten wordt gelet:

• De accu is onbeschadigd.
• De accu is schoon en droog.
• De accu functioneert correct en is niet gewijzigd.

• Een accu die niet in een veilige toestand verkeert, kan niet veilig werken. Personen kunnen ernstig letsel oplopen.
  • Werk nooit met een beschadigde accu.
  • Probeer nooit een beschadigde of defecte accu op te laden.
  • Als de accu vuil is: Maak de accu schoon.
  • Als de accu nat of vochtig is: Laat de accu drogen.
  • Probeer nooit de accu te wijzigen.
  • Steek nooit voorwerpen in de openingen van de accu.
  • Sluit nooit de contacten van de accu kort met metalen voorwerpen (kortsluiting).
  • Open de accu niet.
  • Vervang versleten of beschadigde etiketten.
• Er kan vloeistof uit een beschadigde accu lekken. Als die vloeistof in contact komt met de huid of ogen, kan de huid of de ogen geïrriteerd raken.
  • Vermijd contact met de vloeistof.
  • Bij contact met de huid: Was de betreffende delen van de huid met veel water en zeep.
  • In geval van contact met de ogen: Spoel de ogen gedurende minstens 15 minuten met veel water en raadpleeg een arts.
• Een beschadigde of defecte accu kan ongewoon ruiken, roken of branden. Personen kunnen ernstig of dodelijk letsel oplopen en er kan schade aan eigendommen ontstaan.
  • Als de accu ongewoon ruikt of rookt: gebruik de accu niet en houd hem uit de buurt van brandbare stoffen.
  • Als de accu vlam vat: Probeer de accu te blussen met een brandblusser of water.

Oplader
De oplader verkeert in een veilige toestand als op de volgende punten wordt gelet:

• De oplader is onbeschadigd.
• De oplader is schoon en droog.

• Als onderdelen niet voldoen aan de veiligheidseisen, functioneren ze niet meer correct en kunnen veiligheidsvoorzieningen buiten werking worden gesteld. Dit kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel.
  • Gebruik geen beschadigde oplader.
  • Als de oplader vuil of nat is: Maak de oplader schoon en laat hem drogen.
  • Probeer nooit de oplader te wijzigen.
  • Steek nooit voorwerpen in de openingen van de oplader.
  • Sluit nooit de contacten van de oplader kort met metalen voorwerpen (kortsluiting).
  • Open de oplader niet.

Werken

• In bepaalde situaties kan de gebruiker zich mogelijk niet meer concentreren op het werk. Dit kan ertoe leiden dat de gebruiker struikelt, valt en ernstig letsel oploopt.
  • Blijf kalm en plan uw werk.
  • Bij slecht licht en zicht: Niet werken met de heggenschaar met lange steel.
  • De heggenschaar met lange steel alleen bedienen.
  • Let op obstakels.
  • Werk staand op de grond en bewaar uw evenwicht. Als u op hoogte moet werken: Gebruik een mobiel hoogwerkerplatform of een veilige steiger.
  • Werk nooit op een ladder of in een boom.
  • Als u vermoeid begint te raken: Neem een pauze.
  • Oefen het afdoen van het draagsysteem.
• Werken boven schouderhoogte kan eerder vermoeidheid veroorzaken. Dit kan leiden tot ernstig letsel bij de gebruiker.
  • Werk slechts korte tijd boven schouderhoogte.
  • Neem pauzes.
• Als het bewegende snijblad in contact komt met een hard voorwerp, kan het plotseling tot stilstand komen. De reactiekrachten die ontstaan, kunnen ertoe leiden dat de gebruiker de controle over de heggenschaar met lange steel verliest en ernstig letsel oploopt.
  • Houd de heggenschaar met lange steel stevig met beide handen vast.
  • Controleer de heg voor aanvang van de werkzaamheden op harde voorwerpen en verwijder deze.
• De bewegende snijbladen kunnen de gebruiker snijden.
  Dit kan leiden tot ernstig letsel bij de gebruiker.
  • Raak geen bewegende snijbladen aan.
    
  • Als de snijbladen worden geblokkeerd door een voorwerp: Schakel de heggenschaar met lange steel uit en verwijder de accu voordat u de verstopping opheft.
• Als het gedrag van de heggenschaar met lange steel tijdens het gebruik verandert of ongebruikelijk aanvoelt, is deze mogelijk niet meer veilig. Dit kan leiden tot ernstig letsel bij mensen en schade aan eigendommen.
  • Stop met werken, verwijder de accu en raadpleeg een STIHL dealer.
• Er kunnen trillingen optreden tijdens het gebruik van de heggenschaar met lange steel.
  • Draag handschoenen.
    
  • Neem pauzes.
  • Als er tekenen van een doorbloedingsstoornis optreden:
    Raadpleeg een arts.
• Houd er rekening mee dat de snijbladen ongeveer 1 seconde blijven draaien nadat u de trekker hebt losgelaten. De bewegende snijbladen kunnen de gebruiker snijden. Ze kunnen ernstig letsel veroorzaken bij personen.
  • Wacht tot de snijbladen volledig tot stilstand zijn gekomen.
• In een noodsituatie kan de gebruiker in paniek raken en vergeten het draagsysteem af te doen. Dit kan leiden tot ernstig letsel bij de gebruiker.

• Werken in de buurt van stroomkabels kan leiden tot onbedoeld contact met en schade aan de snijbladen. Dit kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel bij de gebruiker.
  • Houd een afstand van 15 meter tot stroomkabels aan.
    

Transport

Heggenschaar

• De heggenschaar kan tijdens het transport kantelen of verschuiven. Dit kan leiden tot persoonlijk letsel en schade aan eigendommen.
  • Verwijder de accu.
    
  • Plaats de bladbeschermer zo dat deze de snijbladen volledig bedekt.
  • Zet de heggenschaar vast met spanbanden of een net om te voorkomen dat deze kantelt en verschuift.

Accu

• De accu is niet beschermd tegen alle omgevingsomstandigheden. De accu kan beschadigd raken als deze wordt blootgesteld aan bepaalde omgevingsomstandigheden, en er kan schade aan eigendommen ontstaan.
  • Transporteer nooit een beschadigde accu.
• De accu kan tijdens het transport kantelen of verschuiven. Dit kan leiden tot letsel bij mensen en schade aan eigendommen.
  • Verpak de accu in een verpakking zodat deze niet kan bewegen.
  • Zet de verpakking vast zodat deze niet kan bewegen.

Oplader

• De oplader kan tijdens het transport kantelen of verschuiven. Dit kan leiden tot persoonlijk letsel en schade aan eigendommen.
  • Trek de stekker uit het stopcontact.
  • Verwijder de accu.
  • Zet de oplader vast met spanbanden, riemen of een net om te voorkomen dat deze kantelt en verschuift.
• De aansluitkabel mag niet worden gebruikt om de oplader te dragen. De aansluitkabel en de oplader kunnen beschadigd raken.
  • Wikkel de aansluitkabel op en bevestig deze aan de oplader.

Opslag

Accu heggenschaar met lange steel

• Kinderen zijn zich niet bewust van de gevaren van de accu heggenschaar met lange steel en kunnen deze niet inschatten. Kinderen kunnen ernstig letsel oplopen.
  • Verwijder de accu.
    
  • Plaats de beschermkap op de messen, zodat deze de snijbladen volledig bedekt.
  • Bewaar de heggenschaar met lange steel buiten het bereik van kinderen.
• Vocht kan de elektrische contacten op de heggenschaar met lange steel en metalen onderdelen aantasten. De heggenschaar met lange steel kan beschadigd raken.
  • Verwijder de accu.
    
  • Bewaar de accu heggenschaar met lange steel in een schone en droge omgeving.
• Als er elektrische kabels of leidingen in de muur zijn ingebed, kunnen deze beschadigd raken wanneer de wandhouder aan de muur wordt bevestigd. Contact met bedrading kan leiden tot een elektrische schok. Dit kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel en schade aan eigendommen.
  • Zorg ervoor dat er geen bedrading of leidingen in de muur zitten op de voorgestelde montageplaats.
• Als de wandhouder niet aan de muur is bevestigd zoals beschreven in deze gebruikershandleiding, kan deze of de accu heggenschaar met lange steel van de muur komen en op de grond vallen. Er kunnen personen gewond raken of er kan schade aan eigendommen ontstaan.
  • Bevestig de wandhouder aan de muur zoals beschreven in deze gebruikershandleiding.

Accu

• Kinderen zijn zich niet bewust van de gevaren van de accu en kunnen deze niet inschatten. Kinderen kunnen ernstig letsel oplopen.
  • Bewaar de accu buiten het bereik van kinderen.
• De accu is niet beschermd tegen alle omgevingsomstandigheden. Als de accu wordt blootgesteld aan bepaalde omgevingsomstandigheden, kan de accu onherstelbaar beschadigd raken.
  • Bewaar de accu in een schone en droge omgeving.
  • Bewaar de accu in een afgesloten ruimte.
  • Bewaar de accu gescheiden van de heggenschaar.
  • Als de accu in de oplader wordt bewaard, koppel dan de netstekker los en bewaar de accu met een laadniveau tussen 40% en 60% (2 brandende groene leds).
  • Bewaar de accu niet buiten de gespecificeerde temperatuurgrenzen.

Oplader

• Kinderen zijn zich niet bewust van de gevaren van een oplader en kunnen deze niet inschatten. Kinderen kunnen ernstig gewond raken of gedood worden.
  • Trek de stekker uit het stopcontact.
  • Bewaar de oplader buiten het bereik van kinderen.
• De oplader is niet beschermd tegen alle omgevingsomstandigheden. Als de oplader wordt blootgesteld aan bepaalde omgevingsomstandigheden, kan de oplader beschadigd raken.
  • Trek de stekker uit het stopcontact.
  • Als de oplader heet is: Laat de oplader afkoelen.
  • Bewaar de oplader op een schone, droge plaats.
  • Bewaar de oplader in een afgesloten ruimte.
  • Bewaar de oplader niet buiten de gespecificeerde temperatuurgrenzen.
• De verbindingskabel mag niet worden gebruikt om de oplader te dragen of op te hangen. De verbindingskabel en de oplader kunnen beschadigd raken.
  • Houd de oplader stevig vast aan de behuizing. De oplader is voorzien van een handgreep om hem gemakkelijk op te pakken.
  • Hang de oplader aan de wandmontage.

Reiniging, onderhoud en reparatie

• De heggenschaar met lange steel kan onbedoeld starten als de accu tijdens reinigings-, onderhouds- of reparatiewerkzaamheden op zijn plaats blijft zitten. Dit kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel en schade aan eigendommen.
  • Verwijder de accu.
    
• Agressieve reinigingsmiddelen, een waterstraal of puntige voorwerpen kunnen de heggenschaar met lange steel, de snijbladen en de accu beschadigen. Als de heggenschaar met lange steel, de snijbladen of de accu niet correct worden gereinigd, werken de onderdelen mogelijk niet meer goed of worden de veiligheidsvoorzieningen buiten werking gesteld. Ze kunnen ernstig letsel veroorzaken.
  • Reinig de heggenschaar met lange steel, de snijbladen en de accu zoals beschreven in deze gebruikershandleiding.
• Als de heggenschaar met lange steel, de snijbladen of de accu niet correct worden onderhouden of gerepareerd, werken de onderdelen mogelijk niet meer goed of worden de veiligheidsvoorzieningen buiten werking gesteld. Dit kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel.
  • Probeer de heggenschaar met lange steel of de accu niet zelf te onderhouden of te repareren.
  • Als de heggenschaar met lange steel of de accu onderhoud of reparatie nodig hebben: Neem contact op met uw STIHL dealer voor assistentie.
  • Onderhoud de snijbladen zoals beschreven in deze gebruikershandleiding.
• De gebruiker kan zich snijden tijdens het reinigen of onderhouden van de scherpe snijbladen. Dit kan leiden tot letsel bij de gebruiker.
  • Draag werkhandschoenen van resistent materiaal.
    

Heggenschaar voorbereiden voor gebruik

De heggenschaar met verlengde arm voorbereiden voor gebruik

De volgende stappen moeten worden uitgevoerd voordat met het werk wordt begonnen:

• Zorg ervoor dat de volgende componenten in veilige staat verkeren:
  • Heggenschaar met lange arm.
  • Snijmessen.
  • Accu
  • Controleer de accu.
• Laad de accu volledig op.
• Reinig de heggenschaar met verlengde arm.
• Monteer de snijmessen.
• Bevestig de lusgreep.
• Controleer de bedieningselementen.
• Als u deze stappen niet kunt uitvoeren: Gebruik de heggenschaar met verlengde arm niet en neem in plaats daarvan contact op met een geautoriseerde STIHL-dealer voor hulp.

De accu opladen, led's

De oplader aan een muur bevestigen

De oplader kan aan een muur worden bevestigd.

• Monteer de oplader aan een muur in overeenstemming met de volgende voorwaarden:
  • Er wordt geschikt bevestigingsmateriaal gebruikt.
  • De oplader is horizontaal.
    De volgende afmetingen zijn bereikt:
    • A = minstens 100 mm
    • B (voor AL 101) = 75 mm
    • B (voor AL 301, AL 501) = 100 mm
    • B (voor AL 500) = 120 mm
    • c = 4,5 mm
    • D = 9 mm
    • e = 2,5 mm

De accu opladen

De oplaadtijd is afhankelijk van verschillende beïnvloedende factoren, zoals de temperatuur van de accu en de omgevingstemperatuur. Let voor optimale prestaties op de aanbevolen temperatuurbereiken. De werkelijke oplaadtijd kan afwijken van de opgegeven oplaadtijd. Raadpleeg www.stihl.com/charging-times voor oplaadtijden.

• Laad de accu op zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing voor de STIHL AL 101, 301, 500, 501 oplader.

De laadstatus weergeven

• Druk op de drukknop (1). De led's lichten ongeveer 5 seconden groen op en geven de laadstatus aan.
• Als de led aan de rechterkant groen knippert: Laad de accu op.

Led's op accu

De led's kunnen de laadstatus of storingen weergeven. De led's kunnen groen of rood oplichten of knipperen.
De laadstatus wordt aangegeven wanneer de led's groen oplichten of knipperen.

• Als de led's rood oplichten of knipperen: Probleemoplossing.
  Er is een storing in de heggenschaar of de accu.

Led op oplader

De led geeft de bedrijfsstatus van de oplader aan.
Als de led groen oplicht, wordt de accu opgeladen.

• Als de led rood knippert: Verhelp de storing. Storing in oplader.

De heggenschaar monteren

De messenbalk monteren

• Schakel de heggenschaar met lange arm uit en verwijder de accu.
• Plaats de messenbeschermer zodat deze de snijmessen volledig bedekt.
  
• Lijn de koppelmof (1) en de messenbalk (2) uit zodat de groef (3) en de nok (4) naar boven wijzen.
• Duw de messenbalk (2) in de koppelmof (1).
• Draai de vleugelschroef (5) met de klok mee en draai hem stevig vast.

De lusgreep monteren

• Schakel de heggenschaar met lange arm uit en verwijder de accu.
  
• Plaats de klem (4) in de lusgreep (3).
• Plaats de lusgreep (3) met de klem (4) op de as (5).
• Plaats de sluitringen (2) op de schroeven (1).
• Druk de klem (6) tegen de as (5).
• Steek de schroeven (1) door de gaten in de lusgreep (3) en de klemmen (4 en 6).
• Schroef de moeren (7) vast en draai ze stevig aan.

De accu verwijderen en plaatsen

De accu plaatsen

• Plaats de accu (1) in het accucompartiment (2) en druk hem naar binnen totdat u een klik hoort.
  De koelsleuven (3) zijn nog steeds zichtbaar en de accu (1) wordt stevig in het accucompartiment (2) vastgehouden. Er is geen elektrisch contact tussen de heggenschaar en de accu (1).
• Duw de accu (1) zover mogelijk in het accucompartiment (2).
  De accu (1) vergrendelt met een tweede klik en de koelsleuven (3) zijn niet meer zichtbaar.

De accu verwijderen

• Houd een hand voor het accucompartiment zodat de accu (2) er niet uit kan vallen.
  
• Druk op de vergrendelingshendel (1). De accu (2) is nu ontgrendeld en kan worden verwijderd.

De heggenschaar in-/uitschakelen

De heggenschaar met lange arm inschakelen

• Houd de heggenschaar met lange arm met één hand aan de bedieningsgreep vast - wikkel uw duim om de greep.
• Houd de heggenschaar met lange arm stevig vast met uw andere hand aan de lusgreep of de handgreepslang - wikkel uw duim om de lusgreep of de handgreepslang.
  
• Duw de ontgrendelingsschuif (1) met uw duim in de richting van de snijmessen en houd deze daar vast.
• Druk met uw wijsvinger op de trekker (2) en houd deze ingedrukt.
  De heggenschaar met lange arm versnelt en de snijmessen draaien. De ontgrendelingsschuif (1) kan worden losgelaten.

Als de ergo-hendel (3) wordt ingedrukt, blijft de trekkerschakelaar (2) ontgrendeld. Dit betekent dat de trekker kan worden losgelaten en opnieuw kan worden ingedrukt zonder dat de ontgrendelingsschuif in de richting van de snijmessen hoeft te worden geduwd.
Als de trekker (2) en de Ergo-hendel (3) worden losgelaten, wordt de trekker (2) vergrendeld. De ontgrendelingsschuif (1) moet opnieuw in de richting van de snijmessen worden geduwd en vastgehouden om de trekker (2) te ontgrendelen.

Uitschakelen

• Laat de trekker en de Ergo-hendel los
• Wacht tot de snijmessen na ongeveer 1 seconde volledig tot stilstand zijn gekomen.
• Als de snijmessen na ongeveer 1 seconde blijven draaien: Verwijder de accu en neem contact op met uw STIHL-dealer voor hulp. Er is een storing in de heggenschaar.

De heggenschaar en de accu testen

De bedieningselementen controleren

Ontgrendelingsschuif, Ergo-hendel en trekker

• Verwijder de accu.
• Probeer de trekkerschakelaar in te drukken zonder de ontgrendelingsschuif te activeren.
• Als de trekker kan worden ingetrokken: Gebruik de heggenschaar met lange arm niet en neem contact op met uw STIHL-dealer voor hulp.
• De ontgrendelingsschuif is defect.
• Duw de ontgrendelingsschuif met uw duim in de richting van de snijmessen en houd deze daar vast.
• Druk de Ergo-hendel in en houd deze vast.
• Druk op de trekker.
  De ontgrendelingsschuif kan worden losgelaten.
• Laat de trekker en de Ergo-hendel los.
• Als de ontgrendelingsschuif, de trekker of de Ergo-hendel stroef aanvoelt of niet terugveert naar de ruststand: Gebruik de heggenschaar met lange arm niet en neem contact op met uw STIHL-dealer voor hulp. De ontgrendelingsschuif, de trekker of de Ergo-hendel is defect.

De heggenschaar met lange arm inschakelen

• Plaats de accu.
• Duw de ontgrendelingsschuif in de richting van de snijmessen en houd deze daar vast.
• Druk op de trekker en houd deze vast.
  De snijmessen draaien.
• Als 3 led's rood knipperen: Verwijder de accu en raadpleeg een STIHL-dealer.
  Er is een storing in de heggenschaar met lange arm.
• Laat de trekker los.
  De snijmessen stoppen na ongeveer 1 seconde met draaien.
• Als de snijmessen na ongeveer 1 seconde blijven draaien: Verwijder de accu en neem contact op met uw STIHL-dealer voor hulp. Er is een storing in de heggenschaar met lange arm.

De accu testen

• Druk op de knop op de accu. De led's lichten op of knipperen.
• Als de led's niet oplichten of knipperen: Gebruik de accu niet en neem contact op met uw STIHL-servicepunt.
  Er is een storing in de accu.

De heggenschaar bedienen

De heggenschaar vasthouden en bedienen

De heggenschaar kan op twee manieren worden vastgehouden en bediend, afhankelijk van de klus.

Lusgreep

• Houd de heggenschaar stevig vast met één hand aan de bedieningsgreep - wikkel uw duim om de greep.
• Houd de trimmer met de andere hand vast aan de lusgreep - wikkel uw duim om de lusgreep.

Handgreepslang

• Houd de heggenschaar stevig vast met één hand aan de bedieningsgreep - wikkel uw duim om de greep.
• Houd de heggenschaar stevig vast met uw andere hand aan de handgreepslang - wikkel uw duim om de handgreepslang.

De hoek van de messenbalk aanpassen

De hoek van de messenbalk kan in 2 verschillende posities omhoog en 4 verschillende posities omlaag worden aangepast aan de toepassing en de lengte en het bereik van de gebruiker.

• Schakel de heggenschaar uit en verwijder de accu.
  
• Houd de draaigreep (2) stevig vast.
• Druk de vergrendelknop (1) aan beide zijden in en houd deze daar vast.
• Verplaats de messenbalk naar de gewenste hoek.
• Laat de vergrendelknop (1) aan beide zijden los.
• Beweeg de draaigreep (2) op en neer totdat de messenbalk vastklikt.
  Daarmee is de aanpassing voltooid.

Snoeien

Dicht bij de grond snoeien

• Zet de messen op een geschikte hoek.
• Zwaai de lange heggenschaar gelijkmatig heen en weer in een boog.
• Loop langzaam vooruit op een gecontroleerde manier.
• Als de snoeiprestaties verslechteren: Slijp de messen.

De zijkant van de heg snoeien

• Gebruik eerst een snoeischaar of een kettingzaag om dikke takken weg te knippen.
  
• Als u op een bepaalde afstand van de heg moet snoeien: Zet de messen op een geschikte hoek.
• Zwaai de lange heggenschaar in een boog aan één kant van de heg terwijl u snoeit.
• Loop langzaam vooruit op een gecontroleerde manier.
• Snoei de andere kant van de heg op dezelfde manier.
• Als de snoeiprestaties verslechteren: Slijp de messen.

De bovenkant van de heg snoeien

• Gebruik eerst een snoeischaar of een kettingzaag om dikke takken weg te knippen.
  
• Houd de messen in een hoek van 0° tot 10° ten opzichte van de bovenkant van de heg.
• Zwaai de lange heggenschaar horizontaal en in een boog tijdens het snoeien.
• Als de snoeiprestaties verslechteren: Slijp de messen.

Boven het hoofd snoeien

• Gebruik eerst een snoeischaar of een kettingzaag om dikke takken weg te knippen.
  
• Zet de messen volledig op een geschikte hoek.
• Houd de messen in een hoek van 0° tot 10° ten opzichte van de bovenkant van de heg.
• Zwaai de lange heggenschaar horizontaal en in een boog tijdens het snoeien.
• Als de snoeiprestaties verslechteren: Slijp de messen.

Voor optimale prestaties, houd u aan de aanbevolen temperatuurbereiken.

Na het beëindigen van de werkzaamheden

• Schakel de heggenschaar uit en verwijder de accu.
• Als de benzine-heggenschaar nat is:
  Laat hem drogen.
• Als de accu vochtig of nat is: Laat de accu drogen.
• Maak de benzine-heggenschaar schoon.
• Maak de messen schoon.
• Plaats de messenbeschermer zodat deze de messen volledig bedekt.
• Maak de accu schoon.

Vervoer

De lange heggenschaar vervoeren

• Schakel de lange heggenschaar uit en verwijder de accu.
• Plaats de messenbeschermer zodat deze de messen volledig bedekt.

De lange heggenschaar dragen

• Draai de vleugelschroef (3) tegen de klok in.
• Trek de messen (2) uit de koppelmof (1).
• Draag de messenbalk in één hand met de messen naar achteren gericht.
  De lange heggenschaar in een voertuig vervoeren
• Zet de lange heggenschaar vast zodat deze niet kan omvallen of bewegen.

De accu vervoeren

• Schakel de heggenschaar uit en verwijder de accu.
• Controleer of de accu in veilige staat is.
• Verpak de accu in een verpakking op zo'n manier dat deze niet in de verpakking kan bewegen.
• Zet de verpakking vast zodat deze niet kan bewegen.
  De accu is onderworpen aan de voorschriften voor het vervoer van gevaarlijke goederen. De accu is geclassificeerd als UN 3480 (lithium-ionbatterijen) en is getest volgens UN Manual Tests and Criteria Part III, Subsection 38.3.
  De transportvoorschriften zijn te vinden op www.stihl.com/safety-data-sheets.

Opslag

De benzine-heggenschaar opslaan

• Schakel de benzine-heggenschaar uit en verwijder de accu.
• Plaats de messenbeschermer zodat deze de messen volledig bedekt.
• Berg de benzine-heggenschaar zo op dat aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
  • De heggenschaar kan niet omvallen of van positie veranderen.
  • De heggenschaar is buiten het bereik van kinderen.
  • De heggenschaar is schoon en droog.

De accu opslaan

STIHL raadt aan om de accu in een laadtoestand tussen 40% en 60% te houden (2 groene ledlampjes branden).

• De accu moet zo worden opgeslagen dat aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
  • De accu is buiten het bereik van kinderen.
  • De accu is schoon en droog.
  • De accu bevindt zich in een afgesloten ruimte.
  • De accu wordt apart van de heggenschaar opgeslagen.
  • Als de accu in de lader wordt opgeslagen, trek dan de stekker uit het stopcontact en bewaar de accu met een laadtoestand tussen 40% en 60% (2 groene ledlampjes branden).
  • Bewaar de accu niet buiten de gespecificeerde temperatuurgrenzen.

LET OP

• Als de accu niet wordt opgeslagen zoals beschreven in deze gebruikershandleiding, kan de accu diep ontladen raken en onherstelbaar beschadigd raken.
  • Laad een ontladen accu op voordat u deze opslaat. STIHL raadt aan om de laadtoestand van de accu tussen 40% en 60% te houden (2 groene ledlampjes branden).
  • Bewaar de accu apart van de benzine-heggenschaar.

De lader vervoeren

• Trek de stekker uit het stopcontact.
• Verwijder de accu.
• Wikkel de aansluitkabel op en bevestig deze aan de lader.
• De lader in een voertuig vervoeren: Zet de lader vast met sjorbanden, riemen of een net om te voorkomen dat hij omvalt en beweegt.

De heggenschaar op een muurbeugel opbergen

De heggenschaar kan op de muurbeugel worden opgeborgen.

De muurbeugel monteren

• Controleer de volgende punten bij het monteren van de muurbeugel op een muur:
  • Geschikte bevestigingsmaterialen.
  • De muurbeugel is horizontaal.
    De volgende afmetingen worden in acht genomen:
  • a = minimaal 20 cm
  • b = minimaal 130 cm
  • c = 22,8 cm

De heggenschaar op de muurbeugel plaatsen

• Schakel de heggenschaar uit en verwijder de accu.
• Plaats de messenbeschermer zodat deze de messen volledig bedekt.
• Demonteer de heggenschaar.
• Hang de as op met de koppelmof.
• Hang de messenbalk op met de draaigreep.

Schoonmaken

De lange heggenschaar schoonmaken

• Schakel de lange heggenschaar uit en verwijder de accu.
• Maak de lange heggenschaar schoon met een vochtige doek of STIHL-harspasta.
• Maak de ventilatieopeningen schoon met een penseel.
• Verwijder vreemde voorwerpen uit het batterijcompartiment en maak het batterijcompartiment schoon met een vochtige doek.
• Maak de elektrische contacten in het batterijcompartiment schoon met een penseel of een zachte borstel.

De messen schoonmaken

• Schakel de heggenschaar uit en verwijder de accu.
• Spuit beide zijden van de messen in met STIHL-harspasta.
• Plaats de accu.
• Schakel de heggenschaar 5 seconden in. De messen lopen. STIHL-harspasta wordt gelijkmatig verdeeld.

De accu schoonmaken

• Maak de accu schoon met een vochtige doek.

De lader schoonmaken

• Trek de stekker uit het stopcontact.
• Maak de lader schoon met een vochtige doek.
• Maak de ventilatieopeningen schoon met een penseel.
• Maak de elektrische contacten van de lader schoon met een penseel of een zachte borstel.

Onderhoud

De messen slijpen

STIHL raadt u aan de messen te laten herslijpen door een STIHL-servicehandelaar.

• De tanden van de messen zijn erg scherp.
  Er is een risico op snijwonden.
  • Draag werkhandschoenen van duurzaam materiaal.
• Schakel de heggenschaar uit en verwijder de accu.
  

• Gebruik een STIHL-platte kruiskopvijl om elke snijkant op het bovenste mes te slijpen. De vijl slijpt alleen bij de voorwaartse beweging. Houd de voorgeschreven slijphoek aan.
• Draai de heggenschaar om.
• Ontbraam elke snijkant van onderaf.
• Gebruik een vochtige doek om het vijlstof te verwijderen.
• Spuit beide zijden van de messen in met STIHL-harspasta.
• Schakel de heggenschaar 5 seconden in. De messen lopen. STIHL-harspasta wordt gelijkmatig verdeeld.
• Als u vragen heeft: Neem contact op met uw STIHL-servicehandelaar voor hulp.

Repareren

De heggenschaar en accu repareren

De heggenschaar, de messen en de accu kunnen niet door de gebruiker worden gerepareerd.

• Als de heggenschaar of de messen beschadigd zijn: gebruik uw heggenschaar niet en neem contact op met uw STIHL-dealer.
• Als de accu defect of beschadigd is: vervang de accu.

De oplader onderhouden en repareren

De oplader heeft geen onderhoud nodig en kan niet worden gerepareerd.

• Als de oplader defect of beschadigd is: vervang de oplader.
• Als de aansluitkabel defect of beschadigd is: gebruik de oplader niet en laat de aansluitkabel vervangen door een STIHL-dealer.

Probleemoplossing

Problemen oplossen met de benzineheggenschaar of accu

Storing	Led's op de accu	Oorzaak	Oplossing
Heggenschaar start niet wanneer ingeschakeld	1 led knippert groen.	De laadtoestand van de accu is te laag.	Laad de accu op zoals beschreven in de gebruikershandleiding voor opladers STIHL AL 101, 301, 500, 501.
	1 led geeft rood licht.	De accu is te warm of te koud.	Verwijder de accu. Laat de accu afkoelen of opwarmen.
	3 led's knipperen rood.	Er is een storing in de heggenschaar.	Verwijder de accu. Reinig de elektrische contacten in het batterijcompartiment. Plaats de accu. Schakel de heggenschaar in. Als 3 led's rood blijven knipperen: gebruik de heggenschaar niet en neem contact op met uw STIHL-dealer voor hulp.
		De messen lopen niet soepel.	Spuit beide zijden van de messen in met STIHL-harssolvent. Als 3 led's rood blijven knipperen: gebruik de heggenschaar niet en neem contact op met uw STIHL-dealer voor hulp.
	3 led's lichten rood op.	Heggenschaar is te heet.	Verwijder de accu. Laat de heggenschaar afkoelen.
	4 led's knipperen rood.	Er is een fout in de accu.	Verwijder de accu en plaats deze opnieuw. Schakel de heggenschaar in. Als 4 led's rood blijven knipperen: gebruik de accu niet; neem contact op met een geautoriseerde STIHL-dealer.
	-	Geen elektrisch contact tussen heggenschaar en accu.	Verwijder de accu. Reinig de elektrische contacten in het batterijcompartiment. Plaats de accu.
	-	Heggenschaar of accu is vochtig.	Laat de benzineheggenschaar of de accu drogen.
Heggenschaar valt uit tijdens gebruik	3 led's lichten rood op.	Heggenschaar is te heet.	Verwijder de accu. Laat de heggenschaar afkoelen.
	-	Er is een elektrische storing.	Verwijder de accu en plaats deze opnieuw. Schakel de heggenschaar in.
De gebruiksduur van de heggenschaar is te kort	-	De accu is niet volledig opgeladen.	Laad de accu volledig op zoals beschreven in de gebruikershandleiding voor de STIHL AL 101, 301, 500, 501 opladers.
	-	De levensduur van de accu is overschreden.	Vervang de accu.

Problemen oplossen met de oplader

Storing	Led op de oplader	Oorzaak	Oplossing
Accu wordt niet opgeladen	De led knippert rood.	Geen elektrisch contact tussen oplader en accu.	Verwijder de accu. Reinig de contacten op de oplader. Plaats de accu.
		Er is een storing in de oplader.	Gebruik de oplader niet en neem contact op met uw STIHL-dealer voor hulp.

Specificaties

STIHL HLA 56 Heggenschaar

• Goedgekeurde accu:
• STIHL AK
• Gewicht zonder accu: 3,8 kg
  Voor de levensduur van de accu zie www.stihl.com/battery-life.

Messen

• Tandafstand: 30 mm
• Snijlengte: 450 mm
• Slijphoek: 35°

STIHL AK Accu

• Accutechnologie: lithium-ion
• Spanning: 36 V
• Capaciteit in Ah: zie typeplaatje
• Energie-inhoud in Wh: zie typeplaatje
• Gewicht in kg: zie typeplaatje

STIHL AL 101 Oplader

• Nominale spanning: zie typeplaatje
• Frequentie: zie typeplaatje
• Nominaal vermogen: zie typeplaatje
• Laadstroom: zie typeplaatje
  Voor oplaadtijden, zie www.stihl.com/chargingtimes.

Verlengkabel

Als een verlengkabel wordt gebruikt, moet de doorsnede van de geleiders voldoen aan de volgende minimumvereisten – afhankelijk van de netspanning en de lengte van de verlengkabel:
Als de nominale spanning op het typeplaatje 220 V tot 240 V is:

• Kabellengte tot 20 m: AWG 15 / 1,5 mm²
• Kabellengte 20 m tot 50 m: AWG 13 / 2,5 mm²

Als de nominale spanning op het typeplaatje 100 V tot 127 V is:

• Kabellengte tot 10 m: AWG 14 / 2,0 mm²
• Kabellengte 10 m tot 30 m: AWG 12 / 3,5 mm²

Temperatuurgrenzen

• De accu is niet beschermd tegen alle omgevingsomstandigheden. Als de accu wordt blootgesteld aan bepaalde omgevingsomstandigheden, kan hij vlam vatten of exploderen. Dit kan leiden tot ernstig letsel bij personen en schade aan eigendommen.
  • Laad de accu niet op bij een temperatuur onder -20°C of boven 50°C.
  • Gebruik de accu of benzineheggenschaar niet bij een temperatuur onder -20°C of boven 50°C.
  • Bewaar de benzineheggenschaar of de accu niet bij een temperatuur onder -20°C of boven +70°C.

Aanbevolen temperatuurbereiken
Voor optimale prestaties van de accu en de benzineheggenschaar, houd u aan de volgende temperatuurbereiken:

• Opladen: 5°C tot 40°C
• Gebruik: - 10°C tot + 40°C
• Opslag: - 20°C tot + 50°C

Als de accu wordt opgeladen, gebruikt of opgeslagen buiten de aanbevolen temperatuurbereiken, kunnen de prestaties worden verminderd.
Als de accu nat of vochtig is, laat u de accu minstens 48 uur drogen bij een temperatuur tussen 15°C en 50°C en met een luchtvochtigheid van minder dan 70%. Een hogere luchtvochtigheid kan de droogtijd verlengen.

Geluids- en trillingswaarden

De K-waarde voor het geluidsdrukniveau is 2 dB(A). De K-waarde voor het geluidsvermogensniveau is 2 dB(A). De K-waarde voor trillingsniveaus is 2 m/s².
STIHL adviseert het dragen van gehoorbescherming.

• Geluidsdrukniveau L_pA gemeten volgens EN 62841- 4-2: 77 dB(A)
• Geluidsvermogensniveau L_wA gemeten volgens EN 62841- 4-2: 88 dB(A)
• Trillingswaarde a_hv gemeten volgens EN 62841-4-2
• Bedieningshandgreep: 1,5 m/s²
• Lusgreep: 1,5 m/s²
• Handgreepslang: 1,5 m/s²

De aangegeven geluids- en trillingswaarden zijn gemeten volgens een gestandaardiseerde testmethode en kunnen worden gebruikt als basis voor het vergelijken van elektrisch gereedschap. De werkelijke geluids- en trillingsniveaus kunnen afwijken van de aangegeven waarden, afhankelijk van het type toepassing en de gebruikte accessoires. De aangegeven geluids- en trillingsniveaus kunnen worden gebruikt voor een eerste schatting van de geluids- en trillingsbelasting. De werkelijke geluids- en trillingsbelasting moet worden geschat. De tijden kunnen in de schatting worden meegenomen wanneer het elektrische gereedschap is uitgeschakeld en ook wanneer het is ingeschakeld, maar zonder belasting draait.
Voor informatie over de naleving van de richtlijn 2002/44/EG (trillingen), zie www.stihl.com/vib.

REACH

REACH is een EG-verordening en staat voor de registratie, evaluatie, autorisatie en beperking van chemische stoffen.
Voor informatie over de naleving van de REACH-verordening zie www.stihl.com/reach.

Reserveonderdelen en accessoires

Deze symbolen geven originele STIHL-reserveonderdelen en originele STIHL-accessoires aan.
STIHL adviseert het gebruik van originele STIHL-reserveonderdelen en -accessoires.
Ondanks voortdurende marktobservatie kan STIHL de betrouwbaarheid, veiligheid en geschiktheid van reserveonderdelen en accessoires van andere fabrikanten niet beoordelen; bijgevolg kan STIHL geen garantie geven voor het gebruik van die onderdelen.
Originele STIHL-reserveonderdelen en originele STIHL-accessoires zijn verkrijgbaar bij STIHL-dealers. 20 Reserveonderdelen en accessoires

Adressen
www.stihl.com

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap

Inleiding

Dit hoofdstuk geeft de vooraf opgestelde, algemene veiligheidsmaatregelen weer die zijn gespecificeerd in de IEC 62841-norm voor draagbaar elektrisch gereedschap met motor.
STIHL is verplicht om deze teksten te publiceren.
De veiligheidsmaatregelen en waarschuwingen over het vermijden van elektrische schokken onder "Elektrische veiligheid" zijn niet van toepassing op draadloze producten van STIHL.

• Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, afbeeldingen en specificaties die bij dit elektrische gereedschap zijn geleverd. Het niet opvolgen van alle onderstaande instructies kan leiden tot elektrische schok, brand en/of ernstig letsel. Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.

De term "elektrisch gereedschap" in de veiligheidswaarschuwingen verwijst naar elektrisch gereedschap dat op het elektriciteitsnet werkt (met snoer) of op batterijen werkt (draadloos).

Veiligheid van de werkplek

1. Houd de werkplek schoon en goed verlicht. Rommelige of donkere gebieden lokken ongelukken uit.
2. Gebruik elektrisch gereedschap niet in een explosieve omgeving, zoals in de buurt van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die het stof of de dampen kunnen ontsteken.
3. Houd kinderen en omstanders uit de buurt tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap. Afleidingen kunnen ertoe leiden dat u de controle verliest.

Elektrische veiligheid

1. Stekkers van elektrisch gereedschap moeten overeenkomen met het stopcontact. Wijzig de stekker nooit op enigerlei wijze. Gebruik geen adapterstekkers bij geaard elektrisch gereedschap. Ongemodificeerde stekkers en bijpassende stopcontacten verminderen het risico op elektrische schokken.
2. Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals buizen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam geaard is.
3. Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Water dat in een elektrisch gereedschap terechtkomt, verhoogt het risico op elektrische schokken.
4. Maak geen misbruik van het snoer. Gebruik het snoer nooit om het elektrisch gereedschap te dragen, eraan te trekken of de stekker uit het stopcontact te halen. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Beschadigde of verwarde snoeren verhogen het risico op elektrische schokken.
5. Wanneer u buitenshuis met elektrisch gereedschap werkt, gebruik dan een verlengsnoer dat geschikt is voor buitengebruik. Het gebruik van een snoer dat geschikt is voor buitengebruik vermindert het risico op elektrische schokken.
6. Als het gebruik van een elektrisch gereedschap op een vochtige locatie onvermijdelijk is, gebruik dan een stroomvoorziening die is beveiligd met een aardlekschakelaar (RCD). Het gebruik van een RCD vermindert het risico op elektrische schokken.

Persoonlijke veiligheid

1. Blijf alert, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand bij het gebruik van elektrisch gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicatie. Een moment van onoplettendheid tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
2. Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd een veiligheidsbril. Beschermende uitrusting zoals een stofmasker, antislip veiligheidsschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming die onder de juiste omstandigheden wordt gebruikt, zal persoonlijk letsel verminderen.
3. Voorkom onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u het apparaat aansluit op een stroombron en/of accu, oppakt of draagt. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het inschakelen van elektrisch gereedschap met de schakelaar aan, nodigt uit tot ongelukken.
4. Verwijder een verstelsleutel of moersleutel voordat u het elektrisch gereedschap aanzet. Een moersleutel of sleutel die aan een draaiend onderdeel van het elektrisch gereedschap is bevestigd, kan leiden tot persoonlijk letsel.
5. Reik niet te ver. Zorg te allen tijde voor een goede basis en evenwicht. Dit zorgt voor een betere controle over het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties.
6. Kleed u correct. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd uw haar en kleding uit de buurt van bewegende onderdelen. Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen vast komen te zitten in bewegende onderdelen.
7. Als er apparaten zijn voorzien voor de aansluiting van stofafzuiging en opvang, zorg er dan voor dat deze zijn aangesloten en correct worden gebruikt. Het gebruik van stofafzuiging kan stofgerelateerde gevaren verminderen.
8. Laat de vertrouwdheid die u hebt opgedaan door frequent gebruik van gereedschap u niet zelfgenoegzaam worden en de veiligheidsprincipes van het gereedschap negeren. Een onvoorzichtige handeling kan binnen een fractie van een seconde ernstig letsel veroorzaken.

Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap

1. Forceer het elektrisch gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrische gereedschap voor uw toepassing. Het juiste elektrische gereedschap zal het werk beter en veiliger uitvoeren met de snelheid waarvoor het is ontworpen.
2. Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de schakelaar het niet aan en uit zet. Elk elektrisch gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
3. Haal de stekker uit het stopcontact en/of verwijder de accu, indien deze afneembaar is, van het elektrisch gereedschap voordat u aanpassingen maakt, accessoires verwisselt of elektrisch gereedschap opbergt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico dat het elektrisch gereedschap per ongeluk start.
4. Bewaar ongebruikt elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen en sta niet toe dat personen die niet bekend zijn met het elektrisch gereedschap of deze instructies het elektrisch gereedschap bedienen. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in handen van ongetrainde gebruikers.
5. Onderhoud elektrisch gereedschap en accessoires. Controleer op verkeerde uitlijning of vastlopen van bewegende onderdelen, breuk van onderdelen en alle andere omstandigheden die de werking van het elektrisch gereedschap kunnen beïnvloeden. Laat het elektrisch gereedschap repareren als het beschadigd is voordat u het gebruikt. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap.
6. Houd snijgereedschap scherp en schoon. Goed onderhouden snijgereedschap met scherpe snijranden loopt minder snel vast en is gemakkelijker te bedienen.
7. Gebruik het elektrisch gereedschap, de accessoires en de hulpstukken enz. in overeenstemming met deze instructies, rekening houdend met de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van het elektrisch gereedschap voor andere dan de beoogde werkzaamheden kan leiden tot een gevaarlijke situatie.
8. Houd handgrepen en grijpoppervlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Gladde handgrepen en grijpoppervlakken zorgen niet voor een veilige hantering en controle van het gereedschap in onverwachte situaties.

Gebruik en onderhoud van accugereedschap

1. Laad alleen op met de oplader die door de fabrikant is gespecificeerd. Een oplader die geschikt is voor een bepaald type accu kan brandgevaar opleveren bij gebruik met een andere accu.
2. Gebruik elektrisch gereedschap alleen met speciaal daarvoor bestemde accu's. Het gebruik van andere accu's kan leiden tot letsel en brandgevaar.
3. Wanneer de accu niet in gebruik is, houd deze dan uit de buurt van andere metalen voorwerpen, zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine metalen voorwerpen, die een verbinding van de ene aansluiting naar de andere kunnen maken. Het kortsluiten van de accupolen kan brandwonden of brand veroorzaken.
4. Onder misbruikende omstandigheden kan er vloeistof uit de accu worden geslingerd; vermijd contact. Als er per ongeluk contact optreedt, spoel dan af met water. Als de vloeistof in de ogen komt, zoek dan ook medische hulp. Vloeistof die uit de accu wordt geslingerd, kan irritatie of brandwonden veroorzaken.
5. Gebruik geen beschadigde of gemodificeerde accu of gereedschap. Beschadigde of gemodificeerde accu's kunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen, wat kan leiden tot brand, explosie of letsel.
6. Stel een accu of gereedschap niet bloot aan vuur of overmatige temperaturen. Blootstelling aan vuur of temperaturen boven 130 °C kan een explosie veroorzaken.
7. Volg alle oplaadinstructies en laad de accu of het gereedschap niet op buiten het temperatuurbereik dat in de instructies is aangegeven. Onjuist opladen of opladen bij temperaturen buiten het aangegeven bereik kan de accu beschadigen en het risico op brand vergroten.

Service

1. Laat uw elektrisch gereedschap onderhouden door een gekwalificeerd reparateur die alleen identieke vervangingsonderdelen gebruikt. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van het elektrisch gereedschap behouden blijft.
2. Onderhoud nooit beschadigde accu's. Onderhoud aan accu's mag alleen worden uitgevoerd door de fabrikant of geautoriseerde serviceproviders.

Veiligheidswaarschuwingen voor heggenscharen

Veiligheidsinstructies voor heggenscharen

1. Gebruik de heggenschaar niet bij slechte weersomstandigheden, vooral niet als er een risico op bliksem is. Dit vermindert het risico om door de bliksem te worden getroffen.
2. Houd alle stroomkabels en snoeren uit de buurt van het snijgedeelte. Stroomkabels of snoeren kunnen verborgen zijn in heggen of struiken en kunnen per ongeluk door het mes worden doorgesneden.
3. Draag gehoorbescherming. Adequate beschermende uitrusting vermindert het risico op gehoorverlies.
4. Houd de heggenschaar alleen vast aan geïsoleerde grijpoppervlakken, omdat het mes in contact kan komen met verborgen bedrading of het eigen snoer. Messen die in contact komen met een "onder spanning staande" draad kunnen blootliggende metalen delen van de heggenschaar "onder spanning" zetten en de bediener een elektrische schok geven.
5. Houd alle lichaamsdelen uit de buurt van het mes. Verwijder geen gesneden materiaal en houd geen materiaal vast dat moet worden gesneden wanneer de messen bewegen. De messen blijven bewegen nadat de schakelaar is uitgeschakeld. Een moment van onoplettendheid tijdens het bedienen van de heggenschaar kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
6. Wanneer u vastgelopen materiaal verwijdert of de heggenschaar onderhoudt, zorg er dan voor dat alle aan/uit-schakelaars zijn uitgeschakeld en dat de accu is verwijderd of losgekoppeld. Onverwachte activering van de heggenschaar tijdens het verwijderen van vastgelopen materiaal of het uitvoeren van onderhoud kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
7. Draag de heggenschaar aan de handgreep met het mes gestopt en zorg ervoor dat u geen aan/uit-schakelaar bedient. Het correct dragen van de heggenschaar vermindert het risico op onbedoeld starten en daaruit voortvloeiend persoonlijk letsel door de messen.
8. Gebruik altijd de mesbeschermer bij het transporteren of opbergen van de heggenschaar. Een correcte hantering van de heggenschaar vermindert het risico op persoonlijk letsel door de messen.

²Geluidsdrukniveau > 85 dB(A)

Aanvullende veiligheidsinstructies voor heggenscharen met verlengde reikwijdte

Veiligheidswaarschuwingen voor heggenscharen met verlengde reikwijdte

1. Gebruik altijd hoofdbescherming bij het bedienen van de heggenschaar met verlengde reikwijdte boven het hoofd. Vallend puin kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
2. Gebruik altijd twee handen bij het bedienen van de heggenschaar met verlengde reikwijdte. Houd de heggenschaar met verlengde reikwijdte met beide handen vast om verlies van controle te voorkomen.
3. Om het risico op elektrocutie te verminderen, mag u de heggenschaar met verlengde reikwijdte nooit in de buurt van elektrische hoogspanningslijnen gebruiken. Contact met of gebruik in de buurt van hoogspanningslijnen kan leiden tot ernstig letsel of elektrische schokken met de dood tot gevolg.

Referenties

• Veiligheidsinformatiebladen van STIHL: Compleet overzicht | STIHL
• STIHL Accu's: looptijden en oplaadtijden | STIHL
• STIHL Accu's: looptijden en oplaadtijden | STIHL
• Informatie over de trillingenrichtlijn betreffende fysische agentia | STIHL
• REACH-verordening met betrekking tot onze producten | STIHL
• STIHL Internationale website - Uw fabrikant voor elektrisch tuingereedschap | STIHL

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Stihl HLA 56 Handleiding

Beschikbare talen