Stihl FSE 52 Handleiding

Symbolen die worden gebruikt met waarschuwingen in de tekst

Dit symbool duidt op gevaren die ernstig letsel of de dood kunnen veroorzaken.

• De aangegeven maatregelen kunnen ernstig letsel of de dood voorkomen.

LET OP
Dit symbool duidt op gevaren die schade aan eigendommen kunnen veroorzaken.

• De aangegeven maatregelen kunnen schade aan eigendommen voorkomen.

Overzicht

Hoofdeenheid

1. Trigger
   De trigger schakelt de motor in en uit.
2. Apparaatstekker
   Verbindt de verbindingskabel met de verlengkabel.
3. Bedieningshandgreep
   Voor het bedienen, vasthouden en controleren van de trimmer.
4. Verbindingskabel
   Verbindt de trimmer met de apparaatstekker.
5. Triggervergrendeling
   Ontgrendelt de trigger.
6. Sterknopmoer
   Zet de lusgreep vast aan de schacht.
7. Vergrendelknop
   Vergrendelt de schacht op de vereiste lengte.
8. Lusgreep
   Voor het vasthouden en controleren van de trimmer.
9. Schacht
   Verbindt alle componenten.
10. Stootbescherming
    Helpt objecten te beschermen tegen contact met het snijhulpstuk.

# Typeplaatje met serienummer

Deflector en snijhulpstukken

Trimmer met ventilatorwiel

1. Draadbegrenzer
   Trimt nylondraden op de juiste lengte.
2. Maaikop
   Houdt de nylondraden vast.
3. Ventilatorwiel
   Koelt de elektromotor.
4. Deflector
   Beschermt de gebruiker tegen rondvliegend vuil en contact met het snijhulpstuk.

Trimmer zonder ventilatorwiel

1. Deflector
   Beschermt de gebruiker tegen rondvliegend vuil en contact met het snijhulpstuk.
2. Draadbegrenzer
   Trimt nylondraden op de juiste lengte.
3. Maaikop
   Biedt plaats aan de nylondraden.
4. Maailijn
   De maaidraden snijden gras.

Symbolen

Betekenis van symbolen die mogelijk op de trimmer staan:

	Dit symbool geeft aan dat de lengte van de schacht verstelbaar is.
	Dit symbool geeft aan dat de bedieningshandgreep 90° kan worden gedraaid.
	Gegarandeerd geluidsvermogensniveau volgens richtlijn 2000/14/EG in dB(A) om geluidsemissies van producten vergelijkbaar te maken.

Veiligheidsmaatregelen

Waarschuwingssymbolen

Betekenis van de waarschuwingssymbolen op de trimmer:

	Neem veiligheidsvoorschriften in acht en neem de nodige voorzorgsmaatregelen.
	Draag een veiligheidsbril.
	Als de aansluitkabel of verlengkabel beschadigd is: Trek de stekker uit het stopcontact.
	Wacht tot het snijgereedschap volledig tot stilstand is gekomen.
	Bescherm de trimmer tegen regen en vocht.
	Houd veilige afstand.

Beoogd gebruik

De STIHL FSE 52 trimmer is ontworpen voor het maaien van gras.
De trimmer mag niet in de regen worden gebruikt.

• Het gebruik van de trimmer voor doeleinden waarvoor deze niet is ontworpen, kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel en schade aan eigendommen.
  • Gebruik de trimmer met een verlengkabel.
  • Gebruik de trimmer zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing.

De gebruiker

• Gebruikers die geen instructie hebben gehad, kunnen de risico's van het gebruik van de trimmer niet herkennen of inschatten. De gebruiker of andere personen kunnen ernstig of dodelijk letsel oplopen.
  • Lees, begrijp en bewaar de gebruiksaanwijzing.
• Als de trimmer aan een andere gebruiker wordt doorgegeven: Geef hem altijd de gebruiksaanwijzing mee.
• Zorg ervoor dat de gebruiker aan de volgende eisen voldoet:
  • De gebruiker moet uitgerust zijn.
  • De gebruiker moet in goede fysieke conditie en geestelijke gezondheid verkeren om de trimmer te bedienen en ermee te werken. Als de fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteit van de gebruiker beperkt is, mag hij of zij alleen werken onder toezicht van of zoals geïnstrueerd door een verantwoordelijke persoon.
  • De gebruiker is in staat de risico's van het gebruik van de trimmer te herkennen en in te schatten.
  • De gebruiker moet de wettelijke leeftijd hebben of in een beroep worden opgeleid onder toezicht in overeenstemming met de nationale wet- en regelgeving.
  • De gebruiker heeft instructies gekregen van een STIHL-dealer of een andere ervaren gebruiker voordat hij voor het eerst met de trimmer gaat werken.
  • De gebruiker mag niet onder invloed zijn van alcohol, medicijnen of drugs.
• Als u vragen heeft: Neem contact op met een STIHL-dealer voor assistentie.

Kleding en uitrusting

• Tijdens het gebruik kunnen voorwerpen met hoge snelheid door de lucht worden geslingerd. Dit kan leiden tot persoonlijk letsel.
  • Draag een nauwsluitende veiligheidsbril. Geschikte veiligheidsbrillen die zijn getest en gelabeld in overeenstemming met EN 166 of nationale normen zijn verkrijgbaar bij retailers.
    
  • Draag een gelaatsscherm.
  • Draag een lange broek van duurzaam materiaal.
• Tijdens het gebruik kan stof worden opgeklopt: Opgeklopt stof kan de ademhalingswegen beschadigen en allergische reacties veroorzaken.
  • Draag een ademhalingsmasker.
• Ongeschikte kleding kan aan hout, borstels of de trimmer blijven haken. Het niet dragen van persoonlijke beschermingsmiddelen kan leiden tot ernstig letsel.
  • Draag nauwsluitende kleding.
  • Draag geen sjaal of sieraden.
• De gebruiker kan tijdens het gebruik in contact komen met het roterende snijgereedschap. Dit kan leiden tot ernstig letsel.
  • Draag schoeisel van duurzaam materiaal.
  • Draag een lange broek van duurzaam materiaal.
• De gebruiker kan in contact komen met het snijgereedschap of het lijnbegrenzende mes tijdens schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheden. Dit kan leiden tot persoonlijk letsel.
  • Draag werkhandschoenen van duurzaam materiaal.
• Het dragen van ongeschikt schoeisel kan ervoor zorgen dat u uitglijdt of struikelt. Dit kan leiden tot persoonlijk letsel.
  • Draag stevig, gesloten schoeisel met antislipzolen.

Product

• Omstanders, kinderen en dieren zijn zich niet bewust van de gevaren van de trimmer of rondvliegend afval. Omstanders, kinderen en dieren kunnen ernstig gewond raken en er kan schade aan eigendommen ontstaan.
  • Laat geen omstanders, kinderen of dieren binnen 15 meter van het werkgebied komen.
    
  • Houd een afstand van 15 meter tot objecten aan.
  • Laat de trimmer niet onbeheerd achter.
  • Zorg ervoor dat kinderen niet met de trimmer kunnen spelen.
• De trimmer is niet waterdicht. Werken in de regen of op een vochtige plaats kan leiden tot een elektrische schok. Dit kan leiden tot letsel bij de gebruiker en kan de trimmer beschadigen.
• Werk niet in de regen of op een vochtige plaats.
• Elektrische componenten van de trimmer kunnen vonken produceren. Vonken kunnen een brand of een explosie veroorzaken in een licht ontvlambare of explosieve omgeving. Dit kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel en schade aan eigendommen.
• Werk niet in een licht ontvlambare of explosieve omgeving.
• Personen kunnen over de verlengkabel struikelen. Dit kan leiden tot letsel en kan de trimmer beschadigen.
  • Leg de verlengkabel plat op de grond en zorg ervoor dat deze goed zichtbaar is.

Veilige staat

Apparaat

De trimmer is in veilige staat als de volgende punten in acht worden genomen:

• De trimmer is niet beschadigd.
• De verlengkabel en de stekker ervan zijn niet beschadigd.
• De trimmer is schoon en droog.
• De bedieningselementen functioneren correct en zijn niet aangepast.
• Er is een combinatie van snijgereedschap en deflector gemonteerd die in deze gebruiksaanwijzing wordt aanbevolen.
• Het snijgereedschap en de deflector zijn correct gemonteerd.
• Er zijn alleen originele STIHL-accessoires gemonteerd die voor deze trimmer zijn ontworpen.
• De accessoires zijn correct gemonteerd.

• Als onderdelen niet voldoen aan de veiligheidseisen, functioneren ze niet langer correct en kunnen veiligheidsvoorzieningen buiten werking worden gesteld. Dit kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel.
  • Werk alleen met een onbeschadigde trimmer.
  • Werk alleen met een onbeschadigde verlengkabel en een onbeschadigde stekker.
  • Als de trimmer vuil of nat is: Reinig de trimmer en laat hem drogen.
  • Probeer nooit uw trimmer aan te passen. Uitzondering: het monteren van een van de combinaties van snijgereedschap en deflector die in deze gebruiksaanwijzing worden aanbevolen.
  • Als de bedieningselementen niet correct werken: Gebruik uw trimmer niet.
  • Monteer nooit metalen snijgereedschap.
  • Monteer alleen originele STIHL-accessoires die voor deze trimmer zijn ontworpen.
  • Monteer het snijgereedschap en de deflector zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing.
  • Monteer accessoires zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing of in de instructies die bij de accessoire zijn geleverd.
  • Steek nooit voorwerpen in de openingen van de trimmer.
  • Vervang versleten of beschadigde etiketten.
  • Als u vragen hebt: Neem contact op met een STIHL-dealer voor hulp.

Deflector

De deflector is in veilige staat als de volgende punten in acht worden genomen:

• De deflector is niet beschadigd.
• Het mes van de lijnbegrenzer is correct geïnstalleerd.

• Als het product niet voldoet aan de veiligheidseisen, functioneren de onderdelen niet langer correct of kunnen veiligheidsvoorzieningen buiten werking worden gesteld. Dit kan leiden tot ernstig letsel.
  • Werk alleen met een onbeschadigde deflector.
  • Werk met een correct geïnstalleerd mes van de lijnbegrenzer.
  • Als u vragen hebt: Neem contact op met uw STIHL-dealer.

Maaikop

De maaikop is in veilige staat als de volgende punten in acht worden genomen:

• De maaikop is niet beschadigd.
• De maaikop zit niet vast.
• De maaidraden zijn correct geïnstalleerd.

• Als ze zich in een onveilige staat bevinden, kunnen delen van de maaikop of maaidraden loskomen en met hoge snelheid worden weggeslingerd. Dit kan leiden tot ernstig letsel.
  • Werk alleen met een onbeschadigde maaikop.
  • Gebruik nooit metalen elementen in plaats van de nylon maaidraden.
  • Als u vragen hebt: Neem contact op met uw STIHL-dealer voor hulp.

Gebruik

• De gebruiker kan zich in bepaalde situaties niet op het werk concentreren. De gebruiker kan struikelen, vallen en ernstig gewond raken.
  • Werk kalm en zorgvuldig.
  • Als het licht en het zicht slecht zijn: Gebruik uw trimmer niet.
  • Bedien de trimmer alleen.
  • Houd het snijgereedschap dicht bij de grond.
  • Let op obstakels.
  • Sta tijdens het werken op de grond en bewaar een goede balans.
  • Als u zich moe begint te voelen: Neem een pauze.
• Het roterende snijgereedschap kan de gebruiker snijden. Dit kan leiden tot ernstig letsel.
  • Raak het roterende snijgereedschap niet aan.
  • Als het snijgereedschap wordt geblokkeerd door een object: Schakel de trimmer uit en ontkoppel de verlengkabel van de stekker van de trimmer. Verwijder vervolgens het object dat de blokkering veroorzaakt.
• Als het gedrag van de trimmer tijdens het gebruik verandert of ongebruikelijk aanvoelt, is deze mogelijk niet langer in veilige staat. Dit kan leiden tot ernstig letsel en schade aan eigendommen.
  • Stop met werken, ontkoppel de verlengkabel van de stekker van de trimmer en neem contact op met uw STIHL-dealer voor hulp.
• Er kunnen trillingen van de trimmer optreden tijdens het gebruik.
  • Draag handschoenen.
  • Neem regelmatig pauzes.
  • Als er tekenen van circulatieproblemen optreden: Raadpleeg een arts.
• Als het snijgereedschap tijdens het gebruik in contact komt met een vreemd object, kan het object of delen ervan met hoge snelheid worden weggeslingerd. Dit kan leiden tot persoonlijk letsel en schade aan eigendommen.
  • Verwijder alle vreemde objecten uit het werkgebied.

Houd er rekening mee dat het snijgereedschap nog even blijft draaien nadat u de trekker hebt losgelaten. Dit kan leiden tot ernstig letsel.

• Wacht tot het snijgereedschap volledig tot stilstand is gekomen.

Aansluiten op de stroomvoorziening

Contact met onder spanning staande componenten kan om de volgende redenen optreden:

• De aansluitkabel of verlengkabel is beschadigd.
• De stekker van de aansluitkabel of verlengkabel is beschadigd.
• Het stopcontact is niet correct geïnstalleerd.

• Contact met onder spanning staande componenten kan leiden tot een elektrische schok. Dit kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel.
  • Controleer of de aansluitkabel, verlengkabel en hun stekkers niet beschadigd zijn.

Als de aansluitkabel of verlengkabel beschadigd is:

• Raak geen beschadigde plekken aan.
• Trek de stekker uit het stopcontact.
• Raak de aansluitkabel, verlengkabel of hun stekkers nooit aan met natte handen.
• Steek de stekker van de aansluitkabel of verlengkabel in een correct geïnstalleerd gezekerd stopcontact met aardcontact.
• Sluit de trimmer aan via een aardlekschakelaar (30 mA, 30 ms).

• Een beschadigde of ongeschikte verlengkabel kan een elektrische schok veroorzaken. Dit kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel.
  • Gebruik een verlengkabel met de juiste draaddikte, zie "Specificaties"
  • Gebruik een spatwaterdichte verlengkabel die is goedgekeurd voor gebruik buitenshuis.
  • Gebruik een verlengkabel met dezelfde specificaties als de aansluitkabel van de trimmer, zie "Specificaties"

• Er kan overspanning in de trimmer optreden als de lijnspanning en/of frequentie tijdens de werking onjuist zijn. Dit kan de trimmer beschadigen.
  • Zorg ervoor dat de lijnspanning en -frequentie overeenkomen met de gegevens op het typeplaatje van de trimmer.
• Als er meerdere elektrische gereedschappen op een stekkerdoos zijn aangesloten, kunnen elektrische componenten tijdens de werking overbelast raken. De componenten kunnen oververhit raken en brand veroorzaken. Dit kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel en schade aan eigendommen.
  • Sluit de trimmer aan op een apart stopcontact.
  • Sluit de trimmer niet aan op een stekkerdoos.
• Een onzorgvuldig gelegde aansluit- of verlengkabel kan beschadigd raken en ervoor zorgen dat anderen struikelen of vallen. Dit kan leiden tot letsel en kan de aansluitkabel of verlengkabel beschadigen.
  • Plaats de aansluit- en verlengkabels zo dat er geen risico is op contact met het snijgereedschap.
  • Plaats en markeer de aansluitkabel en verlengkabel zodat ze geen struikelgevaar vormen.
  • Plaats de aansluit- en verlengkabels zo dat ze niet onder spanning staan of verward zijn.
  • Plaats de aansluit- en verlengkabels zo dat ze niet kunnen worden beschadigd, geknikt, bekneld of geschuurd.
  • Bescherm de aansluitkabel en verlengkabel tegen hitte, olie en chemicaliën.
  • Leg de aansluit- en verlengkabels op een droge ondergrond.
• De verlengkabel wordt heet tijdens de werking. Als de warmte niet kan worden afgevoerd, kan dit brand veroorzaken.
  • Als u een kabelhaspel gebruikt: Rol de verlengkabel volledig af.

Transport

• De trimmer kan tijdens transport omvallen of verschuiven. Dit kan leiden tot persoonlijk letsel en schade aan eigendommen.
  • Koppel de koppeling van de verlengkabel los van de stekker van de trimmer.
  • Zet de trimmer vast met sjorbanden, riemen of een net om te voorkomen dat hij omvalt en beweegt.

Opslag

• Kinderen zijn zich niet bewust van en kunnen de gevaren van een trimmer niet inschatten en kunnen ernstig gewond raken.
  • Koppel de koppeling van de verlengkabel los van de stekker van de trimmer.
  • Bewaar de trimmer buiten het bereik van kinderen.
• Vocht kan de elektrische contacten op de trimmer en metalen componenten aantasten. Dit kan de trimmer beschadigen.
  • Koppel de koppeling van de verlengkabel los van de stekker van de trimmer.
  • Bewaar de trimmer in een schone en droge toestand.

Reiniging/onderhoud en reparaties

• De trimmer kan onbedoeld worden ingeschakeld als de trimmer tijdens reinigings-, onderhouds- of reparatiewerkzaamheden op de stroomvoorziening blijft aangesloten. Dit kan leiden tot ernstig letsel en schade aan eigendommen.
  • Koppel de koppeling van de verlengkabel los van de stekker van de trimmer.
• Agressieve reinigingsmiddelen, een waterstraal of puntige voorwerpen kunnen de trimmer, deflector, het snijgereedschap en het snijgereedschap beschadigen. Als de trimmer, deflector en het snijgereedschap niet correct worden gereinigd, werken de componenten mogelijk niet meer goed of worden veiligheidsvoorzieningen buiten werking gesteld. Dit kan leiden tot ernstig letsel.
  • Reinig de trimmer, deflector en het snijgereedschap zoals beschreven in deze handleiding.
• Als de trimmer, deflector en het snijgereedschap niet correct worden onderhouden of gerepareerd, werken de componenten mogelijk niet meer goed of worden veiligheidsvoorzieningen buiten werking gesteld. Dit kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel.
  • Probeer niet zelf de trimmer, deflector, het snijgereedschap of de accu te onderhouden of te repareren.
  • Als de trimmer, deflector of het snijgereedschap onderhoud of reparaties nodig hebben: Neem contact op met een STIHL-servicepunt voor hulp.

De machine voorbereiden op gebruik

Voer de volgende stappen uit voordat u begint met werken:

• Zorg ervoor dat de volgende onderdelen in veilige staat verkeren:
  • Trimmer en verbindingskabel, zie "Veilige staat"
  • Deflector, zie "Veilige staat"
  • Maaiaccessoire, zie "Veilige staat"
• Reinig de trimmer, zie "Het product reinigen".
  • Monteer de deflector, zie "De deflector monteren".
  • Plaats de spoel bij gebruik van de trimmer zonder ventilatorwiel, zie "Het maaiaccessoire monteren en verwijderen".
  • Plaats de spoel bij gebruik van de trimmer met ventilatorwiel, zie "Het maaiaccessoire monteren en verwijderen".
  • Monteer de lusgreep, zie "De lusgreep monteren".
  • Pas de lengte van de schacht aan, zie "De lengte van de schacht aanpassen".
  • Pas de lusgreep aan, zie "De lusgreep aanpassen".
  • Sluit de stekker van de trimmer aan op een verlengkabel en de stekker van de verlengkabel op een geschikt stopcontact.
  • Controleer de bedieningselementen, zie "De bedieningselementen controleren".
  • Als u de bovenstaande stappen niet kunt uitvoeren: Gebruik uw trimmer niet en neem contact op met een STIHL dealer voor hulp.

Het product monteren

De deflector monteren

• Schakel de trimmer uit en koppel de koppeling van de verlengkabel los van de stekker van de trimmer.

Het lijnbegrenzingsmes (1) is al in de deflector (2) geïnstalleerd en mag niet worden verwijderd.

• Duw de deflector (2) zo ver mogelijk in de geleiders op de behuizing.
  De deflector (2) zit strak tegen de behuizing.
• Plaats de schroeven (3) en draai ze stevig vast.

De deflector (2) mag niet meer worden verwijderd.

Het maaiaccessoire monteren en verwijderen

Het maaiaccessoire monteren

Trimmer met ventilatorwiel

• Schakel de trimmer uit en koppel de koppeling van de verlengkabel los van de stekker van de trimmer.
• Plaats het ventilatorwiel (2) op de schacht (3) met de ventilatorbladen naar beneden.
  Als het ventilatorwiel niet is gemonteerd, wordt de motor niet goed gekoeld en kan het maaiaccessoire niet worden verwijderd.
• Houd het ventilatorwiel (2) met één hand vast.
• Plaats het maaiaccessoire (1) op de schacht (3) en schroef het tegen de klok in vast.

Trimmer zonder ventilatorwiel
De trimmer wordt geleverd met het AutoCut 2-2 maaiaccessoire dat al is gemonteerd. De spoel kan door de gebruiker worden gemonteerd.

• Schakel de trimmer uit en koppel de koppeling van de verlengkabel los van de stekker van de trimmer.
• Plaats de spoel 12 tot 24 uur in een bak met water voordat u deze installeert.
  Dit maakt de nylon maaidraden soepel.
• Steek de uiteinden van de nylondraden (4) van de spoel (2) door de openingen (1) in het maaiaccessoire (5).
• Plaats de spoel (2) in het maaiaccessoire (5).
• Plaats de afdekking (7) op het maaiaccessoire (5) zodat de lipjes (3) op één lijn liggen met de openingen (6) in het maaiaccessoire (4).
• Duw de afdekking (7) zo ver mogelijk op het maaiaccessoire (5).
  De lipjes (3) klikken hoorbaar vast.

Het maaiaccessoire verwijderen

Trimmer met ventilatorwiel

• Schakel de trimmer uit en koppel de koppeling van de verlengkabel los van de stekker van de trimmer.
• Houd het ventilatorwiel (2) met één hand vast.
• Schroef het maaiaccessoire (1) tegen de klok in los.
• Verwijder het ventilatorwiel.

Trimmer zonder ventilatorwiel
De trimmer wordt geleverd met het AutoCut 2-2 maaiaccessoire dat al is gemonteerd en niet door de gebruiker kan worden verwijderd. De spoel kan door de gebruiker worden verwijderd.

• Schakel de trimmer uit en koppel de koppeling van de verlengkabel los van de stekker van de trimmer.
• Druk de lipjes (1) in en verwijder de afdekking (3).
• Verwijder de spoel (2).

De lusgreep monteren

• Schakel de trimmer uit en koppel de koppeling van de verlengkabel los van de stekker van de trimmer.
• Lijn de lusgreep (2) zo uit dat de uitsparing voor de stermoermoer (1) zich aan de rechterkant van de bedieningsgreep bevindt en de openingen in de lusgreep (2) naar de bediener zijn gericht.
• Maak de uiteinden van de lusgreep (2) los en duw deze op de bedieningsgreep totdat deze in de juiste positie vastklikt.
• Steek de schroef (3) door het gat.
• Plaats de stermoermoer (1) en draai deze vast.

De lusgreep (2) mag niet meer worden verwijderd.

De machine aanpassen aan de gebruiker

De lengte van de schacht aanpassen

De lengte van de schacht kan worden aangepast aan de lengte en het bereik van de gebruiker.

• Schakel de trimmer uit en koppel de koppeling van de verlengkabel los van de stekker van de trimmer.
• Houd de schacht stevig vast.
• Druk de vergrendelknop (1) in en houd deze in die positie.
• Trek of duw de bedieningsgreep (2) naar de gewenste positie.
• Laat de vergrendelknop (1) los.
• Beweeg de bedieningsgreep (2) heen en weer totdat deze vastklikt.

De hoek van de bedieningsgreep aanpassen

De bedieningsgreep kan in twee posities worden ingesteld (0° en 90°).

• Schakel de trimmer uit en koppel de koppeling van de verlengkabel los van de stekker van de trimmer.
• Houd de schacht stevig vast.
• Druk de vergrendelknop (1) in en houd deze in die positie.
• Draai de bedieningsgreep (2) 90° op de schacht.
• Laat de vergrendelknop (1) los.
• Beweeg de bedieningsgreep (2) heen en weer totdat deze vastklikt.

De lusgreep aanpassen

De lusgreep kan in verschillende posities worden ingesteld om te passen bij de lengte en het bereik van de gebruiker.

• Schakel de trimmer uit en koppel de koppeling van de verlengkabel los van de stekker van de trimmer.
• Draai de stermoermoer (1) los.
• Zwenk de lusgreep (2) naar de gewenste positie.
• Draai de stermoermoer (1) stevig vast.

Aansluiten op de stroomvoorziening

• Steek de stekker (1) in de koppeling van de verlengkabel (2).
  

De trekontlasting (kabelhouder) beschermt de verbindingskabel tegen beschadiging.

• Maak een lus in de verlengkabel.
• Steek de lus (3) door de opening (4).
• Schuif de lus (3) over de haak (5) en trek deze strak aan.
• Steek de stekker van de verlengkabel in een correct geïnstalleerd stopcontact.

De machine in-/uitschakelen

Inschakelen

• Houd de trimmer stevig vast met één hand op de bedieningsgreep – wikkel uw duim om de greep.
• Houd de trimmer stevig vast met de andere hand op de lusgreep – wikkel uw duim om de greep.
• Druk de triggervergrendeling (1) met uw hand in en houd deze daar vast.
• Trek de trigger (2) met uw wijsvinger over en houd deze daar vast. De motor versnelt en het snijaccessoire draait.

Uitschakelen

• Laat de trigger en de triggervergrendelingshendel los.
• Wacht tot het snijaccessoire tot stilstand komt.
• Als het snijaccessoire blijft draaien: Stop met werken, koppel de koppeling van de verlengkabel los van de stekker van de trimmer en neem contact op met uw STIHL service dealer voor hulp. De trimmer heeft een storing.

De bedieningselementen controleren

Triggervergrendelingshendel en trigger

• Schakel de trimmer uit en koppel de koppeling van de verlengkabel los van de stekker van de trimmer.
• Probeer de trigger over te halen zonder de vergrendelingshendel in te drukken.
• Als de trigger kan worden overgehaald: Neem contact op met een STIHL service dealer voor hulp.
  De triggervergrendeling is defect.
• Druk de triggervergrendelingshendel in en houd deze in die positie.
• Haal de trigger over en laat deze vervolgens los.
• Als de trigger of triggervergrendeling stroef is of niet terugveert naar de stationaire positie: Gebruik uw trimmer niet en neem contact op met een STIHL service dealer voor hulp. De trigger of triggervergrendeling is defect.

Inschakelen

• Sluit de trimmer aan op een apart stopcontact.
• Druk de triggervergrendelingshendel in en houd deze in die positie.
• Haal de trigger over en houd deze daar vast.
  Het snijaccessoire draait.
• Laat de trigger los.
  Het snijaccessoire stopt na een korte vertraging met draaien.
• Als het snijaccessoire blijft draaien: Stop met werken, koppel de koppeling van de verlengkabel los van de stekker van de trimmer en neem contact op met uw STIHL service dealer voor hulp. De trimmer heeft een storing.

Het product bedienen

De machine vasthouden en bedienen

• Houd de trimmer met één hand op de bedieningsgreep - wikkel uw duim om de bedieningsgreep.
• Houd de trimmer met de andere hand op de lusgreep - wikkel uw duim om de lusgreep.

Maaien

De snijhoogte wordt bepaald door de afstand van het snijaccessoire tot de grond.

• Zwenk de trimmer heen en weer in een boog.
• Loop langzaam en gestaag voorwaarts.
• Als u met een stootbeschermer werkt: Schuif de stootbeschermer (1) volledig uit.

Nylondraad aanpassen

• Tik met het draaiende maaiaccessoire op de grond.
  Er wordt ongeveer 30 mm verse nylondraad naar buiten gebracht.
  Het lijnbegrenzingsmes in de deflector trimt de maaidraden op de juiste lengte.

De automatische toevoer vindt niet plaats als de maaidraden korter zijn dan 25 mm.

• Schakel de trimmer uit en koppel de koppeling van de verlengkabel los van de stekker van de trimmer.
• Druk op de knop op het maaiaccessoire en houd deze ingedrukt.
• Trek de maaidraden eruit.
• Als de maaidraden niet tot de vereiste lengte kunnen worden uitgetrokken: Installeer een nieuwe spoel met maaidraad.
  De spoel is leeg.

Na afloop van het werk

• Schakel de trimmer uit en koppel de koppeling van de verlengkabel los van de stekker van de trimmer.
• Als de trimmer nat is: Laat de trimmer drogen.
• Reinig de trimmer.
• Reinig de deflector.
• Reinig het snijaccessoire.

Transport

• Schakel de trimmer uit en koppel de koppeling van de verlengkabel los van de stekker van de trimmer.
• Stel de schacht in op de kortste lengte.
• Draag de trimmer goed uitgebalanceerd bij de schacht met het snijaccessoire achter u.
• De trimmer in een voertuig vervoeren: Zet de trimmer vast om omvallen en bewegen te voorkomen.

Opslag

• Schakel de trimmer uit en koppel de koppeling van de verlengkabel los van de stekker van de trimmer.
• Verwijder het maaiaccessoire.
• Neem de volgende punten in acht bij het opbergen van de trimmer:
  • De trimmer is buiten het bereik van kinderen.
  • De trimmer is schoon en droog.

Reinigen

Het product reinigen

• Schakel de trimmer uit en koppel de koppeling van de verlengkabel los van de stekker van de trimmer.
• Reinig de trimmer met een vochtige doek.
• Reinig het gebied onder het ventilatorwiel met een zachte borstel.

De deflector en het snijaccessoire reinigen

• Schakel de trimmer uit en koppel de koppeling van de verlengkabel los van de stekker van de trimmer.
• Reinig de deflector en het snijaccessoire met een vochtige doek of een zachte borstel.

Onderhoud

Onderhoudsintervallen
De onderhoudsintervallen zijn afhankelijk van de omgevings- en bedrijfsomstandigheden. STIHL adviseert de volgende onderhoudsintervallen:

Elke 12 maanden

• Laat de trimmer controleren door een STIHL service dealer.

Repareren

De trimmer en het snijaccessoire repareren
De trimmer en het snijaccessoire kunnen niet door de gebruiker worden gerepareerd.

• Als de trimmer of het snijaccessoire beschadigd is: Gebruik uw trimmer of snijaccessoire niet en neem contact op met uw STIHL service dealer voor hulp.

Probleemoplossing

Conditie	Oorzaak	Oplossing
De unit start niet wanneer deze wordt aangezet De unit valt uit tijdens gebruik	Stekker van de aansluitkabel of stekker van de verlengkabel niet aangesloten.	Sluit de stekker van de aansluitkabel of de stekker van de verlengkabel opnieuw aan.
	Miniatuur stroomonderbreker (zekering) of aardlekschakelaar is geactiveerd. Het circuit is overbelast of defect.	Bepaal de reden waarom de stroomonderbreker is geactiveerd en verhelp het probleem. Schakel de miniatuur stroomonderbreker (zekering) of aardlekschakelaar in. Schakel andere gebruikers in hetzelfde circuit uit.
	De zekeringwaarde van het stopcontact is te laag.	Steek de stekker van de aansluitkabel in een stopcontact met de juiste zekeringwaarde, zie "Specificaties"
	De draaddikte van de verlengkabel is verkeerd.	Gebruik een verlengkabel met de juiste draaddikte. zie "Specificaties"
	De verlengkabel is te lang.	Gebruik een verlengkabel met de juiste lengte, zie "Specificaties"
	De stekker van de aansluitkabel of de stekker van de verlengkabel is uit het stopcontact getrokken.	Sluit de stekker van de aansluitkabel of de stekker van de verlengkabel opnieuw aan.
	Miniatuur stroomonderbreker (zekering) of aardlekschakelaar is geactiveerd. Het circuit is overbelast of defect.	Bepaal de reden waarom de stroomonderbreker is geactiveerd en verhelp het probleem. Schakel de miniatuur stroomonderbreker (zekering) of aardlekschakelaar in. Schakel andere gebruikers in hetzelfde circuit uit.
	De zekeringwaarde van het stopcontact is te laag.	Steek de stekker van de aansluitkabel in een stopcontact met de juiste zekeringwaarde, zie "Specificaties"
Maaikop kan niet met de hand worden losgeschroefd	Maaikop te vast aangedraaid.	Blokkeer het ventilatielrat met de stopstift. Schroef de maaikop met de hand los. Verwijder de stopstift.

Specificaties

STIHL FSE 52 Trimmer

• Voedingsspanning: 220-240 V
• Frequentie: 50/60 Hz
• Nominale stroom: 2.3 A
• Zekering: 10 A
• Stroomverbruik: 500 W
• Nominaal toerental onder belasting: 6000 tpm
• Gewicht met deflector en snijhulpstuk
  • Versie met 0.3 m kabel: 2.2 kg
  • Versie met 9.9 m kabel: 2.8 kg
• Elektrische beschermingsklasse: II

Verlengsnoeren
Indien een verlengsnoer wordt gebruikt, moet de doorsnede van de geleiders voldoen aan de volgende minimumvereisten – afhankelijk van de lijnspanning en de lengte van het verlengsnoer:

220 V tot 240 V

• Snoerlengte tot 20 m: AWG 15 / 1.5 mm²
• Snoerlengte 20 m tot 50 m: AWG 13 / 2.5 mm²

100 V tot 127 V

• Snoerlengte tot 10 m: AWG 14 / 2.0 mm²
• Snoerlengte 10 m tot 30 m: AWG 12 / 3.5 mm²

Geluids- en trillingsgegevens
K-waarde (onzekerheid) voor geluidsdrukniveaus is 2 dB(A).
K-waarde (onzekerheid) voor geluidsvermogensniveaus is 2 dB(A). K-waarde (onzekerheid) voor trillingsniveaus is 2 m/s².

STIHL raadt aan om gehoorbescherming te dragen.

• Geluidsdrukniveau L_pA gemeten volgens EN 50636-2-91: 83 dB(A)
• Geluidsvermogensniveau L_wA gemeten volgens EN 506362-91: 94 dB(A)
• Trillingsniveau a_hv gemeten volgens EN 50636291
  • Bedieningshandgreep: < 4.5 m/s²
  • Lushandgreep: 3.0 m/s²

De hierboven vermelde trillingswaarden zijn gemeten volgens een gestandaardiseerde testprocedure en kunnen worden gebruikt om elektrisch gereedschap te vergelijken. Afhankelijk van het type gebruik kunnen de trillingen die daadwerkelijk optreden, afwijken van de vermelde waarden. De vermelde trillingswaarden kunnen worden gebruikt voor een eerste beoordeling van de blootstelling van de gebruiker aan trillingen. De werkelijke blootstelling aan trillingen moet worden geschat. Dit proces kan ook rekening houden met de tijden gedurende welke het elektrisch gereedschap is uitgeschakeld en de tijden gedurende welke het is ingeschakeld maar onbelast draait.

Combinaties van snijhulpstukken en deflectors

STIHL FSE 52 Trimmer

Trimmer met ventilatorrat
De volgende maaikoppen kunnen met de deflector worden gemonteerd:

• STIHL AutoCut C 3-2 maaikop:
  • met ronde, geluidsarme trimmerlijn met een diameter van 1.6 mm of 2.0 mm

Trimmer zonder ventilatorrat
AutoCut 2-2 maaikop kan niet door de gebruiker worden geïnstalleerd.

• Laat de vereiste maaikop installeren door een STIHL servicedealer.

Reserveonderdelen en accessoires

Deze symbolen identificeren originele STIHL vervangingsonderdelen en originele STIHL accessoires.

STIHL raadt het gebruik van originele STIHL vervangingsonderdelen en accessoires aan.
Originele STIHL vervangingsonderdelen en originele STIHL accessoires zijn verkrijgbaar bij STIHL servicedealers.

www.stihl.com

Referenties

• STIHL Internationale website - Uw fabrikant voor gemotoriseerd tuingereedschap | STIHL

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Stihl FSE 52 Handleiding

Beschikbare talen