PreSonus R65, R80 Handleiding

PreSonus R65/R80 actieve AMT studiomonitor

Overzicht

Introductie

Hartelijk dank voor de aankoop van de PreSonus R65 of R80 actieve AMT studiomonitor. PreSonus Audio Electronics heeft de R65 en R80 ontworpen met behulp van hoogwaardige componenten om optimale prestaties te garanderen die een leven lang meegaan.
De R65 en R80 actieve nearfield-monitoren verschillen in kast- en drivergrootte, crossoverfrequentie, laagfrequente uitbreiding en maximaal geluidsdrukniveau; alle andere specificaties zijn identiek. Beide modellen maken gebruik van een aangepaste AMT-tweeter. Dit ontwerp zorgt voor een ultrasnelle transiënte respons en consistente hoogfrequente respons. De 6,8-inch2 AMT-tweeter reproduceert subtiele ultrahoge harmonischen, waardoor lucht en een gevoel van ruimte worden toegevoegd die niet mogelijk zijn met traditionele dome-tweeters. Het resultaat is dat u elke nuance van uw mix hoort met een verbazingwekkende helderheid en samenhang.

We moedigen u aan om contact met ons op te nemen via +1-225-216-7887 (9.00 tot 17.00 uur Central Time) met vragen of opmerkingen over uw PreSonus R65/R80. PreSonus Audio Electronics streeft naar voortdurende productverbetering en we waarderen uw suggesties zeer. Wij geloven dat de beste manier om ons doel van voortdurende productverbetering te bereiken, is door te luisteren naar de echte experts: onze gewaardeerde klanten. We waarderen de steun die u ons hebt getoond door de aankoop van dit product en zijn ervan overtuigd dat u zult genieten van uw R65/R80!

Samenvatting van productfuncties

  • 2-weg actieve AMT studiomonitor met DSP
  • 6,8-inch2 AMT Tweeter (equivalent aan een 3" diafragma)
  • Klasse D bi-amped vermogensconfiguratie: 100W LF, 50W HF
  • Energiebesparende modus
  • Gebalanceerde XLR en 1/4" TRS, en ongebalanceerde RCA-ingangen
  • Ingangsniveauregeling met 10 dB versterking boven unity
  • Hoogfrequente driveraanpassing (lineair, +1 dB, -1,5 dB, -4 dB) boven 2 kHz
  • Hoogdoorlaatfilterschakelaar (lineair, 60 Hz, 80 Hz, 100 Hz) met -24 dB/octaaf helling
  • Acoustic Space-schakelaar (lineair, -1,5 dB, -3 dB, -6 dB) om basversterking in de buurt van een muur te compenseren

Wat zit er in de doos

Naast deze handleiding bevat uw R65/R80-pakket het volgende:

  • (1) PreSonus R65 of R80 actieve studiomonitor
    PreSonus R65/R80 actieve studiomonitor
  • (1) IEC-voedingskabel
    IEC-voedingskabel
  • (4) Schuimvoetjes die op de onderkant van de luidspreker moeten worden geplaatst om de isolatie te verbeteren
    Schuimvoetjes

Aansluiting

Aansluitingen en bedieningselementen op het achterpaneel

Ingangen

Lijnniveau-ingangen

Lijnniveau-ingangen. De R65/R80 biedt een keuze uit drie ingangen: twee gebalanceerde (XLR en 1/4" TRS) en één ongebalanceerde (RCA). Deze ingangen accepteren een lijnsignaal van uw audiobron en voeren dat signaal naar de ingebouwde eindversterkers van de monitor. Wanneer beide gebalanceerde aansluitingen in gebruik zijn, vervangt de TRS-ingang de XLR-ingang.
Let op: Zorg ervoor dat de XLR- of ¼" TRS-bedrading van uw audiobron overeenkomt met die van de R65/R80.
De XLR/TRS-bedrading van uw audiobron controleren

Ingangsniveau
Input Level: Hiermee stelt u de hoeveelheid versterking in die op het ingangssignaal wordt toegepast. Dit is geen volumeregelaar in de traditionele zin; in plaats daarvan stelt het het niveau van het ingangssignaal in voordat het wordt versterkt.

Stroom

IEC-voedingsaansluiting
IEC Power Connection: Uw R65/R80 accepteert een standaard IEC-voedingskabel.

Waarschuwing
Verwijder de middelste aardingspen niet en gebruik geen aardingsliftadapter, omdat dit kan leiden tot elektrische schokken

Aan/uit-schakelaar
Power Switch: Dit is de aan/uit-schakelaar. De stroomstatus wordt aangegeven door een LED aan de voorkant van de kast.
Opmerking: De ingangsspanning is in de fabriek intern ingesteld om overeen te komen met het land waarnaar uw monitor is verzonden. Gebruik uw monitor niet in een land 100-120V~,50-60Hz, T2AL dat een andere standaardspanning gebruikt dan wordt gebruikt in 220-240V~,50-60Hz, T1AL 150W het land waar u uw R65/R80 hebt gekocht.

Akoestische afstemmingsbedieningselementen

Akoestische ruimte
Acoustic Space: Verlaagt het niveau van alle frequenties onder 250 Hz met de opgegeven hoeveelheid (-1,5, -3 of -6 dB) om de basversterking te compenseren die optreedt wanneer de monitor in de buurt van een muur of hoek wordt geplaatst. Kan worden uitgeschakeld door deze in te stellen op Linear. Door herhaaldelijk op de bijbehorende knop te drukken, bladert u door de beschikbare instellingen.

HF-driver
HF Driver: Versterkt of verlaagt alle frequenties boven 2 kHz met de opgegeven hoeveelheid (+1, -1,5 of -4 dB). Kan worden uitgeschakeld door deze in te stellen op Linear. Door herhaaldelijk op de bijbehorende knop te drukken, bladert u door de beschikbare instellingen.

HP-filter
HP Filter: Vermindert het niveau van alle frequenties onder de opgegeven frequentie (60, 80 of 100 Hz), met een helling van -24 dB/octaaf. Kan worden uitgeschakeld door deze in te stellen op Linear, in welk geval de natuurlijke rolloff van de monitor het overneemt (45 Hz voor R65, 40 Hz voor R80). Door herhaaldelijk op de bijbehorende knop te drukken, bladert u door de beschikbare instellingen.

Aansluitschema's

Basisinstallatie

Aansluitschema's - Basisinstallatie

Geavanceerde installatie met luidsprekerschakeling

Aansluitschema's - Installatie met luidsprekerschakeling

Tutorials

Plaatsing van de unit

Idealiter moeten nearfield-monitors zo worden geplaatst dat de tweeters zich op dezelfde hoogte bevinden als uw oren wanneer u mixt.
OPMERKING: Het unieke ontwerp van de R65- en R80-monitors vereist dat ze verticaal worden geplaatst. Het horizontaal plaatsen van R65- of R80-monitors leidt tot een verminderde getrouwheid en mogelijke faseproblemen.
Plaatsing van de unit - Plaatsing van nearfield-monitors

De speakers moeten zo worden geplaatst dat de AMT-tweeters een gelijkzijdige driehoek vormen met uw hoofd. De monitors moeten "toed in", of schuin, worden geplaatst, zodat ze op u gericht zijn en niet recht vooruit.
Plaatsing van de unit - Positionering van de speakers

Aansluitingen

Tutorials - Bedrading gebalanceerde XLR/TRS-uitgangen
Als uw audiobron gebalanceerde XLR- of ¼" TRS-uitgangen heeft, zorg er dan voor dat de bedrading van die uitgangen overeenkomt met de bedrading van de ingangen van de R65/R80, zoals hierboven is geïllustreerd. Als dit niet het geval is, hebt u "crossover"-kabels nodig die de twee signaalleiders omkeren.
Het wordt aanbevolen om zo kort mogelijke kabels te gebruiken om de kans op het oppikken van elektromagnetische of radiofrequentie-interferentie (EMI of RFI) te minimaliseren.

Ingangsniveau-instelling

De Input Gain (ingangsversterking) regelt het niveau van het ingangssignaal voordat het naar de ingebouwde eindversterker wordt gestuurd. Hiermee kunt u het niveau van het signaal verzwakken of versterken bij de ingang van de monitor, waardoor u de flexibiliteit hebt om u aan te passen aan verschillende uitvoerniveaus van audiobronnen.


Stel de Input Gain (ingangsversterking) zo in dat alle andere niveauregelaars in het systeem niet helemaal omhoog of omlaag hoeven te worden gedraaid om een comfortabel luistervolume te bereiken. Als u deze te laag instelt, moet u het uitvoerniveau van uw audiobron helemaal omhoog draaien, waardoor de hoorbare ruis van het bronsignaal toeneemt. Als u het te hoog instelt, wordt alle ruis in het signaal versterkt, wat u ook niet wilt!

De beste plaats om te beginnen is om de regelaar op de 12-uurspositie te zetten, die is gelabeld met "U" voor "unity gain". Dat betekent dat het niveau van het signaal dat de versterker bereikt hetzelfde is als het niveau van het signaal dat de ingang van de monitor binnenkomt. Dit zorgt voor een goed, sterk signaalniveau zonder ruis die mogelijk in het signaal zit te versterken. Zorg er natuurlijk voor dat de versterkingsregelaars in uw audiobron zijn geoptimaliseerd voor een maximaal signaalniveau en minimale ruis. Dit proces wordt "gain staging" genoemd en u kunt erover leren van vele online bronnen.

Als het instellen van de ingangsversterking op Unity onbevredigend is, kunt u verschillende instellingen proberen, maar onthoud dat het beter is om instellingen boven U zoveel mogelijk te vermijden. Als het volume te luid is bij unity gain, kunt u de Input Level (ingangsniveau) regelaar gerust een beetje lager zetten, maar niet zo ver dat u het uitvoerniveau van uw audiobron tot de maximale instelling moet opvoeren. Nogmaals, als u uw audiobron goed versterkt, zou het instellen van Input Level (ingangsniveau) op U of iets lager prima moeten werken.

Zodra de Input Level (ingangsniveau) regelaar van de monitor is ingesteld, laat u deze met rust; gebruik deze niet als een systeemvolumeregelaar. Laat dat werk over aan de output-level regelaar van het bronsignaal.

Suggesties voor equalizerinstellingen

Tutorials - Equalizerinstelling

De R65/R80 biedt twee EQ-regelaars in de Acoustic Tuning-sectie: HF Driver (HF-driver) en HP Filter (HP-filter). (Er is ook een Acoustic Space-regelaar, die in de volgende sectie wordt behandeld.) De HF Driver (HF-driver) regelaar is een hoogfrequentie shelvingfilter dat alle frequenties boven 2 kHz verhoogt of verlaagt met +1 dB, -1,5 dB of -4 dB. Gebruik deze regelaar om de reproductie van hoge frequenties fijn af te stemmen, afhankelijk van de akoestische kenmerken van uw ruimte.
Over het algemeen zal het instellen van de HF Driver (HF-driver) regelaar op Linear (geen boost of cut) de beste resultaten opleveren. Als het geluid echter over het algemeen te helder of schel is, probeer dan de -1,5 dB-instelling of, in extreme gevallen, de -4 dB-instelling; als het geluid te dof en levenloos is, probeer dan de +1 dB-instelling. (Controleer in beide gevallen de EQ-instellingen van uw bronsignaal om te zien of er iets mis is.) Houd er rekening mee dat de +1 dB-instelling ook alle hoogfrequente ruis in het signaal zal benadrukken. Het is altijd beter om te snijden dan te boosten, indien mogelijk, en het is het beste om de minste snede of boost te gebruiken die nodig is om de klus te klaren.
De HP Filter (HP-filter) regelaar rolt de lage frequenties onder de gespecificeerde frequentie (60, 80 of 100 Hz) af met een helling van -24 dB/ octaaf. Schakel deze regelaar in als u een subwoofer gebruikt in combinatie met de R65/R80-monitors en stel deze in op dezelfde frequentie als de crossover naar de subwoofer. Als u geen subwoofer gebruikt, zet u de regelaar op Linear.

Suggesties voor akoestische ruimte-instellingen

Wanneer een monitor dicht bij een muur of in een hoek wordt geplaatst, hebben de lage frequenties de neiging om meer te worden benadrukt dan wanneer de monitor zich ver van een ruimtegrens bevindt; dit effect wordt "boundary bass boost" genoemd. Het is het meest uitgesproken als de monitor zich in een hoek bevindt en minder uitgesproken, maar nog steeds aanwezig, als de monitor zich in de buurt van één muur bevindt.
Om deze basboost te compenseren, biedt de R65/R80 een Acoustic Space-schakelaar die alle frequenties onder 250 Hz met een vast bedrag verlaagt.


Als de monitors zich dicht bij de hoeken van de kamer bevinden, begint u met het instellen van de Acoustic Space-schakelaar op -6 dB, wat de meeste basverzwakking biedt.


Als de monitors zich dicht bij de achterwand bevinden, probeer dan de Acoustic Space-schakelaar in te stellen op -3 dB of -1,5 dB voor minder verzwakking.


Als de monitors zich ver van een muur bevinden, is er geen basboost, dus zet u de schakelaar op 0 dB.

Dit zijn slechts startende suggesties; gebruik uw oren, experimenteer en ga met wat het beste werkt voor uw luisteromgeving.

Energiebesparingsmodus

Uw R65/R80 beschikt over een energiebesparingsmodus. Wanneer de energiebesparingsmodus actief is, gaat de ingebouwde versterker na dertig minuten inactiviteit in de laagvermogenmodus. Zodra er weer een signaal wordt gedetecteerd, duurt het drie seconden voordat de versterker weer op vol vermogen is.
Standaard is deze modus uitgeschakeld, maar deze kan worden ingeschakeld door de Acoustic Space- en HF Driver (HF-driver) knoppen tegelijkertijd 3 seconden ingedrukt te houden. De modus kan worden uitgeschakeld door deze procedure te herhalen.
Tutorials - De energiebesparingsmodus inschakelen

Wanneer de energiebesparingsmodus actief is, branden alle vier de HF Driver (HF-driver) LED's groen.

Wanneer de energiebesparingsmodus is uitgeschakeld, branden alle vier de Acoustic Space LED's rood.
De status van de energiebesparingsmodus kan worden opgevraagd door simpelweg de Acoustic Space- en HF Driver (HF-driver) knoppen tegelijkertijd in te drukken.
Power User Tip: Omdat het opvragen of wijzigen van de energiebesparingsmodus per ongeluk uw Acoustic Space- of HF Driver (HF-driver) instelling kan wijzigen, wordt het aanbevolen om deze instellingen daarna te controleren.

Technische specificaties

INPUTS (R65 and R80)
1 - Gebalanceerde XLR
1 - Gebalanceerde ¼" TRS
1 - Ongebalanceerde RCA
PRESTATIES
Frequentiebereik (-3 dB)
R65 45 Hz – 22 kHz
R80 40 Hz – 22 kHz
Crossoverfrequentie
R65 2.7 kHz
R80 2.6 kHz
LF-versterkervermogen
R65 and R80 Klasse D, 100W
HF-versterkervermogen
R65 and R80 Klasse D, 50W
Piek SPL op 1M
R65 104 dB
R80 107 dB
LF Driver
R65 6.5" Geweven composiet
R80 8" Geweven composiet
HF Driver (R65 and R80)
Type AMT
Diaphragm 6.8 in2 (4400 mm2)
Equivalent Diaphragm ø 3" (76 mm)
Ingangsimpedantie (R65 and R80)
Balanced 20 kΩ
Unbalanced 10 kΩ
GEBRUIKERSREGELAARS (R65 and R80)
Volumebereik
Type A-type taper
HF Control
Settings Linear, +1, -3, -6 dB
Low Cut
Settings Linear, 60 Hz, 80 Hz, 100 Hz
Acoustic Space
Settings Linear, -1.5, -3, -6 dB
BESCHERMING (R65 and R80)
RF-interferentie
Uitgangsstroombegrenzing
Oververhitting
In-/uitschakeltransiënt
Subsonisch filter
Interne netzekering
VERMOGEN
R65 and R80 100-120V ~50/60 Hz of 220-240V ~50/60 Hz
Energy Conservation Mode <0.5W
KAST
R65 and R80 Vinyl-gelamineerd MDF
FYSIEK
(Breedte/Hoogte/Diepte)
R65 8" (203 mm)/ 13" (328 mm)/ 10.3" (261 mm)
R80 9.5" (241 mm)/ 15" (379 mm)/ 12" (309 mm)
Gewicht
R65 14.7 lbs (6.65 kg)
R80 19.8 lbs (9 kg)

Probleemoplossing

Geen stroom

Zorg er eerst voor dat uw R65/R80 is aangesloten. Als deze is aangesloten op een stroomconditioner, controleer dan of de stroomconditioner is ingeschakeld en functioneert. Als dit het geval is, maar er nog steeds geen stroom naar de monitor gaat, neem dan contact op met PreSonus voor een reparatie.

Geen audio

Als uw R65/R80 lijkt in te schakelen, maar u geen geluid hoort bij het afspelen van audio van het bronsignaal (de lampjes branden, maar er is niemand thuis), zorg er dan eerst voor dat de kabel die het bronsignaal met de monitor verbindt, correct werkt. Controleer ook of de Input Gain (ingangsversterking) voldoende amplitude biedt voor het signaal.

Brom

Meestal wordt brom veroorzaakt door een aardlus. Controleer of alle audioapparatuur is aangesloten op dezelfde stroombron. Als u geen stroomconditioner gebruikt, raden we u ten zeerste aan er een toe te voegen. Dit helpt niet alleen om brom te minimaliseren, het beschermt uw apparatuur ook beter tegen stroompieken, stroomuitval, enz.
Gebruik waar mogelijk gebalanceerde kabels. Als uw audioapparaat geen gebalanceerde uitgang biedt, kunt u het aansluiten op een DI-box (direct-injection), die een ground-lift-schakelaar en een gebalanceerde uitgang biedt.
Zorg er ten slotte voor dat uw audiokabels niet in de buurt van stroomkabels liggen en gebruik kabels met de juiste lengte voor uw toepassing. Het gebruik van kabels die te lang zijn, verhoogt niet alleen het risico op ruis, het vergroot ook de kans dat de kabels zijn opgerold, waardoor in feite een antenne ontstaat die allerlei soorten audio-interferentie oppikt

Garantie

Hoe u garantieservice krijgt (VS):

  1. U moet een actieve gebruikersaccount bij PreSonus hebben en uw hardware moet in uw account zijn opgeslagen. Als u geen account hebt, ga dan naar:http://www.presonus.com/registration en voltooi het registratieproces.
  2. Neem contact op met onze technische ondersteuningsafdeling op (225) 216-7887 of log een supportticket in op: http://support.presonus.com. OM DE MOGELIJKHEID TE VOORKOMEN DAT U EEN PRODUCT INSTUURT DAT GEEN PROBLEEM HEEFT, MOETEN ALLE SERVICEVERZOEKEN WORDEN BEVESTIGD DOOR ONZE TECHNISCHE ONDERSTEUNINGS AFDELING.

Hoe u garantieservice krijgt (buiten de VS):

  1. U moet een actieve gebruikersaccount bij PreSonus hebben en uw hardware moet in uw account zijn opgeslagen. Als u geen account hebt, ga dan naar:http://www.presonus.com/registration en voltooi het registratieproces.
  2. Neem contact op met de technische ondersteunings-/serviceafdeling voor uw regio op http://www.presonus.com/buy/international_distributors en volg de procedures die door uw PreSonus-contactpersoon worden verstrekt.

Als u vragen hebt over deze garantie of ontvangen service, neem dan contact op met PreSonus (VS) op (225) 216-7887 of een van onze geautoriseerde internationale distributeurs op: http://www.presonus.com/buy/international_distributors.

Productkenmerken, ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

PreSonus' voorheen Top Secret recept voor Rijstvulling

Ingrediënten:
1 pond rundergehakt
1 pond gehakte kippenlever
1 ui (in blokjes gesneden)
2 groene paprika's (in blokjes gesneden)
4-6 selderijstengels (in blokjes gesneden)
2 teentjes knoflook (gehakt)
¼ C. gehakte verse peterselie
3 C. kippenbouillon
6 C. gekookte rijst
1 el. olie
Zout en peper naar smaak
Cayennepeper naar smaak

Bereidingswijze:

  1. Verhit in een grote pan olie op middelhoog vuur en voeg vlees, zout en peper naar smaak toe. Roer tot het vlees begint te bruinen.
  2. Zet het vuur lager en voeg alle groenten toe. Kook tot de uien transparant zijn en de selderij erg zacht is. Voeg indien nodig bouillon toe om verbranding te voorkomen.
  3. Roer de gekookte rijst erdoor. Voeg de resterende bouillon toe en laat sudderen op laag vuur tot klaar om te serveren.

www.presonus.com

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download PreSonus R65, R80 Handleiding

Beschikbare talen

Inhoudsopgave