Dyson big ball handleiding

Montage

Filter wassen

Inleiding

Na registratie van uw 5 jaar garantie, zijn de onderdelen en de arbeid van uw Dyson apparaat gedekt voor 5 jaar vanaf de aankoopdatum, onderworpen aan de garantievoorwaarden. Als u vragen heeft over uw Dyson apparaat, ga dan naar www.dyson.co.uk/support (VK) of www.dyson.ie/support (ROI) voor online hulp, algemene tips en nuttige informatie over Dyson.
U kunt ook de Dyson-hulplijn bellen met uw serienummer en details over waar/wanneer u het apparaat hebt gekocht.
Noteer uw serienummer voor toekomstig gebruik.

Deze illustratie is slechts ter illustratie.

Stroom & kabel

Hulpstukken

Zuigkrachtregeling

Zelfinstellende zuigmond met zuigkrachtregeling

De doorzichtige bak legen

Dragen & opbergen

Blokkades zoeken

De doorzichtige bak legen en optioneel de bak verwijderen

Filter wassen
Was het filter minstens één keer per maand met koud water.

Uw Dyson-apparaat gebruiken

Lees de 'Belangrijke veiligheidsinstructies' in deze Dyson-gebruikershandleiding voordat u verder gaat.

Het apparaat dragen

• Draag het apparaat aan de hoofdhandgreep.
• Druk niet op de ontgrendelknop van de cycloon en schud niet met het apparaat tijdens het dragen, anders kan de cycloon losraken, eraf vallen en letsel veroorzaken.

Bediening

• Rol de kabel altijd volledig uit tot aan de rode tape vóór gebruik.
• Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact.
• Om 'AAN' of 'UIT' te schakelen, drukt u op de rode aan/uit-knop, die zich bevindt zoals aangegeven.
• Na gebruik: haal de stekker uit het stopcontact en druk stevig op de knop voor het intrekken van de kabel totdat de kabel volledig is ingetrokken.
• Schakel het apparaat 'UIT' en haal de stekker uit het stopcontact voordat u:
  • Hulpstukken verwisselt.
  • De slang verwijdert.

Zelfinstellende zuigmond met zuigkrachtregeling

• Uw apparaat heeft een zelfinstellende zuigmond met zuigkrachtregeling. Deze zuigmond wordt gebruikt voor testen met de Europese regelgeving: nr. 665/2013 en nr. 666/2013 en de testen moeten worden uitgevoerd in de Max-modus (+).

Easy-modus (-)
Verminderde duwkracht voor moeiteloos schoonmaken.

• Voor het stofzuigen van licht vervuilde tapijten, kleden en harde vloeren.
• Uw apparaat is vooraf ingesteld op dit zuigniveau wanneer u het uit de doos haalt.

Max-modus (+)
Maximale zuigkracht voor krachtige verwijdering van stof en vuil.

• Voor het stofzuigen van duurzame vloerbedekkingen, harde vloeren en zwaar vervuilde tapijten en kleden.
• Om over te schakelen naar deze instelling, verplaatst u de schuifregelaar voor zuigkrachtregeling bovenop de zuigmond, zoals weergegeven.
• 
  De zuigkracht van deze modus kan delicate vloeren beschadigen. Controleer vóór het stofzuigen de reinigingsaanbevelingen van de vloerfabrikant.
• Als de zuigkracht van de Max-modus (+) een gemakkelijke manoeuvreerbaarheid verhindert, schakel dan over naar de Easy-modus (-).

Stofzuigen

• Niet gebruiken zonder de doorzichtige bak en cycloon op hun plaats.
• Niet gebruiken op puin, as of gips. Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik om huishoudelijk vuil, haar en allergenen te verwijderen.
  Het apparaat is niet ontworpen om te worden gebruikt op:
  • puin dat wordt geproduceerd door activiteiten zoals doe-het-zelven, bouwen of soortgelijke taken
  • grotere soorten en hoeveelheden stof of puin, zoals roet en zaagsel.
    Deze materialen kunnen het apparaat beschadigen en uw garantie ongeldig maken.
• Fijn vuil zoals meel mag slechts in zeer kleine hoeveelheden worden opgezogen.
• Gebruik het apparaat niet om scherpe harde voorwerpen, klein speelgoed, spelden, paperclips enz. op te zuigen. Deze kunnen het apparaat beschadigen.
• Bij het stofzuigen kunnen bepaalde tapijten kleine statische ladingen genereren in de doorzichtige bak of de buis. Deze zijn onschadelijk en zijn niet gerelateerd aan de netvoeding. Om het effect van deze kleine statische lading te minimaliseren, steekt u uw hand niet in de doorzichtige bak en steekt u er geen voorwerpen in, tenzij u deze eerst hebt geleegd en vervolgens met een vochtige doek hebt schoongemaakt (zie 'De doorzichtige bak reinigen').
• Werk niet met het apparaat boven u op de trap.
• Zet het apparaat niet op stoelen, tafels, enz.
• Controleer voordat u sterk gepolijste vloeren, zoals hout of linoleum, stofzuigt, eerst of de onderkant van de vloerzuigmond en de borstels vrij zijn van vreemde voorwerpen die krassen kunnen veroorzaken.
• Duw niet hard met de vloerzuigmond tijdens het stofzuigen, omdat dit schade kan veroorzaken.

Blokkades – thermische beveiliging

• Dit apparaat is voorzien van een automatisch terugkerende thermische beveiliging.
• Als een onderdeel verstopt raakt, kan het apparaat oververhit raken en automatisch uitschakelen.
• Als dit gebeurt, volgt u de instructies in 'Blokkades zoeken'.
• OPMERKING: Grote voorwerpen kunnen de hulpstukken of de buisinlaat blokkeren. Als dit gebeurt, bedien dan niet de ontgrendelingsknop van de buis. Schakel 'UIT' en haal de stekker uit het stopcontact. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot persoonlijk letsel.
  

Blokkades zoeken

• Schakel 'UIT' en haal de stekker uit het stopcontact voordat u naar blokkades zoekt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot persoonlijk letsel.
• Laat het 1-2 uur afkoelen voordat u naar blokkades zoekt.
• Wees voorzichtig met scherpe voorwerpen bij het controleren op blokkades.
• Verwijder eventuele blokkades voordat u opnieuw start.
• Plaats alle onderdelen stevig terug voordat u ze gebruikt.
• Raadpleeg de illustraties 'Blokkades zoeken' of het gedeelte 'Online ondersteuning' voor aanvullende begeleiding.
• Het verhelpen van blokkades valt niet onder uw garantie.

De stofbak legen

• Leeg de stofbak zodra het vuil het MAX-niveau bereikt – vul hem niet te vol.
• Zet het apparaat 'UIT' en haal de stekker uit het stopcontact voordat u de stofbak leegt.
• Om de cycloon- en stofbakeenheid te verwijderen, drukt u op de rode knop boven op het draaghandvat, zoals weergegeven.
• Om het vuil los te maken, drukt u stevig op de rode ontgrendelingsknop van de stofbak.
  • De bak schuift naar beneden en reinigt onderweg de behuizing.
  • De onderkant van de bak gaat dan open.
• De onderkant van de bak gaat niet open als de rode knop niet volledig is ingedrukt.
• Om contact met stof/allergenen bij het legen te minimaliseren, sluit u de stofbak strak af in een plastic zak en leegt u deze.
• Verwijder de stofbak voorzichtig uit de zak.
• Sluit de zak goed af en gooi hem op de normale manier weg.
• Sluit de stofbak door de onderkant van de bak omhoog te duwen totdat deze vastklikt.
• Duw de clip aan de onderkant van de bak stevig aan totdat deze op zijn plaats klikt om ervoor te zorgen dat de onderkant goed is afgesloten.
• Lijn de onderkant van de stofbak uit met de inlaat van de luchtslang en klik hem vervolgens terug op zijn plaats.

De stofbak reinigen (optioneel)

Als het nodig is om de stofbak te reinigen:

• Verwijder de cycloon en de stofbak (zie 'De stofbak legen').
• Open de onderkant van de bak volledig (zie 'De stofbak legen').
• Om de cycloon van de stofbak te scheiden, trekt u de zilveren grendel achter de rode ontgrendelingsknop van de bak en schuift u de stofbak van de ruggengraat op de cycloon.
• Raadpleeg de illustraties 'De stofbak legen en optioneel verwijderen' voor aanvullende instructies voor het verwijderen en terugplaatsen van de bak.
• Reinig de stofbak alleen met een vochtige doek.
• Gebruik geen reinigingsmiddelen, polijstmiddelen of luchtverfrissers om de stofbak te reinigen.
• Plaats de stofbak niet in een vaatwasser.
• Dompel de cycloon niet onder in water en giet geen water in de cyclonen.
• Zorg ervoor dat de stofbak volledig droog is voordat u hem terugplaatst.
• Om de stofbak terug te plaatsen:
  • Plaats de ruggengraat in de bakgeleider
  • Duw omhoog totdat deze vastklikt en blijf duwen totdat deze op zijn plaats schuift.
• Sluit de stofbak door de onderkant van de bak omhoog te duwen. Zorg ervoor dat de onderkant van de bak vastklikt en dat de clip goed vastzit.

Uw filter wassen

• Uw apparaat heeft één wasbaar filter, dat zich bevindt zoals afgebeeld.
• Controleer en was het filter regelmatig volgens de instructies om de prestaties te behouden.
• Zet het apparaat 'UIT' en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het filter controleert of verwijdert.
• Het filter moet mogelijk vaker worden gewassen als u fijn stof zuigt.
• Was het filter alleen met koud water. Houd het onder een kraan en laat water door de open kant stromen totdat het water helder is. Draai het ondersteboven en klop het uit.
• Laat 15 seconden water over de buitenkant van het filter stromen.
• Knijp en draai met beide handen om ervoor te zorgen dat het overtollige water wordt verwijderd.
• Plaats het filter niet in een vaatwasser, wasmachine, wasdroger, oven, magnetron of in de buurt van open vuur.
• 
  Laat het filter na het wassen minstens 24 uur drogen voordat u het terugplaatst.

Uw Dyson-apparaat onderhouden

• Voer geen ander onderhouds- of reparatiewerk uit dan dat wat in deze Dyson-gebruikshandleiding wordt getoond, of dat wordt geadviseerd door de Dyson-helpdesk.
• Gebruik alleen onderdelen die door Dyson worden aanbevolen. Als u dit niet doet, kan uw garantie vervallen.
• Bewaar het apparaat binnenshuis. Gebruik of bewaar het niet onder 3 °C. Zorg ervoor dat het apparaat op kamertemperatuur is voordat u het gebruikt.
• Reinig het apparaat alleen met een droge doek. Gebruik geen smeermiddelen, reinigingsmiddelen, polijstmiddelen of luchtverfrissers op enig onderdeel van het apparaat.
• Als het apparaat in een garage wordt gebruikt, veeg dan altijd de basis van de vloerzuigmond en de basis van het apparaat af met een droge doek na het stofzuigen om zand, vuil of steentjes te verwijderen die delicate vloeren kunnen beschadigen.

Online ondersteuning

• Voor online hulp, algemene tips, video's en nuttige informatie over Dyson. UK - www.dyson.co.uk/support
  ROI - www.dyson.ie/support

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

LEES VOOR GEBRUIK VAN DIT APPARAAT ALLE INSTRUCTIES EN WAARSCHUWINGEN IN DEZE HANDLEIDING EN OP HET APPARAAT
Bij het gebruik van een elektrisch apparaat moeten altijd elementaire voorzorgsmaatregelen worden genomen, waaronder de volgende:

Deze waarschuwingen zijn van toepassing op het apparaat, en waar van toepassing, op alle gereedschappen, accessoires, opladers of netstroomadapters.
OM HET RISICO OP BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN OF LETSEL TE VERMINDEREN:

1. Dit Dyson-apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, uitsluitend als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen van een verantwoordelijke persoon over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
2. Niet als speelgoed gebruiken. Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer het apparaat door of in de buurt van kinderen wordt gebruikt. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
3. Uitsluitend gebruiken zoals beschreven in deze Dyson-gebruikershandleiding. Voer geen ander onderhoud uit dan in deze handleiding staat of wordt geadviseerd door de Dyson-helpdesk.
4. Uitsluitend geschikt voor droge locaties. Niet buitenshuis of op natte oppervlakken gebruiken.
5. Raak geen enkel onderdeel van de stekker of het apparaat aan met natte handen.
6. Niet gebruiken met een beschadigde kabel of stekker. Als de voedingskabel is beschadigd, moet deze worden vervangen door Dyson, de serviceagent van Dyson of een andere gekwalificeerde persoon om gevaar te voorkomen.
7. Als het apparaat niet naar behoren werkt, een harde stoot heeft gehad, is gevallen, beschadigd, buiten is achtergelaten of in water is gevallen, gebruik het dan niet en neem contact op met de Dyson-helpdesk.
8. Neem contact op met de Dyson-helpdesk wanneer service of reparatie nodig is. Haal het apparaat niet uit elkaar, omdat onjuiste montage kan leiden tot een elektrische schok of brand.
9. Rek de kabel niet uit en plaats de kabel niet onder spanning. Houd de kabel uit de buurt van verwarmde oppervlakken. Sluit geen deur over de kabel en trek de kabel niet langs scherpe randen of hoeken. Leid de kabel weg van verkeersgebieden en waar er niet op kan worden getrapt of over kan worden gestruikeld. Rijd niet over de kabel.
10. Haal de stekker niet uit het stopcontact door aan de kabel te trekken. Om de stekker uit het stopcontact te halen, pakt u de stekker vast en niet de kabel. Het gebruik van een verlengkabel wordt niet aanbevolen.
11. Niet gebruiken om water op te zuigen.
12. Niet gebruiken om ontvlambare of brandbare vloeistoffen op te zuigen, zoals benzine, of gebruiken in gebieden waar deze of hun dampen aanwezig kunnen zijn.
13. Zuig geen brandende of rokende voorwerpen op, zoals sigaretten, lucifers of hete as.
14. Houd haar, losse kleding, vingers en alle lichaamsdelen uit de buurt van openingen en bewegende onderdelen, zoals de borstelstang. Richt de slang, buis of hulpstukken niet op uw ogen of oren en stop ze niet in uw mond.
15. Steek geen objecten in openingen. Niet gebruiken met een verstopte opening; houd vrij van stof, pluisjes, haar en alles wat de luchtstroom kan verminderen.
16. Gebruik uitsluitend door Dyson aanbevolen accessoires en vervangingsonderdelen.
17. Om struikelgevaar te voorkomen, wikkelt u de kabel op wanneer deze niet in gebruik is.
18. Niet gebruiken zonder dat de transparante bak en cycloon op hun plaats zitten.
19. Laat het apparaat niet achter wanneer het is aangesloten. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en vóór onderhoud.
20. Niet trekken of dragen aan de kabel en de kabel niet als handgreep gebruiken.
21. Wees extra voorzichtig bij het schoonmaken op trappen. Werk niet met het apparaat boven u op de trap.
22. Schakel alle bedieningselementen uit voordat u de stekker uit het stopcontact haalt. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u een hulpstuk of accessoire aansluit.
23. Trek de kabel altijd tot aan de rode lijn uit, maar rek of trek niet aan de kabel.
24. Houd de stekker vast wanneer u deze op de kabelhaspel terugwindt. Laat de stekker niet zwiepen tijdens het terugwinden.
25. BRANDWAARSCHUWING – Breng geen geur- of geurproduct aan op de filter(s) van dit apparaat. De chemicaliën in dergelijke producten staan erom bekend dat ze ontvlambaar zijn en kunnen ervoor zorgen dat het apparaat vlam vat.

LEES EN BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Dit Dyson-apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik.

Niet aan de kabel trekken.	Niet in de buurt van warmtebronnen bewaren.	Niet in de buurt van open vuur gebruiken.	Niet over de kabel rijden.
Geen water of vloeistoffen opzuigen.	Geen brandende objecten opzuigen.	Niet boven u gebruiken op de trap.	Steek uw handen niet in de buurt van de borstelstang wanneer het apparaat in gebruik is.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Dyson big ball handleiding

Beschikbare talen