Calpeda MXP Series Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Pompe multistadio orizzontali monoblocco
Horizontal multi-stage close coupled pumps
Horizontale, mehrstuige Blockpumpen
Pompes multicellulaires horizontales monobloc
Bombas multicelulares horizontales monobloc
Horisontal lerstegs monoblock centrifugalpump
Horizontale meertraps close-coupled pompen
Οριζόντιες πολυβάθμιες κλειστού τύπου αντλίες
åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚ ̇ÒÓÒ˚
卧式多级直联泵
MXP, MGP, MXA
ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION
INSTRUCCIONES DE USO
DRIFT/INSTALLATIONSANVISNINGAR
BEDIENINGSVOORSCHRIFT
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
安装使用手册
www.calpeda.su
Pagina
2
Italiano
Page
8
English
Seite
14
Deutsch
Page
20
Français
Página
26
Español
Sidan
32
Svenska
Pagina
38
Nederlands
Σελίδα
44
Ελληνικά
ëÚ.
50
êÛÒÒÍËÈ
页码
56
中文
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Calpeda MXP Series
Samenvatting van Inhoud voor Calpeda MXP Series
- Pagina 1 ISTRUZIONI ORIGINALI PER L’USO Pagina Italiano OPERATING INSTRUCTIONS Page English BETRIEBSANLEITUNG Seite Deutsch INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION Page Français INSTRUCCIONES DE USO Página Español Sidan Svenska DRIFT/INSTALLATIONSANVISNINGAR BEDIENINGSVOORSCHRIFT Pagina Nederlands ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ Σελίδα Ελληνικά àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ëÚ. êÛÒÒÍËÈ 安装使用手册 页码 中文 www.calpeda.su...
-
Pagina 38: Algemene Informatie
De koper kan na verlies een kopie van het handboek Ingrepen die uitgevoerd moeten worden door aanvragen door contact op te nemen met de irma Calpeda een geschoolde elektriciën: een gespecialiseerde S.p.A onder speciicatie van het product door het type... -
Pagina 39: Technische Beschrijving
Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen die aan. De irma Calpeda S.p.A. kan niet verantwoordelijk geleverd zijn door de irma Calpeda S.p.A. of door een worden gehouden voor defecten of ongelukken die te geautoriseerde dealer. wijten zijn aan het niet in acht nemen van de hierboven Verwijder of wijzig de door de fabrikant op het omschreven verboden. -
Pagina 40: Persoonlijke Beschermingsmiddelen (Pbm)
(par. 13.2 TAB 1). schoon zijn. LET OP: Zorg voor goede ondersteuning van Wanneer de aansluitbox is voorzien van een het leidingwerk en zorg ervoor dat de pomp niet Pagina 40 / 64 MXA MXP MGP Rev4 - Bedieningsvoorschrift www.calpeda.su... -
Pagina 41: Inschakelen En Gebruik
Bij het wederom opstarten tot gevolg hebben voor de personen. MXA MXP MGP Rev4 - Bedieningsvoorschrift Pagina 41 / 64 www.calpeda.su... -
Pagina 42: Verwerking
De bestelling kan bij de irma Calpeda S.p.A. worden Tijdens de onderhoudswerkzaamheden mogen gedaan per telefoon, fax of e-mail. geen externe personen aanwezig zijn. -
Pagina 43: Problemen
6d) wacht om de mechanical seal te vervangen, pas de draairichting aan. Als het probleem niet verholpen wordt, zie de punten 6a, 6b en 6c of neem contact op met een servicecentrum. MXA MXP MGP Rev4 - Bedieningsvoorschrift Pagina 43 / 64 www.calpeda.su... -
Pagina 64: Dichiarazione Di Conformità
2014/30/EU, 2014/35/EU e dalle relative norme armonizzate. Regolamento della Commissione N. 640/2009. DECLARATION OF CONFORMITY We CALPEDA S.p.A. declare that our Pumps MXA, MXAM, MXP, MXPM, MGP, MGPM, with pump type and serial number as shown on the name plate, are constructed in accordance with Directives 2006/42/EC, 2009/125/EC, 2014/30/EU, 2014/35/ EU and assume full responsability for conformity with the standards laid down therein.