Calpeda CA Bedieningsvoorschrift
Zelfaanzuigende vloeistofring
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Pompe autoadescanti ad anello liquido
Self-Priming Liquid Ring Pumps
Selbstansaugende Flüssigkeitsringpumpen
Pompes autoamorçantes à anneau liquide
Bombas autoaspirantes de anillo liquido
Självevakuerande vätskeringpumpar
Zelfaanzuigende vloeistofring pompen
Αυτομάτου αναρροφήσεως υγρού δακτυλίου αντλίες
Самозаливающиеся водокольцевые
液环自吸泵
CA
ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION
INSTRUCCIONES DE USO
DRIFT/INSTALLATIONSANVISNINGAR
BEDIENINGSVOORSCHRIFT
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ
Инструкции по эксплуатации
安装使用手册
Pagina
2
Page
8
Seite
14
Deutsch
Page
20
Français
Página
26
Español
Sidan
32
Svenska
Pagina
38
Nederlands
Σελίδα
44
Ελληνικά
Стр.
50
Русский
页码
56
Italiano
English
中文
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Calpeda CA
Samenvatting van Inhoud voor Calpeda CA
- Pagina 1 Pompe autoadescanti ad anello liquido Self-Priming Liquid Ring Pumps Selbstansaugende Flüssigkeitsringpumpen Pompes autoamorçantes à anneau liquide Bombas autoaspirantes de anillo liquido Självevakuerande vätskeringpumpar Zelfaanzuigende vloeistofring pompen Αυτομάτου αναρροφήσεως υγρού δακτυλίου αντλίες Самозаливающиеся водокольцевые 液环自吸泵 ISTRUZIONI ORIGINALI PER L’USO Pagina Italiano OPERATING INSTRUCTIONS Page English...
-
Pagina 38: Algemene Informatie
De koper kan na verlies een kopie van het handboek van het apparaat die de instructies heeft gelezen aanvragen door contact op te nemen met de firma Calpeda en verantwoordelijk is voor het in stand houden S.p.A onder specificatie van het product door het type van de normale gebruiksomstandigheden. -
Pagina 39: Technische Beschrijving
Met de electrische gegegens op het motor typeplaatje worden bij: Calpeda S.p.A. (zie par. 1.2). bedoeld men het nominale motorvermogen. Geluidsniveau: ≤ 75 dB (A), ≤ 80 dB (A) CA 91. 2. TECHNISCHE BESCHRIJVING Aantal starts per uur maximaal 40 met regelmatige Direct gekoppelde zelfaanzuigende vloeistofringpompen interval. -
Pagina 40: Transport En Verplaatsen
6.2. Omgevingsvoorwaarden en afmetingen van Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen die de installatieplaats geleverd zijn door de firma Calpeda S.p.A. of door een klant moet installatieruimte dusdanig geautoriseerde dealer. voorbereiden, apparaat correct Verwijder of wijzig de door de fabrikant op het overeenkomstig de constructie-eisen ervan (elektrische apparaat aangebrachte plaatjes niet. -
Pagina 41: Elektrische Aansluiting
2-fasen. middel van de daarvoor voorziene ontkoppelingssystemen Controleer of de pomp functioneert binnen het (zie par. 6.5 Elektrische aansluiting). CA Rev8 100000182_00 - Bedieningsvoorschrift Pagina 41 / 64... -
Pagina 42: Onderhoud
In geval van verwachte stilstand voor langere 32.00 Lantern bracket periode of vorst, pomp volledig aftappen. 36.00 Mechanical seal Om de pompen, type ct en CA, geheel te ledigen, 36.50 Schouderring demonteer de pomp en draai deze pomp ondersteboven. 46.00 Spatring Na een langere periode van stilstand, dient voor 73.00 Lager... -
Pagina 43: Problemen
6d) wacht om de mechanical seal te vervangen, pas de draairichting aan. Als het probleem niet verholpen wordt, zie de punten 6a, 6b en 6c of neem contact op met een servicecentrum. CA Rev8 100000182_00 - Bedieningsvoorschrift Pagina 43 / 64... -
Pagina 62: Disegno Per Lo Smontaggio Ed Il Rimontaggio
≤10 >10 ÷ ≤16 4.94.019 >16 ÷ ≤25 76.50 >25 ÷ ≤32 26.04 14.12 36.50 46.00 76.00 81.00 92.00 88.00 >32 ÷ ≤40 28.20 26.00 14.20 36.00 73.00 78.00 82.04 82.00 >40 ÷ ≤63 62 / 64 CA Rev8 100000182_00... -
Pagina 63: Декларация Соответствия
2014/35/EU e dalle relative norme armonizzate. Regolamento della Commissione N. 2019/1781. DECLARATION OF CONFORMITY We CALPEDA S.p.A. declare that our Pumps CA, CAM, B-CA, B-CAM, with pump type and serial number as shown on the name plate, are constructed in accordance with Directives 2006/42/EC, 2009/125/EC, 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU and assume full responsibility for conformity with the standards laid down therein.