Scheppach HBS400 Gebruikshandleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Art.Nr.
5901503905
AusgabeNr.
5901503851
Rev.Nr.
12/08/2020
HBS400
Bandsäge
DE
Originalbedienungsanleitung
Band Saw
GB
Translation of original instruction manual
Scie à ruban
FR
Traduction des instructions d'origine
Lintsaag
EE
Tõlge Originaalkasutusjuhend
Sega a nastro
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Juostinis pjūklas
LT
Vertimas originali naudojimo instrukcija
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Lentzāģis
LV
8
Tulkošana no oriģinālā lietošanas instrukcija
Pásová píla
SK
22
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Pásová pila
CZ
34
Překlad z originálního návodu k obsluze
Szalagfűrész
HU
47
Eredeti használati utasítás fordítása
Lintzaag
NL
59
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Piła taśmowa
PL
72
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
84
96
108
120
133
146
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Scheppach HBS400
Samenvatting van Inhoud voor Scheppach HBS400
- Pagina 2 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Pagina 3 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Pagina 4 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Pagina 6 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Pagina 7 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Pagina 133: Verklaring Van De Symbolen Op Het Apparaat
Let op! Gevaar voor letsel! Raak het draaiende zaagblad niet aan! Draag veiligheidshandschoenen. Let op! Voor montage, reiniging, ombouw, instandhouding, opslag en transport moet u het apparaat uitschakelen en loskoppelen van de stroomvoorziening. Zaagbandrichting NL | 133 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Pagina 134 Transport ....................142 Werkinstructies..................142 Reiniging en onderhoud ............... 143 Opslag ....................143 Elektrische aansluiting ................. 143 Afvalverwerking en hergebruik ............144 Verhelpen van storingen ..............145 134 | NL www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Pagina 135: Inleiding
De vereiste minimumleef- tijd moet aangehouden worden. NL | 135 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Pagina 136: Beoogd Gebruik
8. Draag geschikte kleding - Draag geen wijde kleding of sieraden, deze kun- nen door bewegende delen worden vastgegrepen. 136 | NL www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Pagina 137 - Als u het elektrisch gereedschap niet gebruikt, res bestaat gevaar voor persoonlijk letsel. voordat u onderhoud uitvoert of gereedschappen wisselt, zoals zaagbladen, boren en frezen. NL | 137 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Pagina 138 • Zaag geen werkstukken die te klein zijn om ze nog goed met uw hand vast te kunnen houden. • Verwijder nooit losse houtsplinters, spaanders of vastzittende houtstukken als de zaagband draait. 138 | NL www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Pagina 139: Restrisico's
• Overtuig u voor het aansluiten van de machine, dat Werkstukgrootte max. 600 x 600 x 170 mm de gegevens op het typeplaatje overeenkomen met Gewicht 59 kg de gegevens van het stroomnet. NL | 139 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Pagina 140 U), band verwijderen. • De stelschroef (l) borgen en de vleugelmoer (k) • Nieuwe zaagband omleggen. vastdraaien. • Schaalindicator (m) op 0 instellen. • De hoekschaal (o) afstellen: 140 | NL www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Pagina 141: Toerentalinstelling (Afb.v+W+X) Netstekker Loskoppelen
De bovenste en onderste tegendru- mogelijk. klagers zo instellen, dat ze licht aanlopen tegen de zaagbladrug. De bouten (aa) vastdraaien. De afstand moet ca. 0,5 mm zijn. NL | 141 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Pagina 142: Transport
• Tijdens werkzaamheden de zaagbandgeleiding al- de zaagtafel (7) van 0° - 45° naar voren te kantelen. tijd zo dicht mogelijk tegen het werkstuk plaatsen. • Vaststelgreep (k) losdraaien. 142 | NL www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Pagina 143: Reiniging En Onderhoud
Na een afkoeltijd (deze tijd is verschillend) kan de motor weer worden ingeschakeld. Defecte elektrische aansluitkabel Bij elektrische aansluitkabels treedt vaak schade aan de isolatie op. NL | 143 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Pagina 144: Afvalverwerking En Hergebruik
Het apparaat en de accessoires ervan bestaan uit verschillende soorten materiaal, zoals metaal en kunststoffen. Verwijder defecte componenten als speciaal afval. Informeer hiernaar bij uw speciaal- zaak of bij de gemeente! 144 | NL www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Pagina 145: Verhelpen Van Storingen
Zaagband volgens gebruiksinstructie selec- teren Zaagband klemt tijdens Zaagband bot Zaagband vervangen de werkzaamheden Zaagband vertoont harsafzetting Zaagband reinigen Geleiding verkeerd ingesteld Zaagbandgeleiding volgens gebruiksinstruc- tie instellen NL | 145 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Pagina 159 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Pagina 160 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Pagina 161 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Pagina 162 Ichenhausen, den 12.08.2020 _______________________________ Unterschrift / Andreas Pecher / Head of Product Management Documents registar: Sebastian Katzer First CE: 2017 Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen Subject to change without notice www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Pagina 163 és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Pagina 164 οποιοδήποτε μέρος δωρεάν μηχανή που αποδεδειγμένα θα αχρηστευτεί λόγω ελαττωματικού πριονιού είναι αναλώσιμο είδος και εξαιρούνται ρητά από καμία εγγύηση. υλικού ή ελαττώματα της κατασκευής μέσα σε τέτοια χρονική περίοδο. Όσον αφορά τα τμήματα www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...