Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Olimpia splendid Handleidingen
  4. Airconditioners
  5. Dolceclima Compact
  6. Aanwijzingen voor installatie en aansluiten

Olimpia splendid Dolceclima Compact Aanwijzingen Voor Installatie En Aansluiten pagina 19

Lokale airconditioner
Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

E
• Si el cable de alimentación
está dañado, para evitar
riesgos,
debe
ser
sustituido
por
el
fabri-
cante, por un agente o por
una
persona
igualmente
cualifi
No
libere
R-410A
en
la
atmósfera: el R-410A es un
gas
invernadero
luorado,
citado en el Protocolo de
Kyoto, con un Potencial de
Calentamiento Global
(GWP) = 2088.
¡ATENCIÓN!
ESTE
PRODUCTO
CONTIENE
GAS
REFRIGERAN-TE
R-410A
CON CARACTERÍSTICAS DE
ODP=0
(POTENCIAL
DE
EMPOBRECIMIENTO
DEL
OZONO).
DESGUACE
Este símbolo sobre el producto
o su embalaje, indica que el
mismo no puede ser tratado
como
residuo
doméstico
habitual,
sino
debe
ser
entregado en un punto de
recogida para el reciclado de
aparatos
eléc-
tricos
y
electrónicos.
Con su contribución para el
desgua- ce correcto de este
producto, prote- gerá el medio
ambiente y la salud de sus
prójimos. Con un desguace
erróneo, se pone en riesgo el
medio ambiente y la salud.
Otras informaciones sobre el
reci- clado de este producto las
obtendrá de su ayuntamiento,
recogida de basura o en el
comercio
donde
haya
adquirido el producto.
Esta
norma
es
válida
únicamente para los estados
miembros de la UE.
IMPORTANTE!
Para prevenir el riesgo de
fulgura- ción es indispensable
desconectar
el
interruptor
general
antes
de
efectuar
conexiones eléctricas y llevar a
cabo
las
operaciones
de
mantenimiento en los equipos.
Poner las presentes instruccio-
nes en conocimiento de todo el
personal
afectado
por
el
transporte y la instalación de la
máquina.
P
• Se o cabo de alimentação
estiver
estragado,
para
evitar perigos, deve ser
substituído pelo fabricante,
um seu agente ou por uma
pessoa qualiicada.
Não libertar o R-410A para a
atmosfera: o R-410A é um
gás
de
efeito
estufa
fluorurado,
indicado
no
Protocolo de Kyoto, com um
Potencial de Aquecimento
Global (GWP) = 2088.
ATENÇÃO!!!
ESTE PRODUTO CONTÉM
GÁS
REFRIGERANTE
R-
410A
COM
CARACTERÍSTICAS
DE
ODP=0
(
POTENCIAL
EMPOBRECIMENTO
D
O
OZONO).
ELIMINAÇÃO
Este símbolo que se encontra
no produto ou na respectiva
embalagem,
indica
que
o
produto não pode ser tratado
como
resíduo
doméstico
normal, devendo ser entregue
num centro de recolha e de
reciclagem
para
aparelhos
eléctricos e electrónicos.
Graças ao seu contributo para
a eliminação correcta deste
produto, protege o ambiente e
a saúde pública. A eliminação
incorrecta
de
resíduos
prejudica o ambiente e a
saúde.
Para obter mais informações
sobre
a
reciclagem
deste
produto, dirija-se à Câmara
Municipal, aos serviços de
recolha de resíduos ou à loja
onde adquiriu o produto.
Este regulamento só é válido
para os Estados-membros da
UE.
IMPORTANTE!
Para prevenir os riscos de
fulgu- ração é indispensável
desligar o interruptor geral
antes
de
efetuar
ligações
eléctricas e qualquer operação
de manutenção nos aparelhos.
Comunique estas instruções a
todo o pessoal que se ocupar
do trans porte e da instalação
da máquina.
NL
• Indien
de voedingskabel
be- schadigd is moet deze,
om risico's te voorkomen,
vervan- gen worden door
de fabrikant, diens agent of
door iemand met dezelfde
kwalificatie.
Geen R-410A in de atmosfeer
uitstoten:
R-410A
is
een
gefluoreerd
broeikasgas
waarnaar verwezen wordt in
het Protocol van Kyoto, met
aardopwarmingsvermogen
(GWP) = 2088.
LET OP!
DIT PRODUKT BEVAT HET
ECOLOGISCHE
KOELMIDDEL (GAS) R-410A
MET
EEN
ODP-
KARAKTERISTIEK (POTEN-
TIËLE OZONAFBRAAK) = 0.
VERWIJDERING SI
Dit symbool op het product of
de verpakking geeft aan dat dit
product niet via het normale
huisvuil
mag
worden
verwijderd,
maar
bij
een
centrale verzamelplaats voor
de recycling van elektrische en
elek- tronische apparaten moet
worden afgegeven.
Wanneer u dit product op de
juiste manier verwijdert, draagt
u bij aan een beter milieu en
de
gezondheid
van
uw
medemens. Het milieu en de
gezondheid worden door een
onjuiste verwijdering in gevaar
gebracht.
Aanvullende informatie over de
recycling
van
dit
product
ontvangt
u
bij
uw
gemeentehuis,
uw
vuilop-
haaldienst of de Mwinkel waar
u dit product hebt gekocht.
Dit voorschrift geldt alleen voor
EU-lidstaten.
BELANGRIJK!
Om elk risico van elektrische
schokken te vermijden is het
abso- luut verplicht om vóór de
elektrische aansluitingen
en
alle onderhoudsin- grepen op
de
apparaten
de
ho-
ofdschakelaar uit te schakelen.
Breng al het bij het transport
en
de
installatie
van
de
machine betrokken personeel
op
de
hoogte
van
deze
instructies.
GR
• Eáv
ro
KaA6Jl5to
rpocpol5oafac;
éxet
Karaarpacp
npoc;
npénet
anocpuyrj Ktvli
va avrtKaraara8ef anó rov
napaywyó,
évav
avrtnpóawnó rou rj anó
ároµo
µe
rTv
flita
etlifKeuaT.
MTv eKnéµnere ro R-410A
arTv arµóa cp
1o
R-410A efvat éva cp
aépto rou 8epµoKTnfou, ro
onofo nepti\aµ{3
aro
npwróKoi\i\ rou Któro, µe
ni\avTrtKrjc;
jjuvaµtKó
�
Aú
TaTc;
rTc;
eepµoKpaafac; (GWP)= 2088.
nPOXOXH!
AY1O 1O
nPOION
XPHXIMOnOIEI TIA 1HN l/J
AEPIO R-410A ME
XAPAK1HPIX1IKA ODP = 0 (jj
n1OXEYXHX
OZON1OX).
AnOXYPXH
Auró ro aúµf3oí'io návw aro
npoťóv r] arry auaKt:
rou
unoót:tKvút: ort auró ro npoťóv
ót: µnopt: va anoaup8t: µt: ra
KavovtKá otKtaKá
anoppťµµara, aí'ií'i nptnt:t va
napaóo8t:ť at: µta 8tary
auí'ií'ioyr] yta rry avaKúKí'iwary
rwv ryí'it:KrptKWv
Katryí'it:KrpovtKWv
auaKt:uWv.
Mt: rryv npoa<.opá aac arry
awarr] anóaupary aurou rou
npoťóvroc npoarart:út:rt: ro
nt:ptf3áí'ií'i Katrry uyt:
rwv
auvav8pWnwv aac.
To nt:ptf3áí'ií'i
Kat ry uyt:
rť8t:vratat: Kťvóuvo anó µťa
í'iá8oc anóaupary.
ní'irypo<.opťt: yta
nt:
avaKúKí'iwary auroú rou
rry
npoťóvrocµnopt:ťrt: va txt:rt:
aro óryµapxt:
aac, arry
unrypt: anoKoµtór] rwv
anoppťµµarwv r] arO Karáarry
arO OnoťO ayopáaa- rt:
auró ro npoťóv.
Auróc o Kavovtaµóc taxút:t
µóvo yta rryc xWpt:c µtí'iry rryc
EE.
XHMAN1IKO!
íta
va
ano<.úyt:rt:
Ká8t:
�
Kťvóuvo
ryí'it:Krponí'iry
ťac
t:ťvat
anapaťrryro
va
anoauvótat:rt: ro yt:
ótaKónrry nporoú npayµaro-
notr]at:rt:
rryv
ryí'it:KrptKr]
aúvót:ary Kat nptv anó Ká8t:
t:ntµf3aary auvrr]pryaryc rryc
auaKt:ur]c.
Na naptXt:rt: rtc napoúat:
oóryyťt:c at: óí'io ro npoawntKó
nou t:ntf3apúvt:rat µt: rry
µt:ra<.opá Kat rryv
t:yKaráaraary rryc auaKt:ur]c.
19

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Olimpia splendid Dolceclima Compact

Gerelateerde Producten voor Olimpia splendid Dolceclima Compact

Inhoudsopgave