E
REAJUSTE DE TODAS LAS
FUNCIONES DEL CONTROL
REMOTO
Pulsando el botón B10 se
reinician todas las regulaciones
del control remoto. De este
modo se anulan todas las
regulaciones
y
el
control
remoto se pone en estado por
defecto.
Además, pulsando el botón
B10 aparecen en el display
todas
las
indicaciones
posibles,
para
verificar
su
integridad.
SELECCIÓN
UNIDAD
DE
MEDIDA TEMPERATURA
Pulsando simultáneamente los
botones B4 y B5 durante 3
segundos, es posible cambiar
la unidad de medida de la
temperatura indicada en el
display de la máquina de
CELSIUS a FAHRENHEIT y
viceversa.
P
REPROGRAMAÇÃO
DE
TODAS AS FUNÇÕES DO
TELECOMANDO
Premindo o botão B10, serão
reajustadas
todas
as
coniguracoes do telecomando.
Desta forma, anulam-se todas
as
programações
e
o
telecomando
passará
ao
estado de defeito. Além disso,
premindo
o
botão
B10
aparecem no visor todas as
indicações
possíveis,
permitindo a verificação da
integridade do próprio visor.
SELECÇÃO DA UNIDADE DE
MEDIDA DA TEMPERATURA
Premindo simultaneamente os
botões
B4
e
B5
por
3
segundos pode-se alterar a
unidade
de
medida
da
temperatura indicada no visor
da máquina, de CELSIUS para
FAHRENHEIT, e vice-versa.
NL
RESETTENVANALLEFUNCTI
ES
VAN
DE
AFSTANDSBEDIENING
Door op knop B10 ter drukken,
zullen alle instellingen van de
afstandsbediening
gereset
worden. Op die manier worden
alle instellingen geannuleerd
en neemt de afstandsbediening
de default- status aan. Door
bovendien op knop B10 te
drukken,
zullen
verder
alle
mogelijke aanduidingen op het
display verschijnen, hetgeen
het mogelijk maakt om te
controleren of het display zelf
intact is.
SELECTIE
MEETEENHEID
VAN DE TEMPERATUUR
Door 3 seconden gelijktijdig op
de knoppen B4 B5 te drukken,
kan de meeteenheid van de
temperatuur die op het display
van de machine aangeduid
wordt
van
CELSIUS
in
FAHRENHEIT
veranderd
worden en omgekeerd.
GR
RESET
O l\
1ON
l\
1OY
1Hl\
ntti;ovrac
ro
ní'ir]Krpo
B12
yťvt:rat
ro
reset
óí'i
rwv
Ka8optaµWv
rou
rryí'it:Xt:tptarrypťou. Kará auróv
rov
rpóno
t:Kµryót:vťi;ovrat
óí'iot ot Ka8optaµoť Kat ro
rryí'it:Xt:tptarr]pto
t:ntarpt<.t:
arry
npopu8µtaµtvry
Karáaraary Enťary ntti;
ro ní'ir]
B12 t:µ<.avťi;
arry o8óvry óí'it: ot óuvartc
�
t:vót:ť
t: Ka8tarWvrac óuvarr]
rry
t:naí'ir]8t:uary
rry
aKt:patórry
rryc ťótac rryc o8óvryc.
EnI /\
MONA� A I: M
E T P H I: H I: T H I:
E>EPMOKPAI:IAI:
nar<.vrac
raurÓxpova
ra
rrAf]Krpa
84
85
y1a
3
óEurEpÓAErr a Ba
µrropEírE va aAAáf, rf] µováóa
µÉrpf]af] rf] BEpµoKpaaíac rrou
avacp
a1 arf] oBÓvf] rf]
µf]xavf]c
arrÓ
CE
SUUS
(KEAaíou) aE FAHRENHEUT
(Cf
Ka
1
avríarpocpa.
3
3.13
3.14
39