Important lors de l'installation fixe :
Si le produit est installé de manière permanente dans un espace clos,
uniquement des flexibles (p. ex. des flexibles renforcés) peuvent être uti-
lisés pour raccorder l'alimentation en eau de service, plutôt que des
canalisations rigides. Des flexibles réduisent le niveau de bruit et évitent
toutes détériorations causées par les variations de pression. Installez
des tuyaux fixes en une pente ascendante sur les deux premiers mètres
uniquement. Pour éviter les dommages au filetage, veillez quand vous
utilisez des raccords en métal à procéder à un montage précautionneux
et précis.
Raccorder le tuyau d'aspiration [ fig. I2 ] :
1. Vissez la pièce de raccordement
serrez-la à la main.
2. Glissez le tuyau d'aspiration
fixez-le p. ex. avec un Collier de tuyau GARDENA réf. 7192 / 7191.
3. Pour des hauteurs de refoulement supérieures à 4 m, fixez le tuyau
d'aspiration (p. ex. à un poteau en bois).
Ceci déleste la pompe et le tuyau d'aspiration du poids de l'eau.
Raccorder le tuyau de refoulement [ fig. I3 ] :
Le tuyau de refoulement peut être relié soit avec le filetage 33,3 mm (G1)
du raccord pivotant à 120°
(5)
(7)
1. Vissez le nez du robinet
à la main.
2. Enfichez le tuyau de refoulement
(7)
robinet
.
3. UTILISATION
DANGER ! Électrocution !
Risque de blessure dû au courant électrique.
v Débrancher le produit de secteur avant de remplir la pompe.
Démarrer l'automate pour la maison et le jardin [ fig. O1 / O2 ] :
CONSEIL : Le niveau maximum à amorçage automatique spécifié
(voir 7. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES) n'est atteint que
lorsque la pompe est remplie et que le flexible de pression est
maintenu en hauteur directement en amont de la sortie de pres-
sion au cours de la première phase d'amorçage automatique.
Cela empêche le produit pompé de s'échapper du flexible de
pression. Lors de l'utilisation d'un flexible d'aspiration rempli
avec un clapet anti-retour, il n'est pas nécessaire de maintenir
le flexible de pression en hauteur.
(9)
1. Desserrer le couvercle
fournie
(A)
.
2. Remplissez lentement le liquide qui devra être pompé dans le raccord
(10)
de remplissage
(environ 2 à 3 litres) jusqu'à ce que le niveau d'eau
dépasse l'admission côté aspiration ou que l'eau s'écoule au niveau
du connecteur horizontal.
3. En cas d'installation fixe : desserrer le couvercle
pompe avec du liquide à débiter jusqu'à ce que celui-ci sorte au rac-
cord horizontal.
4. Vidangez l'eau restante du flexible de pression pour permettre à l'air
de s'échapper pendant le remplissage et les procédés d'extraction.
5. Ouvrez tous les dispositifs d'arrêt dans la conduite de pression
(accessoires d'arrosage, robinet, etc.), pour permettre à l'air de
s'échapper pendant l'admission.
6. En cas d'installation fixe : Si la conduite de refoulement ne peut pas
être vidée en raison de l'installation fixe, desserrer le couvercle
Une quantité considérable de liquide peut sortir. Veuillez avoir à portée
de main un récipient suffisamment grand pour recueillir le liquide.
(9)
7. Serrez le couvercle
de la chambre à filtre jusqu'à la butée
8. Sans installation fixe : Soulevez le flexible de pression directement
en amont de la sortie de pression.
9. Branchez le câble d'alimentation à une prise de courant.
10. Mettez le bouton marche/arrêt
Le bouton marche / arrêt s'allume et la pompe démarre.
La procédure d'aspiration peut durer jusqu'à 6 min. S'il n'y a
ensuite pas de refoulement d'eau, la pompe s'éteint et le défaut 2
est affiché (voir 6. DÉPANNAGE).
11. Fermer les dispositifs de blocage de la conduite de pression dès que
la pompe commence à refouler de l'eau en continu.
14
GAR_01757-20.960.12_2025-01-09.indd 14
GAR_01757-20.960.12_2025-01-09.indd 14
(3)
sur la tubulure d'aspiration
(2)
(3)
sur la pièce de raccordement
et / ou avec le raccord horizontal
(8)
(5)
(8)
sur la sortie de refoulement
/
et serrez-le
(6)
avec le raccord rapide sur le nez de
du compartiment de filtre avec la clé
(14)
et remplissez la
(a)
(11)
en position I.
La pompe s'éteint automatiquement 10 secondes environ après
avoir fermé le dispositif d'arrêt.
La pompe est prête à fonctionner (veille).
Commande électronique :
La pompe est dotée d'une commande électronique.
Si le niveau de pression chute en dessous de la pression de démarrage,
la pompe est démarrée automatiquement.
Dès que l'alimentation en eau n'est plus nécessaire, la pompe est auto-
matiquement désactivée.
Programme petite quantité et détection fuites :
Détection fuites :
(4)
et
En cas de fuite ou de robinet qui goutte, la pression ne cesse de tomber
en dessous de la pression de démarrage et la pompe s'allume et s'éteint
et
sans cesse.
Si la pompe s'allume et s'éteint sans cesse, la pompe s'éteint automati-
quement afin d'éviter une sortie d'eau involontaire (le défaut 4 « Détection
fuites » est affiché).
Programme petite quantité :
Pour que la pompe ne s'éteigne pas prématurément en cas d'application
voulue avec de petites quantités (p. ex. machine à laver ou arrosage
.
goutte-à-goutte), la détection de fuites n'est activée qu'après 60 minutes
(programme petites quantités).
La mise en marche et à l'arrêt cycliques de la pompe pendant le
programme petites quantités n'a aucune influence sur la durée de
vie de la pompe.
Utilisation de machines à laver :
Une fois l'alimentation en eau pour petites quantités terminée, pour
machines à laver, la durée de fonctionnement de 60 minutes du pro-
gramme petites quantités revient automatiquement au mode normal
de la pompe, ce qui permet un mode machine à laver sans problème
aussi > 60 minutes.
En cas d'arrosage goutte-à-goutte permanent :
si le programme petites quantités doit être utilisé pendant plus de 60 min.,
l'arrosage doit être interrompu pendant 5 min. avant écoulement des
60 minutes. Le programme petites quantités peut ensuite être utilisé
pendant 60 minutes supplémentaires.
4. MAINTENANCE
DANGER ! Électrocution !
Risque de blessure dû au courant électrique.
v Débranchez le produit du secteur avant d'en assurer la
maintenance.
Nettoyer le filtre [ fig. M1 / M2 ] :
1. Fermez le cas échéant tous les dispositifs de blocage côté aspiration.
2. Desserrez le couvercle
3. Tirez le filtre
(12)
/
(13)
vers le haut à la verticale.
4. Maintenez le gobelet fermement
contraire des aiguilles d'une montre 1 et sortez le filtre 2 (fermeture
à baïonnette).
5. Nettoyez la cuvette
exemple avec une brosse douce.
6. Pour remonter le filtre, procédez dans l'ordre inverse.
7. Démarrez la pompe (voir 3. UTILISATION).
Nettoyer le clapet anti-retour [ fig. M3 / M4 ] :
(14)
.
ATTENTION !
.
La pompe ne peut pas être utilisée sans clapet anti-retour.
1. Fermez le cas échéant tous les dispositifs de blocage côté aspiration.
2. Ouvrez tous les points de captage de façon à dépressuriser le côté
refoulement. Refermez maintenant les points d'extraction afin que les
conduites raccordées ne soient pas vidangées via la pompe.
3. Desserrez le couvercle
4. Retirez le clapet anti retour
5. Pour remonter le clapet antiretour
6. Démarrez la pompe (voir 3. UTILISATION).
(9)
de la chambre à filtre avec la clé
(12)
(13)
, tournez le filtre
dans le sens
(12)
à l'eau courante et nettoyez le filtre
(14)
du clapet antiretour avec un outil approprié.
(15)
et nettoyez-le à l'eau courante.
(15)
, procédez dans l'ordre inverse.
(A)
fournie.
(13)
par
09.01.25 08:26
09.01.25 08:26