Grundfos SMART Digital S DDA-C Installatie- En Bedieningsinstructies
Gerelateerde Handleidingen voor Grundfos SMART Digital S DDA-C
Samenvatting van Inhoud voor Grundfos SMART Digital S DDA-C
- Pagina 1 GRUNDFOS INSTRUCTIES SMART Digital S DDA-C Installatie- en bedieningsinstructies SMART Digital S DDA-C Installation and operating instructions (all available languages) http://net.grundfos.com/qr/i/92881338...
- Pagina 3 SMART Digital S DDA-C Nederlands (NL) Installatie- en bedieningsinstructies ............4 Limited consumer warranty .
- Pagina 4 Overzicht van displaysymbolen ....20 Grundfos GO ......21 1.2 Opmerkingen...
- Pagina 5 Wijzigingen aan of modificaties van de apparatuur die niet uitdrukkelijk door Grundfos zijn goedgekeurd kunnen de 1.4 Veiligheidsinstructies voor de operator en gebruiker vergunning van de FCC om deze apparatuur te gebruiken doen vervallen.
- Pagina 6 Koppel in het geval van membraanlekkage de pomp onmiddellijk los van de voeding. De SMART Digital S DDA-C fungeert als veldbus-slave ‐ Zorg ervoor dat de pomp niet onbedoeld kan worden voor de GENIbus- en Modbus RTU- of Modbus TCP- ingeschakeld.
- Pagina 7 • niet oplaadbaar; • Zet het product goed vast tijdens het transport om kantelen of verschuiven te voorkomen. • verwijderbaar; • Vermijd zware schokbelastingen. • CE-conform. • Als de pomp in een systeem is geïnstalleerd tijdens het Neem het volgende in acht om het risico op inslikken te voorkomen: transport, zorgt u ervoor dat het stevig wordt vastgezet op de •...
- Pagina 8 Gebruik geen ongeschikte slangen en leidingen. Type 4X Made in France ‐ Gebruik geen ongeschikte hydraulische aansluitingen. UK importer: De pomp is niet goedgekeurd voor gebruik in een mogelijk Grundfos Pumps ltd. WATER QUALITY Dosing pump explosiegevaarlijke omgeving. Grovebury Road, NFS/ANSI 61 MH26400 Max.
- Pagina 9 Argentinië DDA 7.5-16 AR-C- PP /V/C-F-3 1 U2U2 F G Brazilië Polypropyleen Polyvinylideenfluoride (PVDF) Pompontwerp Roestvast staal 1.4435 Grundfos PVC (polyvinylchloride, alleen tot 10 bar) Afdichtingsmateriaal DDA 7.5-16 AR-C-PP/ V /C-F-3 1 U2U2 F G EPDM PTFE Materiaal van kogel DDA 7.5-16 AR-C-PP/V/ C -F-3 1 U2U2 F G...
- Pagina 10 3.6 Productoverzicht Pos. Beschrijving Bedieningskubus Start/stop-toets Voedingsspanning Grafisch LCD 100%-toets Klikwiel Signaalingangen en -uitgangen Bevestigingsplaat Bevestigingsschroeven voor de bedieningskubus Aansluiting voor ontluchtingsslang Afvoeropening FlowControl-aansluiting (alleen FCM-C) Ventiel, perszijde Ontluchtingsventiel Doseerkop Ventiel, zuigzijde Gerelateerde informatie 5.4.1 Signaalaansluitingen...
- Pagina 11 4. Technische gegevens Mechanische gegevens 7.5-16 12-10 17-7 30-4 Turndown-ratio (instelbereik) [1:X] 3000 1000 1000 1000 [l/u] 12,0 17,0 30,0 Max. doseercapaciteit [gph] [l/u] 3,75 6,00 8,50 15,00 Max. doseercapaciteit met SlowMode 50% [gph] 1,00 1,55 2,25 4,00 [l/u] 1,88 3,00 4,25 7,50...
- Pagina 12 Signaalingang 7.5-16 12-10 17-7 30-4 Min. pulslengte [ms] Max. pulsfrequentie [Hz] 1000 Impedantie bij 0/4-20 mA analoge ingang [Ω] Nauwkeurigheid van analoge ingang (volledige waarde) ± 0,5 Min. resolutie van analoge ingang [mA] 0,007 Max. weerstand in het niveau/puls-circuit [Ω] 1000 De functie Debouncing is standaard ingeschakeld en moet worden uitgeschakeld om de maximale pulsfrequentie te bereiken.
- Pagina 13 4.2 Afmetingen G 5/8” De afmetingen zijn in mm. Pomptype [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] DDA 7.5-16 46,5 DDA 12-10/17-7 200,5 39,5 DDA 30-4 204,5 35,5 38,5...
- Pagina 14 5. Montage en installatie 5.2 Montage van de pomp Installeer de pomp zo dat de stekker goed binnen het 5.1 Installatievereisten bereik van de operator is tijdens bedrijf. WAARSCHUWING Hierdoor kan de operator in geval van nood de pomp snel Chemisch gevaar van de voeding afkoppelen.
- Pagina 15 Storingsvrije werking kan alleen worden gegarandeerd met leidingen die door Grundfos worden geleverd. De gebruikte leidingen zijn berekend op de drukklasse en grenswaarden. Zie de paragraaf Technische gegevens.
- Pagina 16 5.4 Elektrische aansluiting WAARSCHUWING Elektrische schok Dood of ernstig persoonlijk letsel ‐ Alle elektrische aansluitingen moeten worden aangelegd door een gekwalificeerde elektricien, conform de plaatselijke regelgeving. ‐ De voedingsspanning moet overeenkomen met de waarden die op het typeplaatje staan vermeld. ‐...
- Pagina 17 5.4.1 Signaalaansluitingen ► Ingang: analoog, Externe vrijgave, Puls Pennen Functie 1/bruin 2/wit 3/blauw 4/zwart 5/geel/groen Analoog GND/(-) mA (+) mA Externe vrijgave Puls Relaisuitgangen Pennen Functie 1/bruin 2/wit 3/blauw 4/zwart Relais 1 Relais 2 Ethernet Pennen Functie 1/groen/wit 2/oranje/wit 3/groen 4/oranje TX+/TX- RX+/RX-...
- Pagina 18 Zie de paragraaf Hydraulische aansluiting. • Zorg dat de meest recente softwareversie geïnstalleerd is op 6.4 De pomp ontluchten de pomp. Controleer in de Grundfos GO-app of er software- updates beschikbaar zijn. WAARSCHUWING Chemisch gevaar Gerelateerde informatie Dood of ernstig persoonlijk letsel...
- Pagina 19 1. Stop de pomp. Als de pomp wordt bediend via de Grundfos GO-app, kan het 2. Vul een maatbeker met doseermedium. klikwiel niet worden gebruikt om door de menu's te navigeren. Om...
- Pagina 20 De slaapmodus wordt geannuleerd als de pomp in bedrijf is of als Symbool Geactiveerde functie een storing optreedt. De slaapmodus wordt uitgeschakeld tijdens handmatige Toetsblokkering ontluchting, kalibratie van het slagvolume, kalibratie van de druksensor en ConditionCheck. Tijdelijk ontgrendelen 7.5 Overzicht van displaysymbolen Bluetooth Uit Symbool Bovenste menubalk Info...
- Pagina 21 7.6 Grundfos GO 7.7.2 Info Met de Grundfos GO-app op de smartphone kan de pomp worden geconfigureerd en kunnen de pompinstellingen worden bewaakt en gewijzigd. Daarnaast kunnen de volgende instellingen worden gewijzigd: • pompnaam • serviceset • analoge grenswaarde •...
- Pagina 22 Tellers 7.7.4 Instellingen Het menu Info > Tellers bevat de volgende tellers: Het menu Instellingen bevat menu's voor de pompconfiguratie. Terugzetten Tellers mogelijk Tripvolume Gedoseerd volume vanuit een tank in liter of US gallons Totaal volume Totaal gedoseerd volume in liter of US gallons Controleer na elke wijziging alle pompinstellingen in het menu Instellingen: Bedrijfsuren...
- Pagina 23 Gerelateerde informatie De volgende instellingen zijn mogelijk: 7.8 Taal Uitvoering 7.9 Analoge uitg. Instelling Beschrijving van uitgangssignaal 7.10 Bedrijfsmodus 7.11 Max. capaciteit Analoge terugmelding (niet voor 7.12 SlowMode master-slave-toepassing) 7.13 Stop na stroomuitval Uitgang = Het signaal van de analoge ingang 7.14 FlowControl actief ingang wordt 1:1 aan de analoge uitgang 7.14.2 AutoFlowAdapt gekoppeld.
- Pagina 24 7.10.1 Handm. In deze bedrijfsmodus doseert de pomp voortdurend de gewenste doseercapaciteit die met het klikwiel is ingesteld. De gewenste doseercapaciteit wordt ingesteld in l/uur of ml/uur in het menu Instellingen > Bedrijfsmodus > Handm.. Na het voltooien van de instellingen kan het Pulsvolume ook direct worden ingesteld vanaf het Legacyscherm of Dashboardscherm met het klikwiel.
- Pagina 25 ≥ 19,8 De verhouding tussen de waarde van de analoge ingang en de doseercapaciteit, zoals weergegeven in de tabel, kan worden ingesteld in de Grundfos GO-app onder Geavanceerde instellingen > Grenswaarde analoge ingang. B(I2/Q2) Als de waarde van de analoge ingang onder 2 mA daalt in de bedrijfsmodus 4-20mA, dan wordt een alarm weergegeven en...
- Pagina 26 In het geval van een stroomonderbreking start de pomp automatisch een volledig nieuwe Timercyclus, die begint met een Inschakelvertraging, zodra de stroomtoevoer is hersteld. Als de pomp wordt gestopt, gaat de Timercyclus verloren. Een nieuwe Timercyclus wordt gestart wanneer de pomp wordt gestart. De volgende instellingen zijn vereist in het menu Instellingen >...
- Pagina 27 1 uur (UTC+1). De tijd van de pomp kan worden ingesteld op de lokale tijd door Automatisch instellen in te schakelen in de Grundfos GO-app. Als Automatisch instellen is ingeschakeld in de Grundfos GO-app, wordt de zomertijd automatisch ingesteld. Zomertijd is standaard actief.
- Pagina 28 7.14 FlowControl actief FlowControl actief werkt met een onderhoudsvrije sensor in de doseerkop. Tijdens het doseerproces meet de sensor de Deze paragraaf is van toepassing op de FCM-C huidige druk en zendt de sensor continu de meetwaarde naar besturingsuitvoering. de microcontroller in de pomp. Een Indicatieschema wordt Het doseerproces kan worden bewaakt met de functie FlowControl aangemaakt op basis van de actuele meetwaarden en de actief.
- Pagina 29 7.14.1 FlowControl Gerelateerde informatie Deze paragraaf is van toepassing op de FCM-C 7.14.1 FlowControl besturingsuitvoering. 7.14 FlowControl actief De functie FlowControl wordt ingesteld in het menu Instellingen 7.14.3 Drukbewaking > FlowControl actief > FlowControl met de parameters 7.14.3 Drukbewaking Gevoeligheid en Vertraging. FlowControl is standaard ingesteld op Aan.
- Pagina 30 2. Stel de pomp in op de bedrijfstoestand "Stop". Na de analyse verschijnt de melding Analyse klaar: met informatie over de storing en een aanbeveling. De kleur van het display kan 3. Maak het systeem drukloos. veranderen. Als er een Motor geblokkeerd-alarm is, start de ConditionCheck 4.
- Pagina 31 Bluetooth kan worden geactiveerd of gedeactiveerd in het menu Instellingen > Bus-/cloudbesturing. De pomp kan worden verbonden met Grundfos GO via Bluetooth. Zie de paragraaf Verbinding maken met Grundfos GO. De lijst kan variëren afhankelijk van de bedrijfsmodus. In het...
- Pagina 32 In Instellingen > Communicatie > RS485 > Protocol kan Modbus 4. Druk tijdens het koppelen op het klikwiel op de pomp om de RTU of GENIbus worden geselecteerd. verbinding te bevestigen. De verbinding is tot stand gebracht. Grundfos GO laadt de pompgegevens. 7.19.2 Bus-/cloudbesturing VOORZICHTIG Automatische start Gering of beperkt persoonlijk letsel...
- Pagina 33 ‐ Als Automatisch instellen is geselecteerd in de Grundfos GO-app, dan wordt de tijd van de app en de pomp gesynchroniseerd. Dit geldt ook voor de zomertijd. De tijd kan worden ingesteld in het menu Instellingen > Tijd.
- Pagina 34 Procedure langer is dan gepland. Om dit te vermijden, Het display is geel, de pomp Waarschuwin Waarschuwin moet u Automatisch instellen uitschakelen in de draait (bijvoorbeeld Grundfos GO-app. Voorleegmelding). Deze functie bewaart maximaal 16 relaisinschakelmomenten Alarmen + Alarmen + Zie de beschrijvingen hierboven.
- Pagina 35 In de Grundfos GO-app zijn de volgende opties beschikbaar: Veelvuldig in- en uitschakelen van de voedingsspanning, bijvoorbeeld via een relais, kan leiden tot beschadiging • Kalibratie analoge ingang: De analoge ingang kan exact van de pompelektronica en defecten aan de pomp. De...
- Pagina 36 • Complete doseerkop demonteren in geval van membraanlekkage. Meer servicesets en reserveonderdelen vindt u op • Sluit geen slang aan op de afvoeropening. Als een slang www.grundfos.com. is aangesloten op de afvoeropening, is het onmogelijk om ontsnappende doseervloeistof te detecteren.
- Pagina 37 • Neem geschikte voorzorgsmaatregelen om Als er wel doseervloeistof in het pomphuis is binnengedrongen, gezondheidsproblemen of materiële schade door ontsnappende gaat u te werk zoals beschreven in de paragraaf Doseervloeistof in doseervloeistof te voorkomen. het pomphuis. • Gebruik de pomp niet terwijl de bouten van de doseerkop Gerelateerde informatie beschadigd zijn of loszitten.
- Pagina 38 Als doseervloeistof het pomphuis is binnengedrongen: 7. Schuif een nieuwe knoopcelbatterij onder de rechter batterijhouder. Druk de linkerkant van de knoopcelbatterij naar • Stuur de pomp naar Grundfos voor reparatie. Lees de paragraaf beneden. Reparaties. Batterijtype CR2032 (3 V). •...
- Pagina 39 Membraanlekkage. 9.1.3 Onregelmatige dosering Als aan de bovenstaande eisen niet wordt voldaan, dan kan Oorzaak Oplossing Grundfos de opgestuurde pomp weigeren. De transportkosten zijn dan voor rekening van de pompeigenaar. De ventielen op de doseerkop • Draai de ventielen vast.
- Pagina 40 9.1.7 CIM maakt geen verbinding met de pomp Oorzaak Oplossing Oorzaak Oplossing • Controleer de stekkeraansluiting. De geïnstalleerde CIM-module • Controleer in het Zie de paragraaf kan niet communiceren met de menu Instellingen > Signaalaansluitingen. pomp. Communicatie of een CIM-ID wordt weergegeven.
- Pagina 41 Oorzaak Oplossing Oorzaak Oplossing Zie de paragraaf Service. Het zuigventiel is lek. • Controleer het zuigventiel. Zie de handleiding Service- Draai deze indien nodig vast. instructies (93079510). • Controleer de O-ring. Er is een breuk in de • Controleer de persleiding. •...
- Pagina 42 • Laat de tandwieloverbrenging op het display: beschadigd. repareren. Neem contact op met uw Grundfos-servicepartner. Er wordt een stroom van 21,5 mA op de analoge stroomingang Er is een storing in de Hall- • Neem contact op met uw aangegeven.
- Pagina 43 2. Als dat niet mogelijk is, neemt u contact op met een filiaal of ‐ servicedienst van Grundfos het dichtst bij u in de buurt. Zoek onmiddellijk medische hulp als het vermoeden bestaat dat een batterij is ingeslikt of in een 3.
- Pagina 44 For New Jersey there is no prohibition on returning a defective product at a purchaser’s cost. If Grundfos is required by applicable State law to pay for the cost of shipment under applicable State law, then a purchaser should contact a Grundfos Authorized Service Partner to arrange for shipment.
- Pagina 45 Para el caso de productos que no sean de consumo, consulte los términos de la garantía de Grundfos definidos en la cláusula 10 de los términos y condiciones de venta de productos y servicios de Grundfos para los EE. UU., disponibles en https://www.grundfos.com/legal/grundfos-customer-terms/usa-grundfos-general-terms-for-sales-of-products-and-services.
- Pagina 46 (excluding the application of any Grundfos original spare parts); • accidental or intentional damage or misuse of the Products or services by the Purchaser or a third party (not acting on Grundfos’ behalf); or •...
- Pagina 47 Produit (« Période de garantie »). Lors de l'achat d'un Produit Grundfos en ligne, il est important de vérifier la date de fabrication et la durée de la garantie auprès du vendeur, car le Produit pourrait ne plus être couvert par cette garantie limitée du fabricant.
- Pagina 48 Open-source software license terms 1. MIT License Json maker Copyright (c) 2018 (https://github.com/rafagafe/json-maker) Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
- Pagina 49 TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT.
- Pagina 50 Safety declaration 1. Safety declaration • Please copy, fill in and sign this sheet and attach it to the product returned for service. • Fill in this document using English or German language. Fault description • Please give a short description of the fault and indicate if the diaphragm is damaged: Declaration We hereby declare that this product is free from hazardous chemicals, biological and radioactive substances: Type designation (see nameplate):...
- Pagina 51 Unit 1, Ground floor, Siu Wai industrial Turkey www.ba.grundfos.com Centre GRUNDFOS Pumps NZ Ltd. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. E-mail: grundfos@bih.net.ba 29-33 Wing Hong Street & 68 King Lam 17 Beatrice Tinsley Crescent Gebze Organize Sanayi Bölgesi Street, Cheung Sha Wan...
- Pagina 52 92881338 11.2024 ECM: 1375758 www.grundfos.com...