Nice WIDE S Handleiding Voor Installatie En Gebruik
Gerelateerde Handleidingen voor Nice WIDE S
Samenvatting van Inhoud voor Nice WIDE S
- Pagina 1 Nice WIDE S WIDE M WIDE L Elektromechanische wegbarrière met slagboom NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik...
- Pagina 2 ALGEMENE AANBEVELINGEN EN NEDERLANDS VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE VEILIGHEID Volledige en originele instructies ALGEMENE AANBEVELINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE VEILIGHEID 1.1 ALGEMENE WAARSCHUWINGEN LET OP! Belangrijke aanwijzingen voor de veilig- INHOUDSOPGAVE heid. Volg alle voorschriften op, want een niet cor- rect uitgevoerde installatie kan ernstige schade veroorzaken.
- Pagina 3 – in deze handleiding heeft de term "slagboombarrière" betrekking van de bewegende onderdelen worden gehouden, maar op de drie producten “WIDE S”, “WIDE M” en “WIDE L” wel direct zicht op de poort geven. Tenzij u een scha- – de accessoires die in de handleiding worden beschreven zijn op- kelaar gebruikt, moeten de bedieningselementen op een tioneel.
- Pagina 4 2.1 LIJST VAN ONDERDELEN VAN HET PRODUCT – controleren of het installatie-oppervlak van de slagboom solide is en een stabiele bevestiging kan garanderen De “Afbeelding 1” toont de belangrijkste onderdelen van de – controleren of de bevestigingsplaats niet onderhevig is aan wa- WIDE.
- Pagina 5 Tabel 2 De afmetingen en het label (A) aan de hand waarvan het product LEVENSDUUR VAN HET PRODUCT kan worden geïdentificeerd, zijn aangegeven in “Afbeelding 3”. Zwaarte-index WIDE S WIDE M WIDE L Geknikte slagboom WIDE S Aanwezigheid van stof...
- Pagina 6 3.4 ONTVANGST VAN HET PRODUCT Hieronder staat een lijst en afbeeldingen van alle onderdelen die u terugvindt in de verpakking van het product. WIDE WIDE WIDE Slagboombarrière met ingebouwde besturingseenheid 2 dozen voor fotocellen Metalen bevestigingselementen (schroeven, borgringen enz.) 4 verankeringsstaven Sleutels voor de handmatige deblokkering en blokkering van de slagboom Vaste dop slagboom;...
- Pagina 7 3.5 WERKZAAMHEDEN TER VOORBEREIDING VAN DE INSTALLATIE In de afbeelding wordt een voorbeeld van een automatiseringsinstallatie met Nice-componenten weergegeven. A Fotocellen De bovengenoemde onderdelen zitten volgens een standaard- B Fotocellen op zuiltje schema op vaste plaatsen. Bepaal aan de hand van het referentie- C Slagboombarrière...
- Pagina 8 De slagboombarrière verlaat de fabriek met de volgende instellin- gen: – balansveer rechts bevestigd, verankerd in nog niet definitieve WIDE S gaten – sluitmanoeuvre van de slagboom naar links georiënteerd. Om de bevestiging van de veer te verplaatsen gaat u als volgt te werk: verwijder het bovenste deksel (A) van de slagboombarrière...
- Pagina 9 – deblokkeer de reductiemotor (zie paragraaf "Handmatig ontgrendelen en vergrendelen van de reductiemo- tor"), en draai de balanceerhefboom 90° WIDE S close close 90° WIDE M WIDE S WIDE M 90°...
- Pagina 10 3.7 INSTALLATIE VAN DE REDUCTIEMOTOR Een onjuiste installatie kan ernstig letsel veroorza- ken bij degene die de werkzaamheden uitvoert en bij personen die gebruikmaken van de installatie. Voordat u begint met de montage van de automa- tisering, dient u de voorafgaande controles uit te voeren die worden beschreven in paragraaf “Con- troles voorafgaand aan de installatie“...
- Pagina 11 zodra u het beton heeft gegoten en voordat dit begint te har- alleen voor WIDE L: steek de aluminium koppeling (D) in den, plaatst u de funderingsplaat gelijk met het oppervlak, het kortste uiteinde van de slagboom en zet hem vast met parallel aan de slagboom en perfect waterpas de meegeleverde schroef wacht tot het beton volledig gehard is;...
- Pagina 12 (A - B) om de horizontale uitlijning van de slagboom te re- gelen wanneer deze dicht is, en de verticale uitlijning van de slagboom als hij open is WIDE S WIDE M WIDE L zodra u alles heeft afgesteld, moet u de moeren goed vast- draaien.
- Pagina 13 Voor de modellen WIDE S (“Afbeelding 27”) van de veer worden verminderd door de spanner (B) naar ontgrendel de reductiemotor met de daartoe bestemde links te draaien. Als de slagboom echter omlaag neigt te sleutel (zie paragraaf “Handmatig ontgrendelen en ver-...
- Pagina 14 (A) en draai hem naar links of rechts ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN 4.1 VOORAFGAANDE CONTROLES Alle elektrische aansluitingen moeten tot stand WIDE S worden gebracht terwijl de netspanning uitgescha- keld en de bufferbatterij (als deze aanwezig is in de automatisering) losgekoppeld is. 0 °...
- Pagina 15 4.2 SCHEMA EN BESCHRIJVING VAN DE AANSLUITINGEN 4.2.1 Aansluitschema Standaardaansluiting. - Pause + Speed Force LowS. LowF. FLASH PROG RADIO IBT4N Fuse F1A Photo Test / Stand-by COM +24 V Fuse F8A 11 RX = PHOTO 12 RX = PHOTO2 Aansluiting met "Stand-by".
- Pagina 16 Aansluiting met “Foto Test”. Program switch 12 ON. - Pause + Speed Force LowS. LowF. FLASH PROG RADIO IBT4N Fuse 1A Photo test COM +24 V Fuse 8A 11 RX = PHOTO 12 RX = PHOTO2 16 – NEDERLANDS...
- Pagina 17 4.2.2 Beschrijving van de aansluitingen Tabel 4 ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN Klemmen Functie Beschrijving Uitgang voor aansluiting knipperlicht; tijdens de uitvoering van de manoeuvre geeft hij Knipperlicht lichtsignalen van 0,5 s aan en 0,5 uit Gebruikers Uitgang 24 Vdc (-30% + 50%) voor voeding van gebruikers, maximaal 200 mA Courtesy Light: wordt geactiveerd aan het begin van de manoeuvre en gaat 60 s na het einde van de manoeuvre uit Open Gate Indicator: is uit als de slagboom dicht is, brandt als de manoeuvre gestopt is met...
- Pagina 18 5.3 CONTROLE VAN DE BEWEGING VAN DE EINDCONTROLES EN START SLAGBOOM 5.2 REGELING VAN DE POSITIES VAN DE Na het regelen van de eindschakelaars is het raadzaam enkele ma- MECHANISCHE STOPS noeuvres uit te voeren om te controleren of de slagboombarrière Het is noodzakelijk om de regeling van de posities van de mecha- correct beweegt.
- Pagina 19 EINDTEST EN INBEDRIJFSTELLING EINDTEST EN INBEDRIJFSTELLING Dit zijn de belangrijkste fasen bij de realisatie van de automatise- ring om de maximale veiligheid van het systeem te garanderen. De eindtest kan ook worden gebruikt om de inrichtingen van de automatisering periodiek te controleren. De testfasen en de inbedrijfstelling van de automa- tisering moeten worden uitgevoerd door gekwa- lificeerd en ervaren personeel, dat de benodigde...
- Pagina 20 Van alle genoemde documenten stelt Nice, via de koppelen, of alle leds op de besturingseenheid uit zijn en of eigen technische assistentiedienst, de gebruiks-...
- Pagina 21 7.1 AFSTELLING VAN DE TRIMMERS PROGRAMMERING Op de besturingseenheid zitten vijf trimmers (zie “Afbeelding 41") die beschreven worden in de volgende tabel. PROGRAMMERING De programmering van de besturingseenheid gebeurt door middel Om de afstelling van de trimmers van kracht te la- van de afstelling van de trimmer (A-E) en de switch (F) ten worden, moeten de switches 13 en 14 vóór de Hieronder worden de fabrieksinstellingen weergegeven.
- Pagina 22 7.2 AANLEREN VAN DE INGANG 'ALT' EN DE De besturingseenheid slaat de installatie op als deze succesvol is POSITIES VAN DE MECHANISCHE STOPS uitgevoerd. De led OK gaat weer één keer per seconde groen knip- peren. Met de volgende procedure voert u het aanleren van de inrichting die aangesloten is op de ingang "ALT"...
- Pagina 23 PROGRAMMERINGSPARAMETERS Switch 7 Functie Beschrijving Sluit weer Als de ‘Automatische’ modus is ingesteld, kan de slagboom alleen open worden gehouden gedurende onmiddellijk na de tijd die nodig is om voertuigen of personen door te laten. Na activering van de veiligheidsinrichtingen 'Foto' (alleen als ‘Foto’...
- Pagina 24 Radiokanaal 2 7.4 DE ZENDERS OPSLAAN uitgang De besturingseenheid bevat een radio-ontvanger die compatibel is met alle zenders die NICE-protocollen voor radiocodering FLO, 7.4.1.2 GEPERSONALISEERDE opslag (Modus 2: één FLOR, O-CODE en SMILO ondersteunen. toets) Procedures van dit type bieden de mogelijkheid om tijdens de 7.4.1 Opslag van zendertoetsen in het geheugen...
- Pagina 25 7.4.3 Procedure voor opslag en verwijdering van zenders Nadat de led 3 maal lang geknipperd heeft, hebt u nog 10 seconden om een volgende toets op te slaan (indien u dat wenst). Begin in dat geval vanaf stap 1. Om de hieronder beschreven procedures A, B, C, D te kunnen uitvoeren, moet het geheugen van de be- sturingseenheid ontgrendeld zijn.
- Pagina 26 7.6 SPECIALE FUNCTIES 7.4.3.5 PROCEDURE E - ALLE opgeslagen zenders wissen De procedure wordt als volgt uitgevoerd: 7.6.1 Functie “Beweeg in ieder geval” op de besturingseenheid: druk op toets “RADIO” en Door deze functie is het mogelijk de automatisering ook te laten houd deze ingedrukt werken wanneer een van de veiligheidsinrichtingen niet goed func- na ca.
- Pagina 27 WAT TE DOEN ALS... (gids bij het oplossen van problemen) WAT TE DOEN ALS... (handleiding voor het oplossen van problemen) 8.1 PROBLEMEN OPLOSSEN In de volgende tabel worden nuttige tips gegeven voor gevallen van storing die tijdens de installatie of bij defecten kunnen optreden. Tabel 10 OPSPORING VAN DEFECTEN Symptomen...
- Pagina 28 8.2 SIGNALERINGEN OP DE BESTURINGSEENHEID - Pause + Speed Force LowS. LowF. De leds van de klemmen op de besturingseenheid zenden speciale signalen uit om zowel de normale werking als eventuele storingen aan te geven. In de volgende tabel worden de oorzaak en oplossing voor elk type PROG RADIO signalering beschreven.
- Pagina 29 LEDS VAN DE KLEMMEN OP DE BESTURINGSEENHEID Status Betekenis Mogelijke oplossing Led OP Alles in orde Ingang Openen niet actief. Het is normaal als een van de inrichtingen die aangesloten zijn op Activering van de ingang Openen de ingang Openen actief is. Led CL Alles in orde Ingang Openen niet actief.
- Pagina 30 plaats de batterij (C) Om de interface te installeren: sluit het gedeelte (B) en zet het vast met sluiting (A) verwijder het bovenste deksel (A) van de slagboombarrière verwijder het achterpaneel, eerst naar boven en daarna naar buiten plaats de interface (B) in de hiervoor bedoelde ruimte (C) op sluit de batterij aan op de daarvoor bestemde klem de elektronische printplaat van de besturingseenheid plaats de bedrading (D) in de hiervoor bedoelde ruimte (E)
- Pagina 31 9.4 AANSLUITEN LICHTEN VAN DE SLAGBOOM als het nodig is, kunt u de lichtkabel afsnijden, alleen op een (OPTIONEEL ACCESSOIRE) van de twee plekken die door het speciale teken zijn aange- geven. Na het snijden moet u de dop van het afgesneden Teneinde de installatie uit te voeren: uiteinde verplaatsen om het nieuwe uiteinde af te sluiten doe de slagboom in de verticale stand...
- Pagina 32 plaats en blokkeer de connector in de opening van de slag- boom plaats de kaart in het achterste gedeelte van de box doorboor het rubber (C) voor de doorgang van de elektri- sche kabel voer de aansluitkabel van de fotocel door het rubber sluit hem aan op de kaart van de fotocel (zie “Afbeelding 32 e 33").
- Pagina 33 ONDERHOUD VAN HET PRODUCT AFDANKING VAN HET PRODUCT ONDERHOUD VAN HET PRODUCT AFDANKING VAN HET PRODUCT Om het veiligheidsniveau constant te houden en de maximale le- Dit product maakt deel uit van de automatisering vensduur van de gehele automatisering te garanderen, is regel- en bijgevolg dienen ze samen afgedankt te worden.
- Pagina 34 Alle vermelde technische specificaties hebben betrekking op een omgevingstemperatuur van 20 °C (± 5 °C). Nice S.p.A. behoudt zich het recht voor om, wanneer dit maar noodzakelijk wordt geacht, wijzigingen aan het product aan te brengen, waarbij hoe dan ook de gebruiksbestemming en de functionaliteit gelijk blijven.
- Pagina 35 Met optioneel accessoire PS324 Fotovoltaïsche voeding 24 Vc max. stroom 100 mA (de spanning kan variëren van 16 tot 33 Vc), uitsluitend fotocellen Uitgang fototest van Nice aansluiten Uitgang Flash voor 1 knipperende indicator ML24 of ML24T (max. lampvermogen 25W) Uitgang gebruikerslicht...
- Pagina 36 EU-Verklaring van overeenstemming en inbouwverklaring betreffende “niet-voltooide machines” Opmerking - De inhoud van deze verklaring stemt overeen met hetgeen verklaard is in het officiële document dat is neergelegd bij de vestiging van Nice S.p.A., en in het bijzonder met Uwaga - Tre de laatste revisie hiervan die vóór het afdrukken van deze handleiding beschikbaar was.
- Pagina 37 INSTRUCTIES EN WAARSCHUWINGEN VOOR DE GEBRUIKER Voordat u de automatisering voor de eerste maal gaat gebruiken, Breuk of stroomuitval: in afwachting van de komst van uw instal- is het raadzaam u door de installateur te laten uitleggen waar de lateur of terugkeer van de elektriciteit kan de automatisering, ook restrisico’s ontstaan en enkele minuten van uw tijd te besteden aan als de installatie geen bufferbatterijen heeft, toch worden gebruikt: het lezen van deze handleiding met aanwijzingen en aanbevelingen...
- Pagina 38 Ontgrendeling en handmatige beweging Ontgrendelen gebeurt als volgt: draai het deksel dat de sleutel afdekt doe de sleutel in de opening (A) en draai hem naar links of rechts WIDE S 0 ° WIDE M WIDE L ° u kunt de vleugel nu handmatig in de gewenste stand plaat- sen.
- Pagina 39 ONDERHOUDSPLAN (te overhandigen aan de eindgebruiker) Dit onderhoudsregister moet worden overhandigd aan de eigenaar van de automatisering, nadat de vereiste delen zijn ingevuld. In dit register moeten alle uitgevoerde onderhoudswerkzaamheden, reparaties en wijzigingen worden vermeld. Het register moet bij elke ingreep worden bijgewerkt en zorgvuldig worden bewaard, want het moet beschikbaar zijn bij eventuele inspecties door geautoriseerde instanties.
- Pagina 40 Tabel 15 ONDERHOUDSTABEL Beschrijving van het uitgevoerde onderhoud Handtekening van Handtekening van de Datum (Beschrijving van de controles, regeling, reparaties, wijzigingen...) de monteur eigenaar Alle fasen van het onderhoudsplan zijn uitgevoerd ___JA ___NEE 40 – NEDERLANDS...
- Pagina 41 OPMERKINGEN NEDERLANDS – 41...
- Pagina 42 OPMERKINGEN 42 – NEDERLANDS...
- Pagina 43 OPMERKINGEN NEDERLANDS – 43...
- Pagina 44 Nice SpA Via Callalta, 1 31046 Oderzo TV Italy www.niceforyou.com info@niceforyou.com...