Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

BETRIEBSANLEITUNG
ORIGINALANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
INSTRUCTIONS D'ORIGINE
USER MANUAL
ORIGINAL INSTRUCTION
GEBRUIKSAANWIJZING
ORIGINELE INSTRUCTIES
03/2013
(1)
9099864000
Model: 9087340020 - 9087341020
SC351
USER MANUAL
DEUTSCH
FRANÇAIS
ENGLISH
NEDERLANDS
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Nilfisk SC351

  • Pagina 1 03/2013 DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH 9099864000 NEDERLANDS Model: 9087340020 - 9087341020 BETRIEBSANLEITUNG ORIGINALANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION INSTRUCTIONS D’ORIGINE SC351 USER MANUAL ORIGINAL INSTRUCTION USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING ORIGINELE INSTRUCTIES...
  • Pagina 2 Тип / Typ / Typ / Type / Tipo / Tüüp / Type / Tyyppi / Type / Τύπος / SC351 Típus / Tipo / Tipas / Tips / Type / Type / Tipo / Typ / Tip / Тип / Typ / Typ / Tip / Tip : Сериен...
  • Pagina 63 REINIGING VAN DE BORSTEL ..............................18 REINIGING VAN DE TANKS, DE AFDEKKING EN HET AANZUIGROOSTER ................18 DE PAKKINGEN VAN HET AANZUIGSYSTEEM REINIGEN ....................... 18 CONTROLE/VERVANGING/HERSTELLEN VAN DE ZEKERINGEN ................... 19 STORINGEN LOKALISEREN ............................19 VERWIJDERING ................................20 9099864000 - SC351...
  • Pagina 64: Inleiding

    De bedieners en bevoegde technici die met deze machine werken, moeten de instructies in deze handleiding zorgvuldig lezen voordat ze met de machine aan het werk gaan. Neem bij twijfel over de juiste interpretatie van de instructies contact op met Nilfisk voor meer uitleg.
  • Pagina 65: Vervangingsonderdelen En Onderhoud

    Nilfisk laten uitvoeren. Er mogen alleen originele vervangingsonderdelen en accessoires worden gebruikt. Als u hulp nodig heeft of vervangingsonderdelen en accessoires wilt bestellen bij Nilfisk, zorg dan dat u het model, de productcode en het serienummer altijd bij de hand heeft.
  • Pagina 66: Symbolen In De Handleiding

    Plaats de machine op een beschermde, droge plaats: deze machine is alleen voor gebruik onder droge omstandigheden; de machine mag dus niet worden gebruikt of opgeslagen onder vochtige omstandigheden. – Sluit voordat u de machine gebruikt alle kleppen en/of afdekkingen, zoals aangegeven in de gebruikershandleiding. SC351 - 9099864000...
  • Pagina 67 – Let bijzonder goed op wanneer u in de buurt van kinderen aan het werk bent. – Gebruik de machine niet voor andere doeleinden dan vermeld in deze handleiding. Gebruik alleen accessoires die door Nilfisk worden aanbevolen. – Kijk de machine aandachtig na, alvorens deze te gebruiken. Controleer altijd of alle onderdelen gemonteerd zijn voor het gebruik.
  • Pagina 68: Beschrijving Van De Machine

    25. Aanzuigrooster met automatische sluiting en vlotter Acculader 26. Motor aanzuigsysteem 10. Voedingskabel voor de acculader 27. Achterwielen op vaste as 11. Steun voor de kabel van de acculader 28. Zekeringen 12. Schrobdek borstelhouder/padhouder 13. Reductiemotor voor het schrobdek van de borstel P100404 SC351 - 9099864000...
  • Pagina 69: Stuur Met Controle- En Bedieningspaneel

    – Accu 12V 84AhC5 AGM – Schijfborstels van andere materialen dan standaard – Pads van ander materiaal dan van de standaardpads Neem voor meer informatie over de hierboven genoemde optionele accessoires contact op met uw leverancier. 9099864000 - SC351...
  • Pagina 70: Technische Eigenschappen

    Maximaal gewicht bij rijden (GVW) 80 kg Transportgewicht 48 kg 70 kg Samenstelling van het materiaal van de machine en recycling Type % recyclebaar % van het gewicht van de SC351 en de SC351 full PKG Aluminium 100% Elektromotoren - diversen Ferromaterialen 100% Kabels...
  • Pagina 71: Elektrisch Schema

    Relais motor borstel Relais van de aanzuigmotor Geel Timer magneetklep Motor voor de borstel Motor aanzuigsysteem Keuzeschakelaar voor de functies Schakelaar voor toestemming van de motor voor de borstel- magneetklep Schakelaar voor toevoer van het reinigingsmiddel P100406 9099864000 - SC351...
  • Pagina 72: Gebruik

    Laad de accu op (zie de procedure in het hoofdstuk Onderhoud). LET OP! Er kan een specifiek laadalgoritme nodig zijn voor de gemonteerde accu (GEL/AGM): ga altijd naar een bevoegd Nilfisk-centrum om het laadalgoritme in te laten stellen dat het beste voor de aangeschafte accu is. SC351 - 9099864000...
  • Pagina 73: Voor Het Starten Van De Machine

    Volg bij gebruik van reinigingsmiddelen voor het reinigen van de vloeren de instructies en waarschuwingen op de etiketten van de flessen. Draag handschoenen en andere geschikte beschermingsmiddelen voordat u reinigingsmiddelen hanteert. Afstellingen Druk op de hendel (40) en stel de stand van het stuur (2) af in de gewenste stand. 9099864000 - SC351...
  • Pagina 74: De Machine Starten En Stoppen

    Voorkom schade aan de oppervlak van de vloer door de borstel niet in stilstand te gebruiken; als de machine stilstaat, moet u het draaien van de borstel/pad met de hendels (39) stoppen. WAARSCHUWING! Voordat u de borstel/pad verwijdert, moet u het draaien stoppen door de hendels (39) los te laten. SC351 - 9099864000...
  • Pagina 75: De Machine Transporteren/Parkeren

    GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS OPMERKING Nilfisk raadt u aan de rechterzijde van de machine eerst richting de muur te laten gaan om de vloer tegen de muur te reinigen/drogen, zoals in afbeelding 2. Afbeelding 2 P1004108 Afstelling van de voorwaartse beweging van de machine De voorwaartse snelheid van de machine is afhankelijk van het type vloer dat wordt behandeld en van de geselecteerde borstel of pad.
  • Pagina 76: De Tanks Legen

    Open de kraan (E) en leeg de tank met reinigingsoplossing. Vul het reservoir na de werkzaamheden met schoon water. 10. Zet het reservoir weer in de houder op het frame en de transparante afdekking. Afbeelding 3 P100409 SC351 - 9099864000...
  • Pagina 77: Na Gebruik Van De Machine

    Controle en/of vervanging van de rubbers van de trekker Controle en reiniging van de klep voor de reinigingsoplossing Controle en/of vervanging van de draaikoppelingen voor het schrobdek van de borstelhouder (1) Zie voor de betreffende procedure de werkplaatshandleiding. 9099864000 - SC351...
  • Pagina 78: De Accu Opladen

    Monteer de tanks na het afstellen weer zoals beschreven in het hoofdstuk Gebruik. Als de machine klaar voor gebruik is, voer de praktische controles van de machine dan uit. Herhaal punten 1 tot en met 4 als u nog meer afstellingen moet uitvoeren. Afbeelding 5 P100413 SC351 - 9099864000...
  • Pagina 79: Reiniging Van De Trekker

    Vervang (of keer om) de voorste rubber (E) en plaats de bevestigingsband weer terug. Monteer de trekker (B) door voorzichtig de haken (L) en de aanzuigopening (M) in de houder van het schrobdek van de borstelhouders te steken. Sluit de aanzuigslang (A) aan op de trekker. Afbeelding 6 P100411 9099864000 - SC351...
  • Pagina 80: Reiniging Van De Borstel

    Vervang waar nodig de pakking door deze uit de bevestiging te halen. Verwijder de vuilwatertank (C). Controleer of de pakking (M) van de leiding voor het vuile water heel is. Vervang waar nodig de pakking. Reinig deze zorgvuldig en plaats terug. Afbeelding 7 P100412 SC351 - 9099864000...
  • Pagina 81: Controle/Vervanging/Herstellen Van De Zekeringen

    De machine kan niet werken zonder acculader. Als u problemen heeft met de acculader, kunt u het beste contact opnemen met een bevoegd servicecentrum. Neem voor meer informatie contact op met de servicecentra van Nilfisk. Zij beschikken over de servicehandleiding. 9099864000 - SC351...
  • Pagina 82: Verwijdering

    – Accu – Borstels – Kunststof slangen en onderdelen – Elektrische en elektronische onderdelen (*) Raadpleeg met name voor het afdanken van elektrische en elektronische onderdelen uw plaatselijke Nilfisk-kantoor. SC351 - 9099864000...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

90873400209087341020

Inhoudsopgave