Nilfisk SW4000 Gebruiksaanwijzing
Gerelateerde Handleidingen voor Nilfisk SW4000
Samenvatting van Inhoud voor Nilfisk SW4000
- Pagina 1 03/2013 DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH 1464815000 NEDERLANDS Model: 9084401010 - 9084402010 BETRIEBSANLEITUNG ORIGINALANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION INSTRUCTIONS D’ORIGINE SW4000 USER MANUAL ORIGINAL INSTRUCTION USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING ORIGINELE INSTRUCTIES...
- Pagina 111 CONTROLE / VERVANGING / RESETTEN VAN DE ZEKERINGEN ................... 34 VEILIGHEIDSFUNCTIES ............................... 34 NOODKNOP ....................................34 MICROSCHAKELAAR VAN DE BESTUURDERSSTOEL ......................34 POSITIESENSOR VAN DE AFVALCONTAINER .......................... 34 VEILIGHEIDSKLEP VAN DE AFVALCONTAINER ........................34 STORINGEN LOKALISEREN ............................35 VERWIJDERING ................................36 1464815000 - SW4000...
-
Pagina 112: Inleiding
Het serienummer en het model van de motor staan op het plaatje (59). Deze informatie heeft u nodig voor vervangingsonderdelen voor de machine en de motor. Gebruik de onderstaande ruimte om de Model MACHINE ................Code PRODUCT ................Serienummer MACHINE ..............Model MOTOR .................. Serienummer MOTOR ............... SW4000 - 1464815000... -
Pagina 113: Andere Gebruikershandleidingen
Controleer of de uitrusting van de machine overeenkomt met de volgende lijst: – Technische documentatie: Gebruiksaanwijzing van de veegmachine Handleiding van de motor (Honda GX-200) Catalogus met vervangingsonderdelen van de veegmachine – Zekering Nr. 1 van 10 A – Zekering Nr. 1 van 70 A 1464815000 - SW4000... -
Pagina 114: Veiligheid
Lees de blokken tekst die met dit symbool zijn gemarkeerd zorgvuldig door. OPMERKING Dit symbool geeft een waarschuwing aan over de werking van de sleutel of van de gebruiksfuncties. ADVIES Dit geeft aan dat de bedienershandleiding moet worden geraadpleegd voordat er een handeling wordt uitgevoerd. SW4000 - 1464815000... -
Pagina 115: Algemene Instructies
Als de machine bij onderhoudswerkzaamheden moet worden gekanteld, moeten eerst de accu’s worden verwijderd. – (Voor uitvoering met LPG). Gebruik de machine niet bij gaslekken. Koppel de brandstofslang los en vervang de LPG-tank. Als er gaslekkage is, koppelt u de brandstofslang los en moet u contact opnemen met een 1464815000 - SW4000... - Pagina 116 (Alleen voor uitvoering met installatie voor stofbestrijding DustGuard™ gemonteerd). Let goed op als de machine bij vriestemperaturen wordt verplaatst. Het water in de tank van het systeem of de slangen kan bevriezen en de machine ernstig beschadigen. – Verwijder of verander geen plaatjes van de fabrikant op de machine. SW4000 - 1464815000...
- Pagina 117 – Als er chemische producten in de watertank moeten worden gebruikt, is het verplicht om de betreffende etiketten met informatie en waarschuwingen voor het product duidelijk zichtbaar te maken. 1464815000 - SW4000...
-
Pagina 118: Beschrijving Van De Machine
31. Gat voor verankering voor transport (niet voor opheffen) 15. Zijborstel links (optioneel) 32. Brandstoftank (benzine) 16. Bescherming zijborstels (optioneel) 33. Vuldop (benzine) 17. Hoofdborstel 34. Kraantje voor openen/afsluiten brandstoftoevoer (benzine) 18. Klep motorruimte 35. Handgreep voor handmatig aantrekken van afvalcontainer 19. Opbergvak P100611 SW4000 - 1464815000... -
Pagina 119: Opbouw Van De Machine (Vervolg)
56. Tank LPG (uitvoering LPG) 48. Herbruikbare thermische zekering van motor voor zijborstel 57. Bevestigingsband tank LPG (uitvoering LPG) links (optioneel) 58. Magneetklep met regelaar (uitvoering LPG) 49. Kastje met smeltzekeringen 59. Plaatje met serienummer en model motor P100611 1464815000 - SW4000... -
Pagina 120: Bedieningspaneel En Knoppen
65. Schakelaar voor: 78. Schakelaar bedrijfsverlichting (optioneel) Uitschakeling/inschakeling aanzuigsysteem (bovenste 79. Schakelaar voor omhoog/omlaag brengen van positie) afvalcontainer 80. Schakelaar installatie voor stofbestrijding (optioneel) 66. Bevestigingsschakelaar voor verplaatsen afvalcontainer P100244 SW4000 - 1464815000... -
Pagina 121: Accessoires/Opties
4,5 km/h 20 % Hydraulische regeleenheid afvalcontainer 250 W 90 W Totaal geabsorbeerd vermogen 2,0 kW Werkcapaciteit 13 uur 25 uur Afmetingen carrosserie machine machine met zijborstels machine met knipperlicht machine met beschermkap FOPS (optioneel) accuruimte 1464815000 - SW4000... - Pagina 122 (**) Bij normale werkomstandigheden op een vlakke ondergrond van asfalt. Samenstelling materiaal van de machine en recycling % van het gewicht % van het gewicht Type % recyclebaar van de SW4000 P van de SW4000 LP Aluminium 100 % 0,0 % 0,0 %...
-
Pagina 123: Elektrisch Schema
Bougie verbrandingsmotor Noodknop Contactsleutel Schakelaar voor beweging vooruit/achteruit (geïntegreerd in het pedaal) Bevestigingsknop voor afvalcontainer Schakelaar voor omhoog/omlaag brengen van afvalcontainer Schakelaar voor akoestisch waarschuwingssignaal Beveiligingsmicroschakelaar in de bestuurdersstoel Schakelaar installatie voor stofbestrijding (optioneel) Schakelaar bedrijfsverlichting (optioneel) 1464815000 - SW4000... - Pagina 124 NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING ELEKTRISCHE INSTALLATIE (vervolg) P100614 SW4000 - 1464815000...
-
Pagina 125: Gebruik
Gebruik loodvrije benzine met een octaangehalte van minimaal 91. Gebruik nooit oude of vervuilde benzine of een mengsel van olie/benzine, voorkom dat er vuil of water in de brandstoftank komt. Voeding voor uitvoering met LPG GEVAAR! OPMERKING controleren of er geen gas lekt. GEVAAR! 1464815000 - SW4000... -
Pagina 126: Voor Het Starten Van De Machine
Zet de zijborstels omlaag met de hendel (64). OPMERKING Als de borstels omlaag worden gezet, worden de borstels, het aanzuigsysteem en de installatie voor stofbestrijding [optioneel, bij inschakeling met de schakelaar (80)] automatisch geactiveerd en alleen terwijl de machine beweegt. SW4000 - 1464815000... -
Pagina 127: Display
Schakel de parkeerrem in als u de machine op hellingen parkeert. LET OP! Controleer voordat u de machine onbeheerd achterlaat of de parkeerrem de machine op zijn plek kan houden, met daarbij een veilige marge. 1464815000 - SW4000... -
Pagina 128: Machine In Bedrijf
Verplaats de veegmachine naar de plek waar moet worden gestort en schakel de parkeerrem in. Kantel de afvalcontainer (B) met de hendel (9) om het verzamelde stof en vuil te storten (C). SW4000 - 1464815000... -
Pagina 129: Na Gebruik Van De Machine
Behandel de motor (42) zoals wordt aangegeven in de betreffende handleiding. – hoofdstuk Onderhoud). EERSTE GEBRUIKSPERIODE Na de eerste gebruiksperiode (de eerste 20 uur) moet u de volgende handelingen uitvoeren: – Ververs de motorolie (zie de procedure in het hoofdstuk Onderhoud). 1464815000 - SW4000... -
Pagina 130: Onderhoud
Visuele controle van de aandrijfriem van de hoofdborstel Verversing motorolie (5) (6) Controle/reiniging ontstekingsbougie Reiniging van de stuurketting Controle van de werking van de veiligheidsmechanismen Reiniging van het brandschot van de motor Controle/afstelling/vervanging van de remblokken (*)(3) SW4000 - 1464815000... - Pagina 131 (3) Of vaker als de machine veel op hellingen wordt gebruikt. (5) Of elke 6 maanden. (6) En na de eerste 20 inloopuren. (7) Onderhoudswerkzaamheden onder bevoegdheid van een bevoegde dealer van Honda. (8) Ververs de olie van het hydraulische systeem na 500 uur of elk jaar. 1464815000 - SW4000...
-
Pagina 132: Controle En Afstelling Van De Remkabel
Als de remkabel niet meer kan worden afgesteld en het remsysteem nog steeds niet goed werkt, neem contact op met een servicecentrum. WAARSCHUWING! Alle procedures voor controle/afstelling/ vervanging van het remsysteem worden in het werkplaatshandboek beschreven. P1007670 Afbeelding 3 SW4000 - 1464815000... -
Pagina 133: De Hoogte Van De Hoofdborstel Controleren En Afstellen
(62) verkleinen. OPMERKING Als u de indruk (A, Afb. 4) niet juist kunt afstellen, wanneer de indruk van de borstel aan beide uiteinden verschillend is, vindt u in de werkplaatshandleiding de juiste afstellingsprocedure. 1464815000 - SW4000... -
Pagina 134: De Hoofdborstelvervangen
(C, Afb. 6) door de hendels (B) te draaien en de knop (A) vast te zetten. 12. Sluit de klep links (13) door de steunen te draaien. 13. Controleer de hoogte van de hoofdborstel en stel eventueel af, zoals wordt beschreven in het vorige deel. P100596 Afbeelding 7 SW4000 - 1464815000... -
Pagina 135: De Hoogte Van De Zijborstels Controleren En Afstellen
Als de borstel door overmatige slijtage niet meer kan worden afgesteld, moet de borstel zoals in het volgende deel worden vervangen. OPMERKING U kunt eventueel ook de hellingshoek van de zijborstels afstellen (zie de procedure in de werkplaatshandleiding). P100598 Afbeelding 9 1464815000 - SW4000... -
Pagina 136: De Zijborstels Vervangen
Monteer de nieuwe zijborstel in de naaf (D) met de Steek de bevestigingspen naar binnen en bevestig deze met de beveiligingsklem. Controleer de hoogte van de zijborstel en stel deze eventueel af, zoals wordt beschreven in het vorige deel. P100599 Afbeelding 10 SW4000 - 1464815000... -
Pagina 137: Reiniging En Controle Op Beschadiging Van Het Stofpaneelfilter
Het gebruik van ongeschikte schoonmaakmiddelen kan de WAARSCHUWING! water of schoonmaakmiddelen om het te reinigen omdat het dan onherstelbaar beschadigd kan raken. omgekeerde volgorde en let daarbij op het volgende: (H, Afb. 12) omhoog]. moet deze worden vervangen. 1464815000 - SW4000... -
Pagina 138: Controle Van De Hoogte En Werking Van De Flaps
(G) de vloer lichtjes raken en of ze niet loskomen van de (0÷0,12 in) vloer (Afb. 17). procedure in de werkplaatshandleiding. Instelling P100604 11. Monteer de onderdelen weer in de omgekeerde volgorde Afbeelding 15 van demontage. P100605 Afbeelding 16 P100606 Afbeelding 17 SW4000 - 1464815000... -
Pagina 139: Reiniging Van De Waterfilter Van De Installatie Voor Stofbestrijding Dustguard™ (Optioneel)
Afb. 19. Vul eventueel het peil bij via de dop (A, Afb. 19) met de olie die in het deel Technische eigenschappen wordt aangegeven. Haal de steunstang (53) los en sluit de motorkap (18). P100607 Afbeelding 19 1464815000 - SW4000... -
Pagina 140: Controle/Reiniging Van De Lichtfilters Van De Motor
Zorg vooral dat het vuil niet in de leiding (G) bij de carburateur komt. 12. Monteer de afdekking (B) en schroef de vleugelmoer (A) P100615 vast. Afbeelding 20 SW4000 - 1464815000... -
Pagina 141: Controle Van Het Motoroliepeil
OPMERKING Zie voor het type en de hoeveelheid van de motorolie het hoofdstuk Technische eigenschappen en de handleiding van de motor. Plaats de vuldop/peilstok (A) voor het oliepeil terug en draai deze vast. 1464815000 - SW4000... -
Pagina 142: Reiniging Van De Opening Vande Filtermotor (Voor Benzine-Uitvoering)
11. Als er een nieuwe bougie wordt gemonteerd, draai deze 1/2 slag vast en knijp daarna de afdichtring dicht. 12. Als er de oorspronkelijke bougie wordt gemonteerd, draai deze 1/8 - 1/4 slag vast en knijp daarna de afdichtring dicht. P100618 Afbeelding 23 SW4000 - 1464815000... -
Pagina 143: Reiniging Van Het Brandschot Van De Motor
Vervang het brandstof als u scheuren of gaten ziet. 10. Monteer het brandstof (H), de bescherming van de demper (F) en het uitlaatspruitstuk (D). 11. Monteer de onderdelen weer in de omgekeerde volgorde van demontage. P100619 Afbeelding 24 1464815000 - SW4000... -
Pagina 144: Controle / Vervanging / Resetten Van De Zekeringen
Als de afvalcontainer omhoog staat, verlaagt de sensor de snelheid van de machine, wordt de aanzuigventilator uitgeschakeld en stoppen de borstels met draaien. VEILIGHEIDSKLEP VAN DE AFVALCONTAINER Als de afvalcontainer omhoog staat, voorkomt de veiligheidsklep in de hydraulische hefcilinder dat de container omlaag gaat. SW4000 - 1464815000... -
Pagina 145: Storingen Lokaliseren
De hoofdborstel werkt niet en het lampje (vuil dat het draaien belemmert of te veel druk (75) knippert. op de grond). Wacht totdat de motor van de hoofdborstel is De zekering FA is gesprongen. afgekoeld en reset daarna de zekering. 1464815000 - SW4000... -
Pagina 146: Verwijdering
Voordat de machine wordt afgedankt, moeten de volgende materialen worden verwijderd en gescheiden en vervolgens volgens de geldende milieunormen naar de betreffende afvalverwerkingsbedrijven worden gebracht: – Accu’s – – Hoofdborstel en zijborstels – Olie hydraulisch systeem – Filter voor olie hydraulisch systeem – Kunststof leidingen en onderdelen – Elektrische en elektronische onderdelen (*) SW4000 - 1464815000...