Nilfisk SW4000 Gebruiksaanwijzing
Gerelateerde Handleidingen voor Nilfisk SW4000
Samenvatting van Inhoud voor Nilfisk SW4000
- Pagina 1 03/2013 DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH 1464809000 NEDERLANDS Model: 9084400010 BETRIEBSANLEITUNG ORIGINALANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION INSTRUCTIONS D’ORIGINE SW4000 USER MANUAL ORIGINAL INSTRUCTION USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING ORIGINELE INSTRUCTIES...
- Pagina 99 CONTROLE / VERVANGING / RESETTEN VAN DE ZEKERINGEN ................... 30 VEILIGHEIDSFUNCTIES ............................... 30 NOODKNOP ....................................30 MICROSCHAKELAAR VAN DE BESTUURDERSSTOEL ......................30 POSITIESENSOR VAN DE AFVALCONTAINER .......................... 30 VEILIGHEIDSKLEP VAN DE AFVALCONTAINER ........................30 STORINGEN LOKALISEREN ............................31 VERWIJDERING ................................32 1464809000 - SW4000...
-
Pagina 100: Inleiding
Catalogus met vervangingsonderdelen (behoort tot de uitrusting van de machine) – VERVANGINGSONDERDELEN EN ONDERHOUD Als er onderhouds- of reparatiewerkzaamheden aan de machine nodig zijn, moet u deze door bevoegd personeel of bij de en het serienummer altijd bij de hand heeft. MODIFICATIES EN VERBETERINGEN aangeschafte machine. SW4000 - 1464809000... -
Pagina 101: Bedrijfscapaciteit
Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u werkzaamheden aan de machine uitvoert. LET OP! Was de machine niet met directe waterstralen of een hogedrukspuit. LET OP! LET OP! Bewegende delen. LET OP! Bewegende delen. Gevaar voor verbrijzeling. LET OP! Onderdelen onder spanning. Aanwezigheid van bijtende vloeistoffen. 1464809000 - SW4000... -
Pagina 102: Symbolen In De Handleiding
– Koppel vóór het uitvoeren van onderhoud de kabel van de accu los van het stroomnet om brand, elektrische schokken en letsel te voorkomen. SW4000 - 1464809000... - Pagina 103 – Laat de machine als hij wordt afgedankt niet onbemand staan vanwege de giftige en/of schadelijke materialen (accu’s, olie, etc.). Deze moeten volgens de voorschriften naar de daarvoor bestemde verzamelplaatsen worden gebracht (zie het hoofdstuk Verwijdering). 1464809000 - SW4000...
- Pagina 104 – Als er chemische producten in de watertank moeten worden gebruikt, is het verplicht om de betreffende etiketten met informatie en waarschuwingen voor het product duidelijk zichtbaar te maken. SW4000 - 1464809000...
-
Pagina 105: Beschrijving Van De Machine
30. Plaatje met serienummer / technische gegevens / 15. Zijborstel links (optioneel) conformiteitsmarkering 16. Bescherming zijborstels (optioneel) 31. Gat voor verankering voor transport (niet voor opheffen) 17. Hoofdborstel 32. Elektronische acculader (optioneel) 33. Handgreep voor handmatig aantrekken van afvalcontainer P100588 1464809000 - SW4000... - Pagina 106 45. Accuconnector afvalcontainer 46. Herbruikbare thermische zekering van motor voor zijborstel 52. Bevestigingsstang voor geopende motorklep rechts 53. Stekker van motor voor aanzuigsysteem 47. Herbruikbare thermische zekering van motor voor zijborstel links (optioneel) BATTERY BATTERY PLUG PLUG P100589 SW4000 - 1464809000...
-
Pagina 107: Bedieningspaneel En Knoppen
66. Bevestigingsschakelaar voor verplaatsen afvalcontainer 82. Schakelaar installatie voor stofbestrijding (optioneel) 67. Schakelaar voor akoestisch waarschuwingssignaal 68. Schakelaar voor voorwaartse/achterwaartse beweging 69. Informatiescherm (display) 70. Selectieknop op het display voor de volgende functies: Arbeidsuren Spanning accu’s (V) P100590 1464809000 - SW4000... -
Pagina 108: Accessoires/Opties
7 km/h achterwaartse snelheid 4,5 km/h 20 % Hydraulische regeleenheid afvalcontainer 250 W 90 W Totaal geabsorbeerd vermogen 2,0 kW Werkcapaciteit 4,5 uur Afmetingen carrosserie machine machine met zijborstels machine met knipperlicht machine met beschermkap FOPS (optioneel) accuruimte SW4000 - 1464809000... -
Pagina 109: Technische Eigenschappen (Vervolg)
Met bestuurder op de machine, accu’s en lege afvalcontainer. (**) Bij normale werkomstandigheden op een vlakke ondergrond van asfalt. Samenstelling materiaal van de machine en recycling Type % recyclebaar % van het gewicht van de SW4000 B Aluminium 100 % 0,0 % Elektromotoren - diversen... -
Pagina 110: Elektrisch Schema
Sensor voor hendel hoofdborstel Sensor voor hendel zijborstels Noodknop Contactsleutel Schakelaar voor voorwaartse/achterwaartse beweging Bevestigingsknop voor afvalcontainer Schakelaar voor omhoog/omlaag brengen van afvalcontainer Schakelaar voor akoestisch waarschuwingssignaal Beveiligingsmicroschakelaar in de bestuurdersstoel Schakelaar installatie voor stofbestrijding (optioneel) Schakelaar bedrijfsverlichting (optioneel) SW4000 - 1464809000... - Pagina 111 GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS ELEKTRISCHE INSTALLATIE (vervolg) P100591 1464809000 - SW4000...
-
Pagina 112: Gebruik
Controleer de werking van het pedaal voor de servicerem (6). LET OP! Als het pedaal ‘elastisch’ aanvoelt of onder druk omlaag gaat zonder voldoende remkracht te bieden, verplaats Controleer of er geen deurtjes of kleppen open staan op de machine en of de arbeidsomstandigheden normaal zijn. SW4000 - 1464809000... -
Pagina 113: De Machine Starten En Stoppen
Als u alle functies van de machine in een noodgeval meteen wilt stoppen, drukt u op de noodknop (79). U kunt de noodknop (79) na de activering uitschakelen door de schakelaar met de klok mee te draaien. Zet de contactsleutel (61) in stand ‘0’ en verwijder de sleutel daarna. 1464809000 - SW4000... -
Pagina 114: Display
De hoogte van de hoofdborstel controleren en afstellen in het hoofdstuk Onderhoud). Als de overbelasting niet verdwijnt, kan het gebeuren dat de borstels stoppen met draaien. Dan moet u de machine uitschakelen en weer inschakelen om de functies van de borstels weer te resetten. SW4000 - 1464809000... -
Pagina 115: De Afvalcontainer Legen
Zet de afvalcontainer omlaag door tegelijkertijd op de bevestigingsschakelaar (66) en de schakelaar (81) te drukken. OPMERKING Controleer of het lampje (76) is uitgeschakeld zodat u zeker weet dat de afvalcontainer (11) helemaal in de werkstand staat. De machine is weer klaar voor gebruik. 100 Kg (220 lb) P100592 Afbeelding 1 1464809000 - SW4000... -
Pagina 116: Na Gebruik Van De Machine
LET OP! De onderhoudswerkzaamheden moeten worden uitgevoerd op een uitgeschakelde machine (sleutel verwijderd) en, wanneer hierom wordt gevraagd, met ontkoppelde accu’s. Lees eerst aandachtig de instructies in het hoofdstuk Veiligheid door, voordat u de onderhoudswerkzaamheden uitvoert. SW4000 - 1464809000... -
Pagina 117: Onderhoudsschema
(1) Dagelijks of na gebruik van de machine. (2) Of voor het starten. (3) Of vaker als de machine veel op hellingen wordt gebruikt. (5) Ververs de olie van het hydraulische systeem na 500 uur of elk jaar. 1464809000 - SW4000... -
Pagina 118: De Accu's Monteren/Verwijderen En Het Type Accu Instellen (Wet Of Gel-Agm)
Verwijder de eventueel aanwezige geleiders of stangen die de accu’s op hun plaats vergrendelen. Controleer of alle doppen (43) van de WET-accu’s zijn gesloten zodat er geen bijtende vloeistof uit kan lopen. Verwijder de accu’s (42) met behulp van een tweede persoon en een geschikt hefsysteem. SW4000 - 1464809000... -
Pagina 119: Accu's Opladen
(43). 10. Sluit de stekker (45) van de accu’s weer aan op de stekker van de machine. 11. Haal de steunstang (52) los en sluit de motorkap (18). De machine is klaar voor gebruik. 1464809000 - SW4000... -
Pagina 120: Controle En Afstelling Van De Remkabel
Als de remkabel niet meer kan worden afgesteld en het remsysteem nog steeds niet goed werkt, neem contact op met een servicecentrum. WAARSCHUWING! Alle procedures voor controle/afstelling/ vervanging van het remsysteem worden in het werkplaatshandboek beschreven. P1007670 Afbeelding 5 SW4000 - 1464809000... -
Pagina 121: De Hoogte Van De Hoofdborstel Controleren En Afstellen
OPMERKING Als u de indruk (A, Afb. 6) niet juist kunt P100594 afstellen, wanneer de indruk van de borstel aan Afbeelding 7 beide uiteinden verschillend is, vindt u in de werkplaatshandleiding de juiste afstellingsprocedure. 1464809000 - SW4000... -
Pagina 122: De Hoofdborstelvervangen
(C, Afb. 8) door de hendels (B) te draaien en de knop (A) vast te zetten. 12. Sluit de klep links (13) door de steunen te draaien. 13. Controleer de hoogte van de hoofdborstel en stel eventueel af, zoals wordt beschreven in het vorige deel. P100596 Afbeelding 9 SW4000 - 1464809000... -
Pagina 123: De Hoogte Van De Zijborstels Controleren En Afstellen
Als de borstel door overmatige slijtage niet meer kan worden afgesteld, moet de borstel zoals in het volgende deel worden vervangen. OPMERKING U kunt eventueel ook de hellingshoek van de zijborstels afstellen (zie de procedure in de werkplaatshandleiding). P100598 Afbeelding 11 1464809000 - SW4000... -
Pagina 124: De Zijborstels Vervangen
Monteer de nieuwe zijborstel in de naaf (D) met de Steek de bevestigingspen naar binnen en bevestig deze met de beveiligingsklem. Controleer de hoogte van de zijborstel en stel deze eventueel af, zoals wordt beschreven in het vorige deel. P100599 Afbeelding 12 SW4000 - 1464809000... -
Pagina 125: Reiniging En Controle Op Beschadiging Van Het Stofpaneelfilter
Het gebruik van ongeschikte schoonmaakmiddelen kan de WAARSCHUWING! water of schoonmaakmiddelen om het te reinigen omdat het dan onherstelbaar beschadigd kan raken. omgekeerde volgorde en let daarbij op het volgende: (G, Afb. 14) omhoog]. moet deze worden vervangen. 1464809000 - SW4000... -
Pagina 126: Controle Van De Hoogte En Werking Van De Flaps
(G) de vloer lichtjes raken en of ze niet loskomen van de (0÷0,12 in) vloer (Afb. 19). procedure in de werkplaatshandleiding. Instelling P100604 11. Monteer de onderdelen weer in de omgekeerde volgorde Afbeelding 17 van demontage. P100605 Afbeelding 18 P100606 Afbeelding 19 SW4000 - 1464809000... -
Pagina 127: Reiniging Van De Waterfilter Van De Installatie Voor Stofbestrijding Dustguard™ (Optioneel)
Afb. 21. Vul eventueel het peil bij via de dop (A, Afb. 21) met de olie die in het deel Technische eigenschappen wordt aangegeven. Haal de steunstang (52) los en sluit de motorkap (18). P100607 Afbeelding 21 1464809000 - SW4000... -
Pagina 128: Controle / Vervanging / Resetten Van De Zekeringen
Als de afvalcontainer omhoog staat, verlaagt de sensor de snelheid van de machine, wordt de aanzuigventilator uitgeschakeld en stoppen de borstels met draaien. VEILIGHEIDSKLEP VAN DE AFVALCONTAINER Als de afvalcontainer omhoog staat, voorkomt de veiligheidsklep in de hydraulische hefcilinder dat de container omlaag gaat. SW4000 - 1464809000... -
Pagina 129: Storingen Lokaliseren
Zekering F2 is gesprongen. Vervang zekering. aan. De watertank is leeg. Vul de tank bij. Reinigen. De installatie voor stofbestrijding (optioneel) werkt niet. Pomp defect. Vervangen. (*) De zekering F5 is gesprongen. Vervang zekering. 1464809000 - SW4000... -
Pagina 130: Verwijdering
Voordat de machine wordt afgedankt, moeten de volgende materialen worden verwijderd en gescheiden en vervolgens volgens de geldende milieunormen naar de betreffende afvalverwerkingsbedrijven worden gebracht: – Accu’s – – Hoofdborstel en zijborstels – Olie hydraulisch systeem – Filter voor olie hydraulisch systeem – Kunststof leidingen en onderdelen – Elektrische en elektronische onderdelen (*) SW4000 - 1464809000...