LUX ELV4d Programmeerbare Verwarmingsthermostaat Handleiding

Gebruik alleen Energizer^® of DURACELL^® Alkaline batterijen.

Om de beste resultaten uit uw investering te halen, dient u deze instructies te lezen en vertrouwd te raken met uw aankoop.

COMPATIBILITEIT

Deze programmeerbare thermostaat is compatibel met enkel- of dubbelpolige 120/240 VAC lijnspanning elektrische verwarmingssystemen tot 15 Ampère. Het verwarmingsvermogen is 1800 Watt (resistief) voor 120 VAC en 3600 Watt (resistief) voor 240 VAC. Deze thermostaat kan ook worden gebruikt met 120/240 VAC lijnspanning Hydronische (warmwater) verwarmingssystemen met motoren tot 1/4 HP.

DEZE THERMOSTAAT IS NIET COMPATIBEL MET VERWARMINGSAPPARATEN DIE ZOWEL EEN ELEKTRISCH VERWARMINGSELEMENT (RESISTIEVE BELASTING) ALS EEN AANJAGER (INDUCTIEVE BELASTING) BINNEN HETZELFDE APPARAAT BEVATTEN.

Deze thermostaat kan niet worden gebruikt met: koelsystemen, typische 24 volt systemen of warmtepompsystemen. Vraag uw dealer naar andere LUX thermostaten om die systemen te bedienen.

OPMERKING: Ontkoppelingstype: "TYPE 1B".

FUNCTIES

1. LCD-scherm
2. Temperatuur OMHOOG/OMLAAG knoppen
3. LUX Speed Dial^®
4. HOLD (Vasthouden), NEXT (Volgende) en RESET knoppen
5. Batterijcompartiment
6. Beknopte handleiding

• Alleen verwarmen
• Batterijvrije geheugenopslag
• Programmeerbaar in een luie stoel
• Tijdelijke temperatuuroverschrijving
• 3 jaar garantie
• Batterij bijna leeg indicator op het scherm
• Temperatuur vasthouden
• Aantrekkelijk ontwerp
• F/C temperatuurweergave
• Exclusieve LUX Speed Dial^®
• 12/24 uurs klokweergave
• 5/2 dagen programmering
• Instelbare temperatuur swing
• 4 perioden per dag

INSTALLATIE

Lees deze instructies AUB zorgvuldig DOOR voordat u met de installatie begint. Bewaar ze voor toekomstig gebruik.

• Voor toepassingen zoals elektrische plintverwarming (resistief) is de maximale belasting 15 Ampère, van een 20 Ampère stroomonderbreker. Voor verwarmingstoepassingen zoals een warmwatercirculatiepomp (inductief) is de maximale belasting 1/4 HP @ 120 Volt en 1/2 HP @ 240 Volt.
• Niet gebruiken met stroomonderbrekers die hoger zijn dan 20 Ampère. De maximale belasting voor deze thermostaat MAG NIET hoger zijn dan 1800 Watt @ 120 Volt (15 Ampère) of 3600 Watt @ 240 Volt (15 Ampère), anders bestaat er een potentieel brandgevaar.
• 
  Dit product dient te worden geïnstalleerd door een erkende elektricien. Probeer het niet te installeren, tenzij u volledig bekend bent met bedrading van lijnspanning. Indien onjuist gehanteerd, bestaat er een risico op elektrische schokken, wat ernstig letsel of de dood kan veroorzaken.

MONTAGE LOCATIE:

Installeer een verticale, elektrische schakelkast voor de montage van de thermostaat ongeveer 1,5 meter boven de vloer op een binnenmuur waar de thermostaat wordt blootgesteld aan de gemiddelde kamertemperatuur. Het gebruik van een "diepe" schakelkast maakt de installatie eenvoudiger door meer ruimte te bieden voor het maken van de bedradingsaansluitingen. De thermostaat moet uit de buurt worden geplaatst van verborgen warm- of koudwaterleidingen, luchtkanalen of tocht uit gangen, direct zonlicht, open haarden of trappen om de kamertemperatuur correct te meten. Plaats de thermostaat niet direct boven een van de verwarmingselementen.

Schakel de elektriciteit naar uw verwarmingssysteem uit voordat u deze thermostaat installeert of een deel van het systeem onderhoudt. Schakel de elektriciteit pas weer in als de installatie volledig is voltooid.

BEDRADING:

1. Schakel de stroom uit voordat u uw oude thermostaat verwijdert (indien van toepassing). Controleer nogmaals of deze thermostaat geschikt is voor de spanning en stroomsterkte die moet worden geschakeld.
2. Verwijder het voorste gedeelte van de thermostaat door voorzichtig op de knop aan de onderkant van de thermostaat te drukken en de behuizing omhoog en weg te zwenken.

OPMERKING: De uitgevoerde bedrading moet voldoen aan alle toepasselijke nationale elektrische codes en lokale verordeningen voor uw specifieke gebied.

3. Wanneer u een oude lijnspanning wandthermostaat vervangt, verwijder deze dan voorzichtig om schade aan de isolatie van de bedrading te voorkomen. Controleer de oude isolatie op scheuren, inkepingen of rafels en breng indien nodig gecertificeerde elektrische tape aan om voldoende isolatie te bereiken, of vervang de draden op een goedgekeurde manier.
4. Gebruik de diagrammen in de sectie "DRAADIDENTIFICATIE EN BEDRADINGSSCHEMA'S" van deze handleiding om ervoor te zorgen dat de thermostaataansluitingen op de juiste draden voor uw installatie worden gemaakt.
5. Bevestig de draden aan elkaar met behulp van de soldeerloze draadconnectoren (meegeleverd) en zorg ervoor dat alle draadconnectoren goed vastzitten.
6. Buig de massieve geleiders en duw ze vervolgens samen met de draadconnectoren voorzichtig in de elektriciteitskast, zorg voor voldoende ruimte achter de montageschroeflocaties. Bevestig de thermostaatbasis aan de elektriciteitskast met de montageschroeven.
7. Plaats het voorste gedeelte van de thermostaat op de achterplaat door eerst de plastic lipjes aan de bovenkant vast te pakken en vervolgens stevig op de onderkant van de thermostaat te drukken in de richting van de achterplaat om de helften aan elkaar te klikken.

OPMERKING: Wanneer u klaar bent met het uitvoeren van uw installatie- en instellingsopties, verwijder dan de dunne plastic film die het LCD-scherm aan de voorkant van de thermostaat beschermt. Deze plastic film is mogelijk wel of niet aanwezig en is herkenbaar aan het verschijnen van valse cijfers op het scherm.

8. Plaats twee nieuwe Energizer^® of DURACELL^® "AA" alkaline batterijen voordat u verder gaat. Zorg ervoor dat de batterijen in de juiste richting worden geplaatst volgens de markeringen in het batterijcompartiment. Het batterijcompartiment bevindt zich aan de voorkant van de thermostaat, achter de deur.
9. Schakel nu de stroomtoevoer naar het verwarmingssysteem weer in. Zorg er op het thermostaatscherm voor dat de indicator "Power Unit Disconnected" (Stroomunit niet aangesloten) (weergegeven in de afbeelding) niet op het scherm aanwezig is. Als dit het geval is, verwijder dan de voorste helft en probeer de voorste helft opnieuw aan de achterste helft te bevestigen.
   

OPMERKING: Deze thermostaat is beschermd tegen normale statische elektrische ontladingen, maar om het risico op beschadiging van het apparaat bij extreem droog weer te minimaliseren, dient u een geaard metalen object aan te raken voordat u uw thermostaat aanraakt.

INSTELLINGEN

De instellingen, opties en componenten die in dit gedeelte hieronder worden vermeld, bevinden zich aan de achterkant van de thermostaat, op de printplaat.

OPTIE SCHAKELAARS:

Er is een vierkant vak met 2 kleine schakelaars, aan de rechterkant van de printplaat. Elke schakelaar regelt een andere instelling, afhankelijk van de positie van de schakelaar. De individuele schakelaars zijn gelabeld als 1 en 2, en er is een overeenkomstige tabel op de printplaat afgedrukt om de mogelijke opties voor elk van de twee schakelaarposities te tonen.

TEMPERATUURSCHAAL (Optieschakelaar #1):

Dit bepaalt hoe de thermostaat alle temperaturen op het scherm weergeeft. Schakelaarpositie OFF (UIT) is F°, en ON (AAN) is C°.

TIJDNOTATIE (Optieschakelaar #2):

Dit bepaalt hoe de thermostaat de klok en alle andere tijden op het scherm weergeeft. Schakelaarpositie OFF (UIT) is 12 uur, en ON (AAN) is 24 uur.

HARDWARE RESET:

De hardware reset is een drukknop die zich in het midden van de printplaat bevindt. Deze resetknop wordt door de thermostaat gebruikt om de positie van de optieschakelaars te lezen. Wanneer een van de twee bovenstaande optie-instellingen wordt gewijzigd, moet de hardware resetknop worden ingedrukt om de wijziging te herkennen. Dit kan ook worden gebruikt als de thermostaat grillig gedrag vertoont. Gebruikerstemperatuurprogramma's worden niet gewist wanneer een hardware reset wordt uitgevoerd, maar u moet wel de klok en de dag van de week instellen.

ONDERDELEN VOORPANEEL

SOFTWARE RESET:

De software reset is een kleine verzonken drukknop die zich rechts van de NEXT (VOLGENDE) en HOLD (VASTHOUDEN) knoppen bevindt. Deze knop kan worden ingedrukt met een potlood of het uiteinde van een paperclip. De software reset wist alle gebruikerstemperatuurprogramma's en alle andere softwarevoorkeuren naar hun standaardwaarden. U dient uw verwarmingsprogrammatijden en -temperaturen te noteren voordat u de software reset gebruikt.

DRUKKNOPPEN:

Er zijn vier primaire drukknoppen aan de voorkant van de thermostaat: de OMHOOG en OMLAAG pijltjestoetsen, de NEXT (VOLGENDE) knop en de HOLD (VASTHOUDEN) knop.

DRAAIWIEL:

De LUX Speed Dial^® biedt een eenvoudige manier om snel tussen de verschillende programmeergebieden te navigeren. Dit draaiwiel heeft vier afzonderlijke posities.

HEAT (VERWARMEN) / OFF (UIT) SCHAKELAAR:

Deze schakelaar bevindt zich aan de voorkant van de stroomunit (achterste helft van de thermostaat). Om toegang te krijgen tot deze schakelaar, scheidt u de voorste en achterste helften van de thermostaat door op het duimlipje onder de onderkant van de thermostaat te drukken en de voorkant van de thermostaat weg te trekken van de achterste helft. Zet in de winter de aan/uit-schakelaar op "HEAT" (VERWARMEN) om uw verwarmingssysteem te regelen. Zet de schakelaar tijdens de zomermaanden, wanneer verwarming niet nodig is, op "OFF" (UIT) om te voorkomen dat uw verwarmingssysteemcomponenten inschakelen.

BEDIENINGSINSTRUCTIES

DAG/TIJD INSTELLEN:

Draai de knop naar de positie DAG/TIJD INSTELLEN. De dag van de week begint op het display te knipperen. Terwijl de dag knippert, drukt u op de knop OMHOOG, één keer voor elke dag, om naar de gewenste dag van de week te gaan. Druk op de knop VOLGENDE; dit zorgt ervoor dat de tijd begint te knipperen en de dag constant blijft branden. Gebruik de knoppen OMHOOG of OMLAAG om de klok op de gewenste tijd in te stellen. De cijfers van de klok lopen snel op als de knoppen OMHOOG of OMLAAG ingedrukt worden gehouden.

TEMPERATUUROVERSCHRIJVING:

Een temperatuuroverschrijving vindt plaats in de Run-modus, wanneer de gebruiker de ingestelde temperatuur aanpast naar een andere waarde dan de ingestelde temperatuur van het opgeslagen programma voor die dag en tijd. Wanneer de thermostaat in een Overschrijving staat, verschijnt het woord "OVERSCHRIJVING" onder aan het scherm. De thermostaat handhaaft de thermische regeling met behulp van deze nieuwe ingestelde temperatuur, tot het begin van de volgende programmaperiode is bereikt. Op dat moment keert de ingestelde temperatuur terug naar de waarde die in het geheugen is opgeslagen voor die nieuwe programmaperiode. Om een Overschrijving in te voeren, drukt u één keer op de knop OMHOOG of OMLAAG en de ingestelde temperatuur begint te knipperen. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG naar de gewenste ingestelde temperatuurwaarde. Een Overschrijving kan worden geannuleerd door aan de knop te draaien of door een HOLD te initiëren.

TEMPERATUUR VASTHOUDEN (HOLD):

Een Temperatuur Vasthouden (Hold) is vergelijkbaar met een overschrijving, maar wordt gebruikt voor het handhaven van een constante ingestelde temperatuur onder handmatige bediening, gedurende een langere tijd. Een Hold is de eenvoudigste manier om een vaste temperatuur in te stellen en te handhaven. Hiermee kunt u een vaste temperatuur voor onbepaalde tijd instellen en handhaven, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over programmeren.

Een temperatuur Hold kan dagen, weken of zelfs maanden achter elkaar worden gebruikt. Om een Hold in te voeren, drukt u één keer op de knop HOLD en het woord "HOLD" verschijnt in het temperatuurgedeelte van het scherm, samen met de knipperende ingestelde temperatuur. Terwijl de ingestelde temperatuur knippert, drukt u op de knop OMHOOG of OMLAAG naar de nieuwe gewenste ingestelde temperatuurwaarde. Om een Hold te annuleren, drukt u nogmaals op de knop HOLD en laat u deze los, of draait u de knop weg van RUN.

GEAVANCEERDE FUNCTIES

SWING INSTELLING:

Een thermostaat werkt door uw verwarmingssysteem in en uit te schakelen wanneer de kamertemperatuur afwijkt van de ingestelde temperatuur. De hoeveelheid van deze variatie wordt de "swing" genoemd. Uw systeem zou ongeveer 3 tot 6 keer per uur moeten cyclen. Een kleiner swing-nummer verhoogt het aantal cycli per uur, zodat de kamertemperatuur nauwkeuriger en constanter is. Een groter swing-nummer verlaagt het aantal cycli per uur, maar bespaart in de meeste gevallen energie. Om de Swing-instelling te wijzigen, draait u de knop naar de RUN-modus. Houd de knop VOLGENDE ingedrukt en druk één keer op de knop HOLD en laat beide los. Er verschijnt een enkel nummer op het scherm. Gebruik de knoppen OMHOOG/OMLAAG om de nummerwaarde tussen 1 en 9 te wijzigen. Nummer 1 is de standaardinstelling. Druk op de knop VOLGENDE om de instelling te accepteren en terug te keren naar de normale Run-modus.

MINIMALE LOOPTIJDVERTRAGING:

Dit wordt bepaald door de thermostaat en regelt de minimale tijdsduur dat de thermostaat met de verwarming aan of uit moet blijven staan, voordat deze automatisch naar de alternatieve Aan- of Uit-status schakelt. Deze functie voorkomt snel ongewenst cyclen van de verwarmingsapparatuur. De hoeveelheid tijd voor deze vertraging is vastgesteld op 5 minuten tussen het in- of uitschakelen van belastingveranderingen.

PROGRAMMEREN

Voor de twee programmatypen die hieronder worden beschreven, biedt deze thermostaat vier onafhankelijke perioden per dag voor de verwarmingsmodus, namelijk: OCHTEND (MORN), DAG, AVOND (EVE) en NACHT (NITE). Elke periode eindigt op de starttijd van de volgende periode. Wanneer u voor de eerste keer batterijen plaatst of een Software Reset uitvoert, wordt een standaard temperatuurprogramma (hieronder weergegeven) in alle vier de programmaperioden ingevoegd. U kunt dit standaardprogramma gebruiken of een deel ervan wijzigen om aan uw eigen voorkeuren te voldoen. Bij het instellen van de programma-items is de waarde die knippert het item dat u op dat moment kunt wijzigen.

WEEKDAGPROGRAMMA INSTELLEN:

Draai de knop naar WEEKDAGPROGRAMMA. U programmeert alle vijf de weekdagen tegelijkertijd. De eerste periode is OCHTEND (MORN). Gebruik de knoppen OMHOOG en OMLAAG om de starttijd voor deze periode in te stellen en druk vervolgens op de knop VOLGENDE om verder te gaan. Stel nu de gewenste ingestelde temperatuur voor de OCHTEND (MORN) periode in met behulp van de knoppen OMHOOG en OMLAAG en druk op VOLGENDE om verder te gaan. Stel nu de starttijd en de ingestelde temperatuur in voor de DAG-periode en druk na elke keer op VOLGENDE om verder te gaan. Ga door met dezelfde stappen om de starttijd en de ingestelde temperatuur in te stellen voor de programma perioden AVOND (EVE) en NACHT (NITE). Wanneer u klaar bent met het instellen van alle vier de perioden, kunt u doorgaan met het indrukken van de knop VOLGENDE door alle vier de perioden om uw invoer te bekijken, of draai de knop naar RUN als u klaar bent.

WEEKENDPROGRAMMA INSTELLEN:

Draai de knop naar WEEKENDPROGRAMMA. U programmeert zowel zaterdag als zondag tegelijkertijd. U begint met de starttijd van de OCHTEND (MORN) periode en gebruikt dezelfde procedures die werden uitgevoerd tijdens het instellen van de Weekdag Programma perioden, met behulp van de knop VOLGENDE om door de waarden te gaan. Zet de knop terug in de RUN positie wanneer u klaar bent.

BATTERIJEN EN ONDERHOUD

De batterijen moeten MINSTENS één keer per jaar worden vervangen, of eerder als het LOW BATT-batterijsymbool in het linker gedeelte van het scherm verschijnt, zoals weergegeven. Om de batterijen in de thermostaat te vervangen, opent u de voordeur van het apparaat. Het batterijvak bevindt zich net onder de draaiknop en de drukknoppen. Trek het batterijvak eruit, beginnend met de bovenrand. Verwijder de gebruikte batterijen uit de batterijhouder en gooi ze op de juiste manier weg.

Plaats twee nieuwe Energizer^® of DURACELL^®, "AA" alkaline batterijen in de batterijhouder. Let op de polariteitsmarkeringen die in het batterijvak worden weergegeven om een correcte installatie te garanderen. Wanneer u klaar bent, installeert u het batterijvak opnieuw door eerst de onderkant in de uitlijningspennen te plaatsen en de bovenkant naar de thermostaat te draaien om de vergrendeling weer op zijn plaats te klikken.

TECHNISCHE HULP

Als u problemen ondervindt bij het installeren of gebruiken van deze thermostaat, lees dan de handleiding zorgvuldig en grondig door. Als u hulp nodig heeft, neem dan contact op met onze afdeling Technische Hulp op 856-234-8803 tijdens reguliere kantooruren tussen 8:00 uur en 16:30 uur Eastern Standard Time, van maandag tot en met vrijdag. U kunt ook op elk moment online technische hulp krijgen op http://www.luxproducts.com. Onze website biedt u antwoorden op de meest voorkomende technische vragen en stelt u ook in staat om uw vragen op uw gemak naar onze technische ondersteuning te e-mailen.

GARANTIE

Beperkte Garantie: Als dit apparaat defect raakt als gevolg van materiaal- of fabricagefouten binnen drie jaar na de datum van de oorspronkelijke aankoop, zal LUX het naar eigen goeddunken repareren of vervangen. Deze garantie dekt geen schade door ongelukken, misbruik of het niet opvolgen van de installatie-instructies. Impliciete garanties zijn beperkt in duur tot drie jaar vanaf de datum van de oorspronkelijke aankoop. Sommige staten staan geen beperkingen toe op de duur van een impliciete garantie, dus de bovenstaande beperking is mogelijk niet op u van toepassing. Retourneer defecte of defecte apparaten naar de plaats waar de aankoop is gedaan, samen met een aankoopbewijs. Raadpleeg "TECHNISCHE HULP" voordat u de thermostaat retourneert.
De koper aanvaardt alle risico's en aansprakelijkheid voor incidentele en gevolgschade die voortvloeit uit de installatie en het gebruik van dit apparaat. Sommige staten staan de uitsluiting van incidentele of gevolgschade niet toe, dus de bovenstaande uitsluiting is mogelijk niet op u van toepassing. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten en u heeft mogelijk ook andere rechten die van staat tot staat verschillen. Van toepassing in de U.S.A. en Canada alleen.

MERCURY WAARSCHUWING EN RECYCLING MEDEDELING
Kwik wordt beschouwd als een gevaarlijk materiaal. Als dit product een thermostaat vervangt die kwik bevat in een verzegelde buis, neem dan contact op met uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf voor instructies over recycling en correcte verwijdering. Het kan in uw staat onwettig zijn om het in de prullenbak te gooien.

DRAADIDENTIFICATIE EN BEDRADINGSSCHEMA'S

ENKELPOLIGE 120 VOLT INSTALLATIE

DUBBELPOLIGE 240 VOLT INSTALLATIE

OPMERKING BEDRADINGSSCHEMA:
Dit dubbelpolige thermostaatmodel kan worden gebruikt in zowel enkelpolige als dubbelpolige bedradingsconfiguraties. Alleen de LINE 1 (IN) en LOAD 1 (OUT) terminals worden geschakeld tijdens normale temperatuurcycli. Als deze thermostaat wordt gebruikt in een enkelpolige configuratie, moeten de ongebruikte L2 LINE (IN) en L2 LOAD (OUT) draadeinden veilig worden geïsoleerd met behulp van de meegeleverde extra draadconnectoren.

WAARSCHUWING BRANDGEVAAR:
Gebruik de meegeleverde draadmoeren NIET als u deze thermostaat aansluit op aluminium bedrading. Alle verbindingen met aluminium geleiders moeten worden gemaakt met behulp van goedgekeurde CO/ALR soldeerloze draadconnectoren.

Energizer^® is een geregistreerd handelsmerk van Eveready Battery Company, Inc.
DURACELL^® is een geregistreerd handelsmerk van The Gillette Company, Inc.

Mt. Laurel, New Jersey 08054, USA
http://www.luxproducts.com

Referenties

• LUX Products - LUX Products

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download LUX ELV4d Programmeerbare Verwarmingsthermostaat Handleiding

Beschikbare talen