Seiko 6A32 - Horlogehandleiding

EEUWIGDURENDE KALENDER

• Eenmaal ingesteld, past de kalender zich automatisch aan voor oneven en even maanden, inclusief februari van schrikkeljaren tot 28 februari 2100. *Raadpleeg na 2032 de JAARTABEL om het daadwerkelijke jaar te bevestigen dat overeenkomt met het weergegeven nummer.
• Het geeft het jaar, de maand en de datum aan.

Voordat u het horloge gebruikt:

• Omdat de kalender in de fabriek is vooringesteld, hoeft u alleen de tijd en datum in te stellen, en de kalender zal zichzelf automatisch bijwerken.
• Voordat u het horloge gebruikt, stelt u de tijd en datum correct in volgens de procedures in "TIJD/DATUM INSTELLEN".

TIJD/DATUM INSTELLEN

KROON
Trek tot de tweede klik wanneer de secondewijzer zich op de 12 uur positie bevindt.
▼
Draai in beide richtingen om de tijd en datum in te stellen.
▼
Duw volledig terug in overeenstemming met een tijdsignaal.

1. De datum verandert tussen 23:00 en 01:00 uur terwijl het horloge in werking is of bij het vooruitzetten van de wijzers door de kroon met de klok mee te draaien, en tussen 21:00 en 22:00 uur bij het terugzetten van de wijzers door de kroon tegen de klok in te draaien. Let daarom op het volgende.
   [AM/PM controleren]
   Controleer bij het instellen van de uurwijzer of AM/PM correct is ingesteld.
   *Controleer bij het instellen van de tijd door de wijzers vooruit te zetten of de uurwijzer voorbij de 1 uur markering gaat. Als de datum vooruitgaat, is de tijd ingesteld voor de AM-periode. Als dit niet verandert, is de tijd ingesteld voor de PM-periode.
   *Controleer bij het instellen van de tijd door de wijzers terug te draaien of de uurwijzer voorbij de 9 uur markering gaat. Als de datum teruggaat, is de tijd ingesteld voor de PM-periode. Als dit niet verandert, is de tijd ingesteld voor de AM-periode.
2. Zet bij het instellen van de minuutwijzer deze 4 tot 5 minuten voor op de gewenste tijd en draai deze vervolgens terug naar de exacte tijd.

3. Als de kalenderindicatie niet correct is na het instellen van de tijd en datum, controleer dan of AM/PM correct is ingesteld. Als de kalenderindicatie nog steeds niet correct is, ook al is AM/PM correct ingesteld, is de beginpositie van de kalender mogelijk niet correct ingesteld. Pas in dat geval de beginpositie van de kalender aan volgens de procedures in "HOE DE KALENDER TE CONTROLEREN EN AAN TE PASSEN".

HOE DE KALENDER TE CONTROLEREN EN AAN TE PASSEN

• Volg de onderstaande procedures om de kalender te controleren en, indien nodig, aan te passen.
• Controleer en pas de kalender niet aan tussen 23:00 en 01:00 uur. Als de kalender tussen 23:00 en 01:00 uur wordt gecontroleerd en aangepast, verandert de datum mogelijk niet correct. Verander in dat geval eerst de tijd naar een tijdstip buiten deze periode en stel vervolgens de datum in. Verplaats daarna de wijzers terug naar de juiste tijd.
• Als de kroon tot de tweede klik wordt uitgetrokken terwijl het cijfer in het kalderframe vooruitgaat of teruggaat, kan de secondewijzer verkeerd zijn uitgelijnd ten opzichte van de 12 uur positie (beginpositie).
• De knop- en kroonbediening kan niet worden uitgevoerd terwijl het cijfer in het kalderframe vooruitgaat of teruggaat. Druk op de knop of draai aan de kroon nadat het cijfer stopt.
• Als het horloge langer dan 2 of 3 minuten ongemoeid wordt gelaten tijdens het controleren of aanpassen van de kalender, hervat het horloge de normale beweging. Begin in dat geval opnieuw vanaf het begin van de procedures in "HOE DE KALENDER TE CONTROLEREN EN AAN TE PASSEN".
• Laat de kroon niet in de eerste of tweede klik staan wanneer u het horloge gebruikt, omdat dit de levensduur van de batterij verkort.

1. De controle en aanpassing van de kalender starten
   KROON
   Trek uit tot de eerste klik.
   
   
2. De beginpositie van de secondewijzer
   KNOP
   Druk 2 seconden lang.
   De secondewijzer beweegt en stopt op de 12 uur positie (beginpositie). Het cijfer in het kalderframe beweegt automatisch en stopt om "1" weer te geven.
   * Als de secondewijzer niet op de 12 uur positie staat, draait u de kroon met de klok mee of tegen de klok in om de secondewijzer op de 12 uur positie te zetten.
   * De secondewijzer gaat vooruit of terug in stappen van 1 seconde wanneer aan de kroon wordt gedraaid totdat deze klikt.
   

3. De eerste instelling van de kalender
   KNOP
   Druk één keer.
   Het cijfer in het kalderframe zwaait en stopt (het cijfer blijft "1").
   * Als het cijfer niet op "1" is ingesteld, draait u de kroon met de klok mee of tegen de klok in totdat "1" in het kalderframe verschijnt en plaats "1" in het midden van het frame door de kroon langzaam te draaien.
   
   
4. Huidige datum
   KNOP
   Druk één keer. De secondewijzer gaat terug en stopt op de 9 uur positie. Het cijfer in het kalderframe keert terug naar de huidige datum.
   * Als het cijfer in het kalderframe niet terugkeert naar de huidige datum, draait u de kroon met de klok mee of tegen de klok in om het cijfer op de huidige datum in te stellen.
   * Als de kroon continu wordt gedraaid, beweegt het cijfer snel. Om het cijfer te stoppen, draait u de kroon in de omgekeerde richting totdat deze één keer klikt.
   

5. Huidige maand
   KNOP
   Druk één keer.
   De secondewijzer gaat vooruit en stopt op de 10 uur positie. De huidige maand wordt weergegeven in het kalderframe.
   * Als de huidige maand niet wordt weergegeven in het kalderframe, draait u de kroon met de klok mee of tegen de klok in om het cijfer op de huidige maand in te stellen (het cijfer verandert tussen 1 en 12).
   
   
6. Huidig jaar
   KNOP
   Druk één keer.
   De secondewijzer gaat vooruit en stopt op de 11 uur positie. De laatste 1 of 2 cijfers van het huidige jaar worden weergegeven in het kalderframe.
   * Als het huidige jaar niet wordt weergegeven in het kalderframe, draait u de kroon met de klok mee of tegen de klok in totdat de laatste 1 of 2 cijfers van het huidige jaar worden weergegeven.
   * Raadpleeg na 2032 de JAARTABEL om het daadwerkelijke jaar te bevestigen dat overeenkomt met het weergegeven nummer.
   

7. De controle en aanpassing van de kalender voltooien
   KROON
   Duw terug in de normale positie. Het horloge hervat de normale beweging (de wijzers van het horloge geven weer de huidige tijd aan). Het cijfer in het kalderframe keert terug naar de huidige datum.
   

JAARTABEL

HOE DE KROON MET SCHROEFVERGRENDELING TE BEDIENEN

(voor modellen met een kroon met schroefvergrendeling)

• Om de kroon los te schroeven:
  Draai de kroon tegen de klok in. (Trek hem vervolgens uit om de tijd in te stellen of de kalender te controleren)
• Om de kroon vast te schroeven:
  Met de kroon in de normale positie, draait u deze met de klok mee terwijl u erop drukt.

BATTERIJ VERVANGEN

De miniatuurbatterij die uw horloge van stroom voorziet, zou ongeveer 4 jaar mee moeten gaan. Omdat de batterij echter in de fabriek wordt geplaatst om de functie en prestaties van het horloge te controleren, kan de werkelijke levensduur na ontvangst korter zijn dan de aangegeven periode. Wanneer de batterij leeg is, vervang deze dan zo snel mogelijk om storingen te voorkomen. Voor het vervangen van de batterij raden we aan contact op te nemen met een GEAUTORISEERDE SEIKO DEALER en een SEIKO SR927SW(SB-AP) batterij aan te vragen.
*Als de kalendercontrolefunctie frequent wordt gebruikt, kan de levensduur van de batterij korter zijn dan de aangegeven periode.

• Batterijlevensduur indicator
  Wanneer de secondewijzer met intervallen van twee seconden begint te bewegen in plaats van het normale interval van één seconde, vervangt u de batterij zo snel mogelijk door een nieuwe. Anders stopt het horloge binnen een paar dagen
  * De tijdnauwkeurigheid wordt niet beïnvloed, zelfs niet als de secondewijzer met intervallen van twee seconden beweegt.
  * Terwijl de secondewijzer met intervallen van twee seconden beweegt, verandert de datum niet. Dit is geen storing.
• Controle en aanpassing van de kalender na het vervangen van de batterij
  Nadat de batterij is vervangen door een nieuwe, moet u controleren of de kalender correct is. Als het horloge het jaar, de maand en de datum niet correct aangeeft, past u de kalender aan. (Zie "HOE DE KALENDER TE CONTROLEREN EN AAN TE PASSEN".)

• Verwijder de batterij niet uit het horloge.
• Als het nodig is om de batterij te verwijderen, houd deze dan buiten het bereik van kinderen. Alseen kind het doorslikt, raadpleeg dan onmiddellijk een arts.

• Nooit de batterij kortsluiten, verwarmen of anderszins manipuleren, en nooit blootstellen aan vuur. De batterij kan barsten, zeer heet worden of vlam vatten.
• De batterij is niet oplaadbaar. Probeer nooit op te laden, omdat dit batterijlekkage of schade aan de batterij kan veroorzaken.

SPECIFICATIES

* De specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd voor productverbetering.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Seiko 6A32 - Horlogehandleiding

Beschikbare talen