Blackstar FLY 3, FLY 103, FLY 3 Bluetooth - Versterkerhandleiding
- 1 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
- 2 Inleiding
- 3 Kenmerken
- 4 Voorpaneel
- 5 Achterpaneel
- 6 Referenties
- 7 Download handleiding
- 8 In andere talen
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
- Lees deze instructies.
- Bewaar deze instructies.
- Neem alle waarschuwingen in acht.
- Volg alle instructies op.
- Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
- Reinig alleen met een droge doek.
- Installeer het apparaat in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
- Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteroosters, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
- Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
- Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt.
- Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, zoals een beschadigd netsnoer of stekker, gemorste vloeistof of voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
"OM DIT APPARAAT VOLLEDIG LOS TE KOPPELEN VAN HET ELEKTRICITEITSNET, MOET U DE STEKKER VAN HET NETSNOER UIT HET STOPCONTACT HALEN".
OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN, MAG U DIT APPARAAT NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF VOCHT. HET APPARAAT MAG NIET WORDEN BLOOTGESTELD AAN DRUPPELS OF SPATTEN EN ER MOGEN GEEN MET VLOEISTOF GEVULDE VOORWERPEN, ZOALS VAZEN, OP HET APPARAAT WORDEN GEPLAATST".
Dit apparaat is uitsluitend voor professioneel gebruik!
Belangrijke veiligheidsinformatie!
LEES DE VOLGENDE INFORMATIE ZORGVULDIG DOOR. BEWAAR ALLE INSTRUCTIES VOOR TOEKUNSTIG GEBRUIK!
Volg alle waarschuwingen en instructies op die op het product zijn aangegeven!
Open niet de behuizing van de apparatuur. Er bevinden zich geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen in deze apparatuur. Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.
Reinig alleen met een droge doek.
Er kan condensatie ontstaan aan de binnenkant van een versterker als deze van een koude omgeving naar een warmere locatie wordt verplaatst. Voordat u het apparaat inschakelt, wordt aanbevolen het apparaat op kamertemperatuur te laten komen.
Niet-geautoriseerde modificatie van deze apparatuur is uitdrukkelijk verboden door Blackstar Amplification Ltd.
Steek nooit voorwerpen van welke aard dan ook in de ventilatiesleuven op de apparatuurbehuizing.
Stel dit apparaat niet bloot aan regen, vloeistoffen of vocht van welke aard dan ook.
Plaats dit product niet op een onstabiele trolley, standaard of tafel. Het product kan vallen, waardoor ernstige schade aan het product of aan personen kan ontstaan!
Dit product mag niet in de buurt van een warmtebron worden geplaatst, zoals een kachel, radiator of een andere warmte producerende versterker.
Gebruik alleen het meegeleverde netsnoer dat compatibel is met de netspanning in uw regio.
Netsnoeren moeten altijd met zorg worden behandeld en moeten worden vervangen als ze op enigerlei wijze beschadigd zijn.
Breek nooit de aardingspin (aarde) op het netsnoer af.
Het PSU-1-netsnoer moet worden losgekoppeld wanneer het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt.
Een apparaat met constructie van klasse 1 moet worden aangesloten op een stopcontact met een beschermende aardingsaansluiting.
De stekker van het netsnoer moet gemakkelijk bereikbaar blijven.
Een waarschuwing dat batterijen (batterijpakket of geplaatste batterijen) niet mogen worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke.
Er moet aandacht worden besteed aan de milieuaspecten van het verwijderen van batterijen.
Gebruik alleen de goedgekeurde Blackstar PSU-1 AC/DC-voeding.
Hoge hoofdtelefoonniveaus kunnen permanente gehoorbeschadiging veroorzaken. U dient daarom de directe omgeving van luidsprekers die op hoge niveaus werken te vermijden. Draag gehoorbescherming als u voortdurend aan hoge niveaus wordt blootgesteld.
Als het product niet normaal werkt wanneer de bedieningsinstructies worden gevolgd, raadpleeg dan een gekwalificeerde servicemonteur.
De Occupational Safety and Health Administration (OSHA) van de Amerikaanse overheid heeft de volgende toegestane blootstellingen aan geluidsniveaus gespecificeerd:
| Duur per dag in uren | Geluidsniveau dBA, trage respons |
| 8 | 90 |
| 6 | 92 |
| 4 | 95 |
| 3 | 97 |
| 2 | 100 |
| 1½ | 102 |
| 1 | 105 |
| ½ | 110 |
| ¼ of minder | 115 |
Volgens OSHA kan elke blootstelling die de bovenstaande toegestane limieten overschrijdt, leiden tot enig gehoorverlies.
![]()
Alle elektrische en elektronische producten moeten afzonderlijk van de gemeentelijke afvalstroom worden afgevoerd via aangewezen inzamelingsfaciliteiten die zijn aangewezen door de overheid of de plaatselijke autoriteiten.

Inleiding
Bedankt voor het aanschaffen van deze Blackstar FLY Serie-versterker.
De FLY 3 is een innovatieve miniversterker die alle geweldige tonen van Blackstar-producten in één compacte, draagbare versterker verpakt – perfect om te oefenen onderweg; de FLY 3 bevat ook het Blackstar-exclusieve ISF-circuit, dat je oneindig veel mogelijkheden geeft om de toon van je versterker te veranderen. Je kunt je telefoon, MP3-speler, laptop of tablet aansluiten op de FLY 3 en meejammen met je favoriete nummers, of "kabelloos" gaan met de FLY 3 Bluetooth.
De FLY 103 is een mini-cabinet dat, wanneer aangesloten op de FLY 3, een stereogeluid creëert voor je gitaarspel en muziek; een perfecte combinatie voor het creëren van een groot geluid en geweldige toon tijdens het jammen, het geeft ook een geweldige output bij gebruik met andere apparaten via de MP3 / LINE IN-aansluiting.
Zoals alle Blackstar-producten, is de FLY 3/FLY 103 het resultaat van talloze uren nauwgezet onderzoek en ontwikkeling door ons ontwerpteam van wereldklasse; gevestigd in Northampton (VK), zijn de Blackstar-teamleden zelf allemaal ervaren muzikanten en het enige doel van het ontwikkelingsproces bij het creëren van onze producten is om gitaristen ultieme hulpmiddelen te bieden voor zelfexpressie.
Alle Blackstar-producten worden onderworpen aan uitgebreide laboratorium- en wegtesten om ervoor te zorgen dat ze werkelijk compromisloos zijn in termen van kwaliteit, betrouwbaarheid en vooral – TONE!
Als je het leuk vindt wat je hoort en meer wilt weten over het Blackstar-assortiment producten, bezoek dan onze website op www.blackstaramps.com.
Bedankt!
Het Blackstar-team
Kenmerken
De FLY 3 is een compacte mini-versterker met een GROOT GELUID. Door twee kanalen, onze gepatenteerde Infinite Shape Feature (ISF) en een tape-delay te combineren, is het de perfecte versterker om overal mee naartoe te nemen.
Het gepatenteerde ISF-circuit geeft je onbeperkte aanpassingsmogelijkheden over de kenmerken van je geluid en brengt je van de VS naar het VK en alles daartussenin.
Met de MP3 / Line In-aansluiting kun je je FLY 3 aansluiten op een muziekapparaat en meejammen met je favoriete nummers en de FLY 3 Bluetooth maakt het nog gemakkelijker om verbinding te maken met een extern apparaat.
Alle FLY 3 Mini-versterkers zijn een geweldige speaker voor je telefoon, tablet of pc / laptop.
Een volledig gespecificeerde speaker-geëmuleerde output stelt je in staat om een geweldig geluid op te nemen op tape of schijf, of via een hoofdtelefoon.
Omdat hij op batterijen kan werken, kun je je FLY 3 overal mee naartoe nemen en altijd 'het geluid in je hoofd' krijgen!
Voorpaneel
Ingang
Sluit hier je gitaar aan. Gebruik altijd een goede kwaliteit afgeschermde gitaarkabel.
Gain
Deze regelaar past de hoeveelheid overdrive of distortion aan.
Wanneer het Clean Channel is geselecteerd, leveren lage instellingen tegen de klok in (CCW) een zuiver geluid. Naarmate de Gain-regelaar met de klok mee (CW) wordt verhoogd, zal het geluid verschuiven van zuiver naar break-up, totdat op de maximale positie een volledige crunch-toon is bereikt.
Wanneer het Overdrive Channel is geselecteerd, past de Gain-regelaar de hoeveelheid overdrive of distortion aan. Lage instellingen, tegen de klok in, leveren een zuiver geluid op het randje van break-up. Naarmate de Gain-regelaar CW wordt verhoogd, wordt het geluid meer overstuurd en verschuift het door crunch-tonen totdat op de maximale positie een volledige vervormde lead-toon is bereikt.
OD (Overdrive)
Druk op deze schakelaar om het Overdrive Channel te selecteren. Wanneer de schakelaar in het Overdrive Channel staat, is deze geselecteerd. Wanneer de schakelaar uit staat, is het Clean Channel in werking.
Volume
Dit regelt het volume van de Clean en Overdrive Channels. Als je hem met de klok mee draait, wordt het volume verhoogd.
ISF (Infinite Shape Feature)
Met de gepatenteerde ISF-regelaar kun je de exacte klanksignatuur kiezen die je verkiest. Volledig CCW heeft een meer Amerikaans kenmerk met een strakke onderkant en een agressievere middenmoter, en volledig CW heeft een Brits kenmerk dat meer 'houtachtig' en minder agressief is.

DELAY LEVEL
Schakel de DL LEVEL (DL LEVEL) knop om de tijd te wijzigen dat de Delay Time (hieronder vermeld) duurt – hoe hoger de DL LEVEL (DL LEVEL) instelling, hoe langer het totale delay-effect zal duren.
DELAY TIME
Schakel deze knop om de tijd voor het DELAY TIME (DELAY TIME) effect te wijzigen – draai de schakelaar met de klok mee om de delay te verlengen en tegen de klok in om de delay te verkorten.
MP3 / Line In
Sluit hier de output van je MP3- of CD-speler aan. Pas het volume van de speler aan dat van je gitaar aan, zodat je kunt meespelen.
Let op: de aansluiting is stereo.
Speaker-geëmuleerde output & hoofdtelefoons
Deze output emuleert de klankkenmerken van een gitaarspeakerkast en biedt een natuurlijke buizenoversturingstoon voor aansluiting op een opnameapparaat of mengpaneel, en voor gebruik met een hoofdtelefoon. Om optimaal gebruik te maken van de stereo-reverb, gebruik je een stereo-jack naar twee mono-jack splitterkabel om twee kanalen van het opnameapparaat of de mixer aan te sluiten (zie onderstaand diagram). De output werkt ook in een mono gitaar type kabel. Gebruik altijd een goede kwaliteit afgeschermde kabel.
Let op: wanneer hier een kabel is aangesloten, wordt de interne speaker van de combo losgekoppeld.
Stroom
Deze schakelaar wordt gebruikt om de FLY 3 aan en uit te zetten; bij gebruik van batterijen zal het stroomlampje van de FLY 3 dimmen naarmate de stroom in de batterijen opraakt.
Stroomindicatorlampje
Het stroomindicatorlampje gaat branden wanneer de versterker is ingeschakeld.
Bluetooth (alleen FLY 3 Bluetooth)
Je FLY 3 Bluetooth-versterker is uitgerust met Bluetooth-connectiviteit voor draadloos streamen van je favoriete muziek en backingtracks. Druk op deze schakelaar om een Bluetooth-apparaat te koppelen aan je FLY 3 Bluetooth-versterker en schakel tussen de werkingsmodi (zie hieronder).
Ontdekbare modus (langzaam knipperende LED)
Om een Bluetooth-apparaat voor de eerste keer met je FLY 3 Bluetooth-versterker te verbinden, moet je een 'koppeling' maken tussen de twee apparaten. Om te koppelen, houd je de Bluetooth-schakelaar op je FLY 3 Bluetooth-versterker ingedrukt totdat de Bluetooth-LED langzaam knippert. In deze toestand kunnen andere Bluetooth-apparaten je FLY 3 Bluetooth-versterker 'zien' (vandaar de term 'Ontdekbaar') en een verzoek indienen om te koppelen.
Terwijl de Bluetooth-LED langzaam knippert, ga je naar de Bluetooth-instellingenpagina van je Bluetooth-apparaat en zoek je je FLY 3 Bluetooth-versterker in de lijst met beschikbare apparaten. Je versterker wordt geïdentificeerd als 'FLY 3 BT'. Wanneer 'FLY 3 BT' verschijnt, selecteer je dit apparaat en wacht je een paar momenten tot de koppeling is gemaakt. Je hoort een hoorbare toon van de versterker om aan te geven dat een apparaat succesvol is verbonden.
Als er binnen het time-outvenster van de Ontdekbare modus geen koppeling is gemaakt, wordt de
Bluetooth-connectiviteit wordt uitgeschakeld en wacht op gebruikersinvoer om een nieuwe koppeling te proberen. Houd de Bluetooth-schakelaar opnieuw ingedrukt om de Ontdekbare modus te activeren en het koppelingsproces opnieuw te starten.
Als je op de Bluetooth-schakelaar drukt terwijl je in de Ontdekbare modus bent, wordt je FLY 3 Bluetooth-versterker in de Scanningsmodus gezet.
Scanningsmodus (snel knipperende LED)
De Scanningsmodus wordt gebruikt om eerder gekoppelde Bluetooth-apparaten opnieuw te verbinden met je FLY 3 Bluetooth als ze buiten bereik zijn geraakt of zijn losgekoppeld.
Zorg ervoor dat de Bluetooth-connectiviteit van je eerder gekoppelde Bluetooth-apparaat is ingeschakeld. Druk eenmaal op de Bluetooth-schakelaar om de FLY 3 Bluetooth in de Scanningsmodus te zetten;
je versterker 'scant' naar eerder gekoppelde apparaten binnen bereik en probeert opnieuw verbinding te maken, beginnend met het apparaat dat het meest recent is verbonden. Je hoort een hoorbare toon van de versterker om aan te geven dat een apparaat succesvol is hersteld.
Als je eerder Bluetooth-apparaten aan je FLY 3 Bluetooth-versterker hebt gekoppeld, wordt deze ingeschakeld in de Scanningsmodus. Als je Bluetooth-apparaat zich binnen bereik bevindt en de Bluetooth-connectiviteit is ingeschakeld, maakt je versterker automatisch opnieuw verbinding met je apparaat, zodat je meteen kunt beginnen met het streamen van je muziek.
Als je in de Scanningsmodus op de Bluetooth-schakelaar drukt, wordt je versterker in de Ontdekbare modus gezet om een nieuw apparaat te koppelen.
Je kunt je Bluetooth-apparaat op elk moment van je versterker loskoppelen door de Bluetooth-schakelaar op het voorpaneel van de versterker 3 seconden ingedrukt te houden of door de Bluetooth-functionaliteit van je apparaat uit te schakelen. Je hoort een hoorbare toon van de versterker om aan te geven dat een apparaat is losgekoppeld.
Bluetooth-LED
De Bluetooth-LED geeft aan in welke modus de Bluetooth zich bevindt (Ontdekbaar/Scannen). Wanneer de Bluetooth-LED niet brandt, is de Bluetooth-connectiviteit niet actief.
Achterpaneel
DC-ingang (PSU-1)
Sluit hier een externe voeding aan
GEBRUIK UITSLUITEND EEN DOOR BLACKSTAR GOEDGEKEURDE VOEDING (PSU-1)
6,5 V 1,5 A min.
Batterijcompartiment

Plaats hier batterijen voor draagbaar gebruik. We raden aan om oplaadbare (NiMH) of alkalinebatterijen in uw FLY 3 te gebruiken om optimaal gebruik te maken van het gebruik onderweg. 6 x AA-batterijen (oplaadbaar).
Uitbreidingskast (FLY103)

Sluit uw FLY 3 aan op een FLY 103 met behulp van de ingebouwde kabel van de FLY 103 om een 6W stereo-opstelling te creëren. (Uitbreidingskast afzonderlijk verkrijgbaar)
Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Blackstar FLY 3, FLY 103, FLY 3 Bluetooth - Versterkerhandleiding