Blackstar LT-Echo 15 - Versterkerhandleiding

Inleiding

De LT-ECHO 15 versterker bevat het gepatenteerde Blackstar ISF-circuit, dat u oneindig veel mogelijkheden biedt om de toon van uw versterker te veranderen.
Als u het mooi vindt wat u hoort en meer wilt weten over het Blackstar assortiment producten, bezoek dan onze website op www.blackstaramps.com.

Kenmerken

De LT-ECHO 15 is de oefenversterker, boordevol geweldige klanken en innovatieve functies die u van een Blackstar mag verwachten. Het gepatenteerde ISF (Infinite Shape Feature) circuit geeft u oneindige aanpassingsmogelijkheden aan de kenmerken van het toonregelnetwerk en brengt u van de VS naar het VK en alles daartussenin. U kunt nu dus effectief uw eigen toon ontwerpen en eindelijk 'het geluid in uw hoofd' vinden.

De LT-ECHO 15 heeft ook een volledig gespecificeerde luidspreker-geëmuleerde uitgang, waardoor elke gitarist een geweldige klank rechtstreeks op tape of schijf, of via een hoofdtelefoon kan krijgen.

Voeg hier een MP3 / Line Input aan toe, waarmee u kunt meejammen met uw favoriete nummers, en u heeft alles wat u nodig heeft om te oefenen of op te nemen. De Gain-regelaar past de hoeveelheid overdrive of distortion aan.

Wanneer het Clean Channel is geselecteerd, leveren lage instellingen tegen de klok in (CCW) een schoon geluid op. Naarmate de Gain-regelaar met de klok mee (CW) wordt verhoogd, gaat het geluid van schoon naar break-up totdat, in de maximale positie, een volledige crunch-toon wordt bereikt.

Wanneer het Overdrive Channel is geselecteerd, past de Gain-regelaar de hoeveelheid overdrive of distortion aan. Lage instellingen, tegen de klok in, leveren een schoon geluid op de rand van break-up. Naarmate de Gain-regelaar CW wordt verhoogd, wordt het geluid meer overstuurd en gaat het door crunch-tonen totdat, in de maximale positie, een volledig vervormde lead-toon wordt bereikt.

Met de gepatenteerde ISF kunt u de exacte tonale signatuur kiezen die u verkiest. Volledig tegen de klok in heeft een meer Amerikaans karakter met een strakke bottom-end en een agressiever midden, en volledig met de klok mee heeft een Brits karakter dat meer 'houtachtig' en minder agressief is.

Voorpaneel

LT-ECHO 15 Voorpaneel

1. INPUT
   Sluit hier uw gitaar aan. Gebruik altijd een gitaarkabel van goede kwaliteit.
2. GAIN
   Deze regelaar past de hoeveelheid overdrive of distortion aan.
   Wanneer het Clean Channel is geselecteerd, leveren lage instellingen tegen de klok in (CCW) een schoon geluid op. Naarmate de Gain-regelaar met de klok mee (CW) wordt verhoogd, gaat het geluid van schoon naar break-up, totdat in de maximale positie, een volledige crunch-toon wordt bereikt.
   Wanneer het Overdrive Channel is geselecteerd, past de Gain-regelaar de hoeveelheid overdrive of distortion aan. Lage instellingen, tegen de klok in, leveren een schoon geluid op de rand van break-up. Naarmate de Gain-regelaar CW wordt verhoogd, wordt het geluid meer overstuurd en gaat het door crunch-tonen totdat, in de maximale positie, een volledig vervormde lead-toon wordt bereikt.
3. OD (OVERDRIVE)
   Druk op deze schakelaar om het Overdrive Channel te selecteren. Wanneer de schakelaar in de Overdrive Channel is geselecteerd. Wanneer de schakelaar uit staat, is het Clean Channel in werking.
4. VOLUME
   Dit regelt het volume van de Clean en Overdrive Channels. Door met de klok mee te draaien, wordt het volume verhoogd.
5. TONE
   Met de Tone-regelaar kan de balans tussen hoge en lage frequenties in het geluid worden aangepast. Bij lage instellingen (tegen de klok in) zal het geluid warmer en donkerder van karakter zijn. Naarmate de Tone-regelaar met de klok mee wordt gedraaid, wordt het geluid helderder.
6. EQ/ISF (Infinite Shape Feature)
   Met de gepatenteerde ISF-regelaar kunt u de exacte tonale signatuur kiezen die u verkiest. Volledig CCW heeft een meer Amerikaans karakter met een strakke bottom-end en een agressiever midden, en volledig CW heeft een Brits karakter dat meer 'houtachtig' en minder agressief is.
7. DELAY ON/OFF
   Druk op deze schakelaar om de DELAY in te schakelen. Wanneer de schakelaar uit staat, is de DELAY uitgeschakeld.
8. DELAY TIME
   Dit regelt de hoeveelheid tijd en feedback op de DELAY. Draai de knop met de klok mee om de tijd en feedback te verhogen voor een ruimtelijk, groot kamergevoel, en tegen de klok in om de tijd en feedback te verlagen voor een meer slap-back-achtig effect.
9. MP3 / LINE IN
   Sluit hier de uitgang van uw MP3- of CD-speler aan. Pas het volume van de speler aan dat van uw gitaar aan, zodat u kunt meespelen. Opmerking: de aansluiting is stereo.
10. SPEAKER EMULATED OUTPUT & HEADPHONES
    Deze uitgang emuleert de tonale kenmerken van een gitaarluidsprekerkast en biedt een natuurlijke overdrive-toon voor aansluiting op een opnameapparaat of mengpaneel, en voor gebruik met een hoofdtelefoon. Opmerking: wanneer hier een kabel is aangesloten, wordt de interne luidspreker van de combo losgekoppeld.
11. POWER INDICATOR LIGHT
    Het stroomindicatielampje gaat branden wanneer de versterker is ingeschakeld.
12. POWER
    Deze schakelaar wordt gebruikt om de versterker in en uit te schakelen.

Achterpaneel

1. MAINS INPUT
   De netvoedingskabel mag alleen worden aangesloten op een stopcontact dat compatibel is met de spanning, het vermogen en de frequentievereisten die op het achterpaneel staan vermeld. Raadpleeg bij twijfel een gekwalificeerde technicus.

Technische specificaties

LT-ECHO 15
Vermogen (RMS): 15 Watt
Gewicht (kg): 4,6
Afmetingen (mm): 327b X 263h x 174d
Luidsprekergrootte: 3"

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

1. Lees deze instructies.
2. Bewaar deze instructies.
3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle instructies op.
5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
6. Reinig alleen met een droge doek.
7. Installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
8. Niet installeren in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, warmteroosters, fornuizen of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
9. Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
10. Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt.
11. Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, zoals een beschadigd netsnoer of stekker, er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.

"OM DIT APPARAAT VOLLEDIG LOS TE KOPPELEN VAN HET NET, HAALT U DE STEKKER VAN HET NETVOEDINGSSNOER UIT HET STOPCONTACT".

"OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN, MAG U DIT APPARAAT NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF VOCHT. HET APPARAAT MAG NIET WORDEN BLOOTGESTELD AAN DRUPPELS OF SPATTEN EN VOORWERPEN GEVULD MET VLOEISTOFFEN, ZOALS VAZEN, MOGEN NIET OP HET APPARAAT WORDEN GEPLAATST".

Belangrijke veiligheidsinformatie!
LEES DE VOLGENDE INFORMATIE ZORGVULDIG DOOR. BEWAAR ALLE INSTRUCTIES VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK!
Volg alle waarschuwingen en instructies op die op het product zijn aangegeven!

Hoge interne bedrijfsspanningen.
Open de apparatuurkast niet. Er zijn geen onderdelen in deze apparatuur die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.
Reinig alleen met een droge doek.
Er kan condensatie ontstaan aan de binnenkant van een versterker als deze van een koude omgeving naar een warmere locatie wordt verplaatst. Voordat u het apparaat inschakelt, wordt aanbevolen het apparaat op kamertemperatuur te laten komen.
Ongeoorloofde wijziging van deze apparatuur is uitdrukkelijk verboden door Blackstar Amplification Ltd.
Steek nooit voorwerpen van welke aard dan ook in de ventilatiesleuven op de apparatuurbehuizing.
Stel dit apparaat niet bloot aan regen, vloeistoffen of vocht van welke aard dan ook.
Plaats dit product niet op een onstabiele trolley, standaard of tafel. Het product kan vallen en ernstige schade aan het product of aan personen veroorzaken!
Bedek of blokkeer ventilatiesleuven of openingen niet.
Dit product mag niet in de buurt van een warmtebron worden geplaatst, zoals een fornuis, radiator of een andere warmteproducerende versterker.
Gebruik alleen het meegeleverde netsnoer dat compatibel is met de netspanning in uw regio.
Netvoedingskabels moeten altijd zorgvuldig worden behandeld en moeten worden vervangen als ze op enigerlei wijze beschadigd zijn.
Breek nooit de aardingspen op het netsnoer af.
Het netsnoer moet worden losgekoppeld wanneer het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt.
Voordat het apparaat wordt ingeschakeld, moet de luidspreker worden aangesloten zoals beschreven in de handleiding met behulp van de kabel die door de fabrikant wordt aanbevolen.
Vervang beschadigde zekeringen altijd door de juiste waarde en het juiste type.
Koppel nooit de beschermende aarding los.
Hoge luidsprekerniveaus kunnen permanente gehoorbeschadiging veroorzaken. U dient daarom de directe omgeving van luidsprekers die op hoge niveaus werken te vermijden. Draag gehoorbescherming als u continu aan hoge niveaus wordt blootgesteld.
Als het product niet normaal werkt wanneer de bedieningsinstructies worden gevolgd, breng het product dan naar een gekwalificeerde onderhoudsmonteur.

De Occupational Safety and Health Administration (OSHA) van de Amerikaanse overheid heeft de volgende toegestane blootstellingen aan geluidsniveaus gespecificeerd:

Volgens OSHA kan elke blootstelling die de bovenstaande toegestane limieten overschrijdt, leiden tot gehoorverlies.
Oordopjes in de gehoorgangen of over de oren moeten worden gedragen bij het gebruik van dit versterkingssysteem om permanent gehoorverlies te voorkomen als de blootstelling de hierboven uiteengezette limieten overschrijdt. Om potentieel gevaarlijke blootstelling aan hoge geluidsdrukniveaus te voorkomen, wordt aanbevolen dat alle personen die worden blootgesteld aan apparatuur die hoge geluidsdrukniveaus kan produceren, zoals dit versterkingssysteem, worden beschermd door gehoorbeschermers terwijl dit apparaat in werking is.

Blackstar Amplification Ltd, Beckett House, 14 Billing Road, Northampton, NN1 5AW, UK
Ga voor de meest recente informatie naar: www.blackstaramps.com
Hoewel de informatie hierin correct is op het moment van publicatie, behoudt Blackstar Amplification Ltd zich het recht voor om specificaties zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen vanwege ons beleid van voortdurende verbetering en ontwikkeling

Referenties

• Home Page Blackstar Amplification

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Blackstar LT-Echo 15 - Versterkerhandleiding

Beschikbare talen