Blackstar Artist 30 - Versterkerhandleiding

Inleiding

Zoals al onze producten, is de Artist 30 het resultaat van talloze uren nauwgezet onderzoek en ontwikkeling door ons ontwerpteam van wereldklasse. Het Blackstar-team, gevestigd in Northampton (VK), bestaat uit ervaren muzikanten en het enige doel van het ontwikkelingsproces is om gitaristen producten te bieden die de ultieme hulpmiddelen zijn voor zelfexpressie.
Voortbouwend op tientallen jaren ervaring in het ontwerpen van buizenversterkers, heeft het R&D-team al zijn vaardigheden gericht op het leveren van de ultieme cleane en klassieke overdrive-klanken - gericht op eenvoud en puurheid, gekoppeld aan een hoge mate van flexibiliteit. Zoals met alle Blackstar-producten, is innovatie essentieel en de Artist 30 beschikt over talloze unieke Blackstar-technische innovaties om de ongeëvenaarde sonische prestaties te leveren.
Alle Blackstar-producten zijn onderworpen aan uitgebreide laboratorium- en praktijktests om ervoor te zorgen dat ze echt compromisloos zijn in termen van betrouwbaarheid, kwaliteit en vooral KLANK!
Als je het leuk vindt wat je hoort en meer wilt weten over het Blackstar-assortiment producten, bezoek dan onze website op www.blackstaramps.com.

Functies

De Artist 30 zet een nieuwe standaard in klassieke klank, eenvoud en flexibiliteit.
De kern van de Artist 30 is een uniek ontwerp van de eindversterker dat de klankkwaliteiten van de gerespecteerde 6L6-buis benut. Door de belangrijkste parameters van de eindversterker van de Artist 30 zorgvuldig te optimaliseren, heeft het Blackstar-ontwerpteam een versterker gecreëerd die de uitstekende dynamiek heeft die normaal gesproken wordt geassocieerd met een USA 6L6-ontwerp, terwijl de helderheid en glans van een klassieke Britse klasse A-versterker wordt toegevoegd.
De twee kanalen van de Artist 30 bieden het breedst mogelijke palet aan klassieke klanken en elk kanaal kan worden ingesteld als een clean kanaal of een klassiek overdrive-kanaal. Met de nadruk op eenvoud en sonische zuiverheid, is elke functie verfijnd om een muzikant totale vrijheid te geven bij het vormgeven van hun eigen geluid.
Professionele functies zoals voetschakeling, reverb, mastervolume en effectenloop versterken de sonische ervaring, waardoor het product volledig is uitgerust voor de veeleisende prestatie-eisen van vandaag.
Zoals met alle Blackstar-producten is betrouwbaarheid van het grootste belang en de Artist 30 is onderworpen aan talloze uren aan duurzaamheidstests, zowel in het laboratorium als tijdens live optredens, wat betekent dat je nacht na nacht op de Artist 30 kunt vertrouwen in de meest veeleisende optreedomgevingen.
Deze flexibiliteit, klank en kwaliteit worden geleverd met een visuele elegantie die de grootste podia en artiesten ter wereld waardig is. Van de metalen draad in de klassieke papieren rand tot de reliëf Blackstar-details op de luxe lederen draagriem, niets is aan het toeval overgelaten bij het leveren van de Artist 30 - een nieuwe klassieker.

Kanaal 1
Het uitgeklede kanaalontwerp van kanaal 1 is op zich al eenvoudig. De volume- en toonregelaars bieden precies de juiste hoeveelheid aanpassing van het drive-niveau en de hoge tonen om de eindversterker naar het optimale niveau te sturen, afhankelijk van uw stijl en geluidsvoorkeur. Hier ligt de nadruk op signaalintegriteit en daarom zullen de nuances van je gitaar, pedaal en speelstijl doorschijnen met briljante helderheid.

Kanaal 2
Kanaal 2 biedt een nieuw niveau van clean- en crunchflexibiliteit. Met Blackstars gepatenteerde ISF, is de grootst mogelijke variatie in klank beschikbaar. Tegen de klok in ingesteld configureert de ISF de toonstapel naar een Amerikaanse respons, waarbij de lage middentonen worden aangescherpt en de hoge en aanwezige frequenties worden benadrukt. Door de regelaar met de klok mee te bewegen, varieert de toon continu naar een meer Britse respons, waarbij de lage middentonen worden benadrukt voor een warme, 'houtachtige' clean of crunch die doet denken aan klassieke Britse versterkers van weleer. Het belangrijkste is dat ISF je in staat stelt om je exacte persoonlijke klankvoorkeur te bepalen, waardoor je het geluid in je hoofd kunt vinden.

Voorpaneel

1. Input (Ingang)
   Sluit hier je gitaar aan. Gebruik altijd een gitaarkabel van goede kwaliteit.

Kanaal 1

2. Volume
   Dit regelt het volume van kanaal 1. Door eraan met de klok mee te draaien, wordt het volume verhoogd. Door eraan met de klok mee te draaien, wordt het volume verhoogd. Bij een laag kanaalvolume is de versterker volledig clean. Door de hoeveelheid volume te verhogen, begint de versterker over te lopen in een natuurlijke, milde overdrive-respons.
3. Tone (Kleur)
   Met de toonregelaar kan de balans tussen hoge en lage frequenties in het geluid worden aangepast. Bij lage instellingen (tegen de klok in) zal het geluid warmer en donkerder van karakter zijn. Naarmate de toonregelaar met de klok mee wordt gedraaid, wordt het geluid helderder.
4. Channel Indicator (Kanaalindicator)
   Wanneer de RODE LED brandt, is kanaal 2 geselecteerd. Wanneer de LED uit is, is kanaal 1 in werking.
5. Channel Select (Kanaalkeuze)
   Druk op deze schakelaar om het kanaal te selecteren.
   OPMERKING: deze schakelaar moet 'aan' staan om de voetschakelaar te laten werken.

Kanaal 2

6. Gain
   Kanaal 2 kan worden aangepast tussen een cleane en medium overdrive-respons door de gain-regelaar aan te passen. Lage instellingen (tegen de klok in) leveren een clean geluid op. Naarmate de gain-regelaar met de klok mee wordt verhoogd, wordt het geluid harmonisch rijker totdat een klassieke overdrive-respons is bereikt.
7. Volume
   Dit regelt het volume van kanaal 2. Door eraan met de klok mee te draaien, wordt het volume verhoogd.
8. Bass (Bas)
   De basregelaar past de hoeveelheid lage frequenties in je klank aan. Deze versterker heeft een geavanceerd toonschakelcircuit waarmee de klank kan worden gevarieerd van strak en scherp tegen de klok in, tot warm en dreunend wanneer volledig met de klok mee.
9. Middle (Midden)
   De middenregelaar past de hoeveelheid middenfrequenties in je klank aan. De middenfrequenties zijn vooral belangrijk bij het instellen van de hoeveelheid 'body' die je klank heeft. Met de middenregelaar in de minimale positie (volledig tegen de klok in) worden de hoge en lage tonen geaccentueerd en klinkt de klank meer 'scooped'. Naarmate de middenregelaar wordt verhoogd (met de klok mee), neemt de hoeveelheid 'body' toe, wat leidt tot een vetter, meer vocaal middenbereikgeluid.
10. Treble (Hoge tonen)
    Met de treble-regelaar kan de hoeveelheid hoge frequenties in het geluid exact worden aangepast. Bij lage instellingen (tegen de klok in) zal het geluid warmer en donkerder van karakter zijn. Naarmate de treble-regelaar wordt verhoogd (met de klok mee), wordt het geluid helderder. In de maximale stand klinkt het geluid glashelder en zeer dynamisch.
11. ISF (Infinite Shape Feature) (Oneindige vormfunctie)
    De gepatenteerde ISF-regelaar werkt in combinatie met de bas-, midden- en treble-regelaars. Hiermee kun je de exacte toonkenmerken kiezen die je verkiest. Volledig tegen de klok in heeft het meer Amerikaanse kenmerken met een strakke onderkant en geaccentueerde aanwezigheid en hoge tonen. Volledig met de klok mee heeft het een Brits kenmerk dat meer laag-midden body toevoegt en een zachter, meer 'houtachtig' geluid heeft.
    In tegenstelling tot conventionele 'contour'-regelaars en parametrische equalisatiesystemen, blijven de bas-, midden- en treble-regelaars interactief met elkaar, net als in een traditionele gitaarversterker-toonstapel. Dit leidt tot een zeer vertrouwde, muzikale respons.
    
12. Reverb
    De reverb-regelaar stelt het algehele niveau van het reverb-effect in. Met de regelaar volledig tegen de klok in is er geen reverb. Door de regelaar met de klok mee te draaien, wordt de hoeveelheid reverb verhoogd.
13. Master Volume
    Dit regelt het algehele volume van je versterker. Door eraan met de klok mee te draaien, wordt het volume verhoogd.
14. Power Indicator Light (Stroomindicatorlampje)
    De stroomindicator gaat branden wanneer de versterker is ingeschakeld.
15. Standby
    Deze schakelaar schakelt de uitgangstrap in. Zet deze schakelaar altijd minstens 30 seconden na de aan/uit-schakelaar (16) aan. Gebruik tijdens korte speelpauzes alleen deze schakelaar om de uitgang van de versterker 'uit' en 'aan' te zetten.
16. Power (Stroom)
    Deze schakelaar wordt gebruikt om de versterker aan en uit te zetten. Je moet deze schakelaar altijd aanzetten voordat je de stand-byschakelaar (15) aanzet.

Achterpaneel

1. Hoofdzekering
   De waarde van de hoofdzekering staat op het achterpaneel. Gebruik nooit een zekering met een onjuiste waarde en probeer deze ook nooit te omzeilen.
2. Netaansluiting
   De meegeleverde afneembare netvoedingskabel wordt hier aangesloten. De kabel mag alleen worden aangesloten op een stopcontact dat compatibel is met de spanning, het vermogen en de frequentie die op het achterpaneel staan vermeld. Raadpleeg bij twijfel een gekwalificeerde technicus.
3. H.T.-zekering
   De waarde van de H.T.-zekering staat op het achterpaneel. Gebruik nooit een zekering met een onjuiste waarde en probeer deze ook nooit te omzeilen.
4. Speakeruitgangen
   Standaard zijn de twee interne speakers aangesloten op 1x8 Ohm uitgang.
   Als u uw Artist 30 met een extra luidsprekerkabinet wilt gebruiken, raadpleeg dan de onderstaande tabel voor de juiste aansluitinstructies.

   	'1x16 Ohm'-uitgang	' 1x8 Ohm of	2x16 Ohm'-uitgangen
   Interne 8 Ohm speakerbelasting	X	✓	X
   Eén 16 Ohm extension cabinet	✓	X	X
   Twee 16 Ohm extension cabinets	X	✓	✓
   Enkele 8 Ohm extension cabinet	X	✓	X

   
   
   De uitgang gemarkeerd met '1x16 Ohm' (1x16 Ohm) mag nooit tegelijkertijd worden gebruikt met een van de uitgangen gemarkeerd met '1x8 Ohm or 2x16 Ohm' (1x8 Ohm of 2x16 Ohm). Het niet correct afstemmen van de impedantie van de versterker en de speakers beschadigt de versterker.
5. Speaker Emulated Output
   Deze uitgang emuleert de klankeigenschappen van een gitaarspeakerkabinet en biedt een natuurlijke buizenoversturing voor aansluiting op een opnameapparaat of mengpaneel. Gebruik altijd een afgeschermde kabel van goede kwaliteit.
   OPMERKING: Om 'geruisloos' (geruisloos) op te nemen, zet u de Master Volume op nul of zet u de versterker in de stand-bymodus. U kunt ook opnemen via deze uitgang terwijl de versterker in de stand-bymodus staat zonder dat er een speaker is aangesloten, maar zorg ervoor dat er geen speakerkabels zijn aangesloten op een van de aansluitingen voor de speakeraansluiting van de versterker, omdat dit het laadbeveiligingscircuit uitschakelt en de versterker beschadigt.
6. Reverb Dark/Light
   In de buitenste stand is de digitale reverb zo afgestemd dat deze een warme, donkere kwaliteit heeft. Wanneer de Light-positie is geselecteerd, heeft de reverb een helderdere kwaliteit met meer pit op de reverbstaart.
7. Effects Loop Return
   Sluit hier de (mono) uitgang van een extern effectapparaat aan.
8. Effects Loop Send
   Sluit hier de (mono) ingang van een extern effectapparaat aan.
9. Effects Loop Level
   De Effects Loop Level-schakelaar zet de effectloop op +4dBV/-10dBV, waardoor u deze kunt gebruiken met professionele apparatuur (instelling +4dBV) of met gitaareffecten zoals effectpedalen (instelling -10dBV).
10. Voetschakelaar
    De meegeleverde 2-weg voetschakelaar wordt hier aangesloten. Met de voetschakelaar kunt u schakelen tussen kanalen 1 en 2 en de reverb in- of uitschakelen.

Technische specificaties

Vermogen (RMS): 30 Watt
Buizen: 2 x 6L6, 2 x ECC83
Gewicht (kg): 22,5
Afmetingen (mm): 690 x 540 x 260
Voetschakelaar: FS-8 meegeleverd

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

1. Lees deze instructies.
2. Bewaar deze instructies.
3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle instructies op.
5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
6. Maak het apparaat alleen schoon met een droge doek.
7. Blokkeer geen ventilatieopeningen.
8. Installeer het apparaat volgens de instructies van de fabrikant.
9. Niet installeren in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, warmteroosters, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
10. Omzeil de veiligheidsfunctie van de gepolariseerde of geaarde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pennen en een derde aardingspen. De brede pen of de derde pen zijn bedoeld voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.
11. Bescherm het netsnoer tegen betrapping of beknelling, met name bij stekkers, stopcontacten en het punt waar ze uit het apparaat komen.
12. Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
13. Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het lange tijd niet wordt gebruikt.
14. Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, zoals een beschadigd netsnoer of een beschadigde stekker, als er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, als het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.

"OM DIT APPARAAT VOLLEDIG VAN HET NET TE KOPPELEN, TREKT U DE STEKKER VAN HET NETSNOER UIT HET STOPCONTACT".

OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, STEL DIT APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT EN PLAATS GEEN MET VLOEISTOF GEVULDE VOORWERPEN, ZOALS VAZEN, OP DIT APPARAAT".
Dit symbool is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies (service) in de documentatie die bij het apparaat wordt geleverd.
Dit symbool is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde "gevaarlijke spanning" in de behuizing van het product die voldoende sterk kan zijn om een risico op elektrische schokken voor personen te vormen.

Belangrijke veiligheidsinformatie!
LEES DE VOLGENDE INFORMATIE ZORGVULDIG DOOR. BEWAAR ALLE INSTRUCTIES VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK!
Neem alle waarschuwingen en instructies in acht die op het product zijn aangegeven!

Hoge interne bedrijfsspanningen.
Open de behuizing van de apparatuur niet. Dit apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.
Maak het apparaat alleen schoon met een droge doek.
Er kan condensatie ontstaan aan de binnenkant van een versterker als deze van een koude omgeving naar een warmere locatie wordt verplaatst. Voordat u het apparaat inschakelt, wordt aanbevolen om het apparaat op kamertemperatuur te laten komen.
Het is uitdrukkelijk verboden om dit apparaat zonder toestemming te wijzigen door Blackstar Amplification Ltd.
Steek nooit voorwerpen van welke aard dan ook in de ventilatiesleuven op de behuizing van de apparatuur.
Stel dit apparaat niet bloot aan regen, vloeistoffen of vocht van welke aard dan ook.
Vermijd het plaatsen van met vloeistof gevulde vaten bovenop de versterker.
Plaats dit product niet op een onstabiele trolley, standaard of tafel. Het product kan vallen en ernstige schade aan het product of aan personen veroorzaken!
Bedek of blokkeer ventilatiesleuven of openingen niet.
Dit product mag niet in de buurt van een warmtebron worden geplaatst, zoals een fornuis, radiator of een andere warmte producerende versterker.
Gebruik alleen het meegeleverde netsnoer dat compatibel is met de netspanning in uw regio.
Netsnoeren moeten altijd voorzichtig worden behandeld en moeten worden vervangen als ze op enigerlei wijze beschadigd zijn.
Breek nooit de aardingspen op het netsnoer af.
Het netsnoer moet uit het stopcontact worden gehaald wanneer het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt.
Voordat het apparaat wordt ingeschakeld, moet de luidspreker worden aangesloten zoals beschreven in de handleiding met behulp van de door de fabrikant aanbevolen kabel.
Vervang beschadigde zekeringen altijd door de juiste waarde en het juiste type.
Koppel nooit de beschermende aarding van het net los.
Hoge luidsprekerniveaus kunnen permanente gehoorschade veroorzaken. U dient daarom de directe omgeving van luidsprekers die op hoge niveaus werken te vermijden. Draag gehoorbescherming als u voortdurend aan hoge niveaus wordt blootgesteld.
Als het product niet normaal werkt wanneer de bedieningsinstructies worden gevolgd, stuur het product dan naar een gekwalificeerde servicemonteur.
De Occupational Safety and Health Administration (OSHA) van de Amerikaanse overheid heeft de volgende toegestane blootstelling aan geluidsniveaus vastgesteld:

Volgens OSHA kan elke blootstelling die de bovengenoemde toegestane limieten overschrijdt, leiden tot enig gehoorverlies.
Oordopjes in de gehoorgang of over de oren moeten worden gedragen bij het bedienen van dit versterkingssysteem om permanent gehoorverlies te voorkomen als de blootstelling de hierboven vermelde limieten overschrijdt. Om potentieel gevaarlijke blootstelling aan hoge geluidsdrukniveaus te voorkomen, wordt aanbevolen dat alle personen die worden blootgesteld aan apparatuur die hoge geluidsdrukniveaus kan produceren, zoals dit versterkingssysteem, worden beschermd door gehoorbeschermers terwijl dit apparaat in werking is.

www.blackstaramps.com

Referenties

• Startpagina Blackstar Amplification

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Blackstar Artist 30 - Versterkerhandleiding

Beschikbare talen