Roland FP-10 - Handleiding digitale piano

Introductie

Gebruikershandleiding (dit document)
Lees dit eerst. Hierin worden de basisdingen uitgelegd die u moet weten om de FP-10 te gebruiken.
Referentiehandleiding (PDF-handleiding)
Hierin worden alle functies van het apparaat uitgelegd. Het bevat ook "Probleemoplossing" en "Lijst met interne nummers".

"Lees voordat u dit apparaat gebruikt zorgvuldig "HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN" en "BELANGRIJKE OPMERKINGEN" (de folder "HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN" en de gebruikershandleiding).
Bewaar na het lezen het/de document(en) op een plaats waar het/ze direct beschikbaar is/zijn voor toekomstig gebruik.

Levering van Bluetooth-functionaliteit
Houd er rekening mee dat, afhankelijk van het land waarin u het apparaat hebt gekocht, de Bluetooth-functionaliteit mogelijk niet is inbegrepen.
Als de Bluetooth-functionaliteit is inbegrepen

Voordat u speelt

De FP-10 op een standaard plaatsen

Als u de FP-10 op een standaard wilt plaatsen, gebruikt u de Roland KSCFP10 (raadpleeg de KSCFP10-gebruikershandleiding), KS-12, KS-20X of KS-10Z. Pas op dat u uw vingers niet beknelt bij het opzetten van de standaard.

KS-12
Stel de hoogte van de standaard in op de laagste stand.

(Pas de breedte van de standaard zo aan dat de rubberen voetjes aan de voorkant van de piano in de bijbehorende openingen van de standaard passen)

KS-20X
Lijn het midden van de piano uit met het midden van de standaard.

(Pas de positie van de armmouwen zo aan dat de piano erop rust
Lijn de voorkant van de piano uit met de voorkant van de standaard
Pas de standaard zo aan dat de breedte niet minder is dan 700 mm.)

KS-10Z

(Lijn de voorkant van de piano uit met de voorkant van de standaard
OPMERKING
Gebruik de standaard om veiligheidsredenen niet in de allerhoogste afstelling.
Plaats de piano zo dat de rubberen voetjes aan de voorkant van de piano zich aan de binnenkant van de standaard bevinden)

Opmerking bij het plaatsen van de FP-10 op een standaard
Volg de instructies in de gebruikershandleiding zorgvuldig bij het plaatsen van dit apparaat op een standaard. Als het niet correct is ingesteld, loopt u het risico een onstabiele situatie te creëren die kan leiden tot het vallen van het apparaat of het omvallen van de standaard, en kan dit leiden tot letsel.
Pas op voor omvallen!
Om te voorkomen dat de FP-10 omvalt, mag u er geen overmatige kracht op uitoefenen en er nooit op zitten of staan.

De lessenaar bevestigen

Steek de lessenaar in de gleuf aan de bovenkant van de FP-10.

Apparatuur aansluiten (achterpaneel)

* Om storingen en defecten aan de apparatuur te voorkomen, draait u altijd het volume omlaag en schakelt u alle apparaten uit voordat u aansluitingen maakt.

(Raadpleeg de "Referentiehandleiding" (PDF) voor meer informatie over de USB FOR UPDATE-poort en de USB COMPUTER-poort.
DC In-aansluiting
Sluit hier de meegeleverde AC-adapter aan. Plaats de AC-adapter zo dat de kant met de tekst naar beneden wijst.
Phones-aansluiting
Sluit hier een stereo mini-type hoofdtelefoon of luidsprekers aan.
PEDAL-aansluiting
Sluit hier de meegeleverde pedaalschakelaar of een apart verkrijgbaar DP-10-dempingspedaal aan.)

De stroom in-/uitschakelen

Druk op de [] (aan/uit)-knop om de stroom in te schakelen. Als u de [] (aan/uit)-knop een seconde of langer ingedrukt houdt, wordt de stroom uitgeschakeld.

De stroom na een bepaalde tijd automatisch laten uitschakelen (Auto Off)

De stroom naar dit apparaat wordt automatisch uitgeschakeld na een vooraf bepaalde tijd die is verstreken sinds het voor het laatst werd gebruikt voor het afspelen van muziek, of de knoppen of bedieningselementen ervan werden bediend (Auto Off-functie). Als u niet wilt dat de stroom automatisch wordt uitgeschakeld, schakelt u de Auto Off-functie uit.

• Niet-opgeslagen gegevens gaan verloren wanneer de stroom wordt uitgeschakeld. Voor het uitschakelen van de stroom slaat u de gegevens op die u wilt bewaren ("Referentiehandleiding" (PDF) "De instellingen opslaan (geheugenback-up)").
• Om de stroom te herstellen, schakelt u de stroom opnieuw in.

Het volume aanpassen

Gebruik de twee [VOLUME]-knoppen om het volume aan te passen.

U kunt het luidsprekervolume aanpassen bij gebruik van de ingebouwde luidsprekers, of het hoofdtelefoonvolume wanneer een hoofdtelefoon is aangesloten.
* Het aantal indicatoren dat boven de [VOLUME]-knoppen brandt, verandert afhankelijk van de volume-instelling. Als alle indicatoren branden, staat het volume op maximaal. Als alle indicatoren niet branden, is er geen geluid.

Instellingen maken op de FP-10

Klanken selecteren

• Druk tegelijkertijd op twee toetsen om twee geluiden als een laag af te spelen. Dit functie heet "Dual Play".
• Als u op de [PIANO] ([FUNCTION])-knop drukt, selecteert u Grand Piano 1.

Een intern nummer afspelen

De "Referentiehandleiding" (PDF) bevat een lijst met de interne nummers.

Een intern nummer afspelen/stoppen

1. Selecteert een categorie.
   

   Categorie

   Luisteren, Toondemo (*1) (standaard: Luisteren)

   *1 Demo-nummers die het karakter van de klanken uitdrukken, zijn ingebouwd.

2. Speel alle nummers in de geselecteerde categorie af of speel slechts één nummer af.
   Wanneer u de [FUNCTION]-knop ingedrukt houdt en nogmaals op dezelfde toets drukt, stopt het afspelen.
   

Overschakelen naar een ander nummer

De metronoom starten

De metronoom in-/uitschakelen

Het metronoomvolume wijzigen

De maatsoort wijzigen

*2 Wanneer de metronoom klinkt, zijn alle beats met hetzelfde geluid te horen.

Het tempo wijzigen

Een app verbinden op een mobiel apparaat

Als je een app installeert op je smartphone, tablet of een ander mobiel apparaat, en deze via Bluetooth verbindt, kun je de app gebruiken om de status van de FP-10 op het grote scherm van je mobiele apparaat te bekijken, en de app gebruiken om de FP-10 te bedienen. Als de Bluetooth-functie verbinding kan maken, licht de [FUNCTION]-knop op.

Hier leggen we de Piano Partner 2-app uit, die je plezier van de FP-10 vergroot, en tips voor het maken van verbindingen om deze app te gebruiken. Als voorbeeld leggen we de instellingen uit bij het gebruik van een iPad. Als je een Android-apparaat gebruikt, raadpleeg dan de handleiding van je apparaat voor meer informatie over het instellen van de Bluetooth-functionaliteit.

Verbinding maken met Piano Partner 2

Piano Partner 2 is een app van Roland die iOS en Android ondersteunt. Je kunt je iPad of andere tablet met de FP-10 verbinden om nog meer van je piano te genieten. Het kan bladmuziek van de interne nummers van de FP-10 weergeven en je kunt op een leuke manier je muzikale vaardigheden verbeteren door middel van gehoortraining-spellen. Omdat het gebruik kan maken van het grote scherm van je tablet, is het gemakkelijk te bedienen. Raadpleeg de volgende URL voor meer informatie.
http://roland.cm/pianopartner2

Tips voor het maken van verbinding via Bluetooth

Raadpleeg de "Referentiehandleiding" (PDF) voor meer informatie over de verbindingsprocedure.

• Schakel de Bluetooth-functie van je mobiele apparaat in.
  
  
• Je kunt verbinding maken via het instellingenscherm van Piano Partner 2. Je kunt geen verbinding maken via het Bluetooth-scherm van je mobiele apparaat.
  
  
• Tik in het instellingenscherm van Piano Partner 2 op [Bluetooth MIDI Devices] (Bluetooth MIDI-apparaten), en tik vervolgens op [FP-10].
  

Als je geen verbinding kunt maken via Bluetooth

• Als je Android 6.0 of hoger gebruikt, schakel je de locatiegegevens van Android in.
• Maak de instellingen opnieuw zoals hieronder beschreven.
  1. Sluit alle apps op je mobiele apparaat af.
     Dubbelklik op de homeknop en veeg omhoog op het app-scherm.
     
     
  2. Als je al gekoppeld bent, annuleer dan de koppeling en schakel de Bluetooth-functie uit.
     1. Tik in het scherm van het mobiele apparaat op de "i" naast "verbonden" (connected), en tik op "Vergeet dit apparaat" ("Forget This Device").
        
        
     2. Schakel de Bluetooth-schakelaar uit.
        
        

     3. Maak de instellingen opnieuw terwijl je de "Referentiehandleiding" (PDF) raadpleegt.

Als je nog steeds geen verbinding kunt maken met de app, ga dan naar de volgende URL en zoek je dichtstbijzijnde Roland Service Center of geautoriseerde Roland-distributeur in je land.
http://roland.cm/service

DE UNIT VEILIG GEBRUIKEN

Betreffende de Auto Off-functie
De stroomtoevoer naar deze unit wordt automatisch uitgeschakeld na een bepaalde tijd sinds het laatste gebruik voor het spelen van muziek, of de knoppen of bedieningselementen werden bediend (Auto Off-functie). Als je niet wilt dat de stroom automatisch wordt uitgeschakeld, schakel dan de Auto Off-functie uit.
Gebruik alleen de aanbevolen standaard
Deze unit mag alleen worden gebruikt met een standaard die door Roland wordt aanbevolen.
Niet plaatsen op een onstabiele locatie
Wanneer je de unit gebruikt met een door Roland aanbevolen standaard, moet de standaard zorgvuldig worden geplaatst, zodat deze waterpas staat en zeker stabiel blijft. Als je geen standaard gebruikt, moet je er nog steeds voor zorgen dat elke locatie die je kiest voor het plaatsen van de unit een vlakke ondergrond biedt die de unit goed ondersteunt en voorkomt dat deze wiebelt.

Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot het plaatsen van deze unit op een standaard
Zorg ervoor dat je de instructies in de gebruikershandleiding zorgvuldig opvolgt bij het plaatsen van deze unit op een standaard. Als het niet correct is ingesteld, loop je het risico een onstabiele situatie te creëren die kan leiden tot het vallen van de unit of het omvallen van de standaard, wat kan leiden tot letsel.
Gebruik alleen de meegeleverde AC-adapter en de juiste spanning
Zorg ervoor dat je alleen de AC-adapter gebruikt die bij de unit is geleverd. Zorg er ook voor dat de netspanning op de installatie overeenkomt met de ingangsspanning die is gespecificeerd op de behuizing van de AC-adapter. Andere AC-adapters kunnen een andere polariteit gebruiken of zijn ontworpen voor een andere spanning, dus hun gebruik kan leiden tot schade, storing of elektrische schok.
Gebruik alleen het meegeleverde netsnoer
Gebruik alleen het meegeleverde netsnoer. Ook mag het meegeleverde netsnoer niet met een ander apparaat worden gebruikt.

Gebruik alleen de gespecificeerde standaards
Deze unit is ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met specifieke standaards (KSCFP10, KS-12, KS-20X, KS-10Z) die door Roland zijn vervaardigd. Indien gebruikt in combinatie met andere standaards, loop je het risico op letsel als gevolg van het vallen of omvallen van dit product als gevolg van een gebrek aan stabiliteit.
Evalueer veiligheidskwesties voordat je standaards gebruikt
Zelfs als je de waarschuwingen in de gebruikershandleiding in acht neemt, kunnen bepaalde soorten handelingen ervoor zorgen dat dit product van de standaard valt of dat de standaard omvalt. Wees je bewust van eventuele veiligheidskwesties voordat je dit product gebruikt.
Voorzorgsmaatregelen bij het verplaatsen van deze unit
Als je het instrument moet verplaatsen, neem dan de onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht. Er zijn minstens twee personen nodig om de unit veilig op te tillen en te verplaatsen. Het moet voorzichtig worden behandeld, terwijl het de hele tijd waterpas wordt gehouden. Zorg ervoor dat je een stevige grip hebt om jezelf te beschermen tegen letsel en het instrument tegen schade.

• Controleer of de schroeven waarmee de unit aan de standaard is bevestigd, niet los zijn gekomen. Draai ze weer stevig vast wanneer je merkt dat ze los zitten.
• Koppel het netsnoer los.
• Koppel alle snoeren van externe apparaten los.
• Verwijder de muziekstandaard.

BELANGRIJKE OPMERKINGEN

Plaatsing

• Laat geen voorwerpen bovenop het keyboard liggen. Dit kan de oorzaak zijn van een storing, zoals toetsen die geen geluid meer produceren.
• Afhankelijk van het materiaal en de temperatuur van het oppervlak waarop je de unit plaatst, kunnen de rubberen voetjes het oppervlak verkleuren of beschadigen.

Onderhoud van het keyboard

• Schrijf niet op het keyboard met een pen of ander gereedschap, en stempel of plaats geen markeringen op het instrument. Inkt zal in de oppervlaklijnen sijpelen en onverwijderbaar worden.
• Breng geen stickers aan op het keyboard. Je kunt stickers die sterke lijm gebruiken mogelijk niet verwijderen, en de lijm kan verkleuring veroorzaken.
• Om hardnekkig vuil te verwijderen, gebruik je een in de handel verkrijgbare keyboardreiniger die geen schuurmiddelen bevat. Begin met licht afvegen. Als het vuil er niet af komt, veeg dan met geleidelijk toenemende druk, maar pas op dat je de toetsen niet bekrast.

Reparaties en gegevens

• Voordat je de unit opstuurt voor reparaties, moet je een back-up maken van de gegevens die erin zijn opgeslagen; of je kunt er de voorkeur aan geven om de benodigde informatie op te schrijven. Hoewel we ons uiterste best zullen doen om de gegevens die in je unit zijn opgeslagen te behouden wanneer we reparaties uitvoeren, kan in sommige gevallen, zoals wanneer het geheugengedeelte fysiek beschadigd is, herstel van de opgeslagen inhoud onmogelijk zijn. Roland aanvaardt geen aansprakelijkheid met betrekking tot het herstel van opgeslagen inhoud die verloren is gegaan.

Aanvullende voorzorgsmaatregelen

• Alle gegevens die in de unit zijn opgeslagen, kunnen verloren gaan als gevolg van een defect aan de apparatuur, onjuiste bediening, enz.
• Roland aanvaardt geen aansprakelijkheid met betrekking tot het herstel van opgeslagen inhoud die verloren is gegaan.
• Het geluid van toetsen die worden aangeslagen en trillingen die worden geproduceerd door het bespelen van een instrument kunnen in onverwachte mate via een vloer of muur worden overgedragen. Zorg ervoor dat je geen overlast veroorzaakt voor anderen in de buurt.
• Oefen geen onnodige kracht uit op de muziekstandaard terwijl deze in gebruik is.

Voorzichtigheid met betrekking tot radiofrequente emissies

• De volgende acties kunnen je onderwerpen aan een wettelijke straf.
  • Het demonteren of wijzigen van dit apparaat.
  • Het verwijderen van het certificeringslabel dat aan de achterkant van dit apparaat is bevestigd.

Intellectueel eigendomsrecht

• Het is bij wet verboden om een audio-opname, video-opname, kopie of herziening te maken van het auteursrechtelijk beschermde werk van een derde partij (muziekwerk, videowerk, uitzending, live-uitvoering of ander werk), geheel of gedeeltelijk, en deze te verspreiden, verkopen, verhuren, uitvoeren of uitzenden zonder toestemming van de auteursrechthebbende.
• Gebruik dit product niet voor doeleinden die inbreuk kunnen maken op een auteursrecht dat in handen is van een derde partij. Wij aanvaarden geen enkele verantwoordelijkheid met betrekking tot inbreuken op auteursrechten van derden die voortvloeien uit je gebruik van dit product.

• Het auteursrecht van de inhoud in dit product (de geluidsgolfvormgegevens, stijlgegevens, begeleidingspatronen, frasegegevens, audiolussen en afbeeldingsgegevens) is voorbehouden aan Roland Corporation.
• Kopers van dit product mogen genoemde inhoud (met uitzondering van songgegevens zoals Demo Songs) gebruiken voor het maken, uitvoeren, opnemen en distribueren van originele muziekwerken.
• Kopers van dit product mogen genoemde inhoud NIET in originele of gewijzigde vorm extraheren, met het doel opgenomen media van genoemde inhoud te verspreiden of deze beschikbaar te stellen op een computernetwerk.
• Dit product bevat het eParts geïntegreerde software platform van eSOL Co.,Ltd. eParts is een handelsmerk van eSOL Co., Ltd. in Japan.
• Het Bluetooth®-woordmerk en de logo's zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door Roland is onder licentie
• Dit product gebruikt de broncode van μT-Kernel onder T-License 2.0 verleend door het T-Engine Forum (www.tron.org).
• Dit product gebruikt de Jansson (http://www.digip.org/jansson/) broncode.
  Copyright © 2009-2014 Petri Lehtinen <petri@ digip.org> Released under the MIT license http://opensource.org/licenses/mit-license.php
• Roland, SuperNATURAL zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Roland Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
• Bedrijfsnamen en productnamen die in dit document voorkomen, zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van hun respectieve eigenaars.

Belangrijkste specificaties

Roland FP-10: Digitale piano

* Dit document beschrijft de specificaties van het product op het moment van uitgave van het document. Raadpleeg de website van Roland voor de meest recente informatie.
© 2019 Roland Corporation

Referenties

• Roland - Piano Partner 2 Version 2.0 | iOS/Android App
• Roland - International
• TRON Forum
• The MIT License – Open Source Initiative
• GitHub - akheron/jansson: C library for encoding, decoding and manipulating JSON data

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Roland FP-10 - Handleiding digitale piano

Beschikbare talen